The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At that instant it exploded with a great noise.
その瞬間、大音響とともに爆発した。
I have often listened to the music.
私はしばしばその音楽を聞いたことがあります。
The concert was well attended.
音楽会は入りがよかった。
You must record his speech.
彼の演説を録音しておかねばならない。
The rubber band broke with a vicious snap.
ゴムバンドがプツンと大きな音を立てて切れた。
Music makes our life happy.
音楽は私達の暮らしを楽しくする。
His music was not popular at home.
彼の音楽は本国では人気がなかった。
Many people were late for the concert.
音楽会に遅れてきた人が多かった。
Music feeds our imagination.
音楽は想像力を豊かにする。
They heard a noise behind them.
彼らの後ろで音がしました。
That terrible noise is driving me mad.
あのひどい音を聞くと気が狂いそうになる。
I often enjoy listening to classical music after supper.
私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
How many people do you think have an ear for music?
何人ぐらい音楽がわかると思いますか。
He made for the door to answer the knock.
ノックの音に応じて彼はドアの方へ向かった。
Turn down the volume, please.
音量を下げてください。
The music gradually died away.
音は静まり次第に消えて行った。
The musician left his family poor.
音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
Piano music soothes the soul.
心を癒すピアノ音楽。
I can not stand that noise.
あの騒音には耐えられない。
Turn down the volume, please.
音を小さくしてください。
I would like to go to Austria in order to study music.
私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
This noise is annoying.
この騒音は苛々する。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
I was kept awake all night by the noise.
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
I can't put up with the noise any longer.
私はその騒音にはもはやがまんできない。
Traffic noise is very harsh to the ear.
車の騒音はとても耳障りだ。
The sound was annoying but harmless to the human body.
その音はいらいらさせるけれど人体には無害です。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.
注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
I thought I heard someone knocking on the door.
誰かがドアをノックした音が聞こえたと思った。
She was fond of poetry and music.
彼女は詩と音楽が好きだった。
Musical talent can be developed if it's properly trained.
音楽の才能は適切な訓練でのばすことが出来ます。
I would like to improve my English pronunciation.
私は英語の発音をもっとよくしたい。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.