Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| He cleared the path of snow. | 小道から雪を取り除いた。 | |
| It snowed for ten consecutive days. | 雪が10日間も降り続いた。 | |
| That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer. | 頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。 | |
| That mountain is covered with snow. | あの山は雪でおおわれています。 | |
| The trains are running in this snow. | この雪でも列車は動いている。 | |
| Though it was snowing, it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| Heavy snow prevented the train from departing. | 大雪のために、列車は出発できませんでした。 | |
| Depending on your location, there's a chance of snow. | 所によって、雪が降るかもしれません。 | |
| If it snowed in May, they would be surprised. | 万一もし5月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。 | |
| It rarely snows in this area. | この辺りではめったに雪は降らない。 | |
| The closing of school was due to the heavy snow. | 休校は大雪のためであった。 | |
| The rain changed into snow. | 雨は雪に変わった。 | |
| We had much snow last winter. | 前の冬は雪が多かった。 | |
| It isn't possible to clear the snow from every road. | 全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。 | |
| We have to clear the snow off the roof. | 屋根の雪おろしをしなくてはいけない。 | |
| And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up. | それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。 | |
| We have little snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| Do you have much snow in your country? | あなたの国では雪がたくさん降りますか。 | |
| The snow melted away when spring came. | 春が来ると雪は溶けてしまった。 | |
| The train came out of the long tunnel forming the border, and there was the snow country. | 国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。 | |
| It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. | 大雪のために鉄道が不通になることが良くある。 | |
| The prediction was for more snow. | 予報はさらに降雪があると伝えていた。 | |
| On colder days, they curl up or dig a hole in the snow. | より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 | |
| We have less snow than usual. | 今年は例年より雪が少ない。 | |
| It's likely to snow this evening. | 今夜は雪になるだろう。 | |
| But where are the snows of olden days? | 過去の雪はどこに行った? | |
| His steps were clearly marked in the snow. | 雪の中に彼の足跡がはっきりとついていた。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| Our trip was canceled due to the heavy snow. | 私達の旅行は大雪のため中止になった。 | |
| The snow was brilliant in the morning sun. | 雪が朝日をうけて光り輝いていた。 | |
| The island is covered with ice and snow during the winter. | その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。 | |
| Can you see that mountain with the snow-covered peak? | 頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 | |
| It seldom snows here in winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| The next morning, the snowman had completely melted. | 翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。 | |
| "Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| The city was blanketed with snow. | 町は雪で覆われていた。 | |
| We found it difficult to walk in the deep snow. | 私たちは、深い雪の中を歩くのは困難だとわかった。 | |
| They have much snow in Niigata. | 新潟は雪が多い。 | |
| I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow. | 私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。 | |
| We had more snow this year than last. | 今年は去年より雪が多かった。 | |
| It was snowing, but it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| Everyone hoped for a snow flurry for Christmas. | みんなクリスマスに小雪がちらつくのを望んでいた。 | |
| There are lumps of snow lying on the road. | 路上には雪のかたまりが残っている。 | |
| It began snowing just now. | ちょうど今雪が降り始めた。 | |
| The mountain top is covered with snow almost all year. | その山の頂上はほとんど1年中雪で覆われています。 | |
| Much snow has fallen. | 雪がたくさん降った。 | |
| Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom. | 昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。 | |
| Mt. Fuji is covered with snow in winter. | 富士山は冬には雪でおおわれます。 | |
| Will it snow tonight? | 今夜は雪になるだろうか。 | |
| It will be snowing in Hokkaido now. | 北海道では今ごろ雪が降っているだろう。 | |
| The heavy snow prevented us from going to the concert. | 大雪のため私たちはコンサートに行けなかった。 | |
| We cleared the street of snow yesterday. | 昨日私たちは通りの雪かきをした。 | |
| It may snow in the evening. | 夜から雪が降るかもしれないですね。 | |
| Snow is apt to fall in Chicago in late November. | シカゴでは11月末には雪が降ることが多い。 | |
| It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival? | また雨が降っている。2月の雪まつりは無事行えるだろうか。 | |
| This is the heaviest snowfall we have ever had. | これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。 | |
| I believe it will be snowing tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| The whole country was covered with snow. | その地方全体が雪で覆われた。 | |
| The bough bent under the weight of the snow. | 枝は雪の重みで曲がった。 | |
| The snow has disappeared in less than no time. | 雪はたちまち消えてしまった。 | |
| The bamboo is bending with the weight of the snow. | 竹が雪のおもみでたわんでいる。 | |
| We saw the traces of a bear in the snow. | 私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。 | |
| It began to snow. | 雪が降り出した。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| There was a great deal of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| The snow prevented the airplane from taking off. | 雪のため飛行機は離陸出来なかった。 | |
| Snow fell early this winter. | この冬は雪が早くから降った。 | |
| There was heavy snow over a large area. | 広い地域にわたって大雪が降った。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| Does it snow much in winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| The weatherman predicts snow for tonight. | 天気予報では今夜は雪だ。 | |
| Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. | お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。 | |
| Does it snow much in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| Barring snow, father will come home. | 雪でなければ、父は帰宅します。 | |
| The snowstorm blotted out the view. | 吹雪で視界がきかなかった。 | |
| I wonder if there'll be more snow this year than last year. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| The snow lay one and a half meters deep. | 雪が1.5メートル積もっていた。 | |
| Look at the mountains covered with snow. | 雪で覆われた山を見てごらんなさい。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| We had frequent snowfalls last year. | 去年はよく雪が降った。 | |
| It seldom snows in this part of the country. | その国のその地域では雪はめったに降らない。 | |
| The people tried to clear the street of snow. | その人々は通りから雪を取り除こうとした。 | |
| Where I live, we have snow in January. | うちの方では1月には雪が降る。 | |
| Although it is snowing, I must go. | 雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。 | |
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |
| It looks like it's going to snow. | 雪が降りそうだ。 | |
| It is going to snow. | 雪になるでしょう。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| Does it snow much here in winter? | ここでは冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| Snow completely covered the town. | 町が一面すっぽり雪をかぶった。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| We had a terrible time in the blizzard. | 吹雪でえらい目に遭った。 | |
| It will snow tomorrow according to the weather forecast. | 天気予報によると、明日は雪が降ります。 | |
| The top of the mountain is always covered with snow. | その山の頂上はいつも雪に覆われている。 | |
| The rain became snow. | 雨は雪になった。 | |
| It has been snowing day after day. | 来る日も来る日も雪が降っている。 | |
| The hills were covered with snow. | その丘は雪で覆われていた。 | |
| A snowslide obstructed the road. | 雪崩で道路がふさがった。 | |