The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
The traffic signal is green.信号は青だ。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
The sea is blue.その海は青い。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
A green light is on.青信号が出ている。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
You're still green.お前はまだ「青い」
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License