Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about. | 現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。 | |
| I love snow. | 雪が大好きです。 | |
| She was looking at the fine snow falling on the lake. | 彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪で私たちは外出できなかった。 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| The wind drifted the snow. | 風が雪のふきだまりを作った。 | |
| The hill lay covered with snow. | 丘は雪に覆われていた。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のため遅れた。 | |
| According to the weather forecast it is going to snow tomorrow. | 天気予報によると、明日は雪が降るらしい。 | |
| The snow prevented his going out. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| The train was delayed because of snow. | 列車は雪のために遅れた。 | |
| At that time the snow plow was certainly our hero. | このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。 | |
| In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| She arrived at school on time in spite of the snowstorm. | 彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 | |
| It snowed heavily in the morning he was born. | 彼が生まれた日は大雪だった。 | |
| "Thirty-two degrees Fahrenheit! I'm burning up!" "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| The sun melted the snow. | 太陽が雪を溶かした。 | |
| I must start no matter how heavily it snows. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| The top of the mountain is always covered with snow. | その山の頂上はいつも雪に覆われている。 | |
| We probably won't have much snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched. | 雪に包まれた金閣の美しさは、比べるものがなかった。 | |
| What is the name of the mountain whose top is covered with snow? | 頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。 | |
| By tomorrow, it will have been snowing for a week. | 雪は明日で1週間降りつづけたことになる。 | |
| The rain changed into snow. | 雨は雪に変わった。 | |
| Had you seen snow before you came to this town? | あなたはこの市に来る前に雪を見たことがありましたか。 | |
| We have never had such a heavy snowfall. | これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。 | |
| This river sometimes overflows after the thaw. | この川は雪解けの後氾濫することがある。 | |
| It's snowing today. | 今日は雪です。 | |
| The snow melted away in a day. | 雪は1日で溶けてしまった。 | |
| We got lost in the snow. | 私達は雪の中で道に迷った。 | |
| It isn't possible to clear the snow from every road. | 全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。 | |
| I cleared the roof of snow. | 屋根の雪を取り除いた。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目がさめてみると雪が降っていた。 | |
| It's been snowing all night. | 一晩中雪が降っています。 | |
| The train arrived late because of the snowstorm. | 吹雪のため電車が遅れた。 | |
| We have had more snow than usual this winter. | この冬は例年になく雪が多かった。 | |
| It looks like it's going to snow. | 雪になりそうだ。 | |
| The snow was brilliant in the morning sun. | 雪が朝日をうけて光り輝いていた。 | |
| The heavy snow made them put off their departure. | 大雪のために、彼等は出発を延期した。 | |
| The whole country was covered with snow. | その地方全体が雪で覆われた。 | |
| Where I live, we have snow in January. | うちの方では1月には雪が降る。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50センチ以上降った。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は雪がひどかった。 | |
| But where are the snows of olden days? | 過去の雪はどこに行った? | |
| The heavy snow stopped the train from running on time. | 大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。 | |
| She helped me to clear snow away. | 彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。 | |
| As the weather was snowy, we went skiing. | 雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。 | |
| Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山は雪で覆われていた。 | |
| The hot weather changed snow into water. | 暑い気候が雪を水にかえた。 | |
| The heavy snowfall prevented our train from leaving on time. | その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。 | |
| Owing to the snow, the train was delayed. | 雪のため、列車が遅れた。 | |
| There was a lot of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| It looks like snow. | 雪になりそうだ。 | |
| As he walked away, his figure gradually became dim under the snow. | 彼は立ち去って、雪の中で彼の姿は段々と薄れていた。 | |
| The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki. | 雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。 | |
| This is snowy weather is giving me cabin fever. | こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。 | |
| The snow has accumulated knee-deep in Boston. | ボストンは膝の辺りまで雪が積もっています。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| The next morning, the snowman had completely melted. | 翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。 | |
| That mountain is covered with snow. | あの山は雪でおおわれています。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| Thanks, Yukina. | ありがとう、雪名。 | |
| The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| Our school trip was spoiled by an unusual snowfall. | 私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。 | |
| I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow. | 今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。 | |
| The heavy snow kept us from going out. | ひどい雪のため外出できなかった。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| They cleared the street of snow. | 彼らは街路の雪を取り払った。 | |
| It was on a Christmas when it snowed heavily. | それはある大雪のクリスマスの日のことだった。 | |
| When I got up, it was snowing outside. | 私が起きたとき、外は雪が降っていた。 | |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。 | |
| The snow lay one and a half meters deep. | 雪が1.5メートル積もっていた。 | |
| The street is free from snow now. | 今通りには全く雪がない。 | |
| Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow. | メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。 | |
| I hate snow! | 雪なんか嫌いだ! | |
| He lost his way in the snow. | 彼は雪の中で道に迷った。 | |
| The mountain is covered with snow all the year round. | その山は一年中雪で覆われています。 | |
| We see a snow-capped mountain. | 雪をいただいた山が見える。 | |
| The snow compelled us to put off our departure. | 雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。 | |
| With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow. | 冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。 | |
| He came in spite of the heavy snow. | 彼は大雪にもかかわらず来ました。 | |
| It's snowing. | 雪が降っている。 | |
| We have to clear the snow off the roof. | 屋根の雪おろしをしなくてはいけない。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山頂は雪で覆われている。 | |
| In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| We made good time until we ran into a blizzard. | 猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。 | |
| It snowed a good deal last night. | 夕べ大雪が降った。 | |
| Driving through that snowstorm was a nightmare. | あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。 | |
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| These shoes are good for walking in deep snow. | これらの靴は深い雪の中を歩くのに適している。 | |
| The snow prevented us from arriving on time. | 雪のために私たちは定刻に着けなかった。 | |
| A heavy snow kept us from going to school. | 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 | |
| It may snow. | 雪が降るかもしれません。 | |
| A snowslide obstructed the road. | 雪崩で道路がふさがった。 | |
| I believe it will be snowing tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| He couldn't go out because of the snow. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| Some snow-covered mountains were seen in the distance. | 雪に覆われたいくつかの山が遠くに見えた。 | |
| It's snowing outside. | 外は雪だよ。 | |
| Depending on your location, there's a chance of snow. | 所によって、雪が降るかもしれません。 | |