The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '靴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He tried putting on his new shoes.彼は新しい靴を履いてみた。
My new pair of shoes are made of leather.私の新しい靴は革製です。
These shoes will stand up to hard use.この靴はどんなに乱暴にはいても大丈夫です。
Are my socks dry already?靴下はもう乾いたのですか。
Stockings should be of the proper size.靴下は適当な大きさのものがよい。
This pair of shoes is a size larger.この靴は１サイズ大きい。
She got a pair of shoes from Father.彼女は父から１足の靴をもらった。
Please put your shoes in the getabako when you take them off.脱いだ靴は下駄箱にお入れください。
She mended her socks.彼女は靴下を直した。
Take off your socks, please.靴下はお脱ぎください。
You ought to find nice shoes here.ここでは素敵な靴が見つかるはずです。
She had her shoes shined.彼女は靴を磨いてもらった。
Take off your socks, please.靴下を脱いでください。
There is a hole in your sock.靴下に穴が開いているよ。
The new shoes pinch my feet.この新しい靴は、きつくてあしが痛い。
My uncle gave me a pair of shoes.叔父は私に靴を一足くれた。
Tom's boots were muddy.トムの長靴は泥だらけだった。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
These shoes are too small for me to put on.この靴は小さすぎて私にははけない。
Don't forget your ice skates.スケート靴を忘れないでね。
There is a hole in his sock.彼の靴下には穴があいている。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
She draws on her socks.彼女は靴下に落書きします。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
My shoes need polishing.私の靴は磨く必要がある。
It'll take a few days to break in these shoes.この靴を履き慣らすには数日かかるだろう。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
You should polish your shoes before you go to the party.パーティーに行く前に君の靴を磨くべきですよ。
He provided the boys with food, clothing and shoes.彼はその少年たちに食べ物や着る物や靴を与えた。
I got a pair of new shoes.私は新しい靴を一足買った。
These shoes are too small.この靴は小さすぎる。
Wipe your shoes on the mat.マットで靴を拭きなさい。
Where did you take your shoes off?靴どこで脱いだ？
I asked him to mend my shoes.私は彼に靴を修繕するように頼んだ。
There is a big hole in your stocking.君の靴下には大きな穴があいてるよ。
These new shoes already want mending.これは新しい靴なのにもう修理する必要がある。
Can you recommend your favorite shoe store?おすすめの靴屋を教えてくれませんか。
While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off.いたずらっ子を追いかけているうちに彼女の靴が片方脱げた。
I lost my shoe in the fire.火事のさなかに靴を片一方なくしてしまいました。
Nancy wants a pair of red shoes.ナンシーは赤い靴を１足ほしがっている。
These shoes have lasted one year.この靴は一年もった。
I'm pleased with these shoes.私はこの靴が気に入っています。
These shoes were made in Italy.この靴はイタリア製です。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
My shoes will have to be mended.私の靴は修繕しなければならないだろう。
These shoes are too tight to get into.この靴はきつすぎてはけない。
I bought a pair of shoes.靴を一足買った。
Tom can't tie his own shoes.トムは自分で靴ひもを結べない。
Are these Tom's shoes?これトムの靴？
Shoes are stiff when they are new.靴は新しい間は固い。
Air those shoes!その靴を干しておきなさい。
There are fashions for socks as well.靴下にも流行がある。
Look, your shoelaces have come undone.ほら、靴の紐がほどけているよ。
Please take off your shoes.靴を脱いで下さい。
Tie your shoelaces.靴の紐を結びなさい。
He selected a pair of socks to match his suit.彼はスーツにあう靴下を選んだ。
Don't forget to polish your shoes before you go out!外出の前に必ず靴を磨きなさい。
I'm breaking in my new shoes.新しい靴を履き慣らしている。
Those shoes won't do for climbing.その靴は登山には向かない。
I've worn out two pairs of shoes this year.今年、私は２足靴を履きつぶした。
These shoes are big enough for me.この靴は私にはちょうどいい。
She spends a lot of money on shoes.彼女は靴にたくさん金を使う。
My socks are in need of mending.私の靴下は繕いが必要だ。
My shoelaces came undone.靴ひもがとけた。
I need those shoes.あの靴が要ります。
Mud clings to my shoes.泥が私の靴にくっつく。
Tom removed his socks.トムは靴下を脱いだ。
What shoes do you like?どんな靴が好きですか。
He bought a pair of shoes.彼は靴を１足買った。
What I bought yesterday was these shoes.私が昨日買ったのはこの靴なんです。
Before buying shoes, you should try them on.靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
These shoes are hers.この靴は彼女のものだ。
She took off her old shoes and put on the new ones.彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
One must take off one's shoes before entering houses.家へ入る前に靴を脱がなければなりません。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
You have to take off your shoes before entering houses.家へ入る前に靴を脱がなければなりません。
The shoes are the same size.この靴は同じ大きさだ。
If you are taking your shoes off, please put them in their place.靴を脱いだらきちっと揃えておきなさい。
The boy put on his athletic shoes and ran outside.その少年は運動靴を履くと、外へ走って出て行った。
The children took their ice skates and made for the frozen pond.子供達はスケート靴を持って、凍った池に向った。
Susan shined her father's shoes.スーザンは父親の靴を磨いた。
Mother removed mud from his shoes.母さんは彼の靴から泥を落とした。
They sell shoes at that store.あの店では靴を売っている。
My shoes are bigger than yours.僕の靴は君のより大きい。
Tom can't tie his shoes.トムは靴ひもが結べない。
Your shoes are here. Where are mine?あなたの靴はここですよ。私のはどこだろう。
She bought two pairs of socks.彼女は靴下を二足買った。
Why don't you polish the shoes with this cloth?この布で靴を磨いてご覧なさい。
Do you have a shoehorn?靴ベラを持ってる？
One of her shoes dropped off.彼女の片方の靴が脱げました。
His assistant polished his shoes.彼の助手は彼の靴を磨いた。
My shoes are worn out.私の靴はすり減っている。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
These shoes are not suitable for running.この靴は走るのに適していない。
He stopped to put on his shoes.彼は靴をはくためにかがんだ。
You are wearing your socks inside out.君は靴下を裏返しにはいているよ。
Those shoes are old fashioned.その靴は時代遅れだ。
Please remove your shoes before entering the house.靴を脱いでから家にはいってください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License