Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| No matter how heavily it snows, I have to leave. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| At that time the snow plow was certainly our hero. | このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。 | |
| It's likely to snow this evening. | 今夜は雪になるだろう。 | |
| I hate snow! | 雪なんか嫌いだ! | |
| It may snow in the evening. | 夕方には雪がふるかもしれない。 | |
| Can you see Mt. Daisetsu over there? | 向こうに大雪山が見えます。 | |
| Look at the mountain whose top is covered with snow. | 頂上が雪でおおわれているあの山を見なさい。 | |
| All the snow on the mountain has disappeared. | 山の雪がすっかり消えた。 | |
| Do you like snow? | 雪は好きですか。 | |
| We probably won't have much snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. | お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。 | |
| We had snow this morning. | 今朝雪が降りました。 | |
| We see a snow-capped mountain. | 雪をいただいた山が見える。 | |
| You can stay here till the snow stops. | 雪がやむまでここにいても良い。 | |
| The island is covered with ice and snow during the winter. | その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。 | |
| We have to clear the snow from the roof. | 雪下ろしをしなければならない。 | |
| I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow. | 私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。 | |
| The snowstorm continued. | 吹雪が続いた。 | |
| It hardly ever snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| They cleared the streets of snow. | 彼らは通りを除雪した。 | |
| The snow compelled us to put off our departure. | 雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山頂は雪で覆われている。 | |
| I failed to come on account of a heavy snowfall. | 大雪のために列車は遅れた。 | |
| It is white as snow. | 雪のように白い。 | |
| We found it very hard going back to our base camp in the blizzard. | 我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。 | |
| The roof of the hut groaned under the weight of the snow. | 小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。 | |
| The rain changed to snow. | 雨が雪に変わった。 | |
| The mountain is covered with snow all the year round. | その山は一年中雪で覆われています。 | |
| Her skin is as white as snow. | 彼女の肌は雪のように白い。 | |
| Snow has been falling steadily since this morning. | 朝から休みなく雪が降り続いている。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| Can you see that mountain with the snow-covered peak? | 頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 | |
| It started to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| It was snowing, but it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| We have had a lot of snow and I am very happy. | 雪がたくさん降ってうれしいです。 | |
| She helped me to clear snow away. | 彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。 | |
| I think it's better you stay here until the snow stops. | 雪がやむまでここにいらした方がいいと思いますよ。 | |
| The ground was completely covered with snow. | 地面は一面雪で覆われた。 | |
| We have to clear the snow off the roof. | 屋根の雪おろしをしなくてはいけない。 | |
| I cleared the roof of snow. | 屋根の雪を取り除いた。 | |
| It's snowing? Oh, that wasn't called for! | 雪が降ってるの?そんなこと言ってなかったじゃない! | |
| To make matters worse, it began snowing. | さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | 山の山頂は雪でおおわれている。 | |
| It kept snowing all day. | 雪は1日中降り続いた。 | |
| We have a lot of snow in February. | 二月には雪が多い。 | |
| It gets very cold tonight. Maybe it will snow tomorrow. | 今夜はひどく冷えるな。あしたは雪かも知れない。 | |
| Through the white and drifted snow. | 白くつもった雪の中を。 | |
| This is snowy weather is giving me cabin fever. | こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。 | |
| She was late as a result of the heavy snow. | 大雪の結果、彼女は遅れた。 | |
| It's been snowing all night. | 一晩中雪が降っています。 | |
| The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud. | 夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。 | |
| The snow prevented me from going there. | 雪のために私はそこに行けなかった。 | |
| It looks like it's going to snow. | 雪になりそうだ。 | |
| We skied on artificial snow. | 私たちは人工雪でスキーをした。 | |
| I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing. | 悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| We'll have little snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. | 大雪のため各所で電線が切れた。 | |
| Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow. | メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。 | |
| It had been snowing for a week. | 1週間雪が降り続いていた。 | |
| It snowed for ten consecutive days. | 雪が10日間も降り続いた。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| According to the weather forecast, tomorrow will be snowy. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| They cleared the pavement of snow. | 彼らは舗道から雪を取り除いた。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| Does it snow much in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| Probably it will snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| The snow has begun melting. | 雪がとけはじめた。 | |
| We have never had such a heavy snowfall. | これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。 | |
| A heavy snow kept us from going to school. | 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 | |
| If it snows tomorrow, I'll build a snowman. | もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。 | |
| That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer. | 頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。 | |
| It may snow. | 雪が降るかもしれません。 | |
| It began snowing just now. | ちょうど今雪が降り始めた。 | |
| You must take your sweater in case it snows. | 雪になるといけないからセーターを持って行きなさい。 | |
| The traffic was paralyzed by the snowstorm. | 吹雪のために交通は麻痺状態となった。 | |
| He cleared the roof of snow. | 彼は屋根の雪を取り除いた。 | |
| They cleared the street of snow. | 彼らは街路の雪を取り払った。 | |
| We always associate snow with skiing. | 私たちは雪といえばいつもスキーを連想する。 | |
| Do you get much snow in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山は雪をいただいている。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪で私たちは外出できなかった。 | |
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |
| There is a possibility that it will snow tonight. | 今夜は雪になる可能性がある。 | |
| The prince bowed down to Snow White. | 王子様は白雪姫に会釈した。 | |
| You are mad to go out in the snow without a coat. | この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。 | |
| It happened that the train was delayed on account of snow. | たまたまその列車は雪のため遅れた。 | |
| The snow prevented the train from running. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. | 彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。 | |
| The train was delayed on account of snow. | その電車は雪のために遅れた。 | |
| It has been snowing on and off. | 雪が降ったりやんだりしている。 | |
| In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| It will begin snowing before long. | まもなく雪が降り出すだろう。 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| According to the weather report, it will snow tonight. | 天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。 | |
| The mountain peak was covered with snow. | その山の頂上は雪で覆われていた。 | |
| The closing of school was due to the heavy snow. | 休校は大雪のためであった。 | |
| The snow prevented his going out. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji. | 雪で頂上が覆われている山が富士山です。 | |
| The upper part of the mountain is covered with snow. | やまのうえの方は雪でおおわれている。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪のため私は外出できなかった。 | |