The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
My eyes are blue.私の目は青いです。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
You're still green.お前はまだ「青い」
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The sky is blue.空は青い。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
He lost color.彼は青ざめた。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
You look pale.顔が青いよ。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
The car is blue.車が青い。
A green light is on.青信号が出ている。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License