Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50センチ以上降った。 | |
| They cleared the pavement of snow. | 彼らは舗道から雪を取り除いた。 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 汽車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| Skiing in fresh snow is a lot of fun. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| There are lumps of snow lying on the road. | 路上には雪のかたまりが残っている。 | |
| I hear it's buried under all that snow. | 雪にうずもれちゃってるんですって。 | |
| The first snow came before long. | まもなく初雪が降った。 | |
| The house collapsed under the weight of snow. | 雪の重さで家がつぶれた。 | |
| With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow. | 冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。 | |
| It had been snowing for a week. | 1週間雪が降り続いていた。 | |
| I crunch through the snow. | ざくざくと雪を踏んで進む。 | |
| The snow prevented the train from running. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| According to the weather forecast, it will snow tomorrow. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| The train was thirty minutes late on account of the heavy snow. | 大雪のため列車が30分送れた。 | |
| The wind drifted the snow. | 風が雪のふきだまりを作った。 | |
| No matter how heavily it snows, I have to leave. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| We had a terrible time in the blizzard. | 吹雪でえらい目に遭った。 | |
| Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted. | 大雪のために鉄道は不通になっている。 | |
| We had plenty of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | その山の頂は、雪で覆われている。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | 山の山頂は雪でおおわれている。 | |
| In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground. | 山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。 | |
| There was heavy snow over a large area. | 広い地域にわたって大雪が降った。 | |
| They have much snow in Niigata. | 新潟は雪が多い。 | |
| The fields lay thickly covered with snow. | 野原は雪で深く覆われていた。 | |
| It isn't possible to clear the snow from every road. | 全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。 | |
| It was snowing thick and fast. | 雪がしきりに降っていた。 | |
| Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow. | 雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。 | |
| I think it's better you stay here until the snow stops. | 雪がやむまでここにいらした方がいいと思いますよ。 | |
| The snow prevented me from going there. | 雪のために私はそこに行けなかった。 | |
| Mt. Fuji is covered with snow in winter. | 富士山は冬には雪でおおわれます。 | |
| A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful. | 富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。 | |
| The ground was covered with snow, as far as the eye could see. | 見渡す限り地面は雪で覆われていた。 | |
| Look at the mountain whose top is covered with snow. | 頂上が雪でおおわれているあの山を見なさい。 | |
| The top of the mountain is always covered with snow. | その山の頂上はいつも雪に覆われている。 | |
| To make matters worse, it began snowing. | さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| According to the weather report, it will snow tonight. | 天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| They were shoveling the snow away. | 彼等はシャベルで除雪していた。 | |
| By tomorrow, it will have been snowing for a week. | 雪は明日で1週間降りつづけたことになる。 | |
| Much snow has fallen. | 雪がたくさん降った。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日は雪になるだろう。 | |
| The train was delayed by a heavy snowfall. | 列車は大雪のため遅れた。 | |
| Through the white and drifted snow. | 白くつもった雪の中を。 | |
| The mountain top is covered with snow almost all year. | その山の頂上はほとんど1年中雪で覆われています。 | |
| "Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| The mountain peak was covered with snow. | その山の頂上は雪で覆われていた。 | |
| We had a good deal of snow last winter. | 去年の冬は雪が多かった。 | |
| The snow has disappeared in less than no time. | 雪はたちまち消えてしまった。 | |
| It seldom snows in this part of the country. | その国のその地域では雪はめったに降らない。 | |
| We probably won't have much snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| To make matters worse, it began to snow. | さらに悪いことには、雪が降り始めた。 | |
| According to the weather forecast, tomorrow will be snowy. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| We had a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| The rain changed into snow. | 雨から雪にかわった。 | |
| I failed to come on account of a heavy snowfall. | 大雪のために列車は遅れた。 | |
| It was beginning to snow. | 雪が降り始めていた。 | |
| We get a lot of snow here in winter. | この地方では冬になると雪が多い。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| This river sometimes overflows after the thaw. | この川は雪解けの後氾濫することがある。 | |
| I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about. | 現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。 | |
| The snow prevented the airplane from taking off. | 雪のため飛行機は離陸出来なかった。 | |
| We cleared the street of snow yesterday. | 昨日私たちは通りの雪かきをした。 | |
| It began to snow heavily as I got off the train. | 列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。 | |
| The snowstorm continued. | 吹雪が続いた。 | |
| Snow fell two meters deep. | 雪は2メートル積もった。 | |
| I wonder if it will snow in our town this winter. | 私たちの町にこの冬雪が降るかしら。 | |
| We will soon be having snow. | まもなく雪が降ってくることでしょう。 | |
| According to the weather reports, it will snow tomorrow. | 天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。 | |
| The top of the mountain is covered in snow. | その山の頂は雪に覆われている。 | |
| The fields lay covered with deep snow. | 野原は深い雪におおわれていた。 | |
| The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow. | 日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。 | |
| Everything was covered with snow as far as the eye could see. | 見渡す限り一面の雪景色だった。 | |
| I waited for the bus in the snow as long as two hours. | 雪の中でバスを2時間も待った。 | |
| No matter how hard it snows, I have to begin my trip. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item. | 雪の多いところでは、灯油は必需品です。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪のため、外に出られなかった。 | |
| As long as it doesn't snow! | 雪さえ降らなければね! | |
| They get a great deal of snow in Hokkaido. | 北海道では雪がたくさん降る。 | |
| I hate snow! | 雪なんか嫌いだ! | |
| The train was delayed on account of snow. | その電車は雪のために遅れた。 | |
| It is going to snow. | 雪になるでしょう。 | |
| This mountain is covered with snow all year round. | この山は一年を通じて雪に覆われている。 | |
| It started to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| Many drivers abandoned their cars in the snow. | ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。 | |
| That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer. | 頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。 | |
| And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up. | それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。 | |
| They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles. | 雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山頂は雪で覆われている。 | |
| A lot of snow fell on the Kanto region last week. | 先週、関東で大雪が降りました。 | |
| My grandfather has snowy white hair. | 祖父は雪のような白い髪です。 | |
| The snow melted away when spring came. | 春が来ると雪は溶けてしまった。 | |
| Her skin is as white as snow. | 彼女の肌は雪のように白い。 | |
| There's a lot of snow in winter. | 冬には雪が多い。 | |
| It has been snowing since this morning. | 今朝から雪が降り続いている。 | |
| It's snowing today. | 今日は雪です。 | |
| It looks like snow. | 雪みたい。 | |