The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
He lost color.彼は青ざめた。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
You look pale.顔が青いよ。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
The sea is blue.その海は青い。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Tom went pale.トムは青ざめた。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License