The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
He lost color.彼は青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
He has blue eyes.彼は目が青い。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
The car is blue.車が青い。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
Be utterly dejected.青菜に塩。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License