Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The train was delayed because of snow. | 列車は雪のために遅れた。 | |
| Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late. | 大雪のため列車は10分遅れた。 | |
| The train was ten minutes behind time because of heavy snow. | 大雪のために列車は10分遅れていた。 | |
| We skied on artificial snow. | 私たちは人工雪でスキーをした。 | |
| Snow is falling. | 雪がふっています。 | |
| The heavy snow prevented us from going to the concert. | 大雪のため私たちはコンサートに行けなかった。 | |
| When I got up, it was snowing outside. | 私が起きたとき、外は雪だった。 | |
| The ski area we finally arrived at ... snow turned to rain. | ようやく辿りついたスキー場・・・雪が雨に変わっていた。 | |
| They cleared the street of snow. | 彼らは街路の雪を取り払った。 | |
| The snow lay deep. | 雪が深くつもっていた。 | |
| The street is free from snow now. | 今通りには全く雪がない。 | |
| The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched. | 雪に包まれた金閣の美しさは、比べるものがなかった。 | |
| Owing to the snow, the train was delayed. | 雪のため、列車が遅れた。 | |
| The path between the two houses was blocked by snow. | 2軒の家の間の道は雪で閉ざされていた。 | |
| The trains are running in this snow. | この雪でも列車は動いている。 | |
| The rain changed to snow. | 雨が雪に変わった。 | |
| It stopped snowing an hour ago. | 一時間前に雪が降り止みました。 | |
| We have a lot of snow in winter. | 冬には雪が多い。 | |
| The top of Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山の頂上は雪でおおわれていた。 | |
| The train was delayed for two hours because of the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| "Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| The snow prevented his going out. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| This is the heaviest snowfall we have ever had. | これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。 | |
| It snowed from Monday to Friday. | 雪は月曜から金曜まで降った。 | |
| The snowstorm blotted out the view. | 吹雪で視界がきかなかった。 | |
| The New Year came in with a light fall of snow. | 新年は小雪で始まった。 | |
| The snowstorm held on. | 吹雪が続いた。 | |
| Will it start snowing at noon or later? | 昼以降に雪が降るの? | |
| All the snow on the mountain has disappeared. | 山の雪がすっかり消えた。 | |
| The sun melted the snow. | 太陽が雪を溶かした。 | |
| Snow indicates the coming of winter. | 雪は冬の到来を示す。 | |
| I wonder if there'll be more snow this year than last year. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| There was a lot of snow last winter. | 去年の冬は雪がたくさん降った。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| It may snow. | 雪が降るかもしれません。 | |
| The rain turned to snow. | 雨は雪になった。 | |
| It's snowing outside. | 外は雪だよ。 | |
| Probably it will snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| We have snow on the mountain all the year round. | その山は一年中雪をいただいている。 | |
| The bough bent under the weight of the snow. | 枝は雪の重みで曲がった。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| The snow has accumulated knee-deep in Boston. | ボストンは膝の辺りまで雪が積もっています。 | |
| Because of the snow, the train didn't run. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| It is snowing. | 雪がふっています。 | |
| Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山は雪で覆われていた。 | |
| It'll snow tomorrow. | 明日は雪だろう。 | |
| The traffic was paralyzed by the snowstorm. | 吹雪のために交通は麻痺状態となった。 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| It was beginning to snow. | 雪が降り始めていた。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| There are lumps of snow lying on the road. | 路上には雪のかたまりが残っている。 | |
| The snow has melted away. | 雪は解け去った。 | |
| He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. | 彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。 | |
| The mountain was covered with snow. | 山は雪でおおわれていた。 | |
| I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. | 私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。 | |
| She helped me to clear snow away. | 彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。 | |
| It's a lot of fun skiing in fresh snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| We got lost in the snow. | 私達は雪の中で道に迷った。 | |
| We don't have much snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| The rain changed into snow. | 雨は雪に変わった。 | |
| We have a lot of snow here in winter. | 当地では冬はたくさん雪が降る。 | |
| We were late, owing to the heavy snow. | 私たちはものすごい雪のために遅れた。 | |
| It snowed for days on end. | 雪が何日も降り続いた。 | |
| Does it snow much in winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| He lost his way in the snow. | 彼は雪の中で道に迷った。 | |
| The game was delayed on account of snow. | 雪の為に競技の開始が遅れた。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| We cleared the street of snow yesterday. | 昨日私たちは通りの雪かきをした。 | |
| The snow lasted for two days. | その雪は2日間続いた。 | |
| The abominable snowman is a Himalayan monster. | 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | |
| We have had little snow this winter. | 今年の冬はほとんど雪が降らない。 | |
| Snow is apt to fall in Chicago in late November. | シカゴでは11月末には雪が降ることが多い。 | |
| A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. | 京都に久しぶりに大雪が降った。 | |
| The snow is melted. | 雪は解けてしまっている。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日は雪だった。 | |
| The rain began to turn into snow. | 雨が雪に変わり始めた。 | |
| We had a snowball fight. | 私たちは雪合戦をした。 | |
| My little sister painted a picture of a snowman. | 妹は雪だるまの絵を描いた。 | |
| It gets very cold tonight. Maybe it will snow tomorrow. | 今夜はひどく冷えるな。あしたは雪かも知れない。 | |
| We couldn't go out because of the snowstorm. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| According to the weather forecast it is going to snow tomorrow. | 天気予報によると、明日は雪が降るらしい。 | |
| We'll give you your revenge. | 君に雪辱のチャンスを与えよう。 | |
| Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. | 大雪のため各所で電線が切れた。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| We had a good deal of snow last winter. | 去年の冬は雪が多かった。 | |
| The rain became snow. | 雨は雪になった。 | |
| The weatherman predicts snow for tonight. | 天気予報では今夜は雪だ。 | |
| Last week's snow was limited to a very small area. | 先週の雪はほんの局地的なものであった。 | |
| I wonder if it will snow in our town this winter. | 私たちの町にこの冬雪が降るかしら。 | |
| The snow has begun melting. | 雪がとけはじめた。 | |
| All I need to know about life, I learned from a snowman. | 人生で知らなきゃいけない事は、みんな雪だるまから学んだ。 | |
| Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| It has finally stopped snowing and has warmed up. | やっと雪がやみ、暖かくなりました。 | |
| Miyuki set the table for the party. | 美雪はパーティーのためにテーブルを整えた。 | |
| It was snowing, but it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| You must take your sweater in case it snows. | 雪になるといけないからセーターを持って行きなさい。 | |
| The forest path had been utterly covered by snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| It has never snowed on the island. | その島に雪が降ったことは一度もない。 | |
| By tomorrow, it will have been snowing for a week. | 雪は明日で1週間降りつづけたことになる。 | |
| "Thirty-two degrees Fahrenheit! I'm burning up!" "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |