Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| According to the paper, it will snow tomorrow. | 新聞によれば明日は雪だそうです。 | |
| We couldn't go out because of the snowstorm. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| Our trip was canceled due to the heavy snow. | 私達の旅行は大雪のため中止になった。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| The street is free from snow now. | 今通りには全く雪がない。 | |
| The snow prevented the train from running. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| It'll snow tomorrow. | 明日は雪だろう。 | |
| The train was thirty minutes late on account of the heavy snow. | 大雪のため列車が30分送れた。 | |
| If it snowed in May, they would be surprised. | 万一もし5月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。 | |
| The heavy snow made them put off their departure. | 大雪のために、彼等は出発を延期した。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| The rain changed into snow. | 雨は雪に変わった。 | |
| It seldom snows here in winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| The snowstorm held on. | 吹雪が続いた。 | |
| We got lost in the snow. | 私達は雪の中で道に迷った。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| You must take your sweater in case it snows. | 雪になるといけないからセーターを持って行きなさい。 | |
| Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. | 大雪のため各所で電線が切れた。 | |
| There is a possibility that it will snow tonight. | 今夜は雪になる可能性がある。 | |
| She was nearly frozen to death in the snow. | 彼女は雪の中で凍死寸前だった。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| The game was delayed on account of snow. | 雪の為に競技の開始が遅れた。 | |
| They like to play in the snow. | 彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。 | |
| My little sister painted a picture of a snowman. | 妹は雪だるまの絵を描いた。 | |
| This year we had more snow than last year. | 今年は去年よりも雪が多かった。 | |
| There was a lot of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| I got lost in the snow. | 雪の中で道に迷ってしまった。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪で出かけることができなかった。 | |
| A lot of snow fell on the Kanto region last week. | 先週、関東で大雪が降りました。 | |
| The heavy snowfall blocked the roads. | 大雪で道が歩けなくなった。 | |
| The deep snow prevented the party from getting to the hut. | 深い雪のために一行は小屋にたどり着けなかった。 | |
| This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo. | これは東京では30年ぶりの大雪です。 | |
| Snow covered the bus. | 雪がバスを覆っている。 | |
| It may be snowing in Hokkaido. | 北海道は雪だろう。 | |
| The mountain peak was covered with snow. | その山の頂上は雪で覆われていた。 | |
| The top of the mountain was covered with snow. | 山の上は、雪で覆われていた。 | |
| We had more snow this year than last. | 今年は去年より雪が多かった。 | |
| We have had a lot of snow and I am very happy. | 雪がたくさん降ってうれしいです。 | |
| The snow prevented us from arriving on time. | 雪のために私たちは定刻に着けなかった。 | |
| We had a lot of snow about this time last year. | 昨年の今ごろは大雪だった。 | |
| It's snowy today. | 今日は雪です。 | |
| A heavy snow kept us from going to school. | 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 | |
| We had a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| It hardly ever snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| I cleared the roof of snow. | 屋根の雪を取り除いた。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪で覆われている。 | |
| The traffic was paralyzed by the snowstorm. | 吹雪のために交通は麻痺状態となった。 | |
| At that time the snow plow was certainly our hero. | このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。 | |
| It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? | 北海道はたくさん雪が降りますね。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| The forest path had been utterly covered by snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| Snow reminds me of my hometown. | 雪を見ると故郷を思い出す。 | |
| Snow is apt to fall in Chicago in late November. | シカゴでは11月末には雪が降ることが多い。 | |
| We had plenty of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| Do you have much snow in your country? | あなたの国では雪がたくさん降りますか。 | |
| Depending on your location, there's a chance of snow. | 所によって、雪が降るかもしれません。 | |
| In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily. | だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。 | |
| Judging from the look of the sky, it is going to snow. | 空模様から判断すると、雪が降りそうだ。 | |
| It was a week of alternate snow and rain. | 雨と雪が交互に降った一週間だった。 | |
| They cleared the pavement of snow. | 彼らは舗道から雪を取り除いた。 | |
| In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item. | 雪の多いところでは、灯油は必需品です。 | |
| The closing of school was due to the heavy snow. | 休校は大雪のためであった。 | |
| We saw the traces of a bear in the snow. | 私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。 | |
| Everything was covered with snow as far as the eye could see. | 見渡す限り一面の雪景色だった。 | |
| There are lumps of snow lying on the road. | 路上には雪のかたまりが残っている。 | |
| The bus service won't be available until snow has gone. | バスの運行は雪がなくなるまでずっとないでしょう。 | |
| Not all of us went to the Sapporo Snow Festival. | 私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。 | |
| Will it start snowing at noon or later? | 昼以降に雪が降るの? | |
| The abominable snowman is a Himalayan monster. | 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | |
| They get a great deal of snow in Hokkaido. | 北海道では雪がたくさん降る。 | |
| The accident seemed to have something to do with the heavy snow. | その事故は大雪と何か関係があるように思えた。 | |
| The train arrived late because of the snowstorm. | 吹雪のため電車が遅れた。 | |
| They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles. | 雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。 | |
| All I need to know about life, I learned from a snowman. | 人生で知らなきゃいけない事は、みんな雪だるまから学んだ。 | |
| It may snow in the evening. | 夕方には雪がふるかもしれない。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| It was snowing thick and fast. | 雪がしきりに降っていた。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のせいで遅刻した。 | |
| It's been snowing all night. | 一晩中雪が降っています。 | |
| Does it snow much here in winter? | ここでは冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| The children were rolling a big snowball. | 子供たちが大きな雪の玉を転がしていた。 | |
| If it snows tomorrow, I'll build a snowman. | もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。 | |
| It has been snowing day after day. | 来る日も来る日も雪が降っている。 | |
| The snow is melted. | 雪は解けてしまっている。 | |
| Snow has begun to melt. | 雪がとけはじめた。 | |
| I hear it's buried under all that snow. | 雪にうずもれちゃってるんですって。 | |
| We had a good deal of snow last winter. | 去年の冬は雪が多かった。 | |
| It snowed for days on end. | 雪が何日も降り続いた。 | |
| The snow was brilliant in the morning sun. | 雪が朝日をうけて光り輝いていた。 | |
| We have never had such a heavy snowfall. | これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。 | |
| In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| It looks like snow toward evening. | 夕方ごろには雪になりそうだ。 | |
| It looks like snow, doesn't it? | 雪になりそうですね。 | |
| The fields lay thickly covered with snow. | 野原は雪で深く覆われていた。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | その山の頂は、雪で覆われている。 | |