Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It isn't possible to clear the snow from every road. | 全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山の山頂は雪で覆われている。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| It'll snow today. | 今日は雪です。 | |
| The snow has disappeared. | 雪は消えた。 | |
| No matter how hard it snows, I have to begin my trip. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| It will be snowing in Hokkaido now. | 北海道では今ごろ雪が降っているだろう。 | |
| The rain turned into snow. | 雨は雪になった。 | |
| It's a lot of fun skiing in fresh snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late. | 大雪のため列車は10分遅れた。 | |
| It happened that the train was delayed on account of snow. | たまたまその列車は雪のため遅れた。 | |
| The prince bowed down to Snow White. | 王子様は白雪姫に会釈した。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| It hardly ever snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow. | 空模様から判断すると、明日は雪になるかもしれない。 | |
| Our train was delayed on account of the heavy snow. | 私達の乗った列車は大雪のために遅れた。 | |
| Jane has read "Snow Country" before. | ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。 | |
| It is going to snow. | 今にも雪が降りそうだ。 | |
| According to the weather reports, it will snow tomorrow. | 天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| We had a good deal of snow last winter. | 去年の冬は雪が多かった。 | |
| It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival? | また雨が降っている。2月の雪まつりは無事行えるだろうか。 | |
| It snowed a lot. | 雪がたくさん降った。 | |
| Snowing at this time of the year is unusual. | この時期に雪が降るのは、ふつうではない。 | |
| Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. | 大雪のため各所で電線が切れた。 | |
| The abominable snowman is a Himalayan monster. | 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | |
| The train was delayed on account of snow. | その電車は雪のために遅れた。 | |
| It's snowing outside. | 外は雪だよ。 | |
| It will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| The snow has disappeared in less than no time. | 雪はたちまち消えてしまった。 | |
| We found it very hard going back to our base camp in the blizzard. | 我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。 | |
| Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. | お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。 | |
| It snowed for days on end. | 雪が何日も降り続いた。 | |
| Do you like snow? | 雪は好きですか。 | |
| The ground was covered with snow, as far as the eye could see. | 見渡す限り地面は雪で覆われていた。 | |
| The hot weather changed snow into water. | 暑い気候が雪を水にかえた。 | |
| The snow is falling fast. | 雪がひっきりなしに降っている。 | |
| The snow melted away in a day. | 雪は1日で溶けてしまった。 | |
| We seldom have snow here. | 当地では滅多に雪が降らない。 | |
| The prediction was for more snow. | 予報はさらに降雪があると伝えていた。 | |
| We had frequent snowfalls last year. | 去年はよく雪が降った。 | |
| As a rule, it doesn't snow much here. | 普通は、ここでは雪があまり降らない。 | |
| It began to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| The forest path had been utterly covered by snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground. | 山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。 | |
| It's likely to snow this evening. | 今夜は雪になるだろう。 | |
| And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up. | それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。 | |
| Snow reminds me of my hometown. | 雪を見ると故郷を思い出す。 | |
| The snow has melted away. | 雪は解け去った。 | |
| It will probably snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 地面が雪で覆われているのが見えました。 | |
| According to the weather report, it will snow tonight. | 天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は雪がひどかった。 | |
| Our trip was canceled due to the heavy snow. | 私達の旅行は大雪のため中止になった。 | |
| As long as it doesn't snow! | 雪さえ降らなければね! | |
| There was a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| We'll have little snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| The ground is covered with snow. | 地面は雪で覆われている。 | |
| We were late, owing to the heavy snow. | 私たちはものすごい雪のために遅れた。 | |
| It's been snowing all night. | 一晩中雪が降っています。 | |
| We made good time until we ran into a blizzard. | 猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。 | |
| We had plenty of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| Everyone hoped for a snow flurry for Christmas. | みんなクリスマスに小雪がちらつくのを望んでいた。 | |
| We had less snow this winter than we had expected. | この冬は予想していたより雪が少なかった。 | |
| We have had little snow this winter. | 今年の冬はほとんど雪が降らない。 | |
| The snow has begun melting. | 雪がとけはじめた。 | |
| The bus service won't be available until snow has gone. | バスの運行は雪がなくなるまでずっとないでしょう。 | |
| It is snowing. | 雪がふっています。 | |
| By tomorrow, it will have been snowing for a week. | 雪は明日で1週間降りつづけたことになる。 | |
| According to the radio, it will snow tomorrow. | ラジオによれば、明日は雪になるそうです。 | |
| The snow compelled us to put off our departure. | 雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。 | |
| It's snowing. | 雪が降っている。 | |
| A snowslide obstructed the road. | 雪崩で道路がふさがった。 | |
| The snow was melting and stuck to my skis. | 雪が解けかかっていて、僕のスキーにくっついていた。 | |
| She helped me to clear snow away. | 彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。 | |
| It'll snow tomorrow. | 明日は雪だろう。 | |
| He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. | 彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。 | |
| Snow indicates the coming of winter. | 雪は冬の到来を示す。 | |
| We get a lot of snow here in winter. | この地方では冬になると雪が多い。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目がさめてみると雪が降っていた。 | |
| It was beginning to snow. | 雪が降り始めていた。 | |
| She arrived at school on time in spite of the snowstorm. | 彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 | |
| We have had little snow this year. | 今年は雪がほとんど降らなかった。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| Snow has been falling steadily since this morning. | 朝から休みなく雪が降り続いている。 | |
| "Thirty-two degrees Fahrenheit! I'm burning up!" "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| The hill lay covered with snow. | 丘は雪に覆われていた。 | |
| Because of the snow, the train didn't run. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| It looks like snow. | 雪みたい。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| It had been snowing for a week. | 1週間雪が降り続いていた。 | |
| The heavy snow stopped the train from running on time. | 大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。 | |
| When I opened the curtains, it was snowing. | カーテンを開けたら、雪が降っていた。 | |
| There are sometimes blizzards in Kanazawa. | 金沢では吹雪くことがある。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| All the snow on the mountain has disappeared. | 山の雪がすっかり消えた。 | |
| I cleared the roof of snow. | 屋根の雪を取り除いた。 | |
| The snow is very deep here in our town in January. | ここ私たちの街では1月は雪がとても深い。 | |
| The trains are running in this snow. | この雪でも列車は動いている。 | |