Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| Where I live, we have snow in January. | うちの方では1月には雪が降る。 | |
| Although it is snowing, I must go. | 雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。 | |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。 | |
| The snow has melted away. | 雪は解け去った。 | |
| It stopped snowing an hour ago. | 一時間前に雪が降り止みました。 | |
| We have a lot of snow in February. | 二月には雪が多い。 | |
| If it snows tomorrow, I'll build a snowman. | もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪のため、外に出られなかった。 | |
| Mary had a little lamb whose fleece was white as snow. | メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。 | |
| It rarely snows in this area. | この辺りではめったに雪は降らない。 | |
| It snowed a lot last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about. | 現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。 | |
| We have had a lot of snow this winter. | この冬は雪がたくさん降りました。 | |
| We had less snow this winter than last. | 今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。 | |
| It rarely snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| I build snowmen and snow huts. | 私は雪だるまや雪の家を作ります。 | |
| According to the weather forecast, tomorrow will be snowy. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| It snowed for many days together. | 何日間も続けて雪が降った。 | |
| The fields lay thickly covered with snow. | 野原は雪で深く覆われていた。 | |
| The snow prevented the airplane from taking off. | 雪のため飛行機は離陸出来なかった。 | |
| The abominable snowman is a Himalayan monster. | 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | |
| The snowstorm raged for a full week. | 吹雪はまる一週間荒れ狂った。 | |
| The prince bowed down to Snow White. | 王子様は白雪姫に会釈した。 | |
| Depending on your location, there's a chance of snow. | 所によって、雪が降るかもしれません。 | |
| Snow fell early this winter. | この冬は雪が早くから降った。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| It looks like snow. | 雪が降りそうだ。 | |
| We do not have snow here. | このあたりは雪が降らない。 | |
| It will be snowing in Hokkaido now. | 北海道では今ごろ雪が降っているだろう。 | |
| That mountain is covered with snow. | あの山は雪でおおわれています。 | |
| The train was delayed on account of snow. | その電車は雪のために遅れた。 | |
| It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. | 大雪のために鉄道が不通になることが良くある。 | |
| We'll have little snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| A lot of snow fell on the Kanto region last week. | 先週、関東で大雪が降りました。 | |
| From the look of the sky, it may begin to snow tonight. | 空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。 | |
| The snow has just come on. | 雪がちょうど降り出した。 | |
| It kept snowing all day. | 雪は1日中降り続いた。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のせいで遅刻した。 | |
| It seldom snows in this part of the country. | その国のその地域では雪はめったに降らない。 | |
| Winter does not look real without snow. | 冬はやっぱり雪がないとね。 | |
| Will we have more snow this year than last year I wonder. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| It may snow. | 雪が降るかもしれません。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | 山の山頂は雪でおおわれている。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| I always wear boots when it rains or snows. | 雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。 | |
| She helped me to clear snow away. | 彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。 | |
| Jane couldn't explain the beauty of snow. | ジェーンは雪の美しさを説明できませんでした。 | |
| It has been snowing off and on since last night. | 昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。 | |
| I must start no matter how heavily it snows. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| The rain changed into snow. | 雨は雪に変わった。 | |
| It's supposed to get colder and snow later today. | 今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。 | |
| Heavy snow prevented the train from departing. | 大雪のために、列車は出発できませんでした。 | |
| The snowstorm held on. | 吹雪が続いた。 | |
| The forest path had been utterly covered by snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| According to the weather report, it will snow tonight. | 天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。 | |
| This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo. | これは東京では30年ぶりの大雪です。 | |
| A heavy snow kept us from going to school. | 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| The snowstorm blotted out the view. | 吹雪で視界がきかなかった。 | |
| As far as I could see, everything was covered with snow. | 見渡すかぎり、すべては雪におおわれていた。 | |
| It looks like it's going to snow. | 雪が降りそうだ。 | |
| The sun melted the snow. | 太陽が雪を溶かした。 | |
| It snowed a lot. | 雪がたくさん降った。 | |
| It snowed from Monday to Friday. | 雪は月曜から金曜まで降った。 | |
| Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. | 大雪のため各所で電線が切れた。 | |
| Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom. | 昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。 | |
| The top of Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山の頂上は雪でおおわれていた。 | |
| What is the name of the mountain whose top is covered with snow? | 頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。 | |
| It's supposed to snow tomorrow. | 明日雪が降るはずです。 | |
| The heavy snowfall prevented our train from leaving on time. | その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。 | |
| There will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| It will probably snow tomorrow. | 明日はおそらく雪が降るだろう。 | |
| If it snowed in May, they would be surprised. | 万一もし5月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。 | |
| We couldn't go out because of the snowstorm. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| There are sometimes blizzards in Kanazawa. | 金沢では吹雪くことがある。 | |
| The heavy snow kept us from going out. | ひどい雪のため外出できなかった。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪で覆われている。 | |
| Against the snow, the white rabbit was invisible. | 雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。 | |
| He cleared the path of snow. | 小道から雪を取り除いた。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| If you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely. | 雪道でアクシデントがなかったら、無事に帰って来れると思います。 | |
| It has snowed for two days. | 2日間雪が降りました。 | |
| We had a lot of snow about this time last year. | 昨年の今ごろは大雪だった。 | |
| Some snow-covered mountains were seen in the distance. | 雪に覆われたいくつかの山が遠くに見えた。 | |
| It has never snowed on the island. | その島に雪が降ったことは一度もない。 | |
| Look at the mountains covered with snow. | 雪で覆われた山を見てごらんなさい。 | |
| Not all of us went to the Sapporo Snow Festival. | 私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。 | |
| He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. | 彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪におおわれている。 | |
| It is going to snow. | 今にも雪が降りそうだ。 | |
| It will probably snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| Skiing in fresh snow is a lot of fun. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| The snow caused me to miss the train. | 雪のせいで私は電車に乗り遅れた。 | |
| Heavy snow delayed the train for several hours. | 豪雪のおかげでその列車は3時間遅れた。 | |
| We will soon be having snow. | まもなく雪が降ってくることでしょう。 | |
| If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide. | 雪道で急ハンドルを切っちゃだめだよ。スリップしちゃうから。 | |
| By tomorrow, it will have been snowing for a week. | 雪は明日で1週間降りつづけたことになる。 | |
| As he walked away, his figure gradually became dim under the snow. | 彼は立ち去って、雪の中で彼の姿は段々と薄れていた。 | |