The rising generation always have some funny ideas.
青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.
彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
His face turned pale on hearing the news.
その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
When she heard that, she turned pale.
それを聞いて彼女は青ざめた。
What impressed me was the blue sky.
私の印象に残ったのはそらの青さです。
The girl looked so pale.
その少女はとても青い顔をしていました。
But his eyes were blue and bright.
しかし目は青く、輝いていました。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
I can not understand the psychology of adolescents.
私には青少年の心理がわからない。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外何も見えなかった。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
He painted the door blue.
ドアを青に塗った。
She was wearing a blue coat.
彼女は青い上着を着ていた。
I can see a clear blue sky and feel so good.
澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Wait till the light turns green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
The girl wearing the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
He turned pale at the news.
彼はその知らせを聞いて青くなった。
Your dog has worms. Give him vitamins.
貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
He is a young man who impresses you as a typical student.
彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The tree is green all the year round.
その木は１年中青々としている。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
That long-haired youth is rude.
あの長髪の青年は粗野だ。
He always wears blue shirts.
彼はいつも青いシャツをきている。
Many friends of my youth also came.
私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.
彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
He was completely cleared of the charge against him.
青天白日の身となる。
This blue sweater is very pretty.
この青いセーターはとてもきれいだ。
His car was blue. Her car was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
He's a fine young man.
彼は立派な青年だ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You look very pale.
君は大変青白い顔をしている。
The signal turned green.
信号が青になった。
It worried me that she looked pale.
彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
He was a dark figure with a pale face.
青白くて暗い顔をした人物だった。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
My eyes are blue.
私の目は青いです。
A group of young men are playing handball in the playground.
青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Adolescence is viewed as time of transition.
青年期は移り変わりの時期と見られている。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
The car is blue.
車が青い。
Can you tell green from blue?
あなたは緑と青を見分けることができますか。
Wait till the light turns green.
信号が青になるまで待ちなさい。
He's a fine young man.
彼はすてきな青年です。
Both girls have blue eyes.
その娘達は２人とも青い目をしている。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.
青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
The youth of our country is indifferent to politics.
我が国の青年男女は政治に無関心だ。
Your beauty turns me pale.
お前の美しさに青ざめる。
Be utterly dejected.
青菜に塩。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
