The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
That's a blue house.それは青い家。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
You look pale.顔が青いよ。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
The signal turned green.信号が青になった。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
A green light is on.青信号が出ている。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
You're still green.お前はまだ「青い」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License