Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We have to clear the snow off the roof. | 屋根の雪おろしをしなくてはいけない。 | |
| The traffic was interrupted by the heavy snow. | 大雪で交通が途絶えた。 | |
| According to the weather report, it will snow tonight. | 天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。 | |
| That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer. | 頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。 | |
| The ski area we finally arrived at ... snow turned to rain. | ようやく辿りついたスキー場・・・雪が雨に変わっていた。 | |
| The heavy snow kept us from going out. | ひどい雪のため外出できなかった。 | |
| Snow is falling thick and fast. | 雪が降りしきっている。 | |
| The path through the forest was completely covered in snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| She was looking at the fine snow falling on the lake. | 彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。 | |
| Do you have much snow here? | 当地は雪がたくさん降りますか。 | |
| The snow prevented the airplane from taking off. | 雪のため飛行機は離陸出来なかった。 | |
| A snowslide obstructed the road. | 雪崩で道路がふさがった。 | |
| The top of the mountain was covered with snow. | 山の上は、雪で覆われていた。 | |
| I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| The accident seemed to have something to do with the heavy snow. | その事故は大雪と何か関係があるように思えた。 | |
| In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki. | 雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。 | |
| The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard. | 激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。 | |
| I failed to come on account of a heavy snowfall. | 大雪のために列車は遅れた。 | |
| The train was delayed on account of snow. | 電車は雪のために遅れた。 | |
| Heavy snow prevented the train from departing. | 大雪のために、列車は出発できませんでした。 | |
| The mountain top is covered with snow almost all year. | その山の頂上はほとんど1年中雪で覆われています。 | |
| The train was delayed because of snow. | 列車は雪のために遅れた。 | |
| It snowed for ten consecutive days. | 雪が10日間も降り続いた。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のせいで遅刻した。 | |
| The top of Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山の頂上は雪でおおわれていた。 | |
| The snowstorm held on. | 吹雪が続いた。 | |
| This is the heaviest snowfall we have ever had. | これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。 | |
| The train was thirty minutes late on account of the heavy snow. | 大雪のため列車が30分送れた。 | |
| And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up. | それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。 | |
| Against the snow, the white rabbit was invisible. | 雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。 | |
| Snow is falling. | 雪がふっています。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道から雪を取り除いた。 | |
| In spite of the heavy snow, she came all the way to the station. | 激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。 | |
| A heavy snow kept us from going to school. | 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 | |
| We had more snow this year than last. | 今年は去年より雪が多かった。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50cm以上降った。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| Will it start snowing at noon or later? | 昼以降に雪が降るの? | |
| Snow completely covered the town. | 町が一面すっぽり雪をかぶった。 | |
| We get together in the hut and eat and drink. | 雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。 | |
| Can you see Mt. Daisetsu over there? | 向こうに大雪山が見えます。 | |
| It seldom snows in this part of the country. | その国のその地域では雪はめったに降らない。 | |
| According to the weather forecast, it will snow tomorrow. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日、雪が降った。 | |
| The train was ten minutes behind time because of heavy snow. | 大雪のために列車は10分遅れていた。 | |
| We had less snow this winter than we had expected. | この冬は予想していたより雪が少なかった。 | |
| There was a lot of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| The house collapsed under the weight of snow. | 雪の重さで家がつぶれた。 | |
| They found the track of a bear in the snow. | 彼らは雪の中に熊の足跡を見つけた。 | |
| It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival? | また雨が降っている。2月の雪まつりは無事行えるだろうか。 | |
| The sun melted the snow. | 太陽が雪を溶かした。 | |
| Much snow has fallen. | 雪がたくさん降った。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は大雪だった。 | |
| It will probably snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| When I woke up this morning, the rain had turned into snow. | けさ起きたら、雨は雪に変わっていた。 | |
| I build snowmen and snow huts. | 私は雪だるまや雪の家を作ります。 | |
| The weather forecast says that it's going to snow this evening. | 天気予報では今夜雪になると言っている。 | |
| The hill was all covered with snow. | 丘は雪ですっかり覆われていた。 | |
| I think it's better you stay here until the snow stops. | 雪がやむまでここにいらした方がいいと思いますよ。 | |
| A lot of snow fell on the Kanto region last week. | 先週、関東で大雪が降りました。 | |
| According to the weather reports, it will snow tomorrow. | 天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。 | |
| We had a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| It snowed from Monday to Friday. | 雪は月曜から金曜まで降った。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目がさめてみると雪が降っていた。 | |
| There was a great deal of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow. | 今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。 | |
| The fields lay thickly covered with snow. | 野原は雪で深く覆われていた。 | |
| The snow is falling fast. | 雪がひっきりなしに降っている。 | |
| He couldn't go out because of the snow. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| It'll snow tomorrow. | 明日は雪だろう。 | |
| The fresh snow looks beautiful on the hill. | 新雪が丘に積もって美しく見える。 | |
| There will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| The path between the two houses was blocked by snow. | 2軒の家の間の道は雪で閉ざされていた。 | |
| The heavy snow prevented me from going out. | 大雪のために私は外出できませんでした。 | |
| The mountains lay covered with deep snow. | 山は深い雪におおわれていた。 | |
| It snowed a good deal last night. | 夕べ大雪が降った。 | |
| Many drivers abandoned their cars in the snow. | ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。 | |
| It's snowing? Oh, that wasn't called for! | 雪が降ってるの?そんなこと言ってなかったじゃない! | |
| The first snow came before long. | まもなく初雪が降った。 | |
| The snow was brilliant in the morning sun. | 雪が朝日をうけて光り輝いていた。 | |
| It's a lot of fun skiing in fresh snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| How long has it been snowing? | いつから雪が降っているのですか。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 地面が雪で覆われているのが見えました。 | |
| We have had more snow than usual this winter. | この冬は例年になく雪が多かった。 | |
| There was heavy snow over a large area. | 広い地域にわたって大雪が降った。 | |
| Barring snow, father will come home. | 雪でなければ、父は帰宅します。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| It snowed a lot last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| It was snowing, but it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| They cleared the pavement of snow. | 彼らは舗道から雪を取り除いた。 | |
| Do you like snow? | 雪は好きですか。 | |
| I wonder if it will snow in our town this winter. | 私たちの町にこの冬雪が降るかしら。 | |
| A heavy snowstorm kept us from going out. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| She was late as a result of the heavy snow. | 大雪の結果、彼女は遅れた。 | |
| As he walked away, his figure gradually became dim under the snow. | 彼は立ち去って、雪の中で彼の姿は段々と薄れていた。 | |
| If it were not for the snow, we could climb the mountain. | 雪がなければ、その山に登ることができるのだが。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪のため私は外出できなかった。 | |