The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '電話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I spoke to my uncle on the telephone.
私はおじさんと電話で話した。
She just said good-bye and hung up the phone.
サヨナラとだけ言って、彼女は電話を切った。
The operator put me through to Canada.
交換手は電話をカナダへつないでくれた。
When the telephone rings, you must answer right away.
電話が鳴ったらただちに出なさい。
Don't forget to call me.
忘れずに電話してね。
Though seriously injured, he managed to get to a telephone.
彼は重傷を負っていたけれども、何とか電話までたどりつくことができた。
As I was having lunch, the phone rang.
私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Whoever calls now, tell him I'm not in.
今誰から電話があっても、私は留守だと伝えて下さい。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.
昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。
Please call me whenever it is convenient to you.
ご都合がよろしければ、いつでもお電話下さい。
I wrote down his phone number so I wouldn't forget it.
忘れないように、私は彼の電話番号を書き留めた。
I forgot to telephone him today.
今日彼に電話をするのを忘れた。
You always called me from her house.
あなたはいつも彼女の家から電話してきたわ。
My father is out. Shall I tell him to call you back?
父は外出しています。お電話をするように伝えましょうか。
Why don't you call him up?
彼に電話してみたらどうですか。
Call me when you get settled in.
落ち着いたら電話してください。
She put two calls in for Tom.
彼女はトムに二度電話を入れた。
I plan to contact Tom by phone tomorrow and ask him to help us.
明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.
夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。
If John should call me, tell him I'll be back at seven.
もし万一ジョンから電話があったら、７時にもどると伝えて下さい。
Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number.
もしもし、カナダのウイニペグに電話をしたいんですけど、番号はちょっとわからないんですけど。
She called me up very late last night.
彼女は昨夜大変遅く私に電話を掛けてきた。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
Hey! I don't want any crank calls - not at this hour.
こんな夜遅くにいたずら電話をかけてくるなよな。
When the telephone rang, I was just going out.
電話が鳴ったとき、ちょうど外出していた。
I'll call you later.
あとで電話をします。
I was about to leave when you telephoned.
君が電話した時、私はすぐに出かけようとしていた。
"Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead."
「電話を使わせてもらってもいいですか」「ええ、どうぞ」
We'll get a phone call from him tonight for sure.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
I forgot your phone number.
君の電話番号を忘れてしまった。
I'm afraid you have the wrong number.
電話番号をお間違えだと思います。
I wrote down his phone number on a scrap of paper.
私は紙の端切れに彼の電話番号を書き留めた。
I called him this morning.
午前中彼に電話をしてはなしました。
Answer the telephone, will you?
電話に出てちょうだい。
He sent me the message by telephone.
彼はその連絡事項を電話で伝えてくれた。
Call me at 9:00 tomorrow.
明日9時に電話して。
I forgot to call her last night.
昨夜、彼女に電話をかけるのを忘れました。
I got a phone call from him just as I was about to go to bed.
寝ようとしたところに、彼から電話がかかってきた。
How can I make a telephone call to Japan?
日本への電話はどうやってするのですか。
Please put me through to Mr Black.
ブラックさんに電話をつないで下さい。
Bob was on the point of leaving when I rang him up.
私が電話したとき、ボブは出かける直前だった。
Let me call you back.
折り返し電話します。
You should've called me.
電話してくれればよかったのに。
She may have called me up while I was out.
彼女は私が外出している間に電話をくれたかもしれない。
Give me your phone number.
電話番号を教えて。
I had a phone call from him.
彼から電話がかかってきた。
I will call you tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
He didn't answer the phone, so I sent him an email.
電話には出なかったからメールしておきました。
Who invented the telephone?
電話は誰によって発明されましたか。
Who was the telephone invented by?
電話は誰によって発明されましたか。
I tried to call him up, but the line was busy.
彼に電話をしたが話中だった。
I'm calling because I've lost my credit card.
クレジットカードをなくしてしまったのでお電話したのですが。
It's best to make international calls person to person.
指名通話で国際電話をかけるといいよ。
He suddenly hung up the phone while I was speaking.
まだ私が話しているのに突然彼は電話を切った。
He called me up from Tokyo.
あの人は東京から私に電話をかけてきた。
How can you have a laptop and not a cell phone?
どうしてノートパソコンは持っているのに携帯電話は持っていないの？
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
