The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
The sky is blue.空は青い。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License