Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Heavy snow prevented the train from departing. | 大雪のために、列車は出発できませんでした。 | |
| We have a lot of snow in winter. | 冬には雪が多い。 | |
| She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her. | この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| Many drivers abandoned their cars in the snow. | ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。 | |
| The snow prevented his going out. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| The rain turned into snow. | 雨は雪になった。 | |
| The ski area we finally arrived at ... snow turned to rain. | ようやく辿りついたスキー場・・・雪が雨に変わっていた。 | |
| Because of the snow, the train didn't run. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| Jane has read "Snow Country" before. | ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。 | |
| We saw the traces of a bear in the snow. | 私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山の頂上は雪で覆われている。 | |
| This winter the record for snowfall was broken. | この冬は降雪量の記録を更新した。 | |
| A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful. | 富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。 | |
| It is false to say that snow is blue. | 雪が青いというのは誤りだ。 | |
| Who built the snowman? | 雪だるまを作ったのは誰か。 | |
| Our school trip was spoiled by an unusual snowfall. | 私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。 | |
| Our train was delayed on account of the heavy snow. | 私達の乗った列車は大雪のために遅れた。 | |
| When I awoke, it was snowing. | 目が覚めてみると、雪が降っていた。 | |
| Snow fell early this winter. | この冬は雪が早くから降った。 | |
| I must start no matter how heavily it snows. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| We'll give you your revenge. | 君に雪辱のチャンスを与えよう。 | |
| It may well snow tomorrow night. | 明日の夜は多分雪だろう。 | |
| The snow has accumulated knee-deep in Boston. | ボストンは膝の辺りまで雪が積もっています。 | |
| Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted. | 大雪のために鉄道は不通になっている。 | |
| The closing of school was due to the heavy snow. | 休校は大雪のためであった。 | |
| Will it snow tonight? | 今夜は雪になるだろうか。 | |
| It may snow in the evening. | 夜から雪が降るかもしれないですね。 | |
| Snow is falling. | 雪がふっています。 | |
| There was a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| The snow has disappeared. | 雪がなくなった。 | |
| The snow lasted four days. | 雪は、4日間も降り続いた。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪のため、外に出られなかった。 | |
| In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| She is as beautiful as Snow White. | 彼女は白雪姫のように美しい。 | |
| The island is covered with ice and snow during the winter. | その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| The snow has disappeared. | 雪は消えた。 | |
| If you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely. | 雪道でアクシデントがなかったら、無事に帰って来れると思います。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のため電車が遅れた。 | |
| I hear it's buried under all that snow. | 雪にうずもれちゃってるんですって。 | |
| This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo. | これは東京では30年ぶりの大雪です。 | |
| The New Year came in with a light fall of snow. | 新年は小雪で始まった。 | |
| It will have been snowing for five days tomorrow. | 明日で5日間雪が降り続くことになる。 | |
| The mountain top is covered with snow almost all year. | その山の頂上はほとんど1年中雪で覆われています。 | |
| We skied on artificial snow. | 私たちは人工雪でスキーをした。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| We had plenty of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| The hot weather changed snow into water. | 暑い気候が雪を水にかえた。 | |
| This river sometimes overflows after the thaw. | この川は雪解けの後氾濫することがある。 | |
| How long has it been snowing? | いつから雪が降っているのですか。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は雪がひどかった。 | |
| Much snow has fallen. | 雪がたくさん降った。 | |
| It may snow in the evening. | 夕方には雪がふるかもしれない。 | |
| It rarely snows in this area. | この辺りではめったに雪は降らない。 | |
| The snowstorm continued. | 吹雪が続いた。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | その山の頂は、雪で覆われている。 | |
| The train was delayed by snow. | 列車は雪のため遅れた。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | 山の山頂は雪でおおわれている。 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50cm以上降った。 | |
| The snow prevented the train from running. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| Has the snow stopped yet? | 雪はもうやみましたか。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のため遅れた。 | |
| I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing. | 悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| I wonder if there'll be more snow this year than last year. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| The game was delayed on account of snow. | 雪の為に競技の開始が遅れた。 | |
| We have to clear the snow from the roof. | 雪下ろしをしなければならない。 | |
| It snowed in Osaka. | 大阪で雪が降った。 | |
| The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji. | 雪で頂上が覆われている山が富士山です。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| It may be snowing in Hokkaido. | 北海道は雪だろう。 | |
| The abominable snowman is a Himalayan monster. | 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | |
| The traffic was interrupted by the heavy snow. | 大雪で交通が途絶えた。 | |
| The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki. | 雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。 | |
| There are sometimes blizzards in Kanazawa. | 金沢では吹雪くことがある。 | |
| We found it difficult to walk in the deep snow. | 私たちは、深い雪の中を歩くのは困難だとわかった。 | |
| It looks like snow. | 雪になりそうだ。 | |
| It's snowing here. | こっちは雪が降ってる。 | |
| I cleared the roof of snow. | 屋根の雪を取り除いた。 | |
| Snow fell in large flakes. | 大きな雪片がひらひらと降った。 | |
| This year we had more snow than last year. | 今年は去年よりも雪が多かった。 | |
| I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow. | 今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。 | |
| We had frequent snowfalls last year. | 去年はよく雪が降った。 | |
| The snow compelled us to put off our departure. | 雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日、雪が降った。 | |
| The fields lay thickly covered with snow. | 野原は雪で深く覆われていた。 | |
| It will probably snow tomorrow. | 明日はおそらく雪が降るだろう。 | |
| We have had more snow than usual this winter. | この冬は例年になく雪が多かった。 | |
| Our trip was canceled due to the heavy snow. | 私達の旅行は大雪のため中止になった。 | |
| But where are the snows of yesteryear? | 過去の雪はどこに行った? | |
| It may snow. | 雪が降るかもしれません。 | |
| Snow indicates the coming of winter. | 雪は冬の到来を示す。 | |
| The ground was covered with snow, as far as the eye could see. | 見渡す限り地面は雪で覆われていた。 | |
| The rain became snow. | 雨は雪になった。 | |
| I crunch through the snow. | ざくざくと雪を踏んで進む。 | |
| Though it was snowing, it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| It snowed a lot. | 雪がたくさん降った。 | |