Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.
青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
Her dress has white spots on a blue background.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
宇宙船からながめると、地球は青く見える。
He was dressed in blue.
彼は青い服を着ていた。
The very thought of snakes makes her turn pale.
ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
She wore a plain blue dress.
彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
The rising generation always have some funny ideas.
青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
Be utterly dejected.
青菜に塩。
I love those big, green figs.
私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
Shoichi's face turned pale.
ショウイチは真っ青になった。
The young man was disappointed in love.
青年は失恋した。
He is a promising youth.
彼は有望な青年です。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He turned pale to hear that.
彼はそれを聞いて青ざめた。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.
彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
This flower is yellow, but all the others are blue.
この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Blue lines on the map designate rivers.
地図上の青い線は川を示す。
I can see a clear blue sky and feel so good.
澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
He painted the door blue.
彼はドアを青に塗った。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.
見渡す限り青い海しかなかった。
A green carpet will not go with this blue curtain.
緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.
国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
Tom has tattoos all over his body.
トムは体中に刺青がある。
Do you know the reason why the sky looks blue?
なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Tom went pale.
トムは青ざめた。
He was beaten black and blue.
彼は殴られて青あざができた。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外には何も見られなかった。
Nowadays young men are apt to make light of learning.
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Tom is wearing a blue bandana on his head.
トムは頭に青いバンダナをしている。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
His car was blue. Her car was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Your face is pale.
あなたは顔が真っ青です。
She became pale and flushed by turns.
彼女は青くなったり赤くなったりした。
She inherited her mother's blue eyes.
母親の青い目を受け継いでいる。
Suddenly, her face was pale.
突然彼女の顔は青くなった。
She looks pale as if she were ill.
彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
Ellen was white with shock.
エレンはショックで真っ青だった。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Tom turned pale.
トムは青ざめた。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?
ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Her face paled.
彼女の顔は青くなった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.
私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.
派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?
青空文庫におすすめとかない？
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
その山くっきりと青空に浮き出ている。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
The traffic signal is green.
信号は青だ。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
He's a fine young man.
彼は立派な青年だ。
That's a blue house.
それは青い家。
You may have good reason to think that your youth is over.
君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Her face turned pale.
彼女は青ざめた顔をしていた。
He turned pale with fright.
彼は恐怖で青ざめた。
He turned pale the instant he saw her.
彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
She looked ghostly.
彼女は青ざめた顔をしていた。
The traffic light turned green.
信号が青に変わった。
Tom has blue eyes.
トムの目は青い。
Tom is a strapping young man.
トムは逞しい青年だ。
His face turned red with anger.
彼の顔は怒りで青ざめた。
The car is blue.
車が青い。
You look very pale.
君は大変青白い顔をしている。
That's big talk for an upstart like you.
青二才のくせに何を言うか。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
