Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We get together in the hut and eat and drink. | 雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。 | |
| I think it's better you stay here until the snow stops. | 雪がやむまでここにいらした方がいいと思いますよ。 | |
| Depending on your location, there's a chance of snow. | 所によって、雪が降るかもしれません。 | |
| The heavy snow kept us from going out. | ひどい雪のため外出できなかった。 | |
| The hill lay covered with snow. | 丘は雪に覆われていた。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow. | 冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。 | |
| The snow prevented us from arriving on time. | 雪のために私たちは定刻に着けなかった。 | |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。 | |
| The house collapsed under the weight of snow. | 雪の重さで家がつぶれた。 | |
| It looks like snow toward evening. | 夕方ごろには雪になりそうだ。 | |
| My grandfather has snowy white hair. | 祖父は雪のような白い髪です。 | |
| The heavy snowfall blocked the roads. | 大雪で道が歩けなくなった。 | |
| The whole country was covered with snow. | その地方全体が雪で覆われた。 | |
| He couldn't go out because of the snow. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| It was snowing, but it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| The top of the mountain was covered with snow. | 山の上は、雪で覆われていた。 | |
| The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji. | 雪で頂上が覆われている山が富士山です。 | |
| It's supposed to snow tomorrow. | 明日雪が降るはずです。 | |
| I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing. | 悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| She was looking at the fine snow falling on the lake. | 彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。 | |
| I waited for the bus in the snow as long as two hours. | 雪の中でバスを2時間も待った。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のため電車が遅れた。 | |
| We had less snow this winter than last. | 今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。 | |
| The mountains lay covered with deep snow. | 山は深い雪におおわれていた。 | |
| It may well snow tomorrow night. | 明日の夜は多分雪だろう。 | |
| The train was delayed because of heavy snowfall. | 汽車は大雪が降ったために遅れた。 | |
| The rain turned into snow. | 雨は雪になった。 | |
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| It is snowing now. | 今、雪が降っている。 | |
| Heavy snow delayed the train for several hours. | 豪雪のおかげでその列車は3時間遅れた。 | |
| Though it was snowing, it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| The rain began to turn into snow. | 雨が雪に変わり始めた。 | |
| It looks like snow. | 雪みたい。 | |
| He lost his way in the snow. | 彼は雪の中で道に迷った。 | |
| The train was delayed two hours owing to the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 雪に覆われた地面が見えた。 | |
| The rain changed into snow. | 雨は雪に変わった。 | |
| The field is covered with snow. | 野原は雪で覆われています。 | |
| It is snowing. | 雪がふっています。 | |
| Our train was delayed on account of the heavy snow. | 私達の乗った列車は大雪のために遅れた。 | |
| The bamboo is bending with the weight of the snow. | 竹が雪のおもみでたわんでいる。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日は雪だった。 | |
| I don't care if it snows. | 私は雪が降ってもかまわない。 | |
| We will soon be having snow. | まもなく雪が降ってくることでしょう。 | |
| The snow keeps the young plants snug and warm. | 雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。 | |
| What is the name of the mountain whose top is covered with snow? | 頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。 | |
| The heavy snow stopped the train from running on time. | 大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。 | |
| The prince bowed down to Snow White. | 王子様は白雪姫に会釈した。 | |
| The snow prevented me from going out. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| The island is covered with ice and snow during the winter. | その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。 | |
| We have had a lot of snow this winter. | この冬は雪がたくさん降りました。 | |
| The game was delayed on account of snow. | 雪の為に競技の開始が遅れた。 | |
| In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. | 大雪のため各所で電線が切れた。 | |
| It kept snowing all day. | 雪は1日中降り続いた。 | |
| It's snowing? Oh, that wasn't called for! | 雪が降ってるの?そんなこと言ってなかったじゃない! | |
| This year we had more snow than last year. | 今年は去年よりも雪が多かった。 | |
| According to the weather forecast, tomorrow will be snowy. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| He cleared the roof of snow. | 彼は屋根の雪を取り除いた。 | |
| It is going to snow. | 今にも雪が降りそうだ。 | |
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |
| She is as beautiful as Snow White. | 彼女は白雪姫のように美しい。 | |
| When the snow melts it flows into the river. | 雪が解けると川に流れ出します。 | |
| The snow prevented his going out. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| The snow compelled us to put off our departure. | 雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。 | |
| The top of the mountain is always covered with snow. | その山の頂上はいつも雪に覆われている。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| The snow lasted for two days. | その雪は2日間続いた。 | |
| It has never snowed on the island. | その島に雪が降ったことは一度もない。 | |
| We have a lot of snow in the winter. | 冬には雪が多い。 | |
| We had less snow this winter than we had expected. | この冬は予想していたより雪が少なかった。 | |
| It has been snowing off and on since last night. | 昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。 | |
| Owing to the snow, the train was delayed. | 雪のため、列車が遅れた。 | |
| The traffic was interrupted by the heavy snow. | 大雪で交通が途絶えた。 | |
| The ground was covered with snow, as far as the eye could see. | 見渡す限り地面は雪で覆われていた。 | |
| It may snow in the evening. | 夜から雪が降るかもしれないですね。 | |
| The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud. | 夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。 | |
| The rain changed into snow. | 雨から雪にかわった。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| We see a snow-capped mountain. | 雪をいただいた山が見える。 | |
| The snow melted away when spring came. | 春が来ると雪は溶けてしまった。 | |
| We have had plenty of snow this year. | 今年は雪が多かった。 | |
| Miyuki set the table for the party. | 美雪はパーティーのためにテーブルを整えた。 | |
| The snowman had melted completely by the next morning. | 次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| Jane has read "Snow Country" before. | ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。 | |
| According to the weather forecast, it will snow tomorrow. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山の頂上は雪で覆われている。 | |
| It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. | 大雪のために鉄道が不通になることが良くある。 | |
| Probably it will snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| Judging from the look of the sky, it is going to snow. | 空模様から判断すると、雪が降りそうだ。 | |
| At times, it snows even in April around here. | この辺では4月になってもときどき雪が降る。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪のため、外に出られなかった。 | |
| Snow is falling thick and fast. | 雪が降りしきっている。 | |
| The snow lay one and a half meters deep. | 雪が1.5メートル積もっていた。 | |
| I believe it will snow tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| We have a lot of snow here in winter. | 当地では冬はたくさん雪が降る。 | |