Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50センチ以上降った。 | |
| Had you seen snow before you came to this town? | あなたはこの市に来る前に雪を見たことがありましたか。 | |
| It was on a Christmas when it snowed heavily. | それはある大雪のクリスマスの日のことだった。 | |
| It began to snow heavily as I got off the train. | 列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。 | |
| It'll snow today. | 今日は雪です。 | |
| A heavy snow kept us from going to school. | 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 | |
| We will soon be having snow. | まもなく雪が降ってくることでしょう。 | |
| To make matters worse, it began to snow. | さらに悪いことには、雪が降り始めた。 | |
| The train arrived late because of the snowstorm. | 吹雪のため電車が遅れた。 | |
| Look at the mountain whose top is covered with snow. | 頂上が雪でおおわれているあの山を見なさい。 | |
| We have to clear the snow off the roof. | 屋根の雪おろしをしなくてはいけない。 | |
| Snow is apt to fall in Chicago in late November. | シカゴでは11月末には雪が降ることが多い。 | |
| The rain became snow. | 雨は雪になった。 | |
| I got lost in the snow. | 雪の中で道に迷ってしまった。 | |
| On colder days, they curl up or dig a hole in the snow. | より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 | |
| It has snowed for two days. | 2日間雪が降りました。 | |
| Snow is falling. | 雪が降っている。 | |
| Snow covered the bus. | 雪がバスを覆っている。 | |
| It snowed heavily in the morning he was born. | 彼が生まれた日は大雪だった。 | |
| The snow lasted for two days. | その雪は2日間続いた。 | |
| I waited for the bus in the snow as long as two hours. | 雪の中でバスを2時間も待った。 | |
| All I need to know about life, I learned from a snowman. | 人生で知らなきゃいけない事は、みんな雪だるまから学んだ。 | |
| We had a lot of snow about this time last year. | 昨年の今ごろは大雪だった。 | |
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |
| It snowed a good deal last night. | 夕べ大雪が降った。 | |
| It's snowing outside. | 外は雪だよ。 | |
| How long has it been snowing? | いつから雪が降っているのですか。 | |
| We had frequent snowfalls last year. | 去年はよく雪が降った。 | |
| There is a possibility that it will snow tonight. | 今夜は雪になる可能性がある。 | |
| If it snows tomorrow, I will build a snowman. | 明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。 | |
| Against the snow, the white rabbit was invisible. | 雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。 | |
| It is snowing now. | 今、雪が降っている。 | |
| We have a lot of snow in winter. | 冬には雪が多い。 | |
| The snow has disappeared in less than no time. | 雪はたちまち消えてしまった。 | |
| Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow. | 雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。 | |
| The snow compelled us to put off our departure. | 雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| There was a lot of snow last winter. | 去年の冬は雪がたくさん降った。 | |
| There will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| When the snow melts it flows into the river. | 雪が解けると川に流れ出します。 | |
| We have snow in January. | 一月は雪が降る。 | |
| As a rule, it doesn't snow much here. | 普通は、ここでは雪があまり降らない。 | |
| They were shoveling the snow away. | 彼等はシャベルで除雪していた。 | |
| My little sister painted a picture of a snowman. | 妹は雪だるまの絵を描いた。 | |
| The snow was knee deep. | 雪は膝の深さだった。 | |
| It's snowing. | 雪がふっています。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪で私たちは外出できなかった。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| We have little snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| The snow melted away when spring came. | 春が来ると雪は溶けてしまった。 | |
| The weatherman predicts snow for tonight. | 天気予報では今夜は雪だ。 | |
| In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| The snow caused me to miss the train. | 雪のせいで私は電車に乗り遅れた。 | |
| It may be snowing in Hokkaido. | 北海道は雪だろう。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| We had a terrible time in the blizzard. | 吹雪でえらい目に遭った。 | |
| Her skin is as white as snow. | 彼女の肌は雪のように白い。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| The New Year came in with a light fall of snow. | 新年は小雪で始まった。 | |
| I wonder if there'll be more snow this year than last year. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| It will snow tomorrow according to the weather forecast. | 天気予報によると、明日は雪が降ります。 | |
| It will begin snowing before long. | まもなく雪が降り出すだろう。 | |
| We'll have little snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| No matter how heavily it snows, I have to leave. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| If it snowed in May, they would be surprised. | 万一もし5月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。 | |
| Mont Blanc is covered with snow all the year round. | モン・ブランは1年中雪でおおわれている。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 汽車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| When I opened the curtains, it was snowing. | カーテンを開けたら、雪が降っていた。 | |
| The snowstorm raged for a full week. | 吹雪はまる一週間荒れ狂った。 | |
| It gets very cold tonight. Maybe it will snow tomorrow. | 今夜はひどく冷えるな。あしたは雪かも知れない。 | |
| That mountain is covered with snow. | あの山は雪でおおわれています。 | |
| That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer. | 頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。 | |
| It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. | 大雪のために鉄道が不通になることが良くある。 | |
| The street is free from snow now. | 今通りには全く雪がない。 | |
| I cleared the roof of snow. | 屋根の雪を取り除いた。 | |
| Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| The train was delayed because of heavy snowfall. | 汽車は大雪が降ったために遅れた。 | |
| The snow on the road was in the way of the traffic. | 路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。 | |
| She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her. | この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。 | |
| It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? | 北海道はたくさん雪が降りますね。 | |
| The mountain peak was covered with snow. | その山の頂上は雪で覆われていた。 | |
| The snowstorm held on. | 吹雪が続いた。 | |
| It has been snowing off and on since last night. | 昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。 | |
| Snow lay all over the ground. | 雪はあたり一面に積もっていた。 | |
| People were removing the snow on the street. | 人々は通りの除雪をしていた。 | |
| The ski area we finally arrived at ... snow turned to rain. | ようやく辿りついたスキー場・・・雪が雨に変わっていた。 | |
| To make matters worse, it began snowing. | さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| You must take your sweater in case it snows. | 雪になるといけないからセーターを持って行きなさい。 | |
| The city was blanketed with snow. | 町は雪で覆われていた。 | |
| It's snowing? Oh, that wasn't called for! | 雪が降ってるの?そんなこと言ってなかったじゃない! | |
| It started to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| The hills were covered with snow. | その丘は雪で覆われていた。 | |
| They cleared the street of snow. | 彼らは街路の雪を取り払った。 | |
| We couldn't go out because of the snowstorm. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| We made good time until we ran into a blizzard. | 猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| It has finally stopped snowing and has warmed up. | やっと雪がやみ、暖かくなりました。 | |
| According to the paper, it will snow tomorrow. | 新聞によれば明日は雪だそうです。 | |
| I think it's better you stay here until the snow stops. | 雪がやむまでここにいらした方がいいと思いますよ。 | |
| She is as beautiful as Snow White. | 彼女は白雪姫のように美しい。 | |