Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| No matter how heavily it snows, I have to leave. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| According to the weather reports, it will snow tomorrow. | 天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。 | |
| It's snowing? Oh, that wasn't called for! | 雪が降ってるの?そんなこと言ってなかったじゃない! | |
| It may snow in the evening. | 夕方には雪がふるかもしれない。 | |
| Snow has begun to melt. | 雪がとけはじめた。 | |
| We have less snow than usual. | 今年は例年より雪が少ない。 | |
| We had a good deal of snow last winter. | 去年の冬は雪が多かった。 | |
| She arrived at school on time in spite of the snowstorm. | 彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 | |
| It has never snowed on the island. | その島に雪が降ったことは一度もない。 | |
| Last year, there was a lot of snow. | 昨年は雪が多かった。 | |
| When I got up, it was snowing outside. | 私が起きたとき、外は雪だった。 | |
| The heavy snow made them put off their departure. | 大雪のために、彼等は出発を延期した。 | |
| There was a great deal of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| At that time the snow plow was certainly our hero. | このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。 | |
| In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| The top of the mountain was covered with snow. | 山の上は、雪で覆われていた。 | |
| It's supposed to snow tomorrow. | 明日雪が降るはずです。 | |
| The island is covered with ice and snow during the winter. | その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。 | |
| The snow prevented the airplane from taking off. | 雪のため飛行機は離陸出来なかった。 | |
| It has been snowing day after day. | 来る日も来る日も雪が降っている。 | |
| The abominable snowman is a Himalayan monster. | 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | |
| The heavy snow prevented me from going out. | 大雪のために私は外出できませんでした。 | |
| The sun melted the snow. | 太陽が雪を溶かした。 | |
| On colder days, they curl up or dig a hole in the snow. | より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 | |
| It'll snow tomorrow. | 明日は雪だろう。 | |
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |
| All the snow on the mountain has disappeared. | 山の雪がすっかり消えた。 | |
| I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow. | 私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。 | |
| The rain turned to snow. | 雨は雪になった。 | |
| It's snowy today. | 今日は雪です。 | |
| Do you have much snow in your country? | あなたの国では雪がたくさん降りますか。 | |
| We get a lot of snow here in winter. | この地方では冬になると雪が多い。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪におおわれている。 | |
| Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. | お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。 | |
| The snow lay deep. | 雪が深くつもっていた。 | |
| Miyuki set the table for the party. | 美雪はパーティーのためにテーブルを整えた。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山は雪をいただいている。 | |
| It kept snowing all day. | 雪は1日中降り続いた。 | |
| The train was delayed two hours owing to the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| Has the snow stopped yet? | 雪はもうやみましたか。 | |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。 | |
| The mountain peak was covered with snow. | その山の頂上は雪で覆われていた。 | |
| If it were not for the snow, we could climb the mountain. | 雪がなければ、その山に登ることができるのだが。 | |
| You can stay here till the snow stops. | 雪がやむまでここにいても良い。 | |
| Skiing in fresh snow is a lot of fun. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| We have had a lot of snow this winter. | この冬は雪がたくさん降りました。 | |
| We have snow on the mountain all the year round. | その山は一年中雪をいただいている。 | |
| The path through the forest was completely covered in snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| The train was delayed by snow. | 列車は雪のため遅れた。 | |
| We have to clear the snow from the roof. | 雪下ろしをしなければならない。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | 山の山頂は雪でおおわれている。 | |
| It looks like it's going to snow. | 雪になりそうだ。 | |
| In spite of the heavy snow, she came all the way to the station. | 激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。 | |
| It's likely to snow this evening. | 今夜は雪になるだろう。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| The earth lay beneath a blanket of snow. | 地面は一面の雪に覆われていた。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のために、列車は延着した。 | |
| It snowed heavily in the morning he was born. | 彼が生まれた日は大雪だった。 | |
| They cleared the streets of snow. | 彼らは通りを除雪した。 | |
| The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched. | 雪に包まれた金閣の美しさは、比べるものがなかった。 | |
| Jane has read "Snow Country" before. | ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。 | |
| Look at the mountains covered with snow. | 雪で覆われた山を見てごらんなさい。 | |
| She was nearly frozen to death in the snow. | 彼女は雪の中で凍死寸前だった。 | |
| We have to clear the snow off the roof. | 屋根の雪おろしをしなくてはいけない。 | |
| Look, it's snowing! | ほら!雪が降ってる! | |
| Jane couldn't explain the beauty of snow. | ジェーンは雪の美しさを説明できませんでした。 | |
| She is as beautiful as Snow White. | 彼女は白雪姫のように美しい。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| I cleared the roof of snow. | 屋根の雪を取り除いた。 | |
| The snow was knee deep. | 雪は膝の深さだった。 | |
| We have had more snow than usual this winter. | この冬は例年になく雪が多かった。 | |
| Does it snow a lot in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は雪がひどかった。 | |
| Much snow has fallen. | 雪がたくさん降った。 | |
| The snow prevented his going out. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. | 大雪のために鉄道が不通になることが良くある。 | |
| We had plenty of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| That mountain is covered with snow. | あの山は雪でおおわれています。 | |
| It's a lot of fun skiing in fresh snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| The heavy snowfall blocked the roads. | 大雪で道が歩けなくなった。 | |
| We saw the traces of a bear in the snow. | 私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。 | |
| We have a lot of snow here in winter. | 当地では冬はたくさん雪が降る。 | |
| There was a lot of snow last winter. | 去年の冬は雪がたくさん降った。 | |
| It is false to say that snow is blue. | 雪が青いというのは誤りだ。 | |
| My grandfather has snowy white hair. | 祖父は雪のような白い髪です。 | |
| The bus service won't be available until snow has gone. | バスの運行は雪がなくなるまでずっとないでしょう。 | |
| It looks like snow, doesn't it? | 雪になりそうですね。 | |
| It looks like snow toward evening. | 夕方ごろには雪になりそうだ。 | |
| She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her. | この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。 | |
| At times, it snows even in April around here. | この辺では4月になってもときどき雪が降る。 | |
| By tomorrow, it will have been snowing for a week. | 雪は明日で1週間降りつづけたことになる。 | |
| As the weather was snowy, we went skiing. | 雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪のため、外に出られなかった。 | |
| The train was delayed because of heavy snowfall. | 汽車は大雪が降ったために遅れた。 | |
| It snowed as was forecast. | 予報されていたとおり、雪が降った。 | |
| Against the snow, the white rabbit was invisible. | 雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。 | |
| We have had little snow this year. | 今年は雪がほとんど降らなかった。 | |
| It is going to snow. | 雪になるでしょう。 | |
| Snow completely covered the town. | 町が一面すっぽり雪をかぶった。 | |
| He cleared the road in front of his house of snow. | 彼は家の前の道から雪を取り除いた。 | |