The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some of them go without shoes in this country.
この国には靴をはかないでくらしている人もいる。
She bought two pairs of socks.
彼女は靴下を二足買った。
If you are taking your shoes off, please put them in their place.
靴を脱いだらきちっと揃えておきなさい。
Tom couldn't find his shoes.
トムは自分の靴を見つけることができなかった。
Are my socks dry already?
靴下はもう乾いたのですか。
Which shoes are you going to put on?
どの靴をはくつもりですか。
My new pair of shoes are made of leather.
私の新しい靴は革製です。
He tried putting on his new shoes.
彼は新しい靴を履いてみた。
Please remove your shoes before entering the house.
靴を脱いでから家にはいってください。
These shoes will stand up to hard use.
この靴はどんなに乱暴にはいても大丈夫です。
I lost my shoe in the fire.
火事のさなかに靴を片一方なくしてしまいました。
The boy went to bed with his socks on.
その少年は靴下を履いたまま寝た。
Tom doesn't know how to tie his shoes.
トムは靴ひもの結び方を知らない。
I saw the boy in brown shoes.
その男の子は茶色の靴を履いていました。
These shoes are big enough for me.
この靴は私にはちょうどいい。
These shoes are too tight.
この靴はきつすぎる。
Air those shoes!
その靴を干しておきなさい。
I got him to mend my shoes.
私は彼に私の靴を修理してもらった。
Nancy wants a pair of red shoes.
ナンシーは赤い靴を1足ほしがっている。
Please put your shoes in the shoebox when you take them off.
脱いだ靴は下駄箱にお入れください。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
I will get these shoes repaired by tomorrow.
明日までにこの靴を修理してもらいます。
I'd like to try on shoes other than those.
それより他の靴をはいてみたいのですが。
My shoes won't bear wearing twice.
私の靴は2度とはけないような代物だ。
He is pleased with his new shoes.
彼は新しい靴が気に入っている。
I can't find my shoes.
私の靴が見当たらない。
The boy put on his athletic shoes and ran outside.
その少年は運動靴を履くと、外へ走って出て行った。
My shoes are the same size as his.
私の靴は、彼のと同じサイズです。
I always tie my shoes tightly before I go jogging.
ジョギングしに行く前にいつも靴の紐を硬く締めます。
Those shoes have been reduced.
その靴は安くなっている。
These shoes are mine.
これらの靴は私の物だ。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.