The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '電話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm not moving out of range of that telephone.
私はその電話の届く範囲より遠くに引っ越すわけではない。
My father is out. Shall I tell him to call you back?
父は外出しています。お電話をするように伝えましょうか。
You should turn off your cell phone.
携帯電話の電源を切るべきである。
Do you have a cell phone?
携帯電話を持っていますか?
A Mr. West called while you were out.
留守中にウェストという人から電話があったよ。
The operator put me through to Canada.
交換手は電話をカナダへつないでくれた。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
He set down the telephone number.
彼はその電話番号を書き留めた。
I called him up, but he wasn't there.
彼に電話をかけたがいなかった。
The phone is out of order.
電話が故障しています。
You need not have called me up so late at night.
君はあんな夜更けに私に電話をかける必要はなかったのに。
Jim could hear whom she was phoning.
ジムは彼女が誰に電話を掛けているのか聞き取れた。
I telephoned my order for the book.
私はその本を電話で注文した。
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.
私が床に入るか入らないうちに電話が鳴りだした。
Where's the nearest telephone booth?
一番近くの電話ボックスはどこですか。
Just then, the telephone rang.
ちょうどその時、電話が鳴った。
I'll call you up around eight this evening.
今夜、8時頃に電話します。
Hold the line, please.
電話を切らずにお待ち下さい。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A