UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
Both girls have blue eyes.その娘達は2人とも青い目をしている。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
He has blue eyes.彼は目が青い。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
You're still green.お前はまだ「青い」
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
His eyes are blue.彼の目は青い。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
The car is blue.車が青い。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
The signal turned green.信号が青になった。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ(非常に不振だ)。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
My eyes are blue.私の目は青いです。
Do you have a tattoo?刺青があるの?
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License