Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| At that time the snow plow was certainly our hero. | このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。 | |
| In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground. | 山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。 | |
| A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. | 京都に久しぶりに大雪が降った。 | |
| The ski area we finally arrived at ... snow turned to rain. | ようやく辿りついたスキー場・・・雪が雨に変わっていた。 | |
| He cleared the roof of snow. | 彼は屋根の雪を取り除いた。 | |
| The path through the forest was completely covered in snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| The hill lay covered with snow. | 丘は雪に覆われていた。 | |
| According to the weather report, it will snow tonight. | 天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。 | |
| And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up. | それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。 | |
| Snow has been falling steadily since this morning. | 朝から休みなく雪が降り続いている。 | |
| It's snowing. | 雪がふっています。 | |
| Look at that mountain which is covered with snow. | あの雪でおおわれた山をごらんなさい。 | |
| It snowed for many days together. | 何日間も続けて雪が降った。 | |
| Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| The train was delayed two hours owing to the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50センチ以上降った。 | |
| We have a lot of snow here in winter. | 当地では冬はたくさん雪が降る。 | |
| The prince bowed down to Snow White. | 王子様は白雪姫に会釈した。 | |
| I crunch through the snow. | ざくざくと雪を踏んで進む。 | |
| The heavy snowfall prevented our train from leaving on time. | その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。 | |
| Everything was covered with snow as far as the eye could see. | 見渡す限り一面の雪景色だった。 | |
| He cleared the path of snow. | 小道から雪を取り除いた。 | |
| She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her. | この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。 | |
| According to the paper, it will snow tomorrow. | 新聞によれば明日は雪だそうです。 | |
| The snowstorm continued. | 吹雪が続いた。 | |
| The heavy snow made them put off their departure. | 大雪のために、彼等は出発を延期した。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道路の雪かきをした。 | |
| She was nearly frozen to death in the snow. | 彼女は雪の中で凍死寸前だった。 | |
| The snow melted away when spring came. | 春が来ると雪は溶けてしまった。 | |
| We had frequent snowfalls last year. | 去年はよく雪が降った。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪で覆われている。 | |
| How long has it been snowing? | いつから雪が降っているのですか。 | |
| Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. | 大雪のため各所で電線が切れた。 | |
| Heavy snow delayed the train for several hours. | 豪雪のおかげでその列車は3時間遅れた。 | |
| The snow caused me to miss the train. | 雪のせいで私は電車に乗り遅れた。 | |
| The snow is melted. | 雪は解けてしまっている。 | |
| Though it was snowing, it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| The top of Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山の頂上は雪でおおわれていた。 | |
| The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud. | 夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。 | |
| The hot weather changed snow into water. | 暑い気候が雪を水にかえた。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山の頂上は雪で覆われている。 | |
| It snowed a lot last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| The train was thirty minutes late on account of the heavy snow. | 大雪のため列車が30分送れた。 | |
| If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide. | 雪道で急ハンドルを切っちゃだめだよ。スリップしちゃうから。 | |
| The rain turned into snow. | 雨は雪になった。 | |
| Snow has begun to melt. | 雪がとけはじめた。 | |
| Mont Blanc is covered with snow all the year round. | モン・ブランは1年中雪でおおわれている。 | |
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| It is snowing now. | 今、雪が降っている。 | |
| They get a great deal of snow in Hokkaido. | 北海道では雪がたくさん降る。 | |
| According to the weather forecast, it will snow tomorrow. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| We had a lot of snow about this time last year. | 昨年の今ごろは大雪だった。 | |
| It's snowing here. | こっちは雪が降ってる。 | |
| The snow lasted four days. | 雪は、4日間も降り続いた。 | |
| It's supposed to snow tomorrow. | 明日雪が降るはずです。 | |
| It will probably snow tomorrow. | 明日はおそらく雪が降るだろう。 | |
| This river sometimes overflows after the thaw. | この川は雪解けの後氾濫することがある。 | |
| We have a lot of snow in the winter. | 冬には雪が多い。 | |
| She was late as a result of the heavy snow. | 大雪の結果、彼女は遅れた。 | |
| Snow covered the bus. | 雪がバスを覆っている。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山頂は雪で覆われている。 | |
| A lot of snow fell on the Kanto region last week. | 先週、関東で大雪が降りました。 | |
| I wonder if it will snow in our town this winter. | 私たちの町にこの冬雪が降るかしら。 | |
| We had less snow this winter than last. | 今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。 | |
| Her skin is as white as snow. | 彼女の肌は雪のように白い。 | |
| The game was delayed on account of snow. | 雪の為に競技の開始が遅れた。 | |
| We have had a lot of snow this winter. | この冬は雪がたくさん降りました。 | |
| Last week's snow was limited to a very small area. | 先週の雪はほんの局地的なものであった。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50cm以上降った。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| We do not have snow here. | このあたりは雪が降らない。 | |
| The heavy snowfall blocked the roads. | 大雪で道が歩けなくなった。 | |
| A heavy snowstorm kept us from going out. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| The snow prevented the train from running. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| It'll snow tomorrow. | 明日は雪だろう。 | |
| As he walked away, his figure gradually became dim under the snow. | 彼は立ち去って、雪の中で彼の姿は段々と薄れていた。 | |
| It rarely snows in this area. | この辺りではめったに雪は降らない。 | |
| The train was delayed on account of snow. | 電車は雪のために遅れた。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| A snowslide obstructed the road. | 雪崩で道路がふさがった。 | |
| According to the weather forecast, tomorrow will be snowy. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| We have less snow than usual. | 今年は例年より雪が少ない。 | |
| The snow has begun melting. | 雪がとけはじめた。 | |
| Although it is snowing, I must go. | 雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。 | |
| The rain turned to snow. | 雨は雪になった。 | |
| The fields lay thickly covered with snow. | 野原は雪で深く覆われていた。 | |
| The snow on the road was in the way of the traffic. | 路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。 | |
| Skiing in fresh snow is a lot of fun. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| It may snow in the evening. | 夕方には雪がふるかもしれない。 | |
| We skied on artificial snow. | 私たちは人工雪でスキーをした。 | |
| The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| The summit of the mountain is covered with fresh snow. | 山の頂上は新雪でおおわれている。 | |
| It looks like snow. | 雪になりそうだ。 | |
| Barring snow, father will come home. | 雪でなければ、父は帰宅します。 | |
| "Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は大雪だった。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |