The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
The traffic signal is green.信号は青だ。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
He lost color.彼は青ざめた。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
You look pale.顔が青いよ。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License