The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '集'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Numbers of people came from all over the country.
たくさんの人たちが国じゅうから集まってきた。
A collection of her verses has just been published.
彼女の詩集が出版されたところだ。
Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in!
競馬で稼ぐ!ありえないほど儲かる競馬ノウハウ集!
Spectators gathered as he climbed into the plane.
彼が飛行機に乗り込むと、見物人が集まってきた。
It's an area crowded with new houses.
そこは新しい家が密集する地域だ。
List data can easily be totalled using the automatic sum function.
リストのデータは、自動集計機能を使って簡単に集計することができます。
The children were gathering around.
子供たちは周りに集まってきた。
The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
労働者たちはくつろげる酒場に集まることが好きである。
It was his job to gather eggs.
卵を取り集めるのが彼の仕事だ。
I did not want to attract attention.
私は注目を集めたかったわけではない。
But his friends got together to help him.
しかし、彼の友人達が彼を助けるために集まってきた。
We got together in the park.
私たちは公園に集まりました。
You must concentrate your attention on what you are doing.
あなたは自分がしていることに注意を集中しなければならない。
Let's get together here once a week.
週に一度ここに集まりましょう。
She is made to be an editor.
彼女は編集の仕事にむいている。
I swept up dead leaves.
私は枯葉を掃き集めた。
I concentrated all my energies on the problem.
私はその問題に全精力を集中した。
A crowd of people gathered in the street.
多数の人が通りに集まった。
There is a crowd of people on the street.
通りに人がたくさん集まっている。
The crowd poured out of the auditorium.
群集は公会堂からどっと出てきた。
We make it a rule to get together at regular intervals.
私達は定期的に集まることにしている。
My hobby is collecting foreign stamps.
私の趣味は外国の切手を集める事です。
Don't look out the window. Concentrate on your work.
窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
Tomorrow morning, we will regroup at 8 o'clock, don't be late.
明日の朝8時に我々は再び集まる。遅れないように。
My brother is keen on collecting stamps.
弟は切手を集めるのに夢中です。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
He gathered his children around him.
彼は子供達をそばに集めた。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.