The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '雑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He sent me some American magazines.
彼は私にアメリカの雑誌を数冊送ってくれた。
I got a premium for subscribing to the magazine.
その雑誌の購読予約をして景品をもらった。
I lent him a magazine.
私は彼に雑誌を貸した。
There are complicated circumstances behind the matter.
その問題の裏には複雑な状況がある。
Do you subscribe to any magazines?
あなたは何か雑誌を購読していますか。
The road was crowded with trucks.
道は、トラックで混雑していた。
Bring me the magazines.
雑誌を持ってきてください。
He is careless and untidy in his work.
彼は仕事が雑だ。
The road is jammed with cars.
その道は車で混雑している。
The explanation may be much more complex.
説明は、もっとはるかに複雑なのかもしれない。
Here's a magazine for you to read in the plane.
はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
Passengers are packed in like sardines on city buses.
市バスの混雑振りは大変なものです。
She sat in a chair reading a magazine.
彼女は椅子に座って雑誌を読んでいた。
I took a casual look at the magazine.
私は何気なくその雑誌を見た。
Leave the books and magazines as they are.
本や雑誌はそのままにしておきなさい。
The governor's speech was published in the magazine.
知事の演説がその雑誌で発表された。
These are my sister's magazines.
これらは私の姉の雑誌だ。
His lie complicated matters.
彼の嘘が事態を複雑にした。
She sat on the sofa, reading a magazine.
彼女はソファーにすわって雑誌を読んでいた。
The grocer managed to convince his customers of his honesty.
食料雑貨店の主人は自分の誠実さをお客に何とか説得した。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.