UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look pale.顔が青いよ。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Tom went pale.トムは青ざめた。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ(非常に不振だ)。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の3台の車は1台が青で残りは白だ。
In 1853, the first blue jeans came out.1853年に青いジーンズが初めて出現した。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
The traffic signal is green.信号は青だ。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Both girls have blue eyes.その娘達は2人とも青い目をしている。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
A green light is on.青信号が出ている。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
He lost color.彼は青ざめた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License