The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The moment she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
It worried me that she looked pale.
彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
He has blue eyes and fair hair.
彼は青い目と金髪である。
The blue lines on the map represent rivers.
地図の青い線は川を表す。
My father has a blue and gray tie.
私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
Your beauty turns me pale.
お前の美しさに青ざめる。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
She wore a plain blue dress.
彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
We must instill patriotism into the young people of today.
我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Tom has blue eyes.
トムの目は青い。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
But his eyes were blue and bright.
しかし目は青く、輝いていました。
Most athletes are at their best during their early manhood.
多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
The news of her death came as a bolt from the blue.
彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.
誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
The young man's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
She has blue eyes.
彼女は目が青い。
Tom has tattoos all over his body.
トムは体中に刺青がある。
He was scared green.
彼は恐くて青くなった。
Do you know the reason why the sky looks blue?
空が青く見える理由を知っているか。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
Start off on the green light.
青信号が出たとたんに動き出す。
Mr. Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
She wore a plain blue dress.
彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
On hearing the news, he turned pale.
彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
She looks pale as if she were ill.
彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
They cast bronze into a statue.
彼らは青銅で像を鋳造した。
The girl wearing the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The young woman's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
I painted the gate blue.
僕は門をペンキで青く塗った。
Do you have a tattoo?
刺青があるの？
The color of her eyes is blue.
彼女の目の色は青です。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Ken went as far as Aomori this summer.
ケンは今年の夏青森まで行った。
My eyes are blue.
私の目は青いです。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
