Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The ground is covered with snow. | 地面は雪で覆われている。 | |
| I failed to come on account of a heavy snowfall. | 大雪のために列車は遅れた。 | |
| I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about. | 現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。 | |
| We found it very hard going back to our base camp in the blizzard. | 我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めてみると、雪が降っていた。 | |
| We skied on artificial snow. | 私たちは人工雪でスキーをした。 | |
| Snow fell in large flakes. | 大きな雪片がひらひらと降った。 | |
| The snow lay one and a half meters deep. | 雪が1.5メートル積もっていた。 | |
| It has never snowed on the island. | その島に雪が降ったことは一度もない。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| Jane couldn't explain the beauty of snow. | ジェーンは雪の美しさを説明できませんでした。 | |
| We'll give you your revenge. | 君に雪辱のチャンスを与えよう。 | |
| We had frequent snowfalls last year. | 去年はよく雪が降った。 | |
| Snow covered the bus. | 雪がバスを覆っている。 | |
| The train was delayed on account of snow. | その電車は雪のために遅れた。 | |
| According to the weather forecast, it will snow tomorrow. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| It will be snowing in Hokkaido now. | 北海道では今ごろ雪が降っているだろう。 | |
| It snowed for days on end. | 雪が何日も降り続いた。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| The heavy snow stopped the train from running on time. | 大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。 | |
| We have little snow here. | 当地ではあまり雪は降りません。 | |
| It's snowing. | 雪が降っている。 | |
| We have snow on the mountain all the year round. | その山は一年中雪をいただいている。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| The snow is melted. | 雪は解けてしまっている。 | |
| I don't care if it snows. | 私は雪が降ってもかまわない。 | |
| The snow has disappeared. | 雪は消えた。 | |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。 | |
| The train was delayed by a heavy snowfall. | 列車は大雪のため遅れた。 | |
| It's a snowy day. | 雪降りの日です。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| Snow lies thick on the ground. | 雪が地面に厚く積もっている。 | |
| A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful. | 富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。 | |
| The street is free from snow now. | 今通りには全く雪がない。 | |
| It had been snowing for a week. | 1週間雪が降り続いていた。 | |
| It was snowing thick and fast. | 雪がしきりに降っていた。 | |
| The snow lasted for two days. | その雪は2日間続いた。 | |
| The snow prevented the train from running. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| It's snowing outside. | 外は雪だよ。 | |
| It is false to say that snow is blue. | 雪が青いというのは誤りだ。 | |
| It has snowed for two days. | 2日間雪が降りました。 | |
| The train was delayed for two hours because of the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| The train was delayed on account of snow. | 電車は雪のために遅れた。 | |
| The snow was brilliant in the morning sun. | 雪が朝日をうけて光り輝いていた。 | |
| I wonder if it will snow in our town this winter. | 私たちの町にこの冬雪が降るかしら。 | |
| According to the paper, it will snow tomorrow. | 新聞によれば明日は雪だそうです。 | |
| They cleared the pavement of snow. | 彼らは舗道から雪を取り除いた。 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| It looks like snow. | 雪みたい。 | |
| I cleared the roof of snow. | 屋根の雪を取り除いた。 | |
| To make matters worse, it began snowing. | さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| I believe it will snow tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| We have to clear the snow from the roof. | 雪下ろしをしなければならない。 | |
| Probably it will snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| The weatherman predicts snow for tonight. | 天気予報では今夜は雪だ。 | |
| Everything was covered with snow as far as the eye could see. | 見渡す限り一面の雪景色だった。 | |
| They found the track of a bear in the snow. | 彼らは雪の中に熊の足跡を見つけた。 | |
| How long has it been snowing? | いつから雪が降っているのですか。 | |
| But where are the snows of yesteryear? | 過去の雪はどこに行った? | |
| It snowed a lot last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| Owing to the snow, the train was delayed. | 雪のため、列車が遅れた。 | |
| I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing. | 悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| It snowed as was forecast. | 予報されていたとおり、雪が降った。 | |
| We have had more snow than usual this winter. | この冬は例年になく雪が多かった。 | |
| What is the name of the mountain whose top is covered with snow? | 頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。 | |
| The weather forecast says that it's going to snow this evening. | 天気予報では今夜雪になると言っている。 | |
| It'll snow today. | 今日は雪です。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 地面が雪で覆われているのが見えました。 | |
| The snow has disappeared in less than no time. | 雪はたちまち消えてしまった。 | |
| The snow caused me to miss the train. | 雪のせいで私は電車に乗り遅れた。 | |
| It snowed. | 雪が降った。 | |
| Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. | 大雪のため各所で電線が切れた。 | |
| Not all of us went to the Sapporo Snow Festival. | 私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。 | |
| Do you get much snow in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| Do you like snow? | 雪は好きですか。 | |
| The New Year came in with a light fall of snow. | 新年は小雪で始まった。 | |
| I believe it will be snowing tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| It's been snowing all night. | 一晩中雪が降っています。 | |
| She is as beautiful as Snow White. | 彼女は白雪姫のように美しい。 | |
| Barring snow, father will come home. | 雪でなければ、父は帰宅します。 | |
| The snow keeps the young plants snug and warm. | 雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。 | |
| It is going to snow. | 今にも雪が降りそうだ。 | |
| He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. | 彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。 | |
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |
| Look at the mountains covered with snow. | 雪で覆われた山を見てごらんなさい。 | |
| In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| This is the heaviest snowfall we have ever had. | これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。 | |
| Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. | お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。 | |
| No matter how hard it snows, I have to begin my trip. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| We had a good deal of snow last winter. | 去年の冬は雪が多かった。 | |
| The bamboo is bending with the weight of the snow. | 竹が雪のおもみでたわんでいる。 | |
| Depending on your location, there's a chance of snow. | 所によって、雪が降るかもしれません。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| The snow has melted away. | 雪は解け去った。 | |
| The hill was all covered with snow. | 丘は雪ですっかり覆われていた。 | |
| This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo. | これは東京では30年ぶりの大雪です。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |