The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Dozens of young people attended the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.
青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
She looks pale with fear.
彼女は恐怖のため青ざめている。
Aota was not worthy of your trust.
青田は信じるに値しない。
He turned pale with fear.
彼は恐怖で青ざめた。
He's a fine young man.
彼はすてきな青年です。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.
青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
Do you have a tattoo?
刺青があるの？
He was dressed in blue.
彼は青い服を着ていた。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
The news of her death came as a bolt from the blue.
彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
That long-haired youth is rude.
あの長髪の青年は粗野だ。
He was eager to try on the blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Do you have any tattoos?
刺青があるの？
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
The American police are in blue uniforms.
アメリカの警官は青い制服を着ている。
When she heard that, she turned pale.
それを聞いて彼女は青ざめた。
Do you know why the sky is blue?
なぜ空が青いか知っているか。
Make good friends and read good books in youth.
青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
He lost color.
彼は青ざめた。
We must instill patriotism into the young people of today.
我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Why is the sky blue?
何故空は青いのですか？
She became pale and flushed by turns.
彼女は青くなったり赤くなったりした。
Her eyes are blue.
彼女は目が青い。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?
青空文庫におすすめとかない？
Suddenly, her face was pale.
突然彼女の顔は青くなった。
You're still green.
お前はまだ「青い」
The moment she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
His skin has the tone of a young man's.
彼の肌は青年の肌のように張りがある。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
My father has a blue and gray tie.
私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Start off on the green light.
青信号が出たとたんに動き出す。
Your face is pale.
あなたは顔が真っ青です。
He was blue from the cold.
彼は寒さで青ざめていた。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
You're still young.
お前はまだ「青い」
That's big talk for an upstart like you.
青二才のくせに何を言うか。
Many young men tend to commit the same errors.
多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
My mother grew pale on hearing the news.
母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
His face turned white.
彼の顔は真っ青になった。
The young man was disappointed in love.
青年は失恋した。
Almost everything that is great has been done by youth.
ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Which color do you like more, blue or red?
青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
その山くっきりと青空に浮き出ている。
All the colour went from Shoichi's face.
ショウイチは真っ青になった。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
Can you tell green from blue?
あなたは緑と青を見分けることができますか。
I can see a clear blue sky and feel so good.
澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
The young man's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.
登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
The traffic light turned green.
信号が青に変わった。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Nowadays young men are apt to make light of learning.
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.
見渡す限り青い海しかなかった。
How blue the sky is!
何と空が青いのでしょう。
She inherited her mother's blue eyes.
母親の青い目を受け継いでいる。
This flower is yellow, but all the others are blue.
この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
She decided on a blue dress.
彼女は青い服に決めた。
Her face turned pale.
彼女は青ざめた顔をしていた。
It's no use thinking about one's lost youth.
自分の失われた青春を考えても無駄である。
The girl in the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Mr. Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
The girl with blue eyes is Jane.
青い目をした少女はジェーンです。
He is a promising young man.
彼は前途有望な青年だ。
He painted the ceiling blue.
彼は天井を青く塗った。
The news of his death reached as a bolt from the blue.
彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Tom's eyes are blue.
トムは目が青い。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
