The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The sky is blue.空は青い。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
Be utterly dejected.青菜に塩。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
The signal turned green.信号が青になった。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
The sea is blue.その海は青い。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Tom went pale.トムは青ざめた。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
The car is blue.車が青い。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
You're still green.お前はまだ「青い」
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License