Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It's snowing? Oh, that wasn't called for! | 雪が降ってるの?そんなこと言ってなかったじゃない! | |
| The city was blanketed with snow. | 町は雪で覆われていた。 | |
| To make matters worse, it began snowing. | さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は雪がひどかった。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| I waited for the bus in the snow as long as two hours. | 雪の中でバスを2時間も待った。 | |
| That mountain is covered with snow. | あの山は雪でおおわれています。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | 山の山頂は雪でおおわれている。 | |
| He came in spite of the heavy snow. | 彼は大雪にもかかわらず来ました。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| The hills were covered with snow. | その丘は雪で覆われていた。 | |
| It will probably snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| The train arrived late because of the snowstorm. | 吹雪のため電車が遅れた。 | |
| She was looking at the fine snow falling on the lake. | 彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。 | |
| I always wear boots when it rains or snows. | 雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。 | |
| It rarely snows in this area. | この辺りではめったに雪は降らない。 | |
| It seldom snows here in winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| The wind drifted the snow. | 風が雪のふきだまりを作った。 | |
| As long as it doesn't snow! | 雪さえ降らなければね! | |
| As the weather was snowy, we went skiing. | 雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。 | |
| We had much snow last winter. | 前の冬は雪が多かった。 | |
| It snowed for ten consecutive days. | 雪が10日間も降り続いた。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道から雪を取り除いた。 | |
| The mountain is covered with snow all the year round. | その山は一年中雪で覆われています。 | |
| As he walked away, his figure gradually became dim under the snow. | 彼は立ち去って、雪の中で彼の姿は段々と薄れていた。 | |
| The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki. | 雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のため遅れた。 | |
| They could not set out because it snowed heavily. | 大雪のため彼らは出発できなかった。 | |
| The abominable snowman is a Himalayan monster. | 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | |
| It seldom snows in this part of the country. | その国のその地域では雪はめったに降らない。 | |
| It has been snowing since this morning. | 今朝から雪が降り続いている。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪におおわれている。 | |
| Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. | お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。 | |
| They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel. | 彼らは歩道の雪をシャベルで片付けていた。 | |
| Thanks, Yukina. | ありがとう、雪名。 | |
| We do not have snow here. | このあたりは雪が降らない。 | |
| Look at the mountains covered with snow. | 雪で覆われた山を見てごらんなさい。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50センチ以上降った。 | |
| According to the weather forecast it is going to snow tomorrow. | 天気予報によると、明日は雪が降るらしい。 | |
| The top of the mountain is covered in snow. | その山の頂は雪に覆われている。 | |
| All the snow on the mountain has disappeared. | 山の雪がすっかり消えた。 | |
| Who built the snowman? | 雪だるまを作ったのは誰か。 | |
| Miyuki set the table for the party. | 美雪はパーティーのためにテーブルを整えた。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のせいで遅刻した。 | |
| The sun melted the snow. | 太陽が雪を溶かした。 | |
| To make matters worse, it began to snow. | さらに悪いことには、雪が降り始めた。 | |
| The children were rolling a big snowball. | 子供たちが大きな雪の玉を転がしていた。 | |
| It will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| According to the radio, it will snow tomorrow. | ラジオによれば、明日は雪になるそうです。 | |
| Mt. Fuji is covered with snow in winter. | 富士山は冬には雪でおおわれます。 | |
| There was a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪のため、外に出られなかった。 | |
| Snow fell two meters deep. | 雪は2メートル積もった。 | |
| Will it start snowing at noon or later? | 昼以降に雪が降るの? | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| It has snowed for two days. | 2日間雪が降りました。 | |
| We have a lot of snow at this time of the year. | 一年のこの時期には雪がたくさん降る。 | |
| Look at the mountain whose top is covered with snow. | 頂上が雪でおおわれているあの山を見なさい。 | |
| It snowed in Osaka. | 大阪で雪が降った。 | |
| Do you like snow? | 雪は好きですか。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めてみると、雪が降っていた。 | |
| There will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道路の雪かきをした。 | |
| The snow is melted. | 雪は解けてしまっている。 | |
| It gets very cold tonight. Maybe it will snow tomorrow. | 今夜はひどく冷えるな。あしたは雪かも知れない。 | |
| The snow has disappeared. | 雪は消えた。 | |
| The snow lasted for two days. | その雪は2日間続いた。 | |
| Jane has read "Snow Country" before. | ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。 | |
| The mountain peak was covered with snow. | その山の頂上は雪で覆われていた。 | |
| According to the weather report, it will snow tonight. | 天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。 | |
| When I woke up this morning, the rain had turned into snow. | けさ起きたら、雨は雪に変わっていた。 | |
| The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| If it snows tomorrow, I will build a snowman. | 明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。 | |
| I wonder if there'll be more snow this year than last year. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| In February it snows at least every three days. | 二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。 | |
| We have had more snow than usual this winter. | この冬は例年になく雪が多かった。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| If it snowed in May, they would be surprised. | 万一もし5月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。 | |
| The snow on the road was in the way of the traffic. | 路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| The snow lay one and a half meters deep. | 雪が1.5メートル積もっていた。 | |
| This is the heaviest snowfall we have ever had. | これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山の山頂は雪で覆われている。 | |
| I build snowmen and snow huts. | 私は雪だるまや雪の家を作ります。 | |
| The accident seemed to have something to do with the heavy snow. | その事故は大雪と何か関係があるように思えた。 | |
| This mountain is covered with snow all year round. | この山は一年を通じて雪に覆われている。 | |
| It was snowing, but it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| It's snowy today. | 今日は雪です。 | |
| We get a lot of snow here in winter. | この地方では冬になると雪が多い。 | |
| We have snow in January. | 一月は雪が降る。 | |
| It snowed heavily in the morning he was born. | 彼が生まれた日は大雪だった。 | |
| It will begin snowing before long. | まもなく雪が降り出すだろう。 | |
| I must start no matter how heavily it snows. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| Snow is falling thick and fast. | 雪が降りしきっている。 | |
| There was a lot of snow last winter. | 去年の冬は雪がたくさん降った。 | |
| This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo. | これは東京では30年ぶりの大雪です。 | |
| This river sometimes overflows after the thaw. | この川は雪解けの後氾濫することがある。 | |
| The path through the forest was completely covered in snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| Many drivers abandoned their cars in the snow. | ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。 | |