Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It snowed yesterday. | 昨日は雪だった。 | |
| I wonder if there'll be more snow this year than last year. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| The snow on the road was in the way of the traffic. | 路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。 | |
| The heavy snow made them put off their departure. | 大雪のために、彼等は出発を延期した。 | |
| We had less snow this winter than last. | 今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。 | |
| The rain turned into snow. | 雨は雪になった。 | |
| She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her. | この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。 | |
| The train arrived late because of the snowstorm. | 吹雪のため電車が遅れた。 | |
| The path between the two houses was blocked by snow. | 2軒の家の間の道は雪で閉ざされていた。 | |
| That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer. | 頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪におおわれている。 | |
| It rarely snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50cm以上降った。 | |
| It will probably snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow. | 雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。 | |
| According to the weather forecast, tomorrow will be snowy. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| The top of the mountain is always covered with snow. | その山の頂上はいつも雪に覆われている。 | |
| It's supposed to get colder and snow later today. | 今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。 | |
| Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted. | 大雪のために鉄道は不通になっている。 | |
| We have to clear the snow from the roof. | 雪下ろしをしなければならない。 | |
| The snow keeps the young plants snug and warm. | 雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。 | |
| The sun melted the snow. | 太陽が雪を溶かした。 | |
| It's snowing outside. | 外は雪だよ。 | |
| To make matters worse, it began snowing. | さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| It may snow in the evening. | 晩から雪が降るかもしれませんね。 | |
| It stopped snowing an hour ago. | 一時間前に雪が降り止みました。 | |
| At that time the snow plow was certainly our hero. | このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。 | |
| It's a snowy day. | 雪降りの日です。 | |
| Jane has read "Snow Country" before. | ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。 | |
| The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud. | 夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。 | |
| Our train was delayed on account of the heavy snow. | 私達の乗った列車は大雪のために遅れた。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| It is white as snow. | 雪のように白い。 | |
| The snow is very deep here in our town in January. | ここ私たちの街では1月は雪がとても深い。 | |
| It'll snow today. | 今日は雪です。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めた時雪が降っていた。 | |
| The next morning, the snowman had completely melted. | 翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。 | |
| I feel a chill seeing the blizzard outside. | 外の吹雪を見て、寒気がした。 | |
| It was snowing thick and fast. | 雪がしきりに降っていた。 | |
| It isn't possible to clear the snow from every road. | 全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。 | |
| Against the snow, the white rabbit was invisible. | 雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。 | |
| Snow fell two meters deep. | 雪は2メートル積もった。 | |
| We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily. | だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。 | |
| It was snowing, but it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| The snow prevented me from going there. | 雪のために私はそこに行けなかった。 | |
| It happened that the train was delayed on account of snow. | たまたまその列車は雪のため遅れた。 | |
| Will it snow tonight? | 今夜は雪になるだろうか。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about. | 現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。 | |
| I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. | 私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。 | |
| She was late as a result of the heavy snow. | 大雪の結果、彼女は遅れた。 | |
| We have little snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 雪に覆われた地面が見えた。 | |
| There's a lot of snow in winter. | 冬には雪が多い。 | |
| The mountain is covered with snow all the year round. | その山は一年中雪で覆われています。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めてみると、雪が降っていた。 | |
| It had been snowing for a week. | 1週間雪が降り続いていた。 | |
| I hate snow! | 雪なんか嫌いだ! | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| As the weather was snowy, we went skiing. | 雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。 | |
| I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow. | 私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。 | |
| It's snowing? Oh, that wasn't called for! | 雪が降ってるの?そんなこと言ってなかったじゃない! | |
| Snow fell in large flakes. | 大きな雪片がひらひらと降った。 | |
| The traffic was interrupted by the heavy snow. | 大雪で交通が途絶えた。 | |
| We always associate snow with skiing. | 私たちは雪といえばいつもスキーを連想する。 | |
| A heavy snow kept us from going to school. | 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 | |
| Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. | 大雪のため各所で電線が切れた。 | |
| They cleared the pavement of snow. | 彼らは舗道から雪を取り除いた。 | |
| If it snowed in May, they would be surprised. | 万一もし5月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。 | |
| Where I live, we have snow in January. | うちの方では1月には雪が降る。 | |
| Will it start snowing at noon or later? | 昼以降に雪が降るの? | |
| We'll have little snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| The traffic was paralyzed by the snowstorm. | 吹雪のために交通は麻痺状態となった。 | |
| By tomorrow, it will have been snowing for a week. | 雪は明日で1週間降りつづけたことになる。 | |
| We cleared the street of snow yesterday. | 昨日私たちは通りの雪かきをした。 | |
| Snow lies thick on the ground. | 雪が地面に厚く積もっている。 | |
| He came in spite of the heavy snow. | 彼は大雪にもかかわらず来ました。 | |
| It is snowing. | 雪がふっています。 | |
| Not all of us went to the Sapporo Snow Festival. | 私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。 | |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。 | |
| We do not have snow here. | このあたりは雪が降らない。 | |
| It will be snowing in Hokkaido now. | 北海道では今ごろ雪が降っているだろう。 | |
| I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing. | 悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| It snows. | 雪が降る。 | |
| The train was delayed two hours owing to the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| I don't care if it snows. | 私は雪が降ってもかまわない。 | |
| When I got up, it was snowing outside. | 私が起きたとき、外は雪が降っていた。 | |
| The snow lay one and a half meters deep. | 雪が1.5メートル積もっていた。 | |
| As far as I could see, everything was covered with snow. | 見渡すかぎり、すべては雪におおわれていた。 | |
| It snowed from Monday to Friday. | 雪は月曜から金曜まで降った。 | |
| The train was delayed by a heavy snowfall. | 列車は大雪のため遅れた。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| Barring snow, father will come home. | 雪でなければ、父は帰宅します。 | |
| The fresh snow looks beautiful on the hill. | 新雪が丘に積もって美しく見える。 | |
| It snowed. | 雪が降った。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のため電車が遅れた。 | |
| When I opened the curtains, it was snowing. | カーテンを開けたら、雪が降っていた。 | |
| Driving through that snowstorm was a nightmare. | あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。 | |