Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? | 北海道はたくさん雪が降りますね。 | |
| The traffic was interrupted by the heavy snow. | 大雪で交通が途絶えた。 | |
| It happened that the train was delayed on account of snow. | たまたまその列車は雪のため遅れた。 | |
| It began to snow. | 雪が降り出した。 | |
| Jane has read "Snow Country" before. | ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。 | |
| The New Year came in with a light fall of snow. | 新年は小雪で始まった。 | |
| It'll snow tomorrow. | 明日は雪だろう。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日は雪になるだろう。 | |
| Skiing in fresh snow is a lot of fun. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| They were shoveling the snow away. | 彼等はシャベルで除雪していた。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| I believe it will be snowing tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. | 大雪のために鉄道が不通になることが良くある。 | |
| They cleared the streets of snow. | 彼らは通りを除雪した。 | |
| It snowed a lot. | 雪がたくさん降った。 | |
| The people tried to clear the street of snow. | その人々は通りから雪を取り除こうとした。 | |
| According to the radio, it will snow tomorrow. | ラジオによれば、明日は雪になるそうです。 | |
| The snowman had melted completely by the next morning. | 次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 地面が雪で覆われているのが見えました。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めてみると、雪が降っていた。 | |
| The rain changed to snow. | 雨が雪に変わった。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日は雪だった。 | |
| The roof of the hut groaned under the weight of the snow. | 小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。 | |
| The next morning, the snowman had completely melted. | 翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。 | |
| You are mad to go out in the snow without a coat. | この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。 | |
| Winter does not look real without snow. | 冬はやっぱり雪がないとね。 | |
| Because of the snow, the train didn't run. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| It stopped snowing an hour ago. | 一時間前に雪が降り止みました。 | |
| Snow lies thick on the ground. | 雪が地面に厚く積もっている。 | |
| Snow has been falling steadily since this morning. | 朝から休みなく雪が降り続いている。 | |
| The heavy snowfall prevented our train from leaving on time. | その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。 | |
| In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪のため、外に出られなかった。 | |
| Mont Blanc is covered with snow all the year round. | モン・ブランは1年中雪でおおわれている。 | |
| The train came out of the long tunnel forming the border, and there was the snow country. | 国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。 | |
| It's snowing outside. | 外は雪だよ。 | |
| If it snows tomorrow, I will build a snowman. | 明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。 | |
| The top of the mountain is covered in snow. | その山の頂は雪に覆われている。 | |
| We had snow this morning. | 今朝雪が降りました。 | |
| Has the snow stopped yet? | 雪はもうやみましたか。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 雪に覆われた地面が見えた。 | |
| The snow was knee deep. | 雪は膝の深さだった。 | |
| Does it snow much in winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| Snow reminds me of my hometown. | 雪を見ると故郷を思い出す。 | |
| The bamboo is bending with the weight of the snow. | 竹が雪のおもみでたわんでいる。 | |
| There will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| We always associate snow with skiing. | 私たちは雪といえばいつもスキーを連想する。 | |
| We skied on artificial snow. | 私たちは人工雪でスキーをした。 | |
| Miyuki set the table for the party. | 美雪はパーティーのためにテーブルを整えた。 | |
| The snow will soon disappear. | 雪はすぐに消えるだろう。 | |
| The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow. | 日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。 | |
| The path between the two houses was blocked by snow. | 2軒の家の間の道は雪で閉ざされていた。 | |
| The snow prevented the train from running. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| But where are the snows of yesteryear? | 過去の雪はどこに行った? | |
| It may snow in the evening. | 夕方には雪がふるかもしれない。 | |
| Mt. Fuji is covered with snow in winter. | 富士山は冬には雪でおおわれます。 | |
| Last year, there was a lot of snow. | 昨年は雪が多かった。 | |
| Can you see that mountain with the snow-covered peak? | 頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 | |
| Will it start snowing at noon or later? | 昼以降に雪が降るの? | |
| We have had little snow this winter. | 今年の冬はほとんど雪が降らない。 | |
| The snow is very deep here in our town in January. | ここ私たちの街では1月は雪がとても深い。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪で覆われている。 | |
| We were late, owing to the heavy snow. | 私たちはものすごい雪のために遅れた。 | |
| It looks like snow toward evening. | 夕方ごろには雪になりそうだ。 | |
| It isn't possible to clear the snow from every road. | 全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。 | |
| It has been snowing off and on since last night. | 昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。 | |
| It rarely snows in this area. | この辺りではめったに雪は降らない。 | |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。 | |
| Jane couldn't explain the beauty of snow. | ジェーンは雪の美しさを説明できませんでした。 | |
| It snowed from Monday to Friday. | 雪は月曜から金曜まで降った。 | |
| The heavy snow prevented us from going to the concert. | 大雪のため私たちはコンサートに行けなかった。 | |
| Some snow-covered mountains were seen in the distance. | 雪に覆われたいくつかの山が遠くに見えた。 | |
| We have to clear the snow from the roof. | 雪下ろしをしなければならない。 | |
| It started to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| There was a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| This year we had more snow than last year. | 今年は去年よりも雪が多かった。 | |
| We had less snow this winter than we had expected. | この冬は予想していたより雪が少なかった。 | |
| Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom. | 昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。 | |
| I believe it will snow tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. | お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。 | |
| It'll snow today. | 今日は雪です。 | |
| Our train was delayed on account of the heavy snow. | 私達の乗った列車は大雪のために遅れた。 | |
| The snow lasted four days. | 雪は、4日間も降り続いた。 | |
| We found it difficult to walk in the deep snow. | 私たちは、深い雪の中を歩くのは困難だとわかった。 | |
| He cleared the road in front of his house of snow. | 彼は家の前の道から雪を取り除いた。 | |
| I must start no matter how heavily it snows. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| It gets very cold tonight. Maybe it will snow tomorrow. | 今夜はひどく冷えるな。あしたは雪かも知れない。 | |
| In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground. | 山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。 | |
| We had a snowball fight. | 私たちは雪合戦をした。 | |
| I love snow. | 雪が大好きです。 | |
| The street is free from snow now. | 今通りには全く雪がない。 | |
| It is going to snow. | 今にも雪が降りそうだ。 | |
| According to the weather forecast it is going to snow tomorrow. | 天気予報によると、明日は雪が降るらしい。 | |
| Will it snow tonight? | 今夜は雪になるだろうか。 | |
| This river sometimes overflows after the thaw. | この川は雪解けの後氾濫することがある。 | |
| In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| The ground is covered with snow. | 地面は雪で覆われている。 | |