Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The hill was all covered with snow. | 丘は雪ですっかり覆われていた。 | |
| The snowstorm blotted out the view. | 吹雪で視界がきかなかった。 | |
| She is as beautiful as Snow White. | 彼女は白雪姫のように美しい。 | |
| The heavy snow made them put off their departure. | 大雪のために、彼等は出発を延期した。 | |
| The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud. | 夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。 | |
| The train was delayed for two hours because of the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山は雪で覆われていた。 | |
| It snowed for ten consecutive days. | 雪が10日間も降り続いた。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50センチ以上降った。 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| The heavy snow prevented me from going out. | 大雪のために私は外出できませんでした。 | |
| The earth lay beneath a blanket of snow. | 地面は一面の雪に覆われていた。 | |
| It stopped snowing an hour ago. | 一時間前に雪が降り止みました。 | |
| In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| I love snow. | 雪が大好きです。 | |
| The weatherman predicts snow for tonight. | 天気予報では今夜は雪だ。 | |
| It snowed a lot last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| The snow keeps the young plants snug and warm. | 雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山の頂上は雪で覆われている。 | |
| We have little snow here. | 当地ではあまり雪は降りません。 | |
| I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. | 私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。 | |
| The snowstorm continued. | 吹雪が続いた。 | |
| It's snowing? Oh, that wasn't called for! | 雪が降ってるの?そんなこと言ってなかったじゃない! | |
| We found it difficult to walk in the deep snow. | 私たちは、深い雪の中を歩くのは困難だとわかった。 | |
| It may snow in the evening. | 夕方には雪がふるかもしれない。 | |
| The accident seemed to have something to do with the heavy snow. | その事故は大雪と何か関係があるように思えた。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山の山頂は雪で覆われている。 | |
| It happened that the train was delayed on account of snow. | たまたまその列車は雪のため遅れた。 | |
| The path between the two houses was blocked by snow. | 2軒の家の間の道は雪で閉ざされていた。 | |
| The heavy snow prevented us from going to the concert. | 大雪のため私たちはコンサートに行けなかった。 | |
| It may be snowing in Hokkaido. | 北海道は雪だろう。 | |
| The mountain was covered with snow. | 山は雪でおおわれていた。 | |
| I cleared the roof of snow. | 屋根の雪を取り除いた。 | |
| The upper part of the mountain is covered with snow. | やまのうえの方は雪でおおわれている。 | |
| It looks like it's going to snow. | 雪になりそうだ。 | |
| Through the white and drifted snow. | 白くつもった雪の中を。 | |
| It snowed a lot. | 雪がたくさん降った。 | |
| Driving through that snowstorm was a nightmare. | あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。 | |
| It started to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| We get together in the hut and eat and drink. | 雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。 | |
| Look, it's snowing! | ほら!雪が降ってる! | |
| All the snow on the mountain has disappeared. | 山の雪がすっかり消えた。 | |
| It looks like snow. | 雪になりそうだ。 | |
| Do you get much snow in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | 山の山頂は雪でおおわれている。 | |
| You must take your sweater in case it snows. | 雪になるといけないからセーターを持って行きなさい。 | |
| There was a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| I build snowmen and snow huts. | 私は雪だるまや雪の家を作ります。 | |
| They cleared the streets of snow. | 彼らは通りを除雪した。 | |
| We had a lot of snow about this time last year. | 昨年の今ごろは大雪だった。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目がさめてみると雪が降っていた。 | |
| The top of the mountain is always covered with snow. | その山の頂上はいつも雪に覆われている。 | |
| She helped me to clear snow away. | 彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。 | |
| They cleared the pavement of snow. | 彼らは舗道から雪を取り除いた。 | |
| It began snowing just now. | ちょうど今雪が降り始めた。 | |
| The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard. | 激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。 | |
| In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| You can stay here till the snow stops. | 雪がやむまでここにいても良い。 | |
| We cleared the street of snow yesterday. | 昨日私たちは通りの雪かきをした。 | |
| We probably won't have much snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| Do you have much snow in your country? | あなたの国では雪がたくさん降りますか。 | |
| As long as it doesn't snow! | 雪さえ降らなければね! | |
| There's a lot of snow in winter. | 冬には雪が多い。 | |
| There was a lot of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| The prediction was for more snow. | 予報はさらに降雪があると伝えていた。 | |
| Will it snow tonight? | 今夜は雪になるだろうか。 | |
| It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. | 大雪のために鉄道が不通になることが良くある。 | |
| The bamboo is bending with the weight of the snow. | 竹が雪のおもみでたわんでいる。 | |
| When I opened the curtains, it was snowing. | カーテンを開けたら、雪が降っていた。 | |
| This mountain is covered with snow all year round. | この山は一年を通じて雪に覆われている。 | |
| It has just started to snow in Vicenza. | ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。 | |
| It's a lot of fun skiing in fresh snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| No matter how heavily it snows, I have to leave. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| From the look of the sky, it may begin to snow tonight. | 空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。 | |
| The forest path had been utterly covered by snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| They like to play in the snow. | 彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。 | |
| The house collapsed under the weight of snow. | 雪の重さで家がつぶれた。 | |
| The train was delayed on account of snow. | 電車は雪のために遅れた。 | |
| Our train was delayed on account of the heavy snow. | 私達の乗った列車は大雪のために遅れた。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は大雪だった。 | |
| Everything was covered with snow as far as the eye could see. | 見渡す限り一面の雪景色だった。 | |
| Barring snow, father will come home. | 雪でなければ、父は帰宅します。 | |
| I wonder if it will snow in our town this winter. | 私たちの町にこの冬雪が降るかしら。 | |
| Snow is apt to fall in Chicago in late November. | シカゴでは11月末には雪が降ることが多い。 | |
| Jane couldn't explain the beauty of snow. | ジェーンは雪の美しさを説明できませんでした。 | |
| We have snow in January. | 一月は雪が降る。 | |
| Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late. | 大雪のため列車は10分遅れた。 | |
| They were shoveling the snow away. | 彼等はシャベルで除雪していた。 | |
| At times, it snows even in April around here. | この辺では4月になってもときどき雪が降る。 | |
| The next morning, the snowman had completely melted. | 翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。 | |
| The rain began to turn into snow. | 雨が雪に変わり始めた。 | |
| On colder days, they curl up or dig a hole in the snow. | より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 | |
| It was a week of alternate snow and rain. | 雨と雪が交互に降った一週間だった。 | |
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |
| It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? | 北海道はたくさん雪が降りますね。 | |
| We had less snow this winter than last. | 今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。 | |
| We got lost in the snow. | 私達は雪の中で道に迷った。 | |
| Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom. | 昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。 | |
| The wind drifted the snow. | 風が雪のふきだまりを作った。 | |