The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Tom's eyes are blue.
トムの目は青い。
The blind young man has overcome his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Do you know the reason why the sky looks blue?
なぜ空が青く見えるか知っていますか。
He turned pale to hear that.
彼はそれを聞いて青ざめた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.
私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
The sky today is blue, without a cloud.
今日は雲一つ無い青空だ。
She turned pale with fear.
彼女は恐怖に青ざめた。
The blind young man has got over his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
I can see a clear blue sky and feel so good.
澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
She wore a plain blue dress.
彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
It's no use thinking about one's lost youth.
自分の失われた青春を考えても無駄である。
Many young people in the country long to live in the city.
田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
She had a blue dress on at the party yesterday.
彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
In 1853, the first blue jeans came out.
１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
The girl looked so pale.
その少女はとても青い顔をしていました。
He is a robust young man.
彼はたくましい青年だ。
Several dozen young people participated in the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
I like this blue dress.
私はこの青いドレスが好きだ。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.
青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
The young man is quite suited for the position.
その青年はその地位にうってつけだ。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
The moment she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
She looked ghostly.
彼女は青ざめた顔をしていた。
On hearing the news, she turned pale.
そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.
料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.
青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
The traffic light turned green.
信号が青に変わった。
The light changed from red to green.
赤信号が青に変った。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
The blue lines on the map correspond to rivers.
地図上の青い線は川に相当する。
Her eyes are blue.
彼女は目が青い。
The car is blue.
車が青い。
The rising generation always have some funny ideas.
青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
On hearing the news, he turned pale.
彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.
彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
Tom's eyes are blue.
トムは青い目をしている。
He always wears blue shirts.
彼はいつも青いシャツをきている。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'
例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
Do you have any tattoos?
刺青があるの？
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Do not idle away your youth or you will regret it later.
青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Please change this for a blue one.
これを青いのと取り替えてください。
We ordered pink, but we received blue.
ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
His face turned pale to hear the news.
その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
His hands were blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
They cast bronze into a statue.
彼らは青銅で像を鋳造した。
He was blue from the cold.
彼は寒さで青ざめていた。
Tom has blue eyes.
トムは目が青い。
Woods grow greener in the spring.
春になると森は青々としてくる。
Do you know the reason why the sky looks blue?
空が青く見える理由を知っているか。
You may have good reason to think that your youth is over.
君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
His bicycle is blue.
彼の自転車は青い。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The young man burst into laughter.
その青年は急に笑い出した。
I think Betty is eligible for a fine young man.
ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
Aomori is famous for its good apples.
青森はおいしいりんごで有名だ。
His face turned pale.
彼の顔は青くなった。
Most athletes are at their best during their early manhood.
多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
Bronze is composed of copper and tin.
青銅は銅とすずから成り立っている。
She looks pale as if she were ill.
彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
All the colour went from Shoichi's face.
ショウイチは真っ青になった。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.
服は赤、ピンク、青色などであった。
If I were you, I would paint it blue.
私だったら青く塗りますね。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
She blanched at the bad news.
彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
The French flag is blue, white and red.
フランスの国旗は青、白、赤です。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
She is in the bloom of youth.
彼女は今が青春の盛りだ。
One of her three cars is blue and the others are red.
彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
