The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom can't tie his shoes.
トムは靴ひもが結べない。
My shoelaces came undone.
靴ひもがとけた。
My shoes are worn out.
私の靴はすり減っている。
They're only $50 with two cans of shoe polish free of charge.
たった50ドルで、しかも靴クリームを2缶おまけいたします。
He is pleased with his new shoes.
私は新しい靴が気に入っている。
One must take off one's shoes before entering houses.
家へ入る前に靴を脱がなければなりません。
These shoes were made in Italy.
この靴はイタリア製です。
These shoes are good for walking in deep snow.
これらの靴は深い雪の中を歩くのに適している。
The boy put on his athletic shoes and ran outside.
その少年は運動靴を履くと、外へ走って出て行った。
Do you have a shoehorn?
靴ベラを持ってますか。
Your shoes do not go with the suit.
君の靴はその服と合わない。
Two stockings are called a pair of stockings.
2枚の靴下は1足の靴下と呼ばれる。
I have worn out my shoes.
私は靴をぼろぼろにしてしまった。
Do you have a shoehorn?
靴ベラを持ってる?
You have to take off your shoes before entering houses.
家へ入る前に靴を脱がなければなりません。
While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off.
いたずらっ子を追いかけているうちに彼女の靴が片方脱げた。
These shoes need polishing.
この靴を磨く必要がある。
She took off her old shoes and put on the new ones.
彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
Your shoes are untied.
靴紐が解けていますよ。
She gave my shoes a quick brush.
彼女は私の靴にさっとブラシをかけてくれた。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.
靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
My socks are in need of mending.
私の靴下は繕いが必要だ。
I've worn out two pairs of shoes this year.
私は今年二足の靴をはきつぶした。
We are supposed to take off our shoes at the entrance.
入り口で靴を脱ぐことになっている。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Do you have a shoehorn?
靴ベラをお持ちですか。
He was kind enough to tie my shoelaces.
彼は親切にも私の靴の紐を結んでくれた。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
You must remove your shoes before entering a house.
家へ入る前に靴を脱がなければなりません。
Those shoes are out of date.
その靴は時代遅れだ。
He provided the boys with food, clothing and shoes.
彼はその少年たちに食べ物や着る物や靴を与えた。
Shoes are sold in pairs.
靴は一足単位で売っている。
Tom removed his socks.
トムは靴下を脱いだ。
The shoes you are wearing look rather expensive.
あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
I've worn out two pairs of shoes this year.
今年、私は2足靴を履きつぶした。
This steak is as tough as shoe leather.
このステーキは靴の皮と同じ位固い。
Tie your shoelaces.
靴の紐を結びなさい。
I have brought my shoes, coat and umbrella.
靴とコートと傘を持ってきています。
Do you have these shoes in my size?
この靴で私に合うサイズはありますか。
Where did you take your shoes off?
靴どこで脱いだ?
In Japan people take off their shoes when they enter a house.
日本では家に入る時に靴を脱ぐ。
They go without shoes.
彼らは靴をはかない。
What size shoes do you wear?
靴のサイズはどれくらいですか。
These shoes are too small.
この靴は小さすぎる。
He stopped to put on his shoes.
彼は靴をはくためにかがんだ。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
These shoes are too expensive.
その靴は高すぎる。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.