The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Woods grow greener in the spring.
春になると森は青々としてくる。
On hearing the news, she turned pale.
そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
The blue sports car came to a screeching halt.
青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
He was so angry that his veins stood out.
彼は青筋を立てて怒った。
The grass in the park is green and beautiful.
公園の芝は青く美しい。
She turned pale with fear.
彼女は恐怖に青ざめた。
He turned pale the instant he saw her.
彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
Her eyes are blue.
彼女は目が青い。
At his words her color paled.
彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
How blue the sky is!
なんと空が青いのだろう。
Which color do you like more, blue or red?
青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
If you mix blue and red, you'll get purple.
青と赤を混ぜると紫になる。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
I like this blue dress.
私はこの青いドレスが好きだ。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外何も見えなかった。
Adolescents often quarrel with their parents.
青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
その山くっきりと青空に浮き出ている。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
You are as white as a sheet.
君は顔色がまっ青だよ。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.
昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
My eyes are blue.
私の目は青いです。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
Wait till the light turns green.
信号が青になるまで待ちなさい。
Suddenly, her face was pale.
突然彼女の顔は青くなった。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.
久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
If you mix blue and red, you get violet.
青と赤を混ぜると紫になる。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.
科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Tom went pale.
トムは青ざめた。
The girl in a blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
It is false to say that snow is blue.
雪が青いというのは誤りだ。
He turned pale at the news.
彼はその知らせを聞いて青くなった。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
From Sendai I extended my journey to Aomori.
私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
Ellen was white with shock.
エレンはショックで真っ青だった。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
How to live is an important question for young people.
いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
A green carpet will not go with this blue curtain.
緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
He turned pale with fear.
彼は恐怖で青ざめた。
Moral and physical development are remarkable in the youth.
青年時代は心身の発達が著しい。
His car was blue; hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Tom has blue eyes.
トムの目は青い。
Can you tell green from blue?
あなたは緑と青を見分けることができますか。
She paled at the sight.
彼女はその光景に青くなった。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
最近青少年の自殺があとをたたない。
His face turned pale on hearing the news.
その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
When she heard that, she turned pale.
それを聞いて彼女は青ざめた。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
They cast bronze into a statue.
彼らは青銅で像を鋳造した。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Kazuo is an ambitious young man.
一男は大望を抱いた青年です。
Tom has blue eyes.
トムは青い目をしている。
Tom is wearing a blue bandana on his head.
トムは頭に青いバンダナをしている。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.
5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Start off on the green light.
青信号が出たとたんに動き出す。
The color of her eyes is blue.
彼女の目の色は青です。
The young woman's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
Only cross the street on the green light.
青信号で道路を渡りましょう。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
I can see a clear blue sky and feel so good.
澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
The sea is blue.
その海は青い。
Do you know the reason why the sky looks blue?
空が青く見える理由を知っているか。
He's a fine young man.
彼はすてきな青年です。
Please change this for a blue one.
これを青いのと取り替えてください。
On hearing this, he turned pale.
これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
She wore a dark blue scarf.
彼女は濃い青のスカーフをしていた。
We ordered pink, but we received blue.
ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
She wore a plain blue dress.
彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?
ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
She has large blue eyes.
彼女は大きな青い目をしている。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
The car is blue.
車が青い。
Wait until the light changes to green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
I painted the gate blue.
僕は門をペンキで青く塗った。
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
The American police are in blue uniforms.
アメリカの警官は青い制服を着ている。
That blue dress suits you very well.
その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
That child wanted to try on that blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The moment she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
When she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
Youth comes but once in life.
一生のうちで青春なんて一度しかない。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
She is wearing a blue dress.
彼女は青い服を着ています。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
