The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '雪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Thirty-two degrees Fahrenheit! I'm burning up!" "Poor Mr. Snowman."
「0℃！ やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」
I couldn't go out because of the snow.
雪のため私は外出できなかった。
We saw the traces of a bear in the snow.
私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。
The heavy snow made them put off their departure.
大雪のために、彼等は出発を延期した。
But where are the snows of olden days?
過去の雪はどこに行った？
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
It may snow in the evening.
夜から雪が降るかもしれないですね。
Our train was delayed on account of the heavy snow.
私達の乗った列車は大雪のために遅れた。
Heavy snow delayed the train for several hours.
豪雪のおかげでその列車は３時間遅れた。
The path through the forest was completely covered in snow.
林道は雪で覆い尽くされていた。
According to the paper, it will snow tomorrow.
新聞によれば明日は雪だそうです。
Owing to the snow, the train was delayed.
雪のため、列車が遅れた。
It happened that the train was delayed on account of snow.
たまたまその列車は雪のため遅れた。
The train came out of the long tunnel forming the border, and there was the snow country.
国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.
現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。
I couldn't go out because of the snow.
雪で出かけることができなかった。
The train was delayed because of heavy snowfall.
汽車は大雪が降ったために遅れた。
The hill lay covered with snow.
丘は雪に覆われていた。
Snow completely covered the town.
町が一面すっぽり雪をかぶった。
Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road.
いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。
I hear it's buried under all that snow.
雪にうずもれちゃってるんですって。
It has snowed for two days.
２日間雪が降りました。
It's snowing outside.
外は雪だよ。
It looks like snow.
雪になりそうだ。
There are lumps of snow lying on the road.
路上には雪のかたまりが残っている。
Last year, there was a lot of snow.
昨年は雪が多かった。
The snowstorm raged for a full week.
吹雪はまる一週間荒れ狂った。
We'll give you your revenge.
君に雪辱のチャンスを与えよう。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
The snow kept us from going out.
雪のため、外に出られなかった。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.
もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
The summit of the mountain is covered with snow.
その山の頂は、雪で覆われている。
Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow.
空模様から判断すると、明日は雪になるかもしれない。
We'll have little snow this winter.
今年の冬は雪が少ないだろう。
The snow has disappeared.
雪がなくなった。
The snow prevented us from arriving on time.
雪のために私たちは定刻に着けなかった。
Driving through that snowstorm was a nightmare.
あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
It may well snow tomorrow night.
明日の夜は多分雪だろう。
Although it is snowing, I must go.
雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.
頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。
As the weather was snowy, we went skiing.
雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。
Snow has begun to melt.
雪がとけはじめた。
Do you have much snow here?
当地は雪がたくさん降りますか。
The train was delayed for two hours because of the heavy snow.
列車は豪雪のために２時間遅れた。
It was a week of alternate snow and rain.
雨と雪が交互に降った一週間だった。
You are mad to go out in the snow without a coat.
この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。
It snowed yesterday.
昨日は雪だった。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
We always associate snow with skiing.
私たちは雪といえばいつもスキーを連想する。
Snowing at this time of the year is unusual.
この時期に雪が降るのは、ふつうではない。
She is as beautiful as Snow White.
彼女は白雪姫のように美しい。
The school was closed due to the snow.
雪のため学校は閉鎖している。
What is the name of the mountain whose top is covered with snow?
頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。
The first snow came before long.
まもなく初雪が降った。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
We have had a lot of snow and I am very happy.
雪がたくさん降ってうれしいです。
Judging from the look of the sky, it is going to snow.
空模様から判断すると、雪が降りそうだ。
It snowed a lot last year.
去年は雪が多かった。
I always wear boots when it rains or snows.
雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.
京都に久しぶりに大雪が降った。
We have a lot of snow in winter.
冬には雪が多い。
The fields lay covered with deep snow.
野原は深い雪におおわれていた。
And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.
それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。
Snow lies thick on the ground.
雪が地面に厚く積もっている。
The whole country was covered with snow.
その地方全体が雪で覆われた。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.
