UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
You look pale.顔が青いよ。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
The traffic signal is green.信号は青だ。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の3台の車は1台が青で残りは白だ。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は8時30分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ(非常に不振だ)。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の3台の車の1台は青で、残りは赤だ。
Tom went pale.トムは青ざめた。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The signal turned green.信号が青になった。
He has blue eyes.彼は目が青い。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License