We must instill patriotism into the young people of today.
我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
I like this blue dress.
私はこの青いドレスが好きだ。
That girl's eyes are blue.
あの少女の目は青い。
Tom went pale.
トムは青ざめた。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
He turned pale with fright.
彼は恐くて青くなった。
Today the sky is a cloudless blue.
今日は、雲ひとつない青空だ。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
The moment she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
In the course of our conversation, he referred to his youth.
私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
He turned pale the instant he saw her.
彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
He is a young man who impresses you as a typical student.
彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Which color do you like more, blue or red?
青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
These blue lines correspond to airlines.
これらの青い線は、航空路をあらわす。
The girl wearing the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
He is a young man who really has the air of a student.
彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.
その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
My eyes are blue.
私の目は青いです。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
He had a blue jacket on.
彼は青い上着を着ていた。
He was scared green.
彼は恐くて青くなった。
Mr Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
What you don’t have is better than what you do have.
隣の芝は青い。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'
例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
She inherited her mother's blue eyes.
母親の青い目を受け継いでいる。
Be utterly dejected.
青菜に塩。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
He was blue from the cold.
彼は寒さで青ざめていた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
Your dog has worms. Give him vitamins.
貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.
彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
The old man spent most of his time looking back on his youth.