The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
Be utterly dejected.青菜に塩。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
My eyes are blue.私の目は青いです。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
The sky is blue.空は青い。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
You're still green.お前はまだ「青い」
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
The traffic signal is green.信号は青だ。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
The car is blue.車が青い。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
That's a blue house.それは青い家。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License