Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The trains are running in this snow. | この雪でも列車は動いている。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目がさめてみると雪が降っていた。 | |
| Against the snow, the white rabbit was invisible. | 雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| It hardly ever snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| The snow prevented his going out. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| It kept snowing all day. | 雪は1日中降り続いた。 | |
| When I got up, it was snowing outside. | 私が起きたとき、外は雪が降っていた。 | |
| As far as I could see, everything was covered with snow. | 見渡すかぎり、すべては雪におおわれていた。 | |
| There will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山の山頂は雪で覆われている。 | |
| We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily. | だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。 | |
| We get together in the hut and eat and drink. | 雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。 | |
| I build snowmen and snow huts. | 私は雪だるまや雪の家を作ります。 | |
| You must take your sweater in case it snows. | 雪になるといけないからセーターを持って行きなさい。 | |
| The snow will soon disappear. | 雪はすぐに消えるだろう。 | |
| The house collapsed under the weight of snow. | 雪の重さで家がつぶれた。 | |
| The abominable snowman is a Himalayan monster. | 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | |
| The hills were covered with snow. | その丘は雪で覆われていた。 | |
| If you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely. | 雪道でアクシデントがなかったら、無事に帰って来れると思います。 | |
| I waited for the bus in the snow as long as two hours. | 雪の中でバスを2時間も待った。 | |
| Because of the snow, the train didn't run. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| The snow keeps the young plants snug and warm. | 雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。 | |
| On colder days, they curl up or dig a hole in the snow. | より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 | |
| We have had little snow this year. | 今年は雪がほとんど降らなかった。 | |
| We made good time until we ran into a blizzard. | 猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。 | |
| Probably it will snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| The train was delayed on account of snow. | その電車は雪のために遅れた。 | |
| We had plenty of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| The snowstorm raged for a full week. | 吹雪はまる一週間荒れ狂った。 | |
| From the look of the sky, it may begin to snow tonight. | 空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。 | |
| We have to clear the snow from the roof. | 雪下ろしをしなければならない。 | |
| No matter how hard it snows, I have to begin my trip. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| To make matters worse, it began to snow. | さらに悪いことには、雪が降り始めた。 | |
| Jane has read "Snow Country" before. | ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。 | |
| Snow is falling. | 雪がふっています。 | |
| There was a great deal of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| Last year, there was a lot of snow. | 昨年は雪が多かった。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道から雪を取り除いた。 | |
| It snowed a lot last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| The path through the forest was completely covered in snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| The game was delayed on account of snow. | 雪の為に競技の開始が遅れた。 | |
| Not all of us went to the Sapporo Snow Festival. | 私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。 | |
| It snowed from Monday to Friday. | 雪は月曜から金曜まで降った。 | |
| We will soon be having snow. | まもなく雪が降ってくることでしょう。 | |
| He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. | 彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。 | |
| Does it snow much here in winter? | ここでは冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| Snow fell two meters deep. | 雪は2メートル積もった。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 汽車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50cm以上降った。 | |
| It is going to snow. | 雪になるでしょう。 | |
| It will snow tomorrow according to the weather forecast. | 天気予報によると、明日は雪が降ります。 | |
| The train was delayed by snow. | 列車は雪のため遅れた。 | |
| We had snow this morning. | 今朝雪が降りました。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は雪がひどかった。 | |
| It snowed a lot. | 雪がたくさん降った。 | |
| It seldom snows in this part of the country. | その国のその地域では雪はめったに降らない。 | |
| The summit of the mountain is covered with fresh snow. | 山の頂上は新雪でおおわれている。 | |
| The snow has begun melting. | 雪がとけはじめた。 | |
| Miyuki set the table for the party. | 美雪はパーティーのためにテーブルを整えた。 | |
| It's snowing today. | 今日は雪です。 | |
| The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard. | 激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。 | |
| The mountain was covered with snow. | 山は雪でおおわれていた。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| It was snowing thick and fast. | 雪がしきりに降っていた。 | |
| To make matters worse, it began snowing. | さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| The train was delayed because of snow. | 列車は雪のために遅れた。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item. | 雪の多いところでは、灯油は必需品です。 | |
| It looks like snow. | 雪が降りそうだ。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪で出かけることができなかった。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | その山の頂は、雪で覆われている。 | |
| Can you see Mt. Daisetsu over there? | 向こうに大雪山が見えます。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| The hill lay covered with snow. | 丘は雪に覆われていた。 | |
| We have little snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| We had frequent snowfalls last year. | 去年はよく雪が降った。 | |
| We had much snow last winter. | 前の冬は雪が多かった。 | |
| It looks like snow, doesn't it? | 雪になりそうですね。 | |
| They cleared the street of snow. | 彼らは街路の雪を取り払った。 | |
| The fields lay covered with deep snow. | 野原は深い雪におおわれていた。 | |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。 | |
| Who built the snowman? | 雪だるまを作ったのは誰か。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50センチ以上降った。 | |
| The train was delayed by a heavy snowfall. | 列車は大雪のため遅れた。 | |
| The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud. | 夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。 | |
| The heavy snow prevented me from going out. | 大雪のために私は外出できませんでした。 | |
| Does it snow much in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| They have much snow in Niigata. | 新潟は雪が多い。 | |
| It's snowy today. | 今日は雪です。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のため電車が遅れた。 | |
| It will be snowing in Hokkaido now. | 北海道では今ごろ雪が降っているだろう。 | |
| It has been snowing since this morning. | 今朝から雪が降り続いている。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山頂は雪で覆われている。 | |
| It seldom snows here in winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| This is the heaviest snowfall we have ever had. | これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。 | |
| Had you seen snow before you came to this town? | あなたはこの市に来る前に雪を見たことがありましたか。 | |
| The rain changed into snow. | 雨は雪に変わった。 | |
| Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |