The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No sooner had he seen it than he turned pale.
彼はそれを見るや否や青くなった。
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The young man was disappointed in love.
青年は失恋した。
How to live is an important question for young people.
いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
A green light is on.
青信号が出ている。
The French flag is blue, white and red.
フランスの国旗は青、白、赤です。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.
料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
That's big talk for an upstart like you.
青二才のくせに何を言うか。
You may have good reason to think that your youth is over.
君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Wait until the light changes to green.
信号が青に変わるまで待ちなさい。
He turned pale at the news.
彼はその知らせを聞いて青くなった。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
I can not understand the psychology of adolescents.
私には青少年の心理がわからない。
The blue roses are very beautiful.
青いバラはとてもきれいです。
Tom turned pale.
トムは青ざめた。
The youth of our country is indifferent to politics.
我が国の青年男女は政治に無関心だ。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外には何も見られなかった。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
The girl in a blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.
青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
What impressed me was the blue sky.
私の印象に残ったのはそらの青さです。
Tom's eyes are blue.
トムの目は青い。
The blind young man has got over his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
I think Betty is eligible for a fine young man.
ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
One of her three cars is blue and the others are red.
彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
宇宙船からながめると、地球は青く見える。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
My mother grew pale on hearing the news.
母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
The sea is blue.
その海は青い。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.
青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
You look very pale.
君は大変青白い顔をしている。
Your beauty turns me pale.
お前の美しさに青ざめる。
Adolescents often quarrel with their parents.
青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
He was a dark figure with a pale face.
青白くて暗い顔をした人物だった。
His face turned pale.
彼の顔は青くなった。
Do not idle away your youth or you will regret it later.
青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
How long adolescence continues is determined by biological factors.
青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
I like blue best of all colors.
私は青色が一番好きです。
This blue sweater is very pretty.
この青いセーターはとてもきれいだ。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
He's a fine young man.
彼は立派な青年だ。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
A group of young men are playing handball in the playground.
青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
I regret having idled away my youth.
青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
