The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
The sea is blue.
その海は青い。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
His hands were blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
Do you have a tattoo?
刺青があるの？
He wore a light blue tie.
彼はうすい青色のネクタイをしていた。
Kazuo is an ambitious young man.
一男は大望を抱いた青年です。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
She turned pale with fear.
彼女は恐怖に青ざめた。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
Do you know the reason why the sky looks blue?
空が青く見える理由を知っているか。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
The young man came out of the house opposite.
その青年は向かいの家から出てきた。
Do you have any in blue?
青いのはありますか。
He always wears blue shirts.
彼はいつも青いシャツをきている。
He turned pale the instant he saw her.
彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
Please change this for a blue one.
これを青いのと取り替えてください。
Red contrasts well with blue.
赤は青と美しい対照をなす。
Only cross the street on the green light.
青信号で道路を渡りましょう。
Young man, enjoy yourself while you are young!
青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
You're still green.
お前はまだ「青い」
I like blue best of all colors.
私は青色が一番好きです。
He was completely cleared of the charge against him.
青天白日の身となる。
I felt my face turn pale when I heard that sound.
私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Clouds were floating in the blue sky.
青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.
だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
It is false to say that snow is blue.
雪が青いというのは誤りだ。
One of her three cars is blue and the others are white.
彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.
青空にだまされて傘を持ってこなかった。
A green carpet won't go well with these blue curtains.
緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
I like this blue dress.
私はこの青いドレスが好きだ。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
その山くっきりと青空に浮き出ている。
The signal turned from red to green.
信号は赤から青に変わった。
Moral and physical development are remarkable in the youth.
青年時代は心身の発達が著しい。
Wait till the light turns green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
He has a blue coat on.
彼は青いコートを着ている。
Several dozen young people participated in the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Your beauty turns me pale.
お前の美しさに青ざめる。
Start off on the green light.
青信号が出たとたんに動き出す。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.
青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Wait till the light turns green.
信号が青になるまで待ちなさい。
That child wanted to try on that blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The signal turned green.
信号が青になった。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.
その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
He has blue eyes and fair hair.
彼は青い目と金髪である。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
最近青少年の自殺があとをたたない。
I can not understand the psychology of adolescents.
私には青少年の心理がわからない。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Can you tell green from blue?
あなたは緑と青を見分けることができますか。
Tom has blue eyes.
トムの目は青い。
Both girls have blue eyes.
その娘達は２人とも青い目をしている。
He is a robust young man.
彼はたくましい青年だ。
Adolescence is viewed as time of transition.
青年期は移り変わりの時期と見られている。
She turned pale at the sight.
彼女はその光景を見てまっ青になった。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.
見渡す限り青い海しかなかった。
Blue lines on the map designate rivers.
地図上の青い線は川を示す。
The blue roses are very beautiful.
青いバラはとてもきれいです。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.
誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
It was like a bolt out of the blue.
それは青天の霹靂のようなことでした。
She wore a plain blue dress.
彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生は青い。
That blue dress suits you very well.
その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
He has blue eyes.
彼は目が青い。
The tower rose up against the blue sky.
その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Be utterly dejected.
青菜に塩。
She was green with jealousy.
彼女は嫉妬で青ざめた。
The tower was seen clearly against the blue sky.
青空を背景にその塔がくっきり見えた。
The news of his death reached as a bolt from the blue.
彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
A white cloud is floating in the blue sky.
白い雲が青空に浮かんでいる。
She selected a blue dress from the wardrobe.
彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
The young woman's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
The car is blue.
車が青い。
She became pale and flushed by turns.
彼女は青くなったり赤くなったりした。
Which color do you like more, blue or red?
青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
This flower is yellow, but all the others are blue.
この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
The young man is quite suited for the position.
その青年はその地位にうってつけだ。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom went pale.
トムは青ざめた。
I can see a clear blue sky and feel so good.
澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Do you have any in blue?
青色のはありますか。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'
例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
