The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
Be utterly dejected.青菜に塩。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
That's a blue house.それは青い家。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
My eyes are blue.私の目は青いです。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
The signal turned green.信号が青になった。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License