Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The fields lay thickly covered with snow. | 野原は雪で深く覆われていた。 | |
| We get a lot of snow here in winter. | この地方では冬になると雪が多い。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道路の雪かきをした。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| We have had little snow this winter. | 今年の冬はほとんど雪が降らない。 | |
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |
| We will soon be having snow. | まもなく雪が降ってくることでしょう。 | |
| The first snow came before long. | まもなく初雪が降った。 | |
| I hear it's buried under all that snow. | 雪にうずもれちゃってるんですって。 | |
| Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted. | 大雪のために鉄道は不通になっている。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪で私たちは外出できなかった。 | |
| If it snows tomorrow, I will build a snowman. | 明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。 | |
| You are mad to go out in the snow without a coat. | この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。 | |
| Jane has read "Snow Country" before. | ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。 | |
| We were late, owing to the heavy snow. | 私たちはものすごい雪のために遅れた。 | |
| When I was on the point of leaving London, it began to snow. | まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。 | |
| It seldom snows here in winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| Through the white and drifted snow. | 白くつもった雪の中を。 | |
| Snow has been falling steadily since this morning. | 朝から休みなく雪が降り続いている。 | |
| The mountain top is covered with snow almost all year. | その山の頂上はほとんど1年中雪で覆われています。 | |
| The train was delayed on account of snow. | 電車は雪のために遅れた。 | |
| No matter how heavily it snows, I have to leave. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| The snow has disappeared. | 雪は消えた。 | |
| In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item. | 雪の多いところでは、灯油は必需品です。 | |
| The rain turned to snow. | 雨は雪になった。 | |
| Because of the snow, the train didn't run. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| They cleared the street of snow. | 彼らは街路の雪を取り払った。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪のため、外に出られなかった。 | |
| Although it is snowing, I must go. | 雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。 | |
| He couldn't go out because of the snow. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| The field is covered with snow. | 野原は雪で覆われています。 | |
| Everything was covered with snow as far as the eye could see. | 見渡す限り一面の雪景色だった。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| As far as I could see, everything was covered with snow. | 見渡すかぎり、すべては雪におおわれていた。 | |
| It's been snowing all night. | 一晩中雪が降っています。 | |
| The ground was completely covered with snow. | 地面は一面雪で覆われた。 | |
| The prediction was for more snow. | 予報はさらに降雪があると伝えていた。 | |
| It has been snowing day after day. | 来る日も来る日も雪が降っている。 | |
| They could not set out because it snowed heavily. | 大雪のため彼らは出発できなかった。 | |
| It has never snowed on the island. | その島に雪が降ったことは一度もない。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のせいで遅刻した。 | |
| There's a lot of snow in winter. | 冬には雪が多い。 | |
| In spite of the heavy snow, she came all the way to the station. | 激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。 | |
| When the snow melts it flows into the river. | 雪が解けると川に流れ出します。 | |
| But where are the snows of yesteryear? | 過去の雪はどこに行った? | |
| It is going to snow. | 今にも雪が降りそうだ。 | |
| Snow fell in large flakes. | 大きな雪片がひらひらと降った。 | |
| The city was blanketed with snow. | 町は雪で覆われていた。 | |
| This winter the record for snowfall was broken. | この冬は降雪量の記録を更新した。 | |
| In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| The children were rolling a big snowball. | 子供たちが大きな雪の玉を転がしていた。 | |
| Heavy snow prevented the train from departing. | 大雪のために、列車は出発できませんでした。 | |
| They have much snow in Niigata. | 新潟は雪が多い。 | |
| The rain became snow. | 雨は雪になった。 | |
| The wind drifted the snow. | 風が雪のふきだまりを作った。 | |
| The street is free from snow now. | 今通りには全く雪がない。 | |
| Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山は雪で覆われていた。 | |
| It hardly ever snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| The heavy snow kept us from going out. | ひどい雪のため外出できなかった。 | |
| There was a lot of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| The ground was covered with snow, as far as the eye could see. | 見渡す限り地面は雪で覆われていた。 | |
| I waited for the bus in the snow as long as two hours. | 雪の中でバスを2時間も待った。 | |
| According to the weather forecast, it will snow tomorrow. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| Heavy snow delayed the train for several hours. | 豪雪のおかげでその列車は3時間遅れた。 | |
| It has snowed for two days. | 2日間雪が降りました。 | |
| The train was thirty minutes late on account of the heavy snow. | 大雪のため列車が30分送れた。 | |
| The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard. | 激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。 | |
| This mountain is covered with snow all year round. | この山は一年を通じて雪に覆われている。 | |
| In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| It's a snowy day. | 雪降りの日です。 | |
| It's supposed to get colder and snow later today. | 今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。 | |
| The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched. | 雪に包まれた金閣の美しさは、比べるものがなかった。 | |
| Can you see the snow-topped mountain? | 頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 | |
| The snowstorm raged for a full week. | 吹雪はまる一週間荒れ狂った。 | |
| Probably it will snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| Will it snow tonight? | 今夜は雪になるだろうか。 | |
| The rain began to turn into snow. | 雨が雪に変わり始めた。 | |
| We see a snow-capped mountain. | 雪をいただいた山が見える。 | |
| The snow has accumulated knee-deep in Boston. | ボストンは膝の辺りまで雪が積もっています。 | |
| The mountain peak was covered with snow. | その山の頂上は雪で覆われていた。 | |
| In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| Snow lay all over the ground. | 雪はあたり一面に積もっていた。 | |
| At that time the snow plow was certainly our hero. | このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。 | |
| They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel. | 彼らは歩道の雪をシャベルで片付けていた。 | |
| I believe it will snow tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山は雪をいただいている。 | |
| We found it very hard going back to our base camp in the blizzard. | 我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。 | |
| Last week's snow was limited to a very small area. | 先週の雪はほんの局地的なものであった。 | |
| We had a terrible time in the blizzard. | 吹雪でえらい目に遭った。 | |
| I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow. | 私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日、雪が降った。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道から雪を取り除いた。 | |
| Does it snow much in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| Snow has begun to melt. | 雪がとけはじめた。 | |
| The snow lasted for two days. | その雪は2日間続いた。 | |
| The closing of school was due to the heavy snow. | 休校は大雪のためであった。 | |
| It snowed as was forecast. | 予報されていたとおり、雪が降った。 | |
| The summit of the mountain is covered with fresh snow. | 山の頂上は新雪でおおわれている。 | |
| Snow indicates the coming of winter. | 雪は冬の到来を示す。 | |