The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Be utterly dejected.青菜に塩。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
My eyes are blue.私の目は青いです。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
The signal turned green.信号が青になった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License