The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
My eyes are blue.私の目は青いです。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
You're still young.お前はまだ「青い」
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The signal turned green.信号が青になった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The traffic signal is green.信号は青だ。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License