The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
Tom went pale.トムは青ざめた。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
The sea is blue.その海は青い。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
You look pale.顔が青いよ。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
The car is blue.車が青い。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License