Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The wind drifted the snow. | 風が雪のふきだまりを作った。 | |
| You are mad to go out in the snow without a coat. | この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。 | |
| The prince bowed down to Snow White. | 王子様は白雪姫に会釈した。 | |
| It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival? | また雨が降っている。2月の雪まつりは無事行えるだろうか。 | |
| People were removing the snow on the street. | 人々は通りの除雪をしていた。 | |
| It is going to snow. | 雪になるでしょう。 | |
| Will it start snowing at noon or later? | 昼以降に雪が降るの? | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late. | 大雪のため列車は10分遅れた。 | |
| It will be snowing in Hokkaido now. | 北海道では今ごろ雪が降っているだろう。 | |
| We have had little snow this winter. | 今年の冬はほとんど雪が降らない。 | |
| Because of the snow, the train didn't run. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| I build snowmen and snow huts. | 私は雪だるまや雪の家を作ります。 | |
| My little sister painted a picture of a snowman. | 妹は雪だるまの絵を描いた。 | |
| We made good time until we ran into a blizzard. | 猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。 | |
| Through the white and drifted snow. | 白くつもった雪の中を。 | |
| The hot weather changed snow into water. | 暑い気候が雪を水にかえた。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50センチ以上降った。 | |
| This is the heaviest snowfall we have ever had. | これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。 | |
| In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| They found the track of a bear in the snow. | 彼らは雪の中に熊の足跡を見つけた。 | |
| This winter the record for snowfall was broken. | この冬は降雪量の記録を更新した。 | |
| In spite of the heavy snow, she came all the way to the station. | 激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。 | |
| I believe it will snow tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| The first snow came before long. | まもなく初雪が降った。 | |
| And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up. | それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。 | |
| We do not have snow here. | このあたりは雪が降らない。 | |
| They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel. | 彼らは歩道の雪をシャベルで片付けていた。 | |
| He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. | 彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。 | |
| The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud. | 夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日は雪だった。 | |
| Snow lies thick on the ground. | 雪が地面に厚く積もっている。 | |
| Driving through that snowstorm was a nightmare. | あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。 | |
| We had less snow this winter than we had expected. | この冬は予想していたより雪が少なかった。 | |
| I love snow. | 雪が大好きです。 | |
| We had a terrible time in the blizzard. | 吹雪でえらい目に遭った。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | 山の山頂は雪でおおわれている。 | |
| No matter how hard it snows, I have to begin my trip. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| According to the radio, it will snow tomorrow. | ラジオによれば、明日は雪になるそうです。 | |
| We had a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| She was late as a result of the heavy snow. | 大雪の結果、彼女は遅れた。 | |
| The city was blanketed with snow. | 町は雪で覆われていた。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 雪に覆われた地面が見えた。 | |
| But where are the snows of olden days? | 過去の雪はどこに行った? | |
| Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. | お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。 | |
| Look, it's snowing! | ほら!雪が降ってる! | |
| The weatherman predicts snow for tonight. | 天気予報では今夜は雪だ。 | |
| It's snowing. | 雪が降っている。 | |
| I believe it will be snowing tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| The trains are running in this snow. | この雪でも列車は動いている。 | |
| It may be snowing in Hokkaido. | 北海道は雪だろう。 | |
| Heavy snow delayed the train for several hours. | 豪雪のおかげでその列車は3時間遅れた。 | |
| When I opened the curtains, it was snowing. | カーテンを開けたら、雪が降っていた。 | |
| The snow prevented the train from running. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow. | 日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。 | |
| Skiing in fresh snow is a lot of fun. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| It has never snowed on the island. | その島に雪が降ったことは一度もない。 | |
| Although it is snowing, I must go. | 雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪で私たちは外出できなかった。 | |
| They get a great deal of snow in Hokkaido. | 北海道では雪がたくさん降る。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| The snow caused me to miss the train. | 雪のせいで私は電車に乗り遅れた。 | |
| We have a lot of snow at this time of the year. | 一年のこの時期には雪がたくさん降る。 | |
| It may snow in the afternoon. | 昼から雪が降るかもしれない。 | |
| Against the snow, the white rabbit was invisible. | 雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。 | |
| The snow is falling fast. | 雪がひっきりなしに降っている。 | |
| Will we have more snow this year than last year I wonder. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| She arrived at school on time in spite of the snowstorm. | 彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 | |
| According to the paper, it will snow tomorrow. | 新聞によれば明日は雪だそうです。 | |
| Our trip was canceled due to the heavy snow. | 私達の旅行は大雪のため中止になった。 | |
| According to the weather reports, it will snow tomorrow. | 天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。 | |
| I got lost in the snow. | 雪の中で道に迷ってしまった。 | |
| I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing. | 悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| This is snowy weather is giving me cabin fever. | こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。 | |
| Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted. | 大雪のために鉄道は不通になっている。 | |
| The traffic was paralyzed by the snowstorm. | 吹雪のために交通は麻痺状態となった。 | |
| The ground was completely covered with snow. | 地面は一面雪で覆われた。 | |
| The hills were covered with snow. | その丘は雪で覆われていた。 | |
| How long has it been snowing? | いつから雪が降っているのですか。 | |
| It will have been snowing for five days tomorrow. | 明日で5日間雪が降り続くことになる。 | |
| It's supposed to snow tomorrow. | 明日雪が降るはずです。 | |
| The mountain is covered with snow all the year round. | その山は一年中雪で覆われています。 | |
| It will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| It will begin snowing before long. | まもなく雪が降り出すだろう。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| When I was on the point of leaving London, it began to snow. | まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。 | |
| Does it snow a lot in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| They cleared the pavement of snow. | 彼らは舗道から雪を取り除いた。 | |
| It kept snowing all day. | 雪は1日中降り続いた。 | |
| These shoes are good for walking in deep snow. | これらの靴は深い雪の中を歩くのに適している。 | |
| Many drivers abandoned their cars in the snow. | ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。 | |
| I think it's better you stay here until the snow stops. | 雪がやむまでここにいらした方がいいと思いますよ。 | |
| We have snow on the mountain all the year round. | その山は一年中雪をいただいている。 | |
| The snow on the road was in the way of the traffic. | 路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。 | |
| The snow melted away when spring came. | 春が来ると雪は溶けてしまった。 | |
| Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow. | 空模様から判断すると、明日は雪になるかもしれない。 | |