The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
The traffic signal is green.信号は青だ。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
Tom went pale.トムは青ざめた。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
The signal turned green.信号が青になった。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License