The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The traffic signal is green.信号は青だ。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
You look pale.顔が青いよ。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
He lost color.彼は青ざめた。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The car is blue.車が青い。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License