Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The snow has disappeared. | 雪がなくなった。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| Will we have more snow this year than last year I wonder. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| There was heavy snow over a large area. | 広い地域にわたって大雪が降った。 | |
| A lot of snow fell on the Kanto region last week. | 先週、関東で大雪が降りました。 | |
| We have had a lot of snow this winter. | この冬は雪がたくさん降りました。 | |
| When I awoke, it was snowing. | 目が覚めてみると、雪が降っていた。 | |
| We will soon be having snow. | まもなく雪が降ってくることでしょう。 | |
| The bough bent under the weight of the snow. | 枝は雪の重みで曲がった。 | |
| At times, it snows even in April around here. | この辺では4月になってもときどき雪が降る。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| But where are the snows of yesteryear? | 過去の雪はどこに行った? | |
| It snowed. | 雪が降った。 | |
| It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival? | また雨が降っている。2月の雪まつりは無事行えるだろうか。 | |
| But where are the snows of olden days? | 過去の雪はどこに行った? | |
| We had snow this morning. | 今朝雪が降りました。 | |
| The path through the forest was completely covered in snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| It has been snowing on and off. | 雪が降ったりやんだりしている。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| It began snowing just now. | ちょうど今雪が降り始めた。 | |
| She was looking at the fine snow falling on the lake. | 彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。 | |
| Had you seen snow before you came to this town? | あなたはこの市に来る前に雪を見たことがありましたか。 | |
| It began to snow heavily as I got off the train. | 列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山頂は雪で覆われている。 | |
| No matter how hard it snows, I have to begin my trip. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| The top is covered with snow. | 頂上は雪で覆われている。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日は雪だった。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| Judging from the look of the sky, it is going to snow. | 空模様から判断すると、雪が降りそうだ。 | |
| Snow is falling. | 雪がふっています。 | |
| He lost his way in the snow. | 彼は雪の中で道に迷った。 | |
| It has snowed for two days. | 2日間雪が降りました。 | |
| Although it is snowing, I must go. | 雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。 | |
| It was snowing thick and fast. | 雪がしきりに降っていた。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her. | この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。 | |
| If it snows tomorrow, I'll build a snowman. | もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。 | |
| Our school trip was spoiled by an unusual snowfall. | 私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。 | |
| We had plenty of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| What is the name of the mountain whose top is covered with snow? | 頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。 | |
| His steps were clearly marked in the snow. | 雪の中に彼の足跡がはっきりとついていた。 | |
| Miyuki set the table for the party. | 美雪はパーティーのためにテーブルを整えた。 | |
| I waited for the bus in the snow as long as two hours. | 雪の中でバスを2時間も待った。 | |
| According to the paper, it will snow tomorrow. | 新聞によれば明日は雪だそうです。 | |
| If it were not for the snow, we could climb the mountain. | 雪がなければ、その山に登ることができるのだが。 | |
| I wonder if there'll be more snow this year than last year. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| Many drivers abandoned their cars in the snow. | ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。 | |
| My little sister painted a picture of a snowman. | 妹は雪だるまの絵を描いた。 | |
| It looks like snow. | 雪みたい。 | |
| We cleared the street of snow yesterday. | 昨日私たちは通りの雪かきをした。 | |
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| The top of the mountain is covered in snow. | その山の頂は雪に覆われている。 | |
| If it snowed in May, they would be surprised. | 万一もし5月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。 | |
| It snowed for ten consecutive days. | 雪が10日間も降り続いた。 | |
| The ground was completely covered with snow. | 地面は一面雪で覆われた。 | |
| We don't have much snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| The street is free from snow now. | 今通りには全く雪がない。 | |
| I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. | 私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のせいで遅刻した。 | |
| It'll snow today. | 今日は雪です。 | |
| The top of Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山の頂上は雪でおおわれていた。 | |
| They cleared the streets of snow. | 彼らは通りを除雪した。 | |
| We had a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| If it snows tomorrow, I will build a snowman. | 明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。 | |
| This winter the record for snowfall was broken. | この冬は降雪量の記録を更新した。 | |
| It's snowing here. | こっちは雪が降ってる。 | |
| And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up. | それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。 | |
| I must start no matter how heavily it snows. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| Depending on your location, there's a chance of snow. | 所によって、雪が降るかもしれません。 | |
| Our train was delayed on account of the heavy snow. | 私達の乗った列車は大雪のために遅れた。 | |
| We had more snow this year than last. | 今年は去年より雪が多かった。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日、雪が降った。 | |
| Through the white and drifted snow. | 白くつもった雪の中を。 | |
| In February it snows at least every three days. | 二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。 | |
| To make matters worse, it began snowing. | さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| The prince bowed down to Snow White. | 王子様は白雪姫に会釈した。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 地面が雪で覆われているのが見えました。 | |
| They could not set out because it snowed heavily. | 大雪のため彼らは出発できなかった。 | |
| We had less snow this winter than last. | 今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。 | |
| The snow lay one and a half meters deep. | 雪が1.5メートル積もっていた。 | |
| It was a week of alternate snow and rain. | 雨と雪が交互に降った一週間だった。 | |
| Can you see that mountain with the snow-covered peak? | 頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 | |
| It's supposed to snow tomorrow. | 明日雪が降るはずです。 | |
| She was nearly frozen to death in the snow. | 彼女は雪の中で凍死寸前だった。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のため遅れた。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50センチ以上降った。 | |
| The heavy snow made them put off their departure. | 大雪のために、彼等は出発を延期した。 | |
| It may snow in the afternoon. | 昼から雪が降るかもしれない。 | |
| It's snowing. | 雪が降っている。 | |
| The deep snow prevented the party from getting to the hut. | 深い雪のために一行は小屋にたどり着けなかった。 | |
| This is the heaviest snowfall we have ever had. | これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。 | |
| Will it snow tonight? | 今夜は雪になるだろうか。 | |
| We have little snow here. | 当地ではあまり雪は降りません。 | |
| The accident seemed to have something to do with the heavy snow. | その事故は大雪と何か関係があるように思えた。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山の山頂は雪で覆われている。 | |
| In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |