Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The summit of the mountain is covered with snow. | その山の頂は、雪で覆われている。 | |
| The snow was melting and stuck to my skis. | 雪が解けかかっていて、僕のスキーにくっついていた。 | |
| Snow fell two meters deep. | 雪は2メートル積もった。 | |
| The snow is falling fast. | 雪がひっきりなしに降っている。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| The snow has just come on. | 雪がちょうど降り出した。 | |
| It rarely snows in this area. | この辺りではめったに雪は降らない。 | |
| I hate snow! | 雪なんか嫌いだ! | |
| The train was ten minutes behind time because of heavy snow. | 大雪のために列車は10分遅れていた。 | |
| I got lost in the snow. | 雪の中で道に迷ってしまった。 | |
| This year we had more snow than last year. | 今年は去年よりも雪が多かった。 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom. | 昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。 | |
| The heavy snow prevented me from going out. | 大雪のために私は外出できませんでした。 | |
| It's snowing. | 雪が降っている。 | |
| I failed to come on account of a heavy snowfall. | 大雪のために列車は遅れた。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山は雪をいただいている。 | |
| The path between the two houses was blocked by snow. | 2軒の家の間の道は雪で閉ざされていた。 | |
| It is going to snow. | 今にも雪が降りそうだ。 | |
| It snowed a good deal last night. | 夕べ大雪が降った。 | |
| He cleared the path of snow. | 小道から雪を取り除いた。 | |
| This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo. | これは東京では30年ぶりの大雪です。 | |
| I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow. | 今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。 | |
| They cleared the pavement of snow. | 彼らは舗道から雪を取り除いた。 | |
| And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up. | それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| It snowed for many days together. | 何日間も続けて雪が降った。 | |
| If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide. | 雪道で急ハンドルを切っちゃだめだよ。スリップしちゃうから。 | |
| It was snowing thick and fast. | 雪がしきりに降っていた。 | |
| But where are the snows of yesteryear? | 過去の雪はどこに行った? | |
| We had plenty of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| We had frequent snowfalls last year. | 去年はよく雪が降った。 | |
| A heavy snowstorm kept us from going out. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| I love snow. | 雪が大好きです。 | |
| It's likely to snow this evening. | 今夜は雪になるだろう。 | |
| She helped me to clear snow away. | 彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。 | |
| The ground was covered with snow, as far as the eye could see. | 見渡す限り地面は雪で覆われていた。 | |
| The wind drifted the snow. | 風が雪のふきだまりを作った。 | |
| In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| It will probably snow tomorrow. | 明日はおそらく雪が降るだろう。 | |
| According to the weather reports, it will snow tomorrow. | 天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。 | |
| It is going to snow. | 雪になるでしょう。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50センチ以上降った。 | |
| The snow has begun melting. | 雪がとけはじめた。 | |
| Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow. | 空模様から判断すると、明日は雪になるかもしれない。 | |
| The top of the mountain is covered in snow. | その山の頂は雪に覆われている。 | |
| The closing of school was due to the heavy snow. | 休校は大雪のためであった。 | |
| There was a lot of snow last winter. | 去年の冬は雪がたくさん降った。 | |
| The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow. | 日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。 | |
| They like to play in the snow. | 彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。 | |
| The snow lay deep. | 雪が深くつもっていた。 | |
| The rain changed into snow. | 雨から雪にかわった。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山頂は雪で覆われている。 | |
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| We found it very hard going back to our base camp in the blizzard. | 我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。 | |
| Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. | 大雪のため各所で電線が切れた。 | |
| You must take your sweater in case it snows. | 雪になるといけないからセーターを持って行きなさい。 | |
| Does it snow a lot in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| Not all of us went to the Sapporo Snow Festival. | 私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。 | |
| Snow covered the bus. | 雪がバスを覆っている。 | |
| We saw the traces of a bear in the snow. | 私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| They get a great deal of snow in Hokkaido. | 北海道では雪がたくさん降る。 | |
| It snowed for ten consecutive days. | 雪が10日間も降り続いた。 | |
| This is snowy weather is giving me cabin fever. | こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。 | |
| The upper part of the mountain is covered with snow. | やまのうえの方は雪でおおわれている。 | |
| The ski area we finally arrived at ... snow turned to rain. | ようやく辿りついたスキー場・・・雪が雨に変わっていた。 | |
| According to the weather report, it will snow tonight. | 天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。 | |
| The snow was brilliant in the morning sun. | 雪が朝日をうけて光り輝いていた。 | |
| It snowed from Monday to Friday. | 雪は月曜から金曜まで降った。 | |
| The game was delayed on account of snow. | 雪の為に競技の開始が遅れた。 | |
| The snow has disappeared in less than no time. | 雪はたちまち消えてしまった。 | |
| We cleared the street of snow yesterday. | 昨日私たちは通りの雪かきをした。 | |
| She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her. | この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山の山頂は雪で覆われている。 | |
| It looks like snow toward evening. | 夕方ごろには雪になりそうだ。 | |
| The fresh snow looks beautiful on the hill. | 新雪が丘に積もって美しく見える。 | |
| We seldom have snow here. | 当地では滅多に雪が降らない。 | |
| By tomorrow, it will have been snowing for a week. | 雪は明日で1週間降りつづけたことになる。 | |
| The snowstorm held on. | 吹雪が続いた。 | |
| It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. | 大雪のために鉄道が不通になることが良くある。 | |
| It's snowing here. | こっちは雪が降ってる。 | |
| We do not have snow here. | このあたりは雪が降らない。 | |
| It was beginning to snow. | 雪が降り始めていた。 | |
| The top of the mountain is always covered with snow. | その山の頂上はいつも雪に覆われている。 | |
| The mountains lay covered with deep snow. | 山は深い雪におおわれていた。 | |
| If it snowed in May, they would be surprised. | 万一もし5月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| The snow was knee deep. | 雪は膝の深さだった。 | |
| According to the weather forecast it is going to snow tomorrow. | 天気予報によると、明日は雪が降るらしい。 | |
| Can you see that mountain with the snow-covered peak? | 頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 | |
| It has snowed for two days. | 2日間雪が降りました。 | |
| The snow lay one and a half meters deep. | 雪が1.5メートル積もっていた。 | |
| Everyone hoped for a snow flurry for Christmas. | みんなクリスマスに小雪がちらつくのを望んでいた。 | |
| There was a lot of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| That mountain is covered with snow. | あの山は雪でおおわれています。 | |
| It snowed a lot last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| The hill lay covered with snow. | 丘は雪に覆われていた。 | |