Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I hear it's buried under all that snow. | 雪にうずもれちゃってるんですって。 | |
| You must take your sweater in case it snows. | 雪になるといけないからセーターを持って行きなさい。 | |
| The snow melted away in a day. | 雪は1日で溶けてしまった。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は雪がひどかった。 | |
| In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪で覆われている。 | |
| I don't care if it snows. | 私は雪が降ってもかまわない。 | |
| The snow will soon disappear. | 雪はすぐに消えるだろう。 | |
| It started to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| Heavy snow delayed the train for several hours. | 豪雪のおかげでその列車は3時間遅れた。 | |
| It's snowing. | 雪がふっています。 | |
| The mountain peak was covered with snow. | その山の頂上は雪で覆われていた。 | |
| It has been snowing day after day. | 来る日も来る日も雪が降っている。 | |
| Do you have much snow in your country? | あなたの国では雪がたくさん降りますか。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日は雪になるだろう。 | |
| The bough bent under the weight of the snow. | 枝は雪の重みで曲がった。 | |
| The snow lasted four days. | 雪は、4日間も降り続いた。 | |
| The path through the forest was completely covered in snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| We see a snow-capped mountain. | 雪をいただいた山が見える。 | |
| I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| The hill lay covered with snow. | 丘は雪に覆われていた。 | |
| When I awoke, it was snowing. | 目が覚めた時雪が降っていた。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| Look at that mountain which is covered with snow. | あの雪でおおわれた山をごらんなさい。 | |
| I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing. | 悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| If you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely. | 雪道でアクシデントがなかったら、無事に帰って来れると思います。 | |
| Her skin is as white as snow. | 彼女の肌は雪のように白い。 | |
| The snowstorm continued. | 吹雪が続いた。 | |
| Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom. | 昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。 | |
| Snow completely covered the town. | 町が一面すっぽり雪をかぶった。 | |
| Look, it's snowing! | ほら!雪が降ってる! | |
| And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up. | それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。 | |
| We had snow this morning. | 今朝雪が降りました。 | |
| In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item. | 雪の多いところでは、灯油は必需品です。 | |
| It has been snowing off and on since last night. | 昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。 | |
| Has the snow stopped yet? | 雪はもうやみましたか。 | |
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |
| It had been snowing for a week. | 1週間雪が降り続いていた。 | |
| Much snow has fallen. | 雪がたくさん降った。 | |
| Some snow-covered mountains were seen in the distance. | 雪に覆われたいくつかの山が遠くに見えた。 | |
| The snow was brilliant in the morning sun. | 雪が朝日をうけて光り輝いていた。 | |
| Snow fell early this winter. | この冬は雪が早くから降った。 | |
| But where are the snows of olden days? | 過去の雪はどこに行った? | |
| The game was delayed on account of snow. | 雪の為に競技の開始が遅れた。 | |
| It snowed. | 雪が降った。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | その山の頂は、雪で覆われている。 | |
| The wind drifted the snow. | 風が雪のふきだまりを作った。 | |
| As long as it doesn't snow! | 雪さえ降らなければね! | |
| We'll give you your revenge. | 君に雪辱のチャンスを与えよう。 | |
| It was beginning to snow. | 雪が降り始めていた。 | |
| He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. | 彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| Jane couldn't explain the beauty of snow. | ジェーンは雪の美しさを説明できませんでした。 | |
| I must start no matter how heavily it snows. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| The snow melted away when spring came. | 春が来ると雪は溶けてしまった。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のせいで遅刻した。 | |
| If it snows tomorrow, I'll build a snowman. | もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。 | |
| There is a possibility that it will snow tonight. | 今夜は雪になる可能性がある。 | |
| A lot of snow fell on the Kanto region last week. | 先週、関東で大雪が降りました。 | |
| Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late. | 大雪のため列車は10分遅れた。 | |
| It looks like snow. | 雪になりそうだ。 | |
| The snowman had melted completely by the next morning. | 次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。 | |
| It snowed as was forecast. | 予報されていたとおり、雪が降った。 | |
| The snow on the road was in the way of the traffic. | 路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。 | |
| They cleared the pavement of snow. | 彼らは舗道から雪を取り除いた。 | |
| It looks like snow. | 雪みたい。 | |
| The rain began to turn into snow. | 雨が雪に変わり始めた。 | |
| The top of the mountain was covered with snow. | 山の上は、雪で覆われていた。 | |
| Snow is falling. | 雪がふっています。 | |
| We don't have much snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| It may be snowing in Hokkaido. | 北海道は雪だろう。 | |
| We have snow on the mountain all the year round. | その山は一年中雪をいただいている。 | |
| "Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| It snowed for ten consecutive days. | 雪が10日間も降り続いた。 | |
| The snow was knee deep. | 雪は膝の深さだった。 | |
| If it snowed in May, they would be surprised. | 万一もし5月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。 | |
| It snowed from Monday to Friday. | 雪は月曜から金曜まで降った。 | |
| There's a lot of snow in winter. | 冬には雪が多い。 | |
| The snow keeps the young plants snug and warm. | 雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。 | |
| According to the weather report, it will snow tonight. | 天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。 | |
| The ground was covered with snow, as far as the eye could see. | 見渡す限り地面は雪で覆われていた。 | |
| There was a lot of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| The snow is melted. | 雪は解けてしまっている。 | |
| The train was delayed on account of snow. | その電車は雪のために遅れた。 | |
| The rain turned into snow. | 雨は雪になった。 | |
| The sun melted the snow. | 太陽が雪を溶かした。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| All I need to know about life, I learned from a snowman. | 人生で知らなきゃいけない事は、みんな雪だるまから学んだ。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| This year we had more snow than last year. | 今年は去年よりも雪が多かった。 | |
| Snow fell in large flakes. | 大きな雪片がひらひらと降った。 | |
| It is snowing now. | 今、雪が降っている。 | |
| The accident seemed to have something to do with the heavy snow. | その事故は大雪と何か関係があるように思えた。 | |
| The snow has disappeared. | 雪は消えた。 | |
| We found it very hard going back to our base camp in the blizzard. | 我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。 | |
| When I got up, it was snowing outside. | 私が起きたとき、外は雪が降っていた。 | |
| At that time the snow plow was certainly our hero. | このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。 | |
| It began to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| The top of the mountain is covered in snow. | その山の頂は雪に覆われている。 | |