The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She stamped the mud off her shoes.
彼女は足踏みをして靴の泥を落とした。
Each of the students has his own shoes.
学生たちはめいめい個人用の上履き靴がある。
Where are the shoes?
靴はどこにありますか。
I am uncomfortable in these new shoes.
この新しい靴は履き心地が悪い。
Please remove your shoes before entering the house.
靴を脱いでから家にはいってください。
Brush off the dust from your shoes.
靴のほこりをはけではらいなさい。
My shoes will have to be mended.
私の靴は修繕しなければならないだろう。
Where're the shoes?
靴はどこにありますか。
What's your shoe size?
貴方の靴のサイズはいくつですか。
My shoes won't bear wearing twice.
私の靴は2度とはけないような代物だ。
I usually take size eight shoes.
普通私はサイズ八番の靴をはいている。
She draws on her socks.
彼女は靴下に落書きします。
Slip on your shoes.
さっさと靴をはきなさい。
The muddy road has ruined my new shoes.
ぬかるんだ道で新しい靴が台無しになった。
Your shoes are untied.
靴紐が解けていますよ。
Those shoes won't do for climbing.
その靴は登山には向かない。
I need those shoes.
あの靴が要ります。
I loosened my shoelaces.
私は靴の紐をほどいた。
She was wearing dark brown shoes.
彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
There's a big hole in your sock.
君の靴下には大きな穴があいてるよ。
It is our custom to take off our shoes when we enter the house.
家に入るときは靴を脱ぐのが私たちの習慣です。
The shoes you are wearing look rather expensive.
あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
Put on your shoes.
靴を履いて。
The boy put on his athletic shoes and ran outside.
その少年は運動靴を履くと、外へ走って出て行った。
I asked him to mend my shoes.
私は彼に靴を修繕するように頼んだ。
If the shoe fits....
その靴があなたにぴったりのサイズなら。。。
These shoes are mine.
これらの靴は私の物だ。
I got him to polish my shoes.
私は彼に靴を磨いてもらった。
Your feet are swollen because your shoes are too small.
靴が小さいのは足がむくんだせいですね。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
I will have him mend my shoes.
私は彼に靴を修理させよう。
You ought to find nice shoes here.
ここでは素敵な靴が見つかるはずです。
His assistant polished his shoes.
彼の助手は彼の靴を磨いた。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.