The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom doesn't know how to tie his shoes.
トムは靴ひもの結び方を知らない。
Susan shined her father's shoes.
スーザンは父親の靴を磨いた。
His assistant polished his shoes.
彼の助手は彼の靴を磨いた。
Brush off the dust from your shoes.
靴のほこりをはけではらいなさい。
I am uncomfortable in these new shoes.
この新しい靴は履き心地が悪い。
The wearer knows best where the shoe pinches.
自分の靴の具合の悪いところは、自分が一番よく知っている。
He had one of his socks on inside out.
彼は靴下の片方を裏返しにはいていた。
You may think those shoes are in fashion, but they aren't.
君はそんな靴が流行していると思っているかもしれないが、そうじゃないんだ。
His shoes are wearing thin.
彼の靴は擦り減った。
These shoes are made in Italy.
この靴はイタリア製です。
These shoes are mine.
これらの靴は私の物だ。
"Have I ever thought of buying a new pair of shoes?" "Mind your own business."
新しい靴買おうなんて思ったことあるかって?大きなお世話だよ。
These shoes don't fit my feet.
この靴は私の足に合わない。
He provided the boys with food, clothing and shoes.
彼はその少年たちに食べ物や着る物や靴を与えた。
I will get these shoes repaired by tomorrow.
明日までにこの靴を修理してもらいます。
That looked like Mr. Tanaka, but actually it was a shoebox.
あれは田中さんのように見えたが、実際は靴箱だった。
Those shoes are out of date.
その靴は時代遅れだ。
There's a big hole in your sock.
君の靴下には大きな穴があいてるよ。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.