The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '電話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Leave a message and I'll call you.
メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
Call me at six-thirty, please.
6時半に電話してください。
My boss called me down for making private calls on the office phone.
上司は会社の電話で私用の電話をかけたといって私をひどく叱った。
There's a telephone in the hall.
ホールに電話がある。
He suddenly hung up the phone while I was speaking.
まだ私が話しているのに突然彼は電話を切った。
Please telephone me before you come.
電話をしてからきてください。
Our telephone is out of order so I shall have it repaired.
うちの電話は故障だ。修繕してもらわないと。
Can you give me your phone number?
電話番号を教えてくれませんか?
It was a wrong number.
間違い電話だった。
Let me put down your new phone number in my notebook.
君の新しい電話番号を手帳にかきとめさせてくれ。
"Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please."
「帰り次第、こちらからお電話させましょうか」「お願いします」
I called her, but the line was busy.
彼女に電話をかけたのですが、お話し中でした。
They spoke to each other on the phone.
彼らはお互い電話で話した。
Please call me tonight.
今晩私に電話して下さい。
This telephone is out of order.
この電話は故障中。
Tell them to call me before they leave.
彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
In case of fire, call 119.
火災の時には119番へ電話を。
Please answer the phone.
済みません、電話に出て下さい。
Let him use the telephone.
彼に電話を使わせてあげなさい。
Don't call me so late at night.
夜遅く電話しないでください。
I was about to go to bed when the phone rang.
私がちょうど寝ようとしていたときに電話がなった。
He wrote down the telephone number.
彼はその電話番号を書き留めた。
Will you kindly telephone me this afternoon?
今日の午後に私に電話してくれませんか。
I'll put you through to the president.
社長に電話を回します。
Please ring him up.
どうぞ彼を電話口に呼び出してください。
A telephone is something you can't do without.
電話はなしでは済まされないものだ。
None of the telephones are working.
電話はどれも通じない。
I'm sorry to call you so late at night.
こんな夜遅くに電話してごめんね。
Don't you have a phone in your car?
車に電話はないのかしら?
Did anyone call me up?
誰からか電話あった?
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.