The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was scared green.
彼は恐くて青くなった。
She wore a plain blue dress.
彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
Many young men tend to commit the same errors.
多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
I love those big, green figs.
私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
Tom always wears blue shirts.
トムはいつも青いシャツを着ている。
The blind young man has overcome his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The girl in the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.
料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
He was dressed in blue.
彼は青い服を着ていた。
We are in the heyday of youth.
僕らは青春の真っ只中だ。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
She wore a dark blue scarf.
彼女は濃い青のスカーフをしていた。
Her face paled.
彼女の顔は青くなった。
Do you have any tattoos?
刺青があるの？
He is a robust young man.
彼はたくましい青年だ。
Aomori is famous for its good apples.
青森はおいしいりんごで有名だ。
She had a blue dress on at the party yesterday.
彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
The very thought of snakes makes her turn pale.
ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
A white cloud is floating in the blue sky.
白い雲が青空に浮かんでいる。
His face turned pale.
彼の顔は青くなった。
Tom turned pale.
トムは青ざめた。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.
青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
The light changed from red to green.
赤信号が青に変った。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.
彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
Most athletes are at their best during their early manhood.
多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
She turned pale at the news.
その知らせに彼女は青ざめた。
I like blue best of all colors.
私は青色が一番好きです。
Her eyes are blue.
彼女の瞳は青い。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.
登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
The sky is as blue as blue can be.
空はあくまでも青い。
I like this blue dress.
私はこの青いドレスが好きだ。
The girl in a blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Wait until the light changes to green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
How blue the sky is!
何と空が青いのでしょう。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
If you mix blue and red, you get violet.
青と赤を混ぜると紫になる。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
When she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Red and blue paint mixed together give us purple.
赤と青を混ぜると紫になる。
What you don’t have is better than what you do have.
隣の芝は青い。
Moral and physical development are remarkable in the youth.
青年時代は心身の発達が著しい。
Clouds were floating in the blue sky.
青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
The sky is blue.
空は青い。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
He was a dark figure with a pale face.
青白くて暗い顔をした人物だった。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
Do you have a tattoo?
刺青があるの？
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Wait till the light turns green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
Her dress has white spots on a blue background.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.
彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
Adolescents often quarrel with their parents.
青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
I can see a clear blue sky and feel so good.
澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
His face turned pale on hearing the news.
その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
