The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
He has blue eyes.彼は目が青い。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
My eyes are blue.私の目は青いです。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
The signal turned green.信号が青になった。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Tom went pale.トムは青ざめた。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License