Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily. | だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。 | |
| She was looking at the fine snow falling on the lake. | 彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。 | |
| She helped me to clear snow away. | 彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。 | |
| At times, it snows even in April around here. | この辺では4月になってもときどき雪が降る。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪におおわれている。 | |
| Through the white and drifted snow. | 白くつもった雪の中を。 | |
| It is white as snow. | 雪のように白い。 | |
| The rain turned to snow. | 雨は雪になった。 | |
| We have a lot of snow in the winter. | 冬には雪が多い。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| Has the snow stopped yet? | 雪はもうやみましたか。 | |
| It looks like it's going to snow. | 雪になりそうだ。 | |
| It rarely snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| Depending on your location, there's a chance of snow. | 所によって、雪が降るかもしれません。 | |
| There's a lot of snow in winter. | 冬には雪が多い。 | |
| It will begin snowing before long. | まもなく雪が降り出すだろう。 | |
| Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| We have a lot of snow in February. | 二月には雪が多い。 | |
| And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up. | それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。 | |
| You are mad to go out in the snow without a coat. | この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。 | |
| The next morning, the snowman had completely melted. | 翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。 | |
| The heavy snow prevented us from going to the concert. | 大雪のため私たちはコンサートに行けなかった。 | |
| It snowed. | 雪が降った。 | |
| The heavy snow made them put off their departure. | 大雪のために、彼等は出発を延期した。 | |
| He cleared the path of snow. | 小道から雪を取り除いた。 | |
| The train was delayed by a heavy snowfall. | 列車は大雪のため遅れた。 | |
| The traffic was interrupted by the heavy snow. | 大雪で交通が途絶えた。 | |
| The roof of the hut groaned under the weight of the snow. | 小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。 | |
| Can you see that mountain with the snow-covered peak? | 頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 | |
| It started to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| A snowslide obstructed the road. | 雪崩で道路がふさがった。 | |
| They cleared the street of snow. | 彼らは街路の雪を取り払った。 | |
| We had a good deal of snow last winter. | 去年の冬は雪が多かった。 | |
| The path through the forest was completely covered in snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| We have had a lot of snow this winter. | この冬は雪がたくさん降りました。 | |
| According to the weather forecast it is going to snow tomorrow. | 天気予報によると、明日は雪が降るらしい。 | |
| Snow is apt to fall in Chicago in late November. | シカゴでは11月末には雪が降ることが多い。 | |
| They have much snow in Niigata. | 新潟は雪が多い。 | |
| We have a lot of snow in winter. | 冬には雪が多い。 | |
| Her skin is as white as snow. | 彼女の肌は雪のように白い。 | |
| It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? | 北海道はたくさん雪が降りますね。 | |
| The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud. | 夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。 | |
| We have snow in January. | 一月は雪が降る。 | |
| We had less snow this winter than last. | 今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。 | |
| It isn't possible to clear the snow from every road. | 全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。 | |
| The snow has disappeared. | 雪がなくなった。 | |
| By tomorrow, it will have been snowing for a week. | 雪は明日で1週間降りつづけたことになる。 | |
| The top is covered with snow. | 頂上は雪で覆われている。 | |
| In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| We have a lot of snow at this time of the year. | 一年のこの時期には雪がたくさん降る。 | |
| The snowstorm held on. | 吹雪が続いた。 | |
| People were removing the snow on the street. | 人々は通りの除雪をしていた。 | |
| We have little snow here. | 当地ではあまり雪は降りません。 | |
| A lot of snow fell on the Kanto region last week. | 先週、関東で大雪が降りました。 | |
| Snow completely covered the town. | 町が一面すっぽり雪をかぶった。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| On colder days, they curl up or dig a hole in the snow. | より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 | |
| It is false to say that snow is blue. | 雪が青いというのは誤りだ。 | |
| Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom. | 昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。 | |
| Our train was delayed on account of the heavy snow. | 私達の乗った列車は大雪のために遅れた。 | |
| The snow banked up against the wall. | 雪が塀に吹き寄せて積み上がった。 | |
| It snowed from Monday to Friday. | 雪は月曜から金曜まで降った。 | |
| The city was blanketed with snow. | 町は雪で覆われていた。 | |
| Miyuki set the table for the party. | 美雪はパーティーのためにテーブルを整えた。 | |
| It's snowing? Oh, that wasn't called for! | 雪が降ってるの?そんなこと言ってなかったじゃない! | |
| It was snowing, but it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| I wonder if there'll be more snow this year than last year. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| The island is covered with ice and snow during the winter. | その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。 | |
| The earth lay beneath a blanket of snow. | 地面は一面の雪に覆われていた。 | |
| I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow. | 私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。 | |
| It snowed a lot. | 雪がたくさん降った。 | |
| She is as beautiful as Snow White. | 彼女は白雪姫のように美しい。 | |
| It will have been snowing for five days tomorrow. | 明日で5日間雪が降り続くことになる。 | |
| It's supposed to snow tomorrow. | 明日雪が降るはずです。 | |
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のせいで遅刻した。 | |
| There was heavy snow over a large area. | 広い地域にわたって大雪が降った。 | |
| The ski area we finally arrived at ... snow turned to rain. | ようやく辿りついたスキー場・・・雪が雨に変わっていた。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 地面が雪で覆われているのが見えました。 | |
| The heavy snowfall prevented our train from leaving on time. | その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。 | |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。 | |
| As long as it doesn't snow! | 雪さえ降らなければね! | |
| To make matters worse, it began to snow. | さらに悪いことには、雪が降り始めた。 | |
| It began to snow. | 雪が降り出した。 | |
| It kept snowing all day. | 雪は1日中降り続いた。 | |
| Snowing at this time of the year is unusual. | この時期に雪が降るのは、ふつうではない。 | |
| The prince bowed down to Snow White. | 王子様は白雪姫に会釈した。 | |
| The ground was completely covered with snow. | 地面は一面雪で覆われた。 | |
| There is a possibility that it will snow tonight. | 今夜は雪になる可能性がある。 | |
| She was late as a result of the heavy snow. | 大雪の結果、彼女は遅れた。 | |
| It has just started to snow in Vicenza. | ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。 | |
| The snowstorm blotted out the view. | 吹雪で視界がきかなかった。 | |
| This river sometimes overflows after the thaw. | この川は雪解けの後氾濫することがある。 | |
| The heavy snowfall blocked the roads. | 大雪で道が歩けなくなった。 | |
| The rain changed to snow. | 雨が雪に変わった。 | |
| Winter does not look real without snow. | 冬はやっぱり雪がないとね。 | |
| The bough bent under the weight of the snow. | 枝は雪の重みで曲がった。 | |
| It was on a Christmas when it snowed heavily. | それはある大雪のクリスマスの日のことだった。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日は雪になるだろう。 | |