The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
Tom went pale.トムは青ざめた。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
His eyes are blue.彼の目は青い。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
The signal turned green.信号が青になった。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
The car is blue.車が青い。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License