They loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims.
彼らは地震の被災者用の緊急物資をトラックに積み込んだ。
In the Hanshin earthquake, the ground shook for a long time.
阪神大震災では地面が長時間に渡って揺れた。
His son trembled with fear.
彼の息子は恐怖で震えた。
We should always be fully prepared for an earthquake.
私たちは常に地震対策を考えておかなければならない。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
The consequences of Sendai's earthquake were dreadful!
仙台の地震の結果は恐るべきだったよ！
An earthquake can happen at any time.
地震はいつでも起こる可能性がある。
The dog quivered its tail.
その犬は尾を震えさせていた。
They say we'll have an earthquake one of these days.
近いうちに地震があるといううわさだ。
The news says that there was a big earthquake in Greece.
ニュースによるとギリシアに大地震があったようだ。
I observed that his hands were unsteady.
私は彼の手が震えているのに気がついた。
He began to tremble during the movie.
映画の最中に彼は震え始めた。
At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
福島第一原子力発電所では、地震直後にすべての原子炉が停止した。
She trembled with fear.
彼女は恐ろしくて身震いした。
Do you remember the earthquake that struck Armenia in 1988?
１９８８年にアルメニアで起きた地震を覚えていますか。
The man, Oedipus, trembled.
その男、オイデイプスは、震えた。
Tom was shivering with cold.
トムは寒さで震えていた。
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
救助隊員達が地震の被災者達に物資を分配するだろう。
He is ready for an earthquake.
彼は地震に対する準備が出来ている。
The building was totally destroyed by the earthquake.
そのビルは地震で完全に破壊された。
The earthquake shook the ground.
地震が大地を揺すった。
We have a lot of earthquakes in Japan.
日本には多くの地震があります。
Japan is subject to earthquakes.
日本は、地震の害を受けやすい。
The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.
その地震は、それまでわれわれが経験したこともないような大きな地震だった。
After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
地震のあと、人々は驚いて地面の深い穴をじっとのぞきこんだ。
An earthquake can take place at any time.
地震はいつでも起こる可能性がある。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.
マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
Japan is greatly famous for earthquakes.
日本は地震で非常に有名であるである。
They could not help shuddering when they found a dead body in the wood.
彼らは森の中で死体を見つけた時、身震いせずにはいられなかった。
The train service was suspended by the earthquake.
地震で鉄道の運行が不通になった。
His body shivered with excitement.
彼の体は興奮で震えた。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
