Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I hear it's buried under all that snow. | 雪にうずもれちゃってるんですって。 | |
| The New Year came in with a light fall of snow. | 新年は小雪で始まった。 | |
| The bus service won't be available until snow has gone. | バスの運行は雪がなくなるまでずっとないでしょう。 | |
| It will probably snow tomorrow. | 明日はおそらく雪が降るだろう。 | |
| A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful. | 富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。 | |
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |
| We skied on artificial snow. | 私たちは人工雪でスキーをした。 | |
| It was snowing thick and fast. | 雪がしきりに降っていた。 | |
| The children were rolling a big snowball. | 子供たちが大きな雪の玉を転がしていた。 | |
| It will be snowing in Hokkaido now. | 北海道では今ごろ雪が降っているだろう。 | |
| The island is covered with ice and snow during the winter. | その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。 | |
| This winter the record for snowfall was broken. | この冬は降雪量の記録を更新した。 | |
| Mt. Fuji is covered with snow in winter. | 富士山は冬には雪でおおわれます。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| It had been snowing for a week. | 1週間雪が降り続いていた。 | |
| The snow has disappeared in less than no time. | 雪はたちまち消えてしまった。 | |
| A snowslide obstructed the road. | 雪崩で道路がふさがった。 | |
| "Thirty-two degrees Fahrenheit! I'm burning up!" "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| If it snows tomorrow, I'll build a snowman. | もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。 | |
| Miyuki set the table for the party. | 美雪はパーティーのためにテーブルを整えた。 | |
| Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late. | 大雪のため列車は10分遅れた。 | |
| It snowed in Osaka. | 大阪で雪が降った。 | |
| We have snow in January. | 一月は雪が降る。 | |
| It was snowing, but it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| We had a terrible time in the blizzard. | 吹雪でえらい目に遭った。 | |
| It has never snowed on the island. | その島に雪が降ったことは一度もない。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 地面が雪で覆われているのが見えました。 | |
| We couldn't go out because of the snowstorm. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| The snow compelled us to put off our departure. | 雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。 | |
| The snow prevented the airplane from taking off. | 雪のため飛行機は離陸出来なかった。 | |
| The snow caused me to miss the train. | 雪のせいで私は電車に乗り遅れた。 | |
| Does it snow much here in winter? | ここでは冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| She was nearly frozen to death in the snow. | 彼女は雪の中で凍死寸前だった。 | |
| My grandfather has snowy white hair. | 祖父は雪のような白い髪です。 | |
| That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer. | 頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。 | |
| We had a good deal of snow last winter. | 去年の冬は雪が多かった。 | |
| Jane couldn't explain the beauty of snow. | ジェーンは雪の美しさを説明できませんでした。 | |
| The snow prevented us from arriving on time. | 雪のために私たちは定刻に着けなかった。 | |
| There are sometimes blizzards in Kanazawa. | 金沢では吹雪くことがある。 | |
| If it were not for the snow, we could climb the mountain. | 雪がなければ、その山に登ることができるのだが。 | |
| When I awoke, it was snowing. | 目が覚めた時雪が降っていた。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| The first snow came before long. | まもなく初雪が降った。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| It snowed a lot. | 雪がたくさん降った。 | |
| We had a snowball fight. | 私たちは雪合戦をした。 | |
| I feel a chill seeing the blizzard outside. | 外の吹雪を見て、寒気がした。 | |
| The snow lasted for two days. | その雪は2日間続いた。 | |
| It's snowy today. | 今日は雪です。 | |
| It stopped snowing an hour ago. | 一時間前に雪が降り止みました。 | |
| We had more snow this year than last. | 今年は去年より雪が多かった。 | |
| The hill lay covered with snow. | 丘は雪に覆われていた。 | |
| The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki. | 雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。 | |
| The heavy snowfall prevented our train from leaving on time. | その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。 | |
| We get a lot of snow here in winter. | この地方では冬になると雪が多い。 | |
| It snowed for many days together. | 何日間も続けて雪が降った。 | |
| The closing of school was due to the heavy snow. | 休校は大雪のためであった。 | |
| We do not have snow here. | このあたりは雪が降らない。 | |
| The snow has just come on. | 雪がちょうど降り出した。 | |
| Will we have more snow this year than last year I wonder. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow. | 冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。 | |
| We have less snow than usual. | 今年は例年より雪が少ない。 | |
| When I opened the curtains, it was snowing. | カーテンを開けたら、雪が降っていた。 | |
| They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles. | 雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。 | |
| It's snowing here. | こっちは雪が降ってる。 | |
| It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? | 北海道はたくさん雪が降りますね。 | |
| We have had little snow this year. | 今年は雪がほとんど降らなかった。 | |
| The hills were covered with snow. | その丘は雪で覆われていた。 | |
| To make matters worse, it began to snow. | さらに悪いことには、雪が降り始めた。 | |
| Depending on your location, there's a chance of snow. | 所によって、雪が降るかもしれません。 | |
| The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud. | 夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。 | |
| On colder days, they curl up or dig a hole in the snow. | より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のせいで遅刻した。 | |
| Snow fell early this winter. | この冬は雪が早くから降った。 | |
| But where are the snows of yesteryear? | 過去の雪はどこに行った? | |
| I wonder if there'll be more snow this year than last year. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| The train arrived late because of the snowstorm. | 吹雪のため電車が遅れた。 | |
| We have a lot of snow at this time of the year. | 一年のこの時期には雪がたくさん降る。 | |
| It isn't possible to clear the snow from every road. | 全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。 | |
| He cleared the road in front of his house of snow. | 彼は家の前の道から雪を取り除いた。 | |
| Had you seen snow before you came to this town? | あなたはこの市に来る前に雪を見たことがありましたか。 | |
| I think it's better you stay here until the snow stops. | 雪がやむまでここにいらした方がいいと思いますよ。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日は雪だった。 | |
| In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| She is as beautiful as Snow White. | 彼女は白雪姫のように美しい。 | |
| As he walked away, his figure gradually became dim under the snow. | 彼は立ち去って、雪の中で彼の姿は段々と薄れていた。 | |
| I build snowmen and snow huts. | 私は雪だるまや雪の家を作ります。 | |
| The heavy snow stopped the train from running on time. | 大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。 | |
| Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow. | 雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。 | |
| The hill was all covered with snow. | 丘は雪ですっかり覆われていた。 | |
| It looks like snow. | 雪になりそうだ。 | |
| Our school trip was spoiled by an unusual snowfall. | 私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。 | |
| Heavy snow delayed the train for several hours. | 豪雪のおかげでその列車は3時間遅れた。 | |
| The train was delayed on account of snow. | その電車は雪のために遅れた。 | |
| The train was delayed by snow. | 列車は雪のため遅れた。 | |
| Judging from the look of the sky, it is going to snow. | 空模様から判断すると、雪が降りそうだ。 | |
| How long has it been snowing? | いつから雪が降っているのですか。 | |
| To make matters worse, it began snowing. | さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |