The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Be utterly dejected.青菜に塩。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
The traffic signal is green.信号は青だ。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
The car is blue.車が青い。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
He has blue eyes.彼は目が青い。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License