The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
My eyes are blue.私の目は青いです。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
Tom went pale.トムは青ざめた。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
His eyes are blue.彼の目は青い。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License