The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
You're still young.お前はまだ「青い」
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
That's a blue house.それは青い家。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
You're still green.お前はまだ「青い」
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License