The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '面'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I see that I am surrounded by hostile faces.
これじゃあまるで四面楚歌だ。
Two men met face to face.
二人の男が面と向かい合った。
Look on the bright side of things.
物事の明るい面を見なさい。
The man blushed.
その男は赤面した。
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.
試験中カンニングしているところを見つけられた大学生の中には、赤面さえしないものもいる。
We are sorry for the inconvenience.
ご面倒をお掛けして申し訳ございません。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.
外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
The more I hear, the more interesting it becomes.
聞けば聞くほどますます面白くなる。
The interview went off so well that he got the job.
面接がとてもうまくいったので、彼はその仕事についた。
He proceeded in the face of danger.
彼は危険に直面しても進んでいった。
The scene was embedded in his memory.
その場面は彼の記憶の底に留まっていた。
They backed me up in everything.
彼らは全面的に私を支持してくれた。
The water in the basin has frozen solid.
洗面器の水がかちかちに凍った。
What an interesting book this is!
これはなんと面白い本でしょう。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Leaves lay thick over the ground.
木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
Put the question in writing.
質問は書面にして下さい。
Now that he is old, it is your duty to go look after him.
彼は老人だから、面倒をみるのは君の義務だ。
The leaves fall to the earth in autumn.
秋には木の葉が地面に落ちる。
I slithered down the muddy slope.
私はぬかるんだ斜面をずるずると滑り下りた。
Our parents should be taken care of.
私達は両親の面倒を見るべきだ。
Were you sober at that time?
あの時は素面だったのですか。
This might not have anything to do with the problem at hand.
当面の問題には関係ないかもしれません。
I had a lot of fun.
すごく面白かった。
He does not need a wife to look after him.
彼は妻に面倒を見てもらうのを必要としていない。
The ground is still wet. As likely as not, the game will be cancelled.
地面はまだ濡れている。試合はたぶん中止されるだろう。
No matter how often I put on my thinking cap, I am afraid my unpreparedness will dominate.
どんなによく考えても、不備な面がいたるところにあるのではないかと思っている。
I would like to talk to him face to face.
私は彼と面と向かって話したい。
The ground is wet after rain.
地面は雨の後で濡れている。
What an interesting book!
なんて面白い本なんだ!
I complained to him face to face.
私は彼に面と向かって文句を言った。
Did you find the book interesting?
その本は面白かったですか。
Playing tennis is a lot of fun.
テニスをするのはとても面白い。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.
その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
What is the area of this city?
この都市の面積はどれくらいか。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.