The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
A green light is on.青信号が出ている。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
That's a blue house.それは青い家。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
You're still green.お前はまだ「青い」
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The traffic signal is green.信号は青だ。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License