UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を3回読んだ覚えがある。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
Be utterly dejected.青菜に塩。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
He lost color.彼は青ざめた。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない?
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
Tom went pale.トムは青ざめた。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License