The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His eyes are blue.彼の目は青い。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
That's a blue house.それは青い家。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
A green light is on.青信号が出ている。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The sky is blue.空は青い。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License