The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He provided the boys with food, clothing and shoes.
彼はその少年たちに食べ物や着る物や靴を与えた。
He bought a new pair of shoes.
彼は新しい靴を一足買った。
Some gum stuck to his shoes.
ガムが彼の靴にくっついた。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.
トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
Tom removed his socks.
トムは靴下を脱いだ。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
Mother removed mud from his shoes.
母さんは彼の靴から泥を落とした。
Susan shined her father's shoes.
スーザンは父親の靴を磨いた。
He received a pair of shoes for nothing.
彼はただで靴をもらった。
You have your right sock on wrong side out.
右の靴下が裏返しだよ。
Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?
子どもの時さ、長靴をはいて水たまりの中をバシャバシャ入って遊ばなかったか?
One must take off one's shoes before entering houses.
家へ入る前に靴を脱がなければなりません。
She gave my shoes a quick brush.
彼女は私の靴にさっとブラシをかけてくれた。
Put on your shoes.
靴を履いて。
These shoes will last you two years.
この靴は二年もつでしょう。
Can you recommend your favorite shoe store?
おすすめの靴屋を教えてくれませんか。
She stamped the mud off her shoes.
彼女は足踏みをして靴の泥を落とした。
Remove your shoes in a Japanese house.
日本の家の中では靴をぬぎなさい。
She mended her socks.
彼女は靴下を直した。
Those shoes have been reduced.
その靴は安くなっている。
In Japan people take off their shoes when they enter a house.
日本では家に入る時に靴を脱ぐ。
The red shoes clash with this green shirt.
赤い靴にこの緑のシャツとは似合わない。
Where would I find shoes?
どこで靴が買えますか。
One must try the shoes before purchasing it.
靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
Tom put on his socks.
トムは靴下を履いた。
Tie your shoelaces.
靴の紐を結びなさい。
You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan.
日本では家に入るとき靴を脱ぐものとされています。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
The muddy road has ruined my new shoes.
ぬかるんだ道で新しい靴が台無しになった。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.