Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |
| The snowstorm raged for a full week. | 吹雪はまる一週間荒れ狂った。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のために、列車は延着した。 | |
| Has the snow stopped yet? | 雪はもうやみましたか。 | |
| The summit of the mountain is covered with fresh snow. | 山の頂上は新雪でおおわれている。 | |
| I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about. | 現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。 | |
| We see a snow-capped mountain. | 雪をいただいた山が見える。 | |
| Does it snow much in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| But where are the snows of yesteryear? | 過去の雪はどこに行った? | |
| The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched. | 雪に包まれた金閣の美しさは、比べるものがなかった。 | |
| If it were not for the snow, we could climb the mountain. | 雪がなければ、その山に登ることができるのだが。 | |
| The fields lay thickly covered with snow. | 野原は雪で深く覆われていた。 | |
| The rain became snow. | 雨は雪になった。 | |
| It rarely snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| Some snow-covered mountains were seen in the distance. | 雪に覆われたいくつかの山が遠くに見えた。 | |
| It looks like snow toward evening. | 夕方ごろには雪になりそうだ。 | |
| The hill was all covered with snow. | 丘は雪ですっかり覆われていた。 | |
| Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted. | 大雪のために鉄道は不通になっている。 | |
| This is the heaviest snowfall we have ever had. | これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。 | |
| The train was delayed for two hours because of the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| The path between the two houses was blocked by snow. | 2軒の家の間の道は雪で閉ざされていた。 | |
| The bough bent under the weight of the snow. | 枝は雪の重みで曲がった。 | |
| I failed to come on account of a heavy snowfall. | 大雪のために列車は遅れた。 | |
| This winter the record for snowfall was broken. | この冬は降雪量の記録を更新した。 | |
| Snowing at this time of the year is unusual. | この時期に雪が降るのは、ふつうではない。 | |
| The heavy snow prevented me from going out. | 大雪のために私は外出できませんでした。 | |
| The bamboo is bending with the weight of the snow. | 竹が雪のおもみでたわんでいる。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目がさめてみると雪が降っていた。 | |
| It's snowing? Oh, that wasn't called for! | 雪が降ってるの?そんなこと言ってなかったじゃない! | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| There is a possibility that it will snow tonight. | 今夜は雪になる可能性がある。 | |
| No matter how hard it snows, I have to begin my trip. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| As the weather was snowy, we went skiing. | 雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。 | |
| We had more snow this year than last. | 今年は去年より雪が多かった。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日は雪になるだろう。 | |
| The train was delayed two hours owing to the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| The abominable snowman is a Himalayan monster. | 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | |
| With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow. | 冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。 | |
| We have had little snow this year. | 今年は雪がほとんど降らなかった。 | |
| Will it start snowing at noon or later? | 昼以降に雪が降るの? | |
| It happened that the train was delayed on account of snow. | たまたまその列車は雪のため遅れた。 | |
| It's snowing here. | こっちは雪が降ってる。 | |
| Look, it's snowing! | ほら!雪が降ってる! | |
| We do not have snow here. | このあたりは雪が降らない。 | |
| It started to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| It is white as snow. | 雪のように白い。 | |
| The mountain is covered with snow all the year round. | その山は一年中雪で覆われています。 | |
| According to the radio, it will snow tomorrow. | ラジオによれば、明日は雪になるそうです。 | |
| I don't care if it snows. | 私は雪が降ってもかまわない。 | |
| She was nearly frozen to death in the snow. | 彼女は雪の中で凍死寸前だった。 | |
| In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item. | 雪の多いところでは、灯油は必需品です。 | |
| Does it snow much in winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki. | 雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。 | |
| It's snowing. | 雪がふっています。 | |
| It's snowy today. | 今日は雪です。 | |
| The fields lay covered with deep snow. | 野原は深い雪におおわれていた。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| The snow is falling fast. | 雪がひっきりなしに降っている。 | |
| In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は雪がひどかった。 | |
| Everyone hoped for a snow flurry for Christmas. | みんなクリスマスに小雪がちらつくのを望んでいた。 | |
| It has been snowing off and on since last night. | 昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。 | |
| The snow prevented his going out. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50センチ以上降った。 | |
| I feel a chill seeing the blizzard outside. | 外の吹雪を見て、寒気がした。 | |
| They cleared the pavement of snow. | 彼らは舗道から雪を取り除いた。 | |
| They get a great deal of snow in Hokkaido. | 北海道では雪がたくさん降る。 | |
| Many drivers abandoned their cars in the snow. | ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。 | |
| The snow is melted. | 雪は解けてしまっている。 | |
| Do you get much snow in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| A lot of snow fell on the Kanto region last week. | 先週、関東で大雪が降りました。 | |
| Last week's snow was limited to a very small area. | 先週の雪はほんの局地的なものであった。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| It will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| He cleared the path of snow. | 小道から雪を取り除いた。 | |
| The hills were covered with snow. | その丘は雪で覆われていた。 | |
| It will be snowing in Hokkaido now. | 北海道では今ごろ雪が降っているだろう。 | |
| They were shoveling the snow away. | 彼等はシャベルで除雪していた。 | |
| The train was delayed by a heavy snowfall. | 列車は大雪のため遅れた。 | |
| It snowed heavily in the morning he was born. | 彼が生まれた日は大雪だった。 | |
| Had you seen snow before you came to this town? | あなたはこの市に来る前に雪を見たことがありましたか。 | |
| In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| It has been snowing day after day. | 来る日も来る日も雪が降っている。 | |
| Mt. Fuji is covered with snow in winter. | 富士山は冬には雪でおおわれます。 | |
| It is snowing. | 雪がふっています。 | |
| It looks like snow. | 雪になりそうだ。 | |
| Barring snow, father will come home. | 雪でなければ、父は帰宅します。 | |
| It looks like snow, doesn't it? | 雪になりそうですね。 | |
| The snow prevented us from arriving on time. | 雪のために私たちは定刻に着けなかった。 | |
| The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard. | 激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。 | |
| The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji. | 雪で頂上が覆われている山が富士山です。 | |
| The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud. | 夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。 | |
| Snow completely covered the town. | 町が一面すっぽり雪をかぶった。 | |
| The top is covered with snow. | 頂上は雪で覆われている。 | |
| The rain changed to snow. | 雨が雪に変わった。 | |
| Snow indicates the coming of winter. | 雪は冬の到来を示す。 | |
| If it snows tomorrow, I will build a snowman. | 明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。 | |
| The path through the forest was completely covered in snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| When I opened the curtains, it was snowing. | カーテンを開けたら、雪が降っていた。 | |
| It's snowing today. | 今日は雪です。 | |