The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How blue the sky is!
なんて青い空だろう。
These blue lines correspond to airlines.
これらの青い線は、航空路をあらわす。
Wait until the light changes to green.
信号が青に変わるまで待ちなさい。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外何も見えなかった。
Your son has come of age.
君の息子も青年になったね。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
Start off on the green light.
青信号が出たとたんに動き出す。
The youth of our country is indifferent to politics.
我が国の青年男女は政治に無関心だ。
She turned pale at the news.
その知らせに彼女は青ざめた。
Ellen was white with shock.
エレンはショックで真っ青だった。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.
昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
If I were you, I would paint it blue.
もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
A group of young men are playing handball in the playground.
青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
That blue dress suits you very well.
その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
No sooner had he seen it than he turned pale.
彼はそれを見るや否や青くなった。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて青くなった。
The blue roses are very beautiful.
青いバラはとてもきれいです。
But they look very green, don't they?
しかし大変青いようですね。
It was like a bolt out of the blue.
それは青天の霹靂のようなことでした。
It's no use thinking about one's lost youth.
自分の失われた青春を考えても無駄である。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
The moment she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Only cross the street on the green light.
青信号で道路を渡りましょう。
On hearing the news, she turned pale.
そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.
料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
In 1853, the first blue jeans came out.
１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
The grass in the park is green and beautiful.
公園の芝は青く美しい。
He has a lot of books for the young.
彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
The young man's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
You look pale.
顔が青いよ。
The young man was disappointed in love.
青年は失恋した。
His face turned pale on hearing the news.
その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Many young people in the country long to live in the city.
田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
He is a promising youth.
彼は有望な青年です。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.
彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
This flower is yellow, but all the others are blue.
この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
My father has a blue and gray tie.
私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Nowadays young men are apt to make light of learning.
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Tom went pale.
トムは青ざめた。
Bronze is composed of copper and tin.
青銅は銅とすずから成り立っている。
We are in the heyday of youth.
僕らは青春の真っ只中だ。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
He turned pale at the news.
彼はその知らせを聞いて青くなった。
When she heard that, she turned pale.
それを聞いて彼女は青ざめた。
He thinks that blue is the most beautiful color.
彼は青が一番美しい色だと思っている。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
