The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
The car is blue.車が青い。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License