The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How blue the sky is!なんて青い空だろう。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You're still young.お前はまだ「青い」
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
The sea is blue.その海は青い。
The car is blue.車が青い。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License