The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.
その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
Youth comes but once in life.
一生のうちで青春なんて一度しかない。
The moment she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
The grass in the park is green and beautiful.
公園の芝は青く美しい。
Woods grow greener in the spring.
春になると森は青々としてくる。
Her face turned pale.
彼女は青ざめた顔をしていた。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.
だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
His hands turned blue because it was so cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
How blue the sky is!
何と空が青いのでしょう。
She wore a plain blue dress.
彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Tom's eyes are blue.
トムは目が青い。
But his eyes were blue and bright.
しかし目は青く、輝いていました。
His car was blue; hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Please look at the girl who wore the blue clothes.
あの青い服を着た女の子を見なさい。
Suddenly, her face was pale.
突然彼女の顔は青くなった。
He had a blue jacket on.
彼は青い上着を着ていた。
She selected a blue dress from the wardrobe.
彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
My mother grew pale on hearing the news.
母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
She turned pale when she heard that news.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
青少年の非行が急速に増加している。
That blue dress suits you very well.
その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
His hands were blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
She turned pale with fear.
彼女は恐怖に青ざめた。
How blue the sky is!
なんて青い空だろう。
Almost everything that is great has been done by youth.
ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
The color of her eyes is blue.
彼女の目の色は青です。
He was eager to try on the blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Only cross the street on the green light.
青信号で道路を渡りましょう。
Do you have any in blue?
青色のはありますか。
The tower was seen clearly against the blue sky.
青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
