The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '非'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japan's army was very powerful.
日本の軍隊は非常に強力だった。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.
本書の欠点は、既婚者である著者が非婚をすすめても、説得力を欠く事である。
He is all nerves.
彼は非常に神経過敏である。
No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
何人も、拷問又は残虐な、非人道的な若しくは屈辱的な取扱若しくは刑罰を受けることはない。
That Kabuki actor is very well known amongst young people.
あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
It is over a century since slavery was made illegal.
奴隷制度が非合法となってから1世紀以上になる。
So far we have been quite successful.
これまでは非常にうまくいった。
Such was her delight that she began to dance.
彼女は非常に喜んだので踊りだした。
The last examination was very difficult.
今回の試験は非常に難しかった。
The mayor of this city was blamed for turning a deaf ear to the people's requests.
この市の市長は市民の要請にみみを貸さないと非難された。
He showed great skill at baseball.
彼は野球で非常な上手さを発揮した。
He chafed under the groundless criticism.
彼は根拠のない非難にいらいらした。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
Building the steel factory was a great enterprise.
その製鉄工場を建てるのは非常に大変な事業だった。
Japan is greatly famous for earthquakes.
日本は地震で非常に有名であるである。
He is so honest that he is trusted by everyone.
彼は非常に正直なので、みんなに信頼されている。
Man's skin is very sensitive to temperature changes.
人の皮膚は温度の変化に対して非常に敏感である。
In summer, it is very hot here.
当地では、夏は非常に暑いです。
He failed in spite of his great efforts.
彼は、非常に努力したにもかかわらず失敗した。
Television is a very important medium through which to provide information.
テレビは情報を与えるための非常に重要な媒体である。
He is endowed with unusual ability in mathematics.
彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
Mahatma Gandhi, the apostle of nonviolence, was born in 1869.
非暴力主義者のマハトラ・ガンジーは1869年に生まれた。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.