The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
A green light is on.青信号が出ている。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
The sea is blue.その海は青い。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
The signal turned green.信号が青になった。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The car is blue.車が青い。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License