The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
The sky is blue.空は青い。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Be utterly dejected.青菜に塩。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License