The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '雑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May I look at that magazine?
その雑誌を見せてくれますか。
The road is jammed with cars.
その道は車で混雑している。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
How complex is it?
どのぐらい複雑なのだろうか。
The plants manufacture complex chemical compounds.
工場では複雑な化学化合物を製造している。
He said he dashed this proposal off in one sitting. It's pretty sloppy.
彼、一気呵成に書き上げたと言ってたけど、この提案書、少し雑だね。
The train was crowded with people.
その電車は人々で混雑していた。
The company published a new magazine.
その会社は新しい雑誌を出版した。
This magazine is widely read.
この雑誌は広く読まれている。
The shop had sold out its stock of that magazine.
店はその雑誌の在庫を売り尽くしました。
His letter was so confused that I could hardly make any sense of it at all.
彼の手紙は非常に乱雑だから、私はまったく意味をとることができなかった。
Some people are reading some magazines on the train.
電車の中で雑誌を読んでいる人もいる。
Seaside resorts, such as Newport, are very crowded in summer.
海岸の避暑地は、例えばニューボートがそうだが、夏には非常に混雑する。
I had been reading a magazine for some time when she came.
しばらく雑誌を読んでいたら彼女がきた。
She is willing to do odd jobs.
彼女は雑用をするのをいとわない。
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat?
一緒にコーヒーを飲みながら雑談をしませんか。
He is absorbed in his manga magazine.
彼は漫画雑誌に熱中している。
You shouldn't keep towels and cleaning rags together.
雑巾とタオルを一緒くたにしてはいけない。
The writing style is much less complicated in this article.
書き方が、この記事ではずっと複雑じゃなくなっている。
I read a magazine to kill time.
時間つぶしに雑誌を読んだ。
What magazines do you subscribe to?
どんな雑誌をとっていますか。
The magazine is aimed at teenagers.
その雑誌はティーンエイジャー向けに作られたものだ。
The truth is, these days, I'm thinking of writing a novel for a women's magazine.
実はこの頃婦人雑誌に書きたいと思っている小説があるのです。
I take five kinds of magazines every month.
私は毎月五種類の雑誌をとっている。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.