The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The sea is blue.その海は青い。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
The signal turned green.信号が青になった。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
The car is blue.車が青い。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License