The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
You're still young.お前はまだ「青い」
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
Tom went pale.トムは青ざめた。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
You're still green.お前はまだ「青い」
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License