The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
A green light is on.青信号が出ている。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The signal turned green.信号が青になった。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
That's a blue house.それは青い家。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
My eyes are blue.私の目は青いです。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License