Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| The snow is very deep here in our town in January. | ここ私たちの街では1月は雪がとても深い。 | |
| According to the radio, it will snow tomorrow. | ラジオによれば、明日は雪になるそうです。 | |
| I love snow. | 雪が大好きです。 | |
| Will it snow tonight? | 今夜は雪になるだろうか。 | |
| It looks like snow. | 雪が降りそうだ。 | |
| The top of the mountain is always covered with snow. | その山の頂上はいつも雪に覆われている。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| It has just started to snow in Vicenza. | ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。 | |
| We couldn't go out because of the snowstorm. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | 山の山頂は雪でおおわれている。 | |
| In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| Mary had a little lamb whose fleece was white as snow. | メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。 | |
| It was on a Christmas when it snowed heavily. | それはある大雪のクリスマスの日のことだった。 | |
| They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel. | 彼らは歩道の雪をシャベルで片付けていた。 | |
| It will have been snowing for five days tomorrow. | 明日で5日間雪が降り続くことになる。 | |
| They found the track of a bear in the snow. | 彼らは雪の中に熊の足跡を見つけた。 | |
| The top is covered with snow. | 頂上は雪で覆われている。 | |
| Look at the mountain whose top is covered with snow. | 頂上が雪でおおわれているあの山を見なさい。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪で私たちは外出できなかった。 | |
| The summit of the mountain is covered with fresh snow. | 山の頂上は新雪でおおわれている。 | |
| We have a lot of snow at this time of the year. | 一年のこの時期には雪がたくさん降る。 | |
| But where are the snows of yesteryear? | 過去の雪はどこに行った? | |
| I build snowmen and snow huts. | 私は雪だるまや雪の家を作ります。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50センチ以上降った。 | |
| We probably won't have much snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| The snow was brilliant in the morning sun. | 雪が朝日をうけて光り輝いていた。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| According to the paper, it will snow tomorrow. | 新聞によれば明日は雪だそうです。 | |
| We had frequent snowfalls last year. | 去年はよく雪が降った。 | |
| We get a lot of snow here in winter. | この地方では冬になると雪が多い。 | |
| We found it difficult to walk in the deep snow. | 私たちは、深い雪の中を歩くのは困難だとわかった。 | |
| It's likely to snow this evening. | 今夜は雪になるだろう。 | |
| Many drivers abandoned their cars in the snow. | ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。 | |
| The mountain was covered with snow. | 山は雪でおおわれていた。 | |
| If you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely. | 雪道でアクシデントがなかったら、無事に帰って来れると思います。 | |
| We have had plenty of snow this year. | 今年は雪が多かった。 | |
| Will it start snowing at noon or later? | 昼以降に雪が降るの? | |
| Does it snow much in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| This river sometimes overflows after the thaw. | この川は雪解けの後氾濫することがある。 | |
| It snowed for days on end. | 雪が何日も降り続いた。 | |
| The snow compelled us to put off our departure. | 雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。 | |
| They could not set out because it snowed heavily. | 大雪のため彼らは出発できなかった。 | |
| Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom. | 昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は大雪だった。 | |
| The snow was melting and stuck to my skis. | 雪が解けかかっていて、僕のスキーにくっついていた。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| Snow is falling. | 雪が降っている。 | |
| I feel a chill seeing the blizzard outside. | 外の吹雪を見て、寒気がした。 | |
| It may snow in the evening. | 夜から雪が降るかもしれないですね。 | |
| According to the weather reports, it will snow tomorrow. | 天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。 | |
| We got lost in the snow. | 私達は雪の中で道に迷った。 | |
| The rain changed into snow. | 雨から雪にかわった。 | |
| Driving through that snowstorm was a nightmare. | あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。 | |
| According to the weather forecast, it will snow tomorrow. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow. | 空模様から判断すると、明日は雪になるかもしれない。 | |
| It looks like snow toward evening. | 夕方ごろには雪になりそうだ。 | |
| She was nearly frozen to death in the snow. | 彼女は雪の中で凍死寸前だった。 | |
| Snow lay all over the ground. | 雪はあたり一面に積もっていた。 | |
| We made good time until we ran into a blizzard. | 猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。 | |
| The hot weather changed snow into water. | 暑い気候が雪を水にかえた。 | |
| The traffic was paralyzed by the snowstorm. | 吹雪のために交通は麻痺状態となった。 | |
| It may snow in the evening. | 晩から雪が降るかもしれませんね。 | |
| The city was blanketed with snow. | 町は雪で覆われていた。 | |
| The snow lay deep. | 雪が深くつもっていた。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山の頂上は雪で覆われている。 | |
| Do you get much snow in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| She is as beautiful as Snow White. | 彼女は白雪姫のように美しい。 | |
| It will be snowing in Hokkaido now. | 北海道では今ごろ雪が降っているだろう。 | |
| Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. | 大雪のため各所で電線が切れた。 | |
| The train arrived late because of the snowstorm. | 吹雪のため電車が遅れた。 | |
| Although it is snowing, I must go. | 雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。 | |
| Our school trip was spoiled by an unusual snowfall. | 私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。 | |
| The snowstorm blotted out the view. | 吹雪で視界がきかなかった。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| It was snowing, but it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| I hate snow! | 雪なんか嫌いだ! | |
| The train was delayed on account of snow. | 電車は雪のために遅れた。 | |
| It began to snow heavily as I got off the train. | 列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。 | |
| We skied on artificial snow. | 私たちは人工雪でスキーをした。 | |
| To make matters worse, it began to snow. | さらに悪いことには、雪が降り始めた。 | |
| The heavy snow prevented me from going out. | 大雪のために私は外出できませんでした。 | |
| There was heavy snow over a large area. | 広い地域にわたって大雪が降った。 | |
| We had more snow this year than last. | 今年は去年より雪が多かった。 | |
| We have snow on the mountain all the year round. | その山は一年中雪をいただいている。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日、雪が降った。 | |
| It is false to say that snow is blue. | 雪が青いというのは誤りだ。 | |
| Heavy snow delayed the train for several hours. | 豪雪のおかげでその列車は3時間遅れた。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日は雪だった。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| Has the snow stopped yet? | 雪はもうやみましたか。 | |
| As the weather was snowy, we went skiing. | 雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。 | |
| If it were not for the snow, we could climb the mountain. | 雪がなければ、その山に登ることができるのだが。 | |
| The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard. | 激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。 | |
| The New Year came in with a light fall of snow. | 新年は小雪で始まった。 | |
| The train was delayed by a heavy snowfall. | 列車は大雪のため遅れた。 | |
| It has been snowing since this morning. | 今朝から雪が降り続いている。 | |
| I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow. | 私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。 | |