The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '難'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Thanks anyway.
とにかく有難う。
It was very kind of you to give me a nice gift.
すてきな贈り物をいただきご親切に有り難うございました。
I managed to overcome the difficulty.
私はその困難に打ち勝つことができた。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
He likes to work out the difficult questions.
彼は難問を解くのが好きだ。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
It is difficult for foreigners to get used to Japanese meals.
外国人が日本の食事に慣れる事は難しい。
Some of his books are difficult to read.
彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
It is hard to keep our balance on icy streets.
氷が張った道路の上で体のバランスをとるのは難しい。
I would be very grateful if you would help me.
お手伝いいただければたいへん有り難いと思います。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
It keeps getting harder and harder.
ますます難しくなっている。
You have to go through many hardships.
あなたは多くの困難に絶え抜かねばならない。
This book is too difficult for me to read.
この本は難しすぎて僕には読めません。
It is difficult for me to play the piano.
私がピアノをひくのは難しい。
Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.
発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる。
It is difficult to keep abreast of the international situation these days.
今日、国際情勢に遅れないで付いて行くのは困難である。
It was very difficult.
とても困難だった。
I don't understand Dutch. It's difficult.
私はオランダ語分かりませ ん。難しいです。
He reported having seen the stolen car.
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Tom found it difficult to keep the conversation going.
トムは会話を続けるのは難しいとわかった。
On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.
大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
It will be hard for you to speak English.
あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
This question is too difficult for me.
この問題は私には難しすぎる。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
The coach accused us of not doing our best.
コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
He made nothing of hardship.
彼は苦難をナントも思わなかった。
Easier said than done.
言うは易し、行うは難たし。
Kaishuu made nothing of hardship.
海舟は、苦難を何とも思わなかった。
It's difficult to feel at home in a foreign language.
外国語に十分慣れることは困難だ。
It was too difficult for Jane to go to school alone.
ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。
This is very difficult.
これはとても難しいです。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.