The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '電話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He called up his uncle on reaching Matsuyama.
彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。
I called him.
彼に電話した。
I telephoned her at once.
私はすぐ彼女に電話しました。
We should have phoned ahead and reserved a table.
あらかじめ電話し、テーブルの予約をしておくべきだったな。
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting.
昨夜A氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
They were cut off in the middle of their telephone conversation.
彼らは話をしている最中に電話を切られた。
We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
我々は親睦会の最後に電話番号を交換した。
He asked her to call him later.
彼は彼女に、後ほど電話をかけてくれと頼んだ。
He will either come or call me.
彼は来るか電話してくるかどちらかだろう。
You can call me anytime you like.
いつでも電話していいよ。
Last night, I fell asleep while talking with Mary on the phone.
昨夜はメアリーと電話しながら寝落ちしてしまった。
Don't fail to call me tomorrow.
明日必ず電話してね。
She knew neither his address nor his phone number.
彼女は彼の住所も電話番号も知らなかった。
I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
お邪魔してすみませんが、あなたに電話がかかっています。
Did you call me up last night?
君は昨夜私に電話をかけましたか。
I'll call you back later.
後でまた電話するよ。
I'll write at you or I'll phone you in the next week.
来週君に手紙か電話を寄越すよ。
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.
市長の家族は一日中脅迫電話に悩まされた。
Where is the nearest telephone box?
一番近くの電話ボックスはどこですか。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.
彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
Any phone calls for me while I was out?
私の外出中に電話はあった?
"Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead."
「電話を使わせてもらってもいいですか」「ええ、どうぞ」
A stranger phoned me yesterday.
昨日知らない人が、私に電話をかけてきた。
I'll write to you or I'll phone you next week.
来週手紙書くか電話かけるかするよ。
It happened that I was present when she called.
彼女が電話してきたときに、私はたまたま居合わせた。
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.