Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The rain began to turn into snow. | 雨が雪に変わり始めた。 | |
| The heavy snow prevented me from going out. | 大雪のために私は外出できませんでした。 | |
| The train was delayed on account of snow. | その電車は雪のために遅れた。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のため遅れた。 | |
| Mt. Fuji is covered with snow in winter. | 富士山は冬には雪でおおわれます。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. | お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。 | |
| We have snow in January. | 一月は雪が降る。 | |
| The whole country was covered with snow. | その地方全体が雪で覆われた。 | |
| As long as it doesn't snow! | 雪さえ降らなければね! | |
| The bamboo is bending with the weight of the snow. | 竹が雪のおもみでたわんでいる。 | |
| We probably won't have much snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji. | 雪で頂上が覆われている山が富士山です。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched. | 雪に包まれた金閣の美しさは、比べるものがなかった。 | |
| Where I live, we have snow in January. | うちの方では1月には雪が降る。 | |
| The city was blanketed with snow. | 町は雪で覆われていた。 | |
| Snow is falling thick and fast. | 雪が降りしきっている。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| Last year, there was a lot of snow. | 昨年は雪が多かった。 | |
| The heavy snow stopped the train from running on time. | 大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。 | |
| Driving through that snowstorm was a nightmare. | あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。 | |
| Heavy snow prevented the train from departing. | 大雪のために、列車は出発できませんでした。 | |
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |
| It snowed heavily in the morning he was born. | 彼が生まれた日は大雪だった。 | |
| It will begin snowing before long. | まもなく雪が降り出すだろう。 | |
| Judging from the look of the sky, it is going to snow. | 空模様から判断すると、雪が降りそうだ。 | |
| We have had little snow this winter. | 今年の冬はほとんど雪が降らない。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| Depending on your location, there's a chance of snow. | 所によって、雪が降るかもしれません。 | |
| The heavy snow kept us from going out. | ひどい雪のため外出できなかった。 | |
| It snows. | 雪が降る。 | |
| I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about. | 現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。 | |
| All the snow on the mountain has disappeared. | 山の雪がすっかり消えた。 | |
| Jane couldn't explain the beauty of snow. | ジェーンは雪の美しさを説明できませんでした。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のために、列車は延着した。 | |
| The children were rolling a big snowball. | 子供たちが大きな雪の玉を転がしていた。 | |
| I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は大雪だった。 | |
| The snow prevented me from going there. | 雪のために私はそこに行けなかった。 | |
| A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. | 京都に久しぶりに大雪が降った。 | |
| He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. | 彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。 | |
| To make matters worse, it began snowing. | さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| The prince bowed down to Snow White. | 王子様は白雪姫に会釈した。 | |
| According to the weather forecast, tomorrow will be snowy. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| It seldom snows here in winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow. | 日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| We had a terrible time in the blizzard. | 吹雪でえらい目に遭った。 | |
| It began to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| It looks like snow, doesn't it? | 雪になりそうですね。 | |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。 | |
| Look at that mountain which is covered with snow. | あの雪でおおわれた山をごらんなさい。 | |
| This is the heaviest snowfall we have ever had. | これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。 | |
| We had a good deal of snow last winter. | 去年の冬は雪が多かった。 | |
| It snowed a good deal last night. | 夕べ大雪が降った。 | |
| My little sister painted a picture of a snowman. | 妹は雪だるまの絵を描いた。 | |
| It has been snowing off and on since last night. | 昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。 | |
| This is snowy weather is giving me cabin fever. | こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪におおわれている。 | |
| It began to snow. | 雪が降り出した。 | |
| The island is covered with ice and snow during the winter. | その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。 | |
| Many drivers abandoned their cars in the snow. | ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。 | |
| Her skin is as white as snow. | 彼女の肌は雪のように白い。 | |
| Look at the mountain whose top is covered with snow. | 頂上が雪でおおわれているあの山を見なさい。 | |
| It was beginning to snow. | 雪が降り始めていた。 | |
| Although it is snowing, I must go. | 雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。 | |
| The train arrived late because of the snowstorm. | 吹雪のため電車が遅れた。 | |
| In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| The rain became snow. | 雨は雪になった。 | |
| I wonder if it will snow in our town this winter. | 私たちの町にこの冬雪が降るかしら。 | |
| They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel. | 彼らは歩道の雪をシャベルで片付けていた。 | |
| The train was delayed two hours owing to the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom. | 昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。 | |
| It started to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| According to the weather forecast, it will snow tomorrow. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| The ski area we finally arrived at ... snow turned to rain. | ようやく辿りついたスキー場・・・雪が雨に変わっていた。 | |
| But where are the snows of yesteryear? | 過去の雪はどこに行った? | |
| Owing to the snow, the train was delayed. | 雪のため、列車が遅れた。 | |
| Has the snow stopped yet? | 雪はもうやみましたか。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| The path between the two houses was blocked by snow. | 2軒の家の間の道は雪で閉ざされていた。 | |
| These shoes are good for walking in deep snow. | これらの靴は深い雪の中を歩くのに適している。 | |
| There are lumps of snow lying on the road. | 路上には雪のかたまりが残っている。 | |
| The house collapsed under the weight of snow. | 雪の重さで家がつぶれた。 | |
| The snowstorm raged for a full week. | 吹雪はまる一週間荒れ狂った。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山頂は雪で覆われている。 | |
| My grandfather has snowy white hair. | 祖父は雪のような白い髪です。 | |
| The mountains lay covered with deep snow. | 山は深い雪におおわれていた。 | |
| It will probably snow tomorrow. | 明日はおそらく雪が降るだろう。 | |
| Does it snow much in winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| We have little snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| Thanks, Yukina. | ありがとう、雪名。 | |
| It gets very cold tonight. Maybe it will snow tomorrow. | 今夜はひどく冷えるな。あしたは雪かも知れない。 | |
| Snow indicates the coming of winter. | 雪は冬の到来を示す。 | |
| The snow lay deep. | 雪が深くつもっていた。 | |
| They cleared the pavement of snow. | 彼らは舗道から雪を取り除いた。 | |
| The snow was knee deep. | 雪は膝の深さだった。 | |