The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '電話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let him use the telephone.
彼に電話を使わせてあげなさい。
You should've phoned.
電話すればよかったのに。
"Call up" is a phrase that means to telephone.
Ｃａｌｌ ｕｐは電話をかけるという意味の成句です。
He had just come home when I called.
電話をしたとき、ちょうど帰宅したところでした。
I wrote down his phone number lest I should forget it.
忘れないように、私は彼の電話番号を書き留めた。
The telephone was invented by Bell.
電話はベルによって発明された。
I had hardly fallen asleep when the telephone rang.
私が寝入るか寝入らぬかのうちに、電話が鳴った。
He wrote down the telephone number.
彼はその電話番号を書き留めた。
You should turn off the mobile phone.
携帯電話の電源を切るべきである。
Do you remember his telephone number?
彼の電話番号を覚えていますか。
You may call me anytime.
いつでも私に電話をしてもいいですよ。
The phone kept ringing.
電話が鳴り続けていた。
The telephone is ringing. If you want, I'll answer it.
電話が鳴ってますよ。もしよければ私が出ましょう。
Tell him where he should go.
どこへ行ったらよいか電話して。
As soon as I hung up, the phone started ringing again.
電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
I was just about to go to bed when he phoned me.
寝ようとしたところに、彼から電話がかかってきた。
She was always telephoning me.
彼女はいつも私に電話をかけてばかりいた。
I will call you in an hour.
１時間したら電話します。
Even making an international phone call from a mobile, if it's Mobila then you can do it for 20 Yen per minute.
携帯電話から国際電話をかけても、モビラなら「１分あたり２０円」でかけられます。
She got into hot water when her boyfriend called her at work.
ボーイフレンドが職場に電話をかけてきたために、彼女は窮地に陥った。
I telephoned her at once.
私たちはすぐに彼女に電話しました。
She called him on the phone.
彼女は彼に電話した。
I spoke to him about it over the telephone.
私はそのことについて彼と電話で話した。
I was eating lunch when the phone rang.
電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
I'll phone you later.
のちほどお電話します。
Nobody answered the phone.
だれも電話に出ませんでした。
Roy looks happy when his girlfriend calls him.
ロイはガールフレンドから電話があるとうれしそうだ。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.
私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
Mr Tanaka, you are wanted on the phone.
田中さん、電話ですよ。
Wondering if my daughter had arrived safely I tried to call her but couldn't get through.
娘が無事に着いたかどうかと思って電話をかけようとしたが、通じなかった。
I will call you without fail.
私は必ず君に電話するよ。
Please call me before you come.
電話をしてからきてください。
Please call me at seven tomorrow morning.
明日朝７時に電話してください。
He crossed her old telephone number off.
彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
May I use your phone?
お電話をお借りしてもよろしいですか。
We talked over the phone.
私たちは電話で話をした。
He is on another phone.
別の電話に出ています。
He denied the fact of her having called him that evening.
彼は、その晩彼女が彼に電話をかけてきた、という事実を否定した。
She dialed the wrong number.
彼女は間違った番号に電話をかけた。
Be sure to telephone by Friday, OK?
金曜日までに必ず電話してね。
I had hardly got into the bath when the phone rang.
私がお風呂に入ったとたんに電話が鳴った。
Can I use your telephone?
あなたの電話を借りてもいいですか。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
Could you call me tonight, please?
今晩、電話をしていただけませんか。
I was about to leave my house when she called.
私が家を出ようとしたときに、彼女から電話があった。
The tub ran over while she was on the phone.
彼女が電話をしている間にふろ桶があふれた。
I was taking a bath when you called me.
あなたが電話したとき、私はお風呂に入っていたのです。
Your party is on the line.
先方が電話にお出になりました。
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.
先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。
The phone company cut me off last month.
電話会社は先月私を解雇しました。
He is to phone me this afternoon.
彼は今日の午後、電話をくれるはずだ。
Do you have a number where we can contact you?
ご連絡先の電話番号は何番でしょうか。
I heard the phone ring.
電話が鳴る音が聞こえた。
I called him this morning.
私は今朝彼に電話をして話しました。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
