Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Snow is falling. | 雪がふっています。 | |
| The snow is falling fast. | 雪がひっきりなしに降っている。 | |
| The top of the mountain was covered with snow. | 山の上は、雪で覆われていた。 | |
| The New Year came in with a light fall of snow. | 新年は小雪で始まった。 | |
| I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. | 私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。 | |
| If it were not for the snow, we could climb the mountain. | 雪がなければ、その山に登ることができるのだが。 | |
| They like to play in the snow. | 彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。 | |
| They have much snow in Niigata. | 新潟は雪が多い。 | |
| It snowed for days on end. | 雪が何日も降り続いた。 | |
| She helped me to clear snow away. | 彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。 | |
| It's snowing here. | こっちは雪が降ってる。 | |
| We get a lot of snow here in winter. | この地方では冬になると雪が多い。 | |
| The top of the mountain is covered in snow. | その山の頂は雪に覆われている。 | |
| It seldom snows in this part of the country. | その国のその地域では雪はめったに降らない。 | |
| All I need to know about life, I learned from a snowman. | 人生で知らなきゃいけない事は、みんな雪だるまから学んだ。 | |
| The ground was completely covered with snow. | 地面は一面雪で覆われた。 | |
| It has been snowing day after day. | 来る日も来る日も雪が降っている。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| Our trip was canceled due to the heavy snow. | 私達の旅行は大雪のため中止になった。 | |
| A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful. | 富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。 | |
| If it snows tomorrow, I'll build a snowman. | もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。 | |
| The children were rolling a big snowball. | 子供たちが大きな雪の玉を転がしていた。 | |
| The snow prevented the train from running. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel. | 彼らは歩道の雪をシャベルで片付けていた。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| Some snow-covered mountains were seen in the distance. | 雪に覆われたいくつかの山が遠くに見えた。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| Jane couldn't explain the beauty of snow. | ジェーンは雪の美しさを説明できませんでした。 | |
| We'll have little snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| The hot weather changed snow into water. | 暑い気候が雪を水にかえた。 | |
| It has been snowing off and on since last night. | 昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。 | |
| Snow is apt to fall in Chicago in late November. | シカゴでは11月末には雪が降ることが多い。 | |
| Jane has read "Snow Country" before. | ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。 | |
| Snow lay all over the ground. | 雪はあたり一面に積もっていた。 | |
| It looks like snow, doesn't it? | 雪になりそうですね。 | |
| The snowstorm raged for a full week. | 吹雪はまる一週間荒れ狂った。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | その山の頂は、雪で覆われている。 | |
| The train was thirty minutes late on account of the heavy snow. | 大雪のため列車が30分送れた。 | |
| The ski area we finally arrived at ... snow turned to rain. | ようやく辿りついたスキー場・・・雪が雨に変わっていた。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 地面が雪で覆われているのが見えました。 | |
| People were removing the snow on the street. | 人々は通りの除雪をしていた。 | |
| But where are the snows of olden days? | 過去の雪はどこに行った? | |
| That mountain is covered with snow. | あの山は雪でおおわれています。 | |
| It rarely snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| We'll give you your revenge. | 君に雪辱のチャンスを与えよう。 | |
| I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing. | 悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| I believe it will be snowing tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her. | この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。 | |
| The ground was covered with snow, as far as the eye could see. | 見渡す限り地面は雪で覆われていた。 | |
| If you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely. | 雪道でアクシデントがなかったら、無事に帰って来れると思います。 | |
| Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. | 大雪のため各所で電線が切れた。 | |
| The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud. | 夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。 | |
| It is snowing now. | 今、雪が降っている。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| Last year, there was a lot of snow. | 昨年は雪が多かった。 | |
| It's snowing. | 雪がふっています。 | |
| From the look of the sky, it may begin to snow tonight. | 空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。 | |
| If it snowed in May, they would be surprised. | 万一もし5月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目がさめてみると雪が降っていた。 | |
| As a rule, it doesn't snow much here. | 普通は、ここでは雪があまり降らない。 | |
| It looks like snow. | 雪みたい。 | |
| According to the weather forecast, it will snow tomorrow. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| It's supposed to snow tomorrow. | 明日雪が降るはずです。 | |
| He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. | 彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。 | |
| When I awoke, it was snowing. | 目が覚めた時雪が降っていた。 | |
| It kept snowing all day. | 雪は1日中降り続いた。 | |
| When I got up, it was snowing outside. | 私が起きたとき、外は雪が降っていた。 | |
| The snow compelled us to put off our departure. | 雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。 | |
| Miyuki set the table for the party. | 美雪はパーティーのためにテーブルを整えた。 | |
| There's a lot of snow in winter. | 冬には雪が多い。 | |
| The fields lay covered with deep snow. | 野原は深い雪におおわれていた。 | |
| It snowed heavily in the morning he was born. | 彼が生まれた日は大雪だった。 | |
| He couldn't go out because of the snow. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| Does it snow a lot in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| We have had more snow than usual this winter. | この冬は例年になく雪が多かった。 | |
| That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer. | 頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は大雪だった。 | |
| It's likely to snow this evening. | 今夜は雪になるだろう。 | |
| In spite of the heavy snow, she came all the way to the station. | 激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。 | |
| It may snow in the evening. | 夜から雪が降るかもしれないですね。 | |
| He cleared the roof of snow. | 彼は屋根の雪を取り除いた。 | |
| Snow has begun to melt. | 雪がとけはじめた。 | |
| The snow prevented us from arriving on time. | 雪のために私たちは定刻に着けなかった。 | |
| They cleared the streets of snow. | 彼らは通りを除雪した。 | |
| The wind drifted the snow. | 風が雪のふきだまりを作った。 | |
| It is snowing. | 雪がふっています。 | |
| The rain changed into snow. | 雨は雪に変わった。 | |
| When the snow melts it flows into the river. | 雪が解けると川に流れ出します。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のため遅れた。 | |
| Heavy snow delayed the train for several hours. | 豪雪のおかげでその列車は3時間遅れた。 | |
| To make matters worse, it began to snow. | さらに悪いことには、雪が降り始めた。 | |
| It gets very cold tonight. Maybe it will snow tomorrow. | 今夜はひどく冷えるな。あしたは雪かも知れない。 | |
| The top of the mountain is always covered with snow. | その山の頂上はいつも雪に覆われている。 | |
| We do not have snow here. | このあたりは雪が降らない。 | |
| The ground is covered with snow. | 地面は雪で覆われている。 | |
| We have to clear the snow from the roof. | 雪下ろしをしなければならない。 | |
| She is as beautiful as Snow White. | 彼女は白雪姫のように美しい。 | |
| It snowed a lot last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| The snow lasted for two days. | その雪は2日間続いた。 | |