The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Red contrasts well with blue.
赤は青と美しい対照をなす。
His face turned red with anger.
彼の顔は怒りで青ざめた。
She has blue eyes.
彼女は青い目をしている。
She turned pale at the news.
その知らせに彼女は青ざめた。
Youth comes but once in life.
一生のうちで青春なんて一度しかない。
Your dog has worms. Give him vitamins.
貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
The tower was seen clearly against the blue sky.
青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Only cross the street on the green light.
青信号で道路を渡りましょう。
In the course of our conversation, he referred to his youth.
私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Clouds were floating in the blue sky.
青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
Wait until the light changes to green.
信号が青に変わるまで待ちなさい。
Please change this for a blue one.
これを青いのと取り替えてください。
He has a blue coat on.
彼は青いコートを着ている。
He was completely cleared of the charge against him.
青天白日の身となる。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
最近青少年の自殺があとをたたない。
Tom went pale.
トムは青ざめた。
Adolescents often quarrel with their parents.
青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
What impressed me was the blue sky.
私の印象に残ったのはそらの青さです。
From Sendai I extended my journey to Aomori.
私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
The blue lines on the map represent rivers.
地図の青い線は川を表す。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生はうちのより青い。
She has large blue eyes.
彼女は大きな青い目をしている。
The young man was disappointed in love.
青年は失恋した。
The grass in the park is green and beautiful.
公園の芝は青く美しい。
The girl looked so pale.
その少女はとても青い顔をしていました。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'
例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.
5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Adolescence is viewed as time of transition.
青年期は移り変わりの時期と見られている。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.
科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.
昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
I like this blue dress.
私はこの青いドレスが好きだ。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?
青空文庫におすすめとかない？
The youth of our country is indifferent to politics.
我が国の青年男女は政治に無関心だ。
The green light is the "go" signal.
青はすすめの信号です。
Mary wore a pale blue dress.
メアリーは淡い青色のドレスを着た。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.
彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
The export business isn't doing well.
輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The young man's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
She decided on a blue dress.
彼女は青い服に決めた。
Many young men tend to commit the same errors.
多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
She was green with jealousy.
彼女は嫉妬で青ざめた。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.
だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
We must instill patriotism into the young people of today.
我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Shoichi's face turned pale.
ショウイチは真っ青になった。
He turned pale with fright.
彼は恐怖で青ざめた。
Wait till the light turns green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
It worried me that she looked pale.
彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
The news of her death came as a bolt from the blue.
彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
