The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
My eyes are blue.私の目は青いです。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
The sea is blue.その海は青い。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
The signal turned green.信号が青になった。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
The sky is blue.空は青い。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Be utterly dejected.青菜に塩。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License