The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know the reason why the sky looks blue?
なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.
青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
The sky is blue.
空は青い。
The girl in a blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Can you tell green from blue?
あなたは緑と青を見分けることができますか。
The girl with blue eyes is Jane.
青い目をした少女はジェーンです。
Tom has tattoos all over his body.
トムは体中に刺青がある。
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
You're only young once.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Wait until the light changes to green.
信号が青に変わるまで待ちなさい。
She looks pale with fear.
彼女は恐怖のため青ざめている。
Your face is pale.
あなたは顔が真っ青です。
Start off on the green light.
青信号が出たとたんに動き出す。
My eyes are blue.
私の目は青いです。
How long adolescence continues is determined by biological factors.
青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
The sky today is blue, without a cloud.
今日は雲一つ無い青空だ。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生は青い。
The traffic signal is green.
信号は青だ。
I can see a clear blue sky and feel so good.
澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Only cross the street on the green light.
青信号で道路を渡りましょう。
He's a fine young man.
彼はすてきな青年です。
The moment she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
She is wearing a blue dress.
彼女は青い服を着ています。
Do you know the reason why the sky looks blue?
空が青く見える理由を知っているか。
If you mix blue and red, you'll get purple.
青と赤を混ぜると紫になる。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.
青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Adolescence is viewed as time of transition.
青年期は移り変わりの時期と見られている。
He is a robust young man.
彼はたくましい青年だ。
She blanched at the bad news.
彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
He was completely cleared of the charge against him.
青天白日の身となる。
He lost color.
彼は青ざめた。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
He turned pale with fright.
彼は恐くて青くなった。
On hearing the news, she turned pale.
そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
The young man's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
Youth comes but once in life.
一生のうちで青春なんて一度しかない。
He turned pale to hear that.
彼はそれを聞いて青ざめた。
They cast bronze into a statue.
彼らは青銅で像を鋳造した。
Her eyes are blue.
彼女は目が青い。
Be utterly dejected.
青菜に塩。
He turned pale with fear.
彼は恐怖で青ざめた。
The signal turned green.
信号が青になった。
Aota was not worthy of your trust.
青田は信じるに値しない。
That's big talk for an upstart like you.
青二才のくせに何を言うか。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
He was beaten black and blue.
彼は殴られて青あざができた。
Do you know why the sky is blue?
なぜ空が青いか知っているか。
The blind young man has got over his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The tower rose up against the blue sky.
その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The sky is as blue as blue can be.
空はあくまでも青い。
If I were you, I'd paint it blue.
私だったら青く塗りますね。
He has a blue coat on.
彼は青いコートを着ている。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
A green carpet won't go well with these blue curtains.
緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
It was like a bolt out of the blue.
それは青天の霹靂のようなことでした。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Moral and physical development are remarkable in the youth.
青年時代は心身の発達が著しい。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
His hands were blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
その山くっきりと青空に浮き出ている。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
How blue the sky is!
なんと空が青いのだろう。
His face turned white.
彼の顔は真っ青になった。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
Which color do you like more, blue or red?
青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.
彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
宇宙船からながめると、地球は青く見える。
This flower is yellow, but all the others are blue.
この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
It is said that adolescent friendships do not often last.
青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
That's a blue house.
それは青い家。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
