Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Against the snow, the white rabbit was invisible. | 雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。 | |
| There was a lot of snow last winter. | 去年の冬は雪がたくさん降った。 | |
| Will we have more snow this year than last year I wonder. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| It hardly ever snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| We saw the traces of a bear in the snow. | 私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。 | |
| The fields lay thickly covered with snow. | 野原は雪で深く覆われていた。 | |
| According to the paper, it will snow tomorrow. | 新聞によれば明日は雪だそうです。 | |
| According to the weather reports, it will snow tomorrow. | 天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日は雪だった。 | |
| There was a lot of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| It's likely to snow this evening. | 今夜は雪になるだろう。 | |
| It snowed a lot last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. | お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 地面が雪で覆われているのが見えました。 | |
| We have a lot of snow in winter. | 冬には雪が多い。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji. | 雪で頂上が覆われている山が富士山です。 | |
| The heavy snow made them put off their departure. | 大雪のために、彼等は出発を延期した。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| The train was ten minutes behind time because of heavy snow. | 大雪のために列車は10分遅れていた。 | |
| When I woke up this morning, the rain had turned into snow. | けさ起きたら、雨は雪に変わっていた。 | |
| We seldom have snow here. | 当地では滅多に雪が降らない。 | |
| The snow lay deep. | 雪が深くつもっていた。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪で覆われている。 | |
| We have less snow than usual. | 今年は例年より雪が少ない。 | |
| This river sometimes overflows after the thaw. | この川は雪解けの後氾濫することがある。 | |
| Snow has begun to melt. | 雪がとけはじめた。 | |
| It's been snowing all night. | 一晩中雪が降っています。 | |
| I don't care if it snows. | 私は雪が降ってもかまわない。 | |
| We had a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| The ground is covered with snow. | 地面は雪で覆われている。 | |
| We had more snow this year than last. | 今年は去年より雪が多かった。 | |
| The mountain is covered with snow all the year round. | その山は一年中雪で覆われています。 | |
| It snowed from Monday to Friday. | 雪は月曜から金曜まで降った。 | |
| The mountain peak was covered with snow. | その山の頂上は雪で覆われていた。 | |
| We get together in the hut and eat and drink. | 雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。 | |
| This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo. | これは東京では30年ぶりの大雪です。 | |
| She arrived at school on time in spite of the snowstorm. | 彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| These shoes are good for walking in deep snow. | これらの靴は深い雪の中を歩くのに適している。 | |
| It will begin snowing before long. | まもなく雪が降り出すだろう。 | |
| It may snow in the evening. | 夕方には雪がふるかもしれない。 | |
| The snow compelled us to put off our departure. | 雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| It has been snowing since this morning. | 今朝から雪が降り続いている。 | |
| All the snow on the mountain has disappeared. | 山の雪がすっかり消えた。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| On colder days, they curl up or dig a hole in the snow. | より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 | |
| The top of the mountain is covered in snow. | その山の頂は雪に覆われている。 | |
| There was heavy snow over a large area. | 広い地域にわたって大雪が降った。 | |
| In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground. | 山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。 | |
| It will snow tomorrow according to the weather forecast. | 天気予報によると、明日は雪が降ります。 | |
| We have had more snow than usual this winter. | この冬は例年になく雪が多かった。 | |
| We get a lot of snow here in winter. | この地方では冬になると雪が多い。 | |
| Look, it's snowing! | ほら!雪が降ってる! | |
| Last week's snow was limited to a very small area. | 先週の雪はほんの局地的なものであった。 | |
| No matter how heavily it snows, I have to leave. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| There are sometimes blizzards in Kanazawa. | 金沢では吹雪くことがある。 | |
| Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late. | 大雪のため列車は10分遅れた。 | |
| The snow melted away in a day. | 雪は1日で溶けてしまった。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道から雪を取り除いた。 | |
| It will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| Our train was delayed on account of the heavy snow. | 私達の乗った列車は大雪のために遅れた。 | |
| Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom. | 昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。 | |
| It snowed a lot. | 雪がたくさん降った。 | |
| Snow is falling thick and fast. | 雪が降りしきっている。 | |
| This mountain is covered with snow all year round. | この山は一年を通じて雪に覆われている。 | |
| We do not have snow here. | このあたりは雪が降らない。 | |
| We found it very hard going back to our base camp in the blizzard. | 我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。 | |
| That mountain is covered with snow. | あの山は雪でおおわれています。 | |
| A lot of snow fell on the Kanto region last week. | 先週、関東で大雪が降りました。 | |
| It looks like snow toward evening. | 夕方ごろには雪になりそうだ。 | |
| This is the heaviest snowfall we have ever had. | これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。 | |
| The wind drifted the snow. | 風が雪のふきだまりを作った。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| The top of the mountain was covered with snow. | 山の上は、雪で覆われていた。 | |
| We made good time until we ran into a blizzard. | 猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。 | |
| Does it snow much in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| When I was on the point of leaving London, it began to snow. | まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。 | |
| I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about. | 現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。 | |
| It happened that the train was delayed on account of snow. | たまたまその列車は雪のため遅れた。 | |
| The snowstorm continued. | 吹雪が続いた。 | |
| The snow melted away when spring came. | 春が来ると雪は溶けてしまった。 | |
| We had a good deal of snow last winter. | 去年の冬は雪が多かった。 | |
| All I need to know about life, I learned from a snowman. | 人生で知らなきゃいけない事は、みんな雪だるまから学んだ。 | |
| The city was blanketed with snow. | 町は雪で覆われていた。 | |
| It seldom snows in this part of the country. | その国のその地域では雪はめったに降らない。 | |
| They found the track of a bear in the snow. | 彼らは雪の中に熊の足跡を見つけた。 | |
| Probably it will snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| It rarely snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| It may snow in the evening. | 夜から雪が降るかもしれないですね。 | |
| We always associate snow with skiing. | 私たちは雪といえばいつもスキーを連想する。 | |
| Our trip was canceled due to the heavy snow. | 私達の旅行は大雪のため中止になった。 | |
| Can you see that mountain with the snow-covered peak? | 頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 | |
| The ground was covered with snow, as far as the eye could see. | 見渡す限り地面は雪で覆われていた。 | |
| The snow has just come on. | 雪がちょうど降り出した。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めてみると、雪が降っていた。 | |
| It snowed in Osaka. | 大阪で雪が降った。 | |