The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '震'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The building was totally destroyed by the earthquake.
そのビルは地震で完全に破壊された。
The whole village was laid flat by the earthquake.
その地震で全村が倒壊した。
Did you feel the earthquake this morning?
今朝の地震は感じましたか。
According to the paper, there was an earthquake in Peru.
新聞によればペルーで地震があったそうだ。
She spoke with her voice trembling.
彼女は声を震わせて話した。
The tunnel caved in because of the earthquake the other day.
そのトンネルは先日の地震で崩れ落ちた。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.
妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。
War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning.
戦争は決して地震や津波のような天変地異ではない。何の音沙汰もなく突然やってくるものではない。
The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
地震の結果、その道路は一部破壊された。
Several slight shocks followed the earthquake.
地震のあと小さなゆれが何回かあった。
The earthquake occurred at dawn.
地震は明けがたに起きた。
A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today.
本日、マグニチュード8.8の巨大地震が日本列島を襲いました。
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。
This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
地震の結果、その道は一部破壊された。
Japan is greatly famous for earthquakes.
日本は地震で非常に有名であるである。
A big earthquake occurred in Tokyo.
東京で大地震が起こった。
Tom Skeleton was shaking and trembling in every limb.
トム・スケレトンは手足をぶるぶる震わせていた。
There was an earthquake this morning.
今朝地震があった。
There are many houses destroyed by the earthquake.
地震で破壊された家が多いです。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.
彼らは強い地震で家を壊された。
There is hardly any danger of an earthquake.
地震の起こる危険はほとんどない。
The train service was suspended by the earthquake.
地震で鉄道の運行が不通になった。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.