Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you have much snow here? | 当地は雪がたくさん降りますか。 | |
| It has snowed for two days. | 2日間雪が降りました。 | |
| We couldn't go out because of the snowstorm. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| It rarely snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| Jane has read "Snow Country" before. | ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。 | |
| I build snowmen and snow huts. | 私は雪だるまや雪の家を作ります。 | |
| I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow. | 私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| It snowed from Monday to Friday. | 雪は月曜から金曜まで降った。 | |
| According to the weather forecast, it will snow tomorrow. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| It started to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| It was beginning to snow. | 雪が降り始めていた。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| At times, it snows even in April around here. | この辺では4月になってもときどき雪が降る。 | |
| The ground was completely covered with snow. | 地面は一面雪で覆われた。 | |
| The train arrived late because of the snowstorm. | 吹雪のため電車が遅れた。 | |
| Judging from the look of the sky, it is going to snow. | 空模様から判断すると、雪が降りそうだ。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪で私たちは外出できなかった。 | |
| The snow melted away in a day. | 雪は1日で溶けてしまった。 | |
| It is snowing. | 雪がふっています。 | |
| We have little snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| It is going to snow. | 雪になるでしょう。 | |
| It snowed heavily in the morning he was born. | 彼が生まれた日は大雪だった。 | |
| The snow prevented his going out. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| A snowslide obstructed the road. | 雪崩で道路がふさがった。 | |
| The forest path had been utterly covered by snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| We had less snow this winter than we had expected. | この冬は予想していたより雪が少なかった。 | |
| I waited for the bus in the snow as long as two hours. | 雪の中でバスを2時間も待った。 | |
| The path between the two houses was blocked by snow. | 2軒の家の間の道は雪で閉ざされていた。 | |
| It hardly ever snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| The mountain peak was covered with snow. | その山の頂上は雪で覆われていた。 | |
| Does it snow a lot in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| According to the weather report, it will snow tonight. | 天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。 | |
| The upper part of the mountain is covered with snow. | やまのうえの方は雪でおおわれている。 | |
| When I woke up this morning, the rain had turned into snow. | けさ起きたら、雨は雪に変わっていた。 | |
| Probably it will snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| The train was delayed on account of snow. | その電車は雪のために遅れた。 | |
| We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily. | だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。 | |
| In February it snows at least every three days. | 二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。 | |
| It has just started to snow in Vicenza. | ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山の山頂は雪で覆われている。 | |
| They cleared the streets of snow. | 彼らは通りを除雪した。 | |
| Mary had a little lamb whose fleece was white as snow. | メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。 | |
| We have had little snow this year. | 今年は雪がほとんど降らなかった。 | |
| But where are the snows of yesteryear? | 過去の雪はどこに行った? | |
| I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| The heavy snowfall blocked the roads. | 大雪で道が歩けなくなった。 | |
| Can you see Mt. Daisetsu over there? | 向こうに大雪山が見えます。 | |
| "Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| The train was ten minutes behind time because of heavy snow. | 大雪のために列車は10分遅れていた。 | |
| We see a snow-capped mountain. | 雪をいただいた山が見える。 | |
| In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item. | 雪の多いところでは、灯油は必需品です。 | |
| It began to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| The heavy snow prevented us from going to the concert. | 大雪のため私たちはコンサートに行けなかった。 | |
| The snow caused me to miss the train. | 雪のせいで私は電車に乗り遅れた。 | |
| The fields lay thickly covered with snow. | 野原は雪で深く覆われていた。 | |
| The ski area we finally arrived at ... snow turned to rain. | ようやく辿りついたスキー場・・・雪が雨に変わっていた。 | |
| Will we have more snow this year than last year I wonder. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. | 私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。 | |
| It rarely snows in this area. | この辺りではめったに雪は降らない。 | |
| You can stay here till the snow stops. | 雪がやむまでここにいても良い。 | |
| We do not have snow here. | このあたりは雪が降らない。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めた時雪が降っていた。 | |
| The summit of the mountain is covered with fresh snow. | 山の頂上は新雪でおおわれている。 | |
| I believe it will snow tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪で出かけることができなかった。 | |
| The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched. | 雪に包まれた金閣の美しさは、比べるものがなかった。 | |
| The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard. | 激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。 | |
| All the snow on the mountain has disappeared. | 山の雪がすっかり消えた。 | |
| The people tried to clear the street of snow. | その人々は通りから雪を取り除こうとした。 | |
| Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow. | 雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。 | |
| Last week's snow was limited to a very small area. | 先週の雪はほんの局地的なものであった。 | |
| The trains are running in this snow. | この雪でも列車は動いている。 | |
| The traffic was interrupted by the heavy snow. | 大雪で交通が途絶えた。 | |
| If it were not for the snow, we could climb the mountain. | 雪がなければ、その山に登ることができるのだが。 | |
| Heavy snow prevented the train from departing. | 大雪のために、列車は出発できませんでした。 | |
| Not all of us went to the Sapporo Snow Festival. | 私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のせいで遅刻した。 | |
| Do you get much snow in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| It will be snowing in Hokkaido now. | 北海道では今ごろ雪が降っているだろう。 | |
| She was looking at the fine snow falling on the lake. | 彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。 | |
| We saw the traces of a bear in the snow. | 私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。 | |
| As he walked away, his figure gradually became dim under the snow. | 彼は立ち去って、雪の中で彼の姿は段々と薄れていた。 | |
| The train was delayed because of snow. | 列車は雪のために遅れた。 | |
| We have had little snow this winter. | 今年の冬はほとんど雪が降らない。 | |
| It may snow in the evening. | 夜から雪が降るかもしれないですね。 | |
| It snowed as was forecast. | 予報されていたとおり、雪が降った。 | |
| We have to clear the snow from the roof. | 雪下ろしをしなければならない。 | |
| The top of the mountain was covered with snow. | 山の上は、雪で覆われていた。 | |
| The snow has melted away. | 雪は解け去った。 | |
| From the look of the sky, it may begin to snow tonight. | 空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。 | |
| If it snows tomorrow, I'll build a snowman. | もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。 | |
| We get a lot of snow here in winter. | この地方では冬になると雪が多い。 | |
| According to the weather forecast, tomorrow will be snowy. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| The snow prevented me from going there. | 雪のために私はそこに行けなかった。 | |
| By tomorrow, it will have been snowing for a week. | 雪は明日で1週間降りつづけたことになる。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| It's a snowy day. | 雪降りの日です。 | |
| A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. | 京都に久しぶりに大雪が降った。 | |