Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Some snow-covered mountains were seen in the distance. | 雪に覆われたいくつかの山が遠くに見えた。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| Last year, there was a lot of snow. | 昨年は雪が多かった。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| The children were rolling a big snowball. | 子供たちが大きな雪の玉を転がしていた。 | |
| Snow has been falling steadily since this morning. | 朝から休みなく雪が降り続いている。 | |
| I hate snow! | 雪なんか嫌いだ! | |
| They like to play in the snow. | 彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。 | |
| The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki. | 雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。 | |
| It will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| The train was delayed on account of snow. | 電車は雪のために遅れた。 | |
| The snow keeps the young plants snug and warm. | 雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。 | |
| They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel. | 彼らは歩道の雪をシャベルで片付けていた。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のため電車が遅れた。 | |
| It snowed for ten consecutive days. | 雪が10日間も降り続いた。 | |
| The top of the mountain is covered in snow. | その山の頂は雪に覆われている。 | |
| The roof of the hut groaned under the weight of the snow. | 小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50cm以上降った。 | |
| It will snow tomorrow according to the weather forecast. | 天気予報によると、明日は雪が降ります。 | |
| Do you have much snow here? | 当地は雪がたくさん降りますか。 | |
| It snowed a lot last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| We have had plenty of snow this year. | 今年は雪が多かった。 | |
| I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow. | 私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard. | 激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。 | |
| No matter how hard it snows, I have to begin my trip. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めてみると、雪が降っていた。 | |
| The next morning, the snowman had completely melted. | 翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。 | |
| They cleared the pavement of snow. | 彼らは舗道から雪を取り除いた。 | |
| She was nearly frozen to death in the snow. | 彼女は雪の中で凍死寸前だった。 | |
| It snowed heavily in the morning he was born. | 彼が生まれた日は大雪だった。 | |
| This year we had more snow than last year. | 今年は去年よりも雪が多かった。 | |
| The rain began to turn into snow. | 雨が雪に変わり始めた。 | |
| Miyuki set the table for the party. | 美雪はパーティーのためにテーブルを整えた。 | |
| It may snow in the evening. | 夕方には雪がふるかもしれない。 | |
| Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山は雪で覆われていた。 | |
| We have had a lot of snow this winter. | この冬は雪がたくさん降りました。 | |
| A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. | 京都に久しぶりに大雪が降った。 | |
| Judging from the look of the sky, it is going to snow. | 空模様から判断すると、雪が降りそうだ。 | |
| The rain changed to snow. | 雨が雪に変わった。 | |
| It's snowing today. | 今日は雪です。 | |
| I wonder if it will snow in our town this winter. | 私たちの町にこの冬雪が降るかしら。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 汽車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のため遅れた。 | |
| To make matters worse, it began snowing. | さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| We have to clear the snow off the roof. | 屋根の雪おろしをしなくてはいけない。 | |
| You must take your sweater in case it snows. | 雪になるといけないからセーターを持って行きなさい。 | |
| Can you see the snow-topped mountain? | 頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 | |
| The whole country was covered with snow. | その地方全体が雪で覆われた。 | |
| The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud. | 夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。 | |
| It looks like it's going to snow. | 雪が降りそうだ。 | |
| Mont Blanc is covered with snow all the year round. | モン・ブランは1年中雪でおおわれている。 | |
| A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful. | 富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。 | |
| The snow has just come on. | 雪がちょうど降り出した。 | |
| It isn't possible to clear the snow from every road. | 全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。 | |
| The snow is very deep here in our town in January. | ここ私たちの街では1月は雪がとても深い。 | |
| Our school trip was spoiled by an unusual snowfall. | 私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| It looks like snow toward evening. | 夕方ごろには雪になりそうだ。 | |
| It began to snow heavily as I got off the train. | 列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。 | |
| The snowman had melted completely by the next morning. | 次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。 | |
| The train was delayed by a heavy snowfall. | 列車は大雪のため遅れた。 | |
| Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| The snow melted away in a day. | 雪は1日で溶けてしまった。 | |
| This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo. | これは東京では30年ぶりの大雪です。 | |
| You can stay here till the snow stops. | 雪がやむまでここにいても良い。 | |
| It began to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| But where are the snows of yesteryear? | 過去の雪はどこに行った? | |
| I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| I hear it's buried under all that snow. | 雪にうずもれちゃってるんですって。 | |
| They could not set out because it snowed heavily. | 大雪のため彼らは出発できなかった。 | |
| The snow has disappeared. | 雪がなくなった。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| The first snow came before long. | まもなく初雪が降った。 | |
| It has just started to snow in Vicenza. | ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。 | |
| The snow is melted. | 雪は解けてしまっている。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| It's snowing. | 雪がふっています。 | |
| The snow melted away when spring came. | 春が来ると雪は溶けてしまった。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| According to the weather reports, it will snow tomorrow. | 天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。 | |
| I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing. | 悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| We have little snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| The bus service won't be available until snow has gone. | バスの運行は雪がなくなるまでずっとないでしょう。 | |
| The heavy snow made them put off their departure. | 大雪のために、彼等は出発を延期した。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めた時雪が降っていた。 | |
| The train was thirty minutes late on account of the heavy snow. | 大雪のため列車が30分送れた。 | |
| Snow is falling thick and fast. | 雪が降りしきっている。 | |
| The deep snow prevented the party from getting to the hut. | 深い雪のために一行は小屋にたどり着けなかった。 | |
| You are mad to go out in the snow without a coat. | この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。 | |
| As the weather was snowy, we went skiing. | 雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。 | |
| In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| If you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely. | 雪道でアクシデントがなかったら、無事に帰って来れると思います。 | |
| It may well snow tomorrow night. | 明日の夜は多分雪だろう。 | |
| We cleared the street of snow yesterday. | 昨日私たちは通りの雪かきをした。 | |
| I must start no matter how heavily it snows. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| Look at that mountain which is covered with snow. | あの雪でおおわれた山をごらんなさい。 | |
| We had a snowball fight. | 私たちは雪合戦をした。 | |
| The snowstorm raged for a full week. | 吹雪はまる一週間荒れ狂った。 | |