Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| They found the track of a bear in the snow. | 彼らは雪の中に熊の足跡を見つけた。 | |
| It will have been snowing for five days tomorrow. | 明日で5日間雪が降り続くことになる。 | |
| The snow on the road was in the way of the traffic. | 路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。 | |
| It may snow in the evening. | 晩から雪が降るかもしれませんね。 | |
| He came in spite of the heavy snow. | 彼は大雪にもかかわらず来ました。 | |
| The snowstorm raged for a full week. | 吹雪はまる一週間荒れ狂った。 | |
| I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about. | 現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。 | |
| Do you get much snow in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| The bough bent under the weight of the snow. | 枝は雪の重みで曲がった。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は雪がひどかった。 | |
| It's snowing today. | 今日は雪です。 | |
| The train was thirty minutes late on account of the heavy snow. | 大雪のため列車が30分送れた。 | |
| It looks like it's going to snow. | 雪が降りそうだ。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| It's snowing. | 雪がふっています。 | |
| It will be snowing in Hokkaido now. | 北海道では今ごろ雪が降っているだろう。 | |
| It was a week of alternate snow and rain. | 雨と雪が交互に降った一週間だった。 | |
| I hate snow! | 雪なんか嫌いだ! | |
| The snow has melted away. | 雪は解け去った。 | |
| At that time the snow plow was certainly our hero. | このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。 | |
| It's a snowy day. | 雪降りの日です。 | |
| Snow is falling. | 雪がふっています。 | |
| The heavy snow prevented us from going to the concert. | 大雪のため私たちはコンサートに行けなかった。 | |
| In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| The field is covered with snow. | 野原は雪で覆われています。 | |
| Skiing in fresh snow is a lot of fun. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| The ground was covered with snow, as far as the eye could see. | 見渡す限り地面は雪で覆われていた。 | |
| Will it snow tonight? | 今夜は雪になるだろうか。 | |
| The path between the two houses was blocked by snow. | 2軒の家の間の道は雪で閉ざされていた。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| It seldom snows in this part of the country. | その国のその地域では雪はめったに降らない。 | |
| It will probably snow tomorrow. | 明日はおそらく雪が降るだろう。 | |
| The snow was melting and stuck to my skis. | 雪が解けかかっていて、僕のスキーにくっついていた。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪のため、外に出られなかった。 | |
| We have had plenty of snow this year. | 今年は雪が多かった。 | |
| He cleared the path of snow. | 小道から雪を取り除いた。 | |
| Depending on your location, there's a chance of snow. | 所によって、雪が降るかもしれません。 | |
| We have little snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| Our trip was canceled due to the heavy snow. | 私達の旅行は大雪のため中止になった。 | |
| It is snowing now. | 今、雪が降っている。 | |
| It looks like snow, doesn't it? | 雪になりそうですね。 | |
| They like to play in the snow. | 彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。 | |
| She is as beautiful as Snow White. | 彼女は白雪姫のように美しい。 | |
| The snow prevented us from arriving on time. | 雪のために私たちは定刻に着けなかった。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| The roof of the hut groaned under the weight of the snow. | 小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。 | |
| We made good time until we ran into a blizzard. | 猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。 | |
| They have much snow in Niigata. | 新潟は雪が多い。 | |
| Snow lies thick on the ground. | 雪が地面に厚く積もっている。 | |
| The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji. | 雪で頂上が覆われている山が富士山です。 | |
| As he walked away, his figure gradually became dim under the snow. | 彼は立ち去って、雪の中で彼の姿は段々と薄れていた。 | |
| Her skin is as white as snow. | 彼女の肌は雪のように白い。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山の頂上は雪で覆われている。 | |
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のために、列車は延着した。 | |
| The train was delayed for two hours because of the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| They cleared the street of snow. | 彼らは街路の雪を取り払った。 | |
| His steps were clearly marked in the snow. | 雪の中に彼の足跡がはっきりとついていた。 | |
| The game was delayed on account of snow. | 雪の為に競技の開始が遅れた。 | |
| Last year, there was a lot of snow. | 昨年は雪が多かった。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| Snow completely covered the town. | 町が一面すっぽり雪をかぶった。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| The top of the mountain was covered with snow. | 山の上は、雪で覆われていた。 | |
| I crunch through the snow. | ざくざくと雪を踏んで進む。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道から雪を取り除いた。 | |
| Everyone hoped for a snow flurry for Christmas. | みんなクリスマスに小雪がちらつくのを望んでいた。 | |
| We had a terrible time in the blizzard. | 吹雪でえらい目に遭った。 | |
| It had been snowing for a week. | 1週間雪が降り続いていた。 | |
| We have a lot of snow at this time of the year. | 一年のこの時期には雪がたくさん降る。 | |
| The hill was all covered with snow. | 丘は雪ですっかり覆われていた。 | |
| The heavy snow stopped the train from running on time. | 大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。 | |
| The deep snow prevented the party from getting to the hut. | 深い雪のために一行は小屋にたどり着けなかった。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道路の雪かきをした。 | |
| We had much snow last winter. | 前の冬は雪が多かった。 | |
| This winter the record for snowfall was broken. | この冬は降雪量の記録を更新した。 | |
| I believe it will snow tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| "Thirty-two degrees Fahrenheit! I'm burning up!" "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| Our train was delayed on account of the heavy snow. | 私達の乗った列車は大雪のために遅れた。 | |
| These shoes are good for walking in deep snow. | これらの靴は深い雪の中を歩くのに適している。 | |
| It has never snowed on the island. | その島に雪が降ったことは一度もない。 | |
| The prediction was for more snow. | 予報はさらに降雪があると伝えていた。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| Does it snow much in winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| She was late as a result of the heavy snow. | 大雪の結果、彼女は遅れた。 | |
| The next morning, the snowman had completely melted. | 翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。 | |
| We have a lot of snow in the winter. | 冬には雪が多い。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めた時雪が降っていた。 | |
| A snowslide obstructed the road. | 雪崩で道路がふさがった。 | |
| We have to clear the snow from the roof. | 雪下ろしをしなければならない。 | |
| It will probably snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| We had snow this morning. | 今朝雪が降りました。 | |
| There was a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| It will begin snowing before long. | まもなく雪が降り出すだろう。 | |
| Not all of us went to the Sapporo Snow Festival. | 私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。 | |
| The top is covered with snow. | 頂上は雪で覆われている。 | |
| Many drivers abandoned their cars in the snow. | ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。 | |
| She was nearly frozen to death in the snow. | 彼女は雪の中で凍死寸前だった。 | |