One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “音”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The noise kept me awake all night.その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
Either turn down that noise or turn it off.その騒音の音量を下げるか消すかしなさい。
Turn down the television.テレビの音を小さくしなさい。
Leave your message after hearing the beep.発信音が聞こえた後であなたのメッセージを残してください。
A sudden loud noise broke in on my meditation.外で突然大きな物音がして私の瞑想は中断した。
We danced to the disco music.私たちはディスコ音楽に合わせて踊った。
I suggested that we should listen to music for a change.私は気分転換に音楽を聴こうと提案した。
Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.メアリーの音楽的才能を最初に見出したのはトムだった。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I heard the sound of a ringing bell.私はベルが鳴っている音を聞いた。
I have often listened to the music.私はしばしばその音楽を聞いたことがあります。
She called down from upstairs to ask what the noise was about.彼女は２階から下に向かって叫んで物音は何かと尋ねた。
The radio is too loud.ラジオの音が大きすぎる。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
The concert will take place next Sunday.音楽会は今度の日曜日に開かれる。
May I turn down the TV?テレビの音を小さくしてもいい？
John can't bear the noise.ジョンはその音を我慢できない。
We enjoyed listening to the music.私たちは音楽を聴いて楽しんだ。
I hear music.音楽が聞こえる。
I love to hear a grandfather clock chime.大きな振り子時計の鐘の音を聞くのが大好きなんです。
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。
Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.恥ずかしがらないで。あなたの発音は大体合っています。
She complained to him about the noise.雑音について彼女は彼に文句を言った。
To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.騒音が聴覚に影響を与えることが証明されたが、それに誰も驚きはしない。
The musician began to play the violin on the stage.その音楽家は舞台でバイオリンをひき始めた。
What Microsoft is launching is a beta version of its "NetShow streaming server"; it supplies video and audio on demand.Microsoftがβ版をランチするのは「NetShow streaming server」で動画や音声をオンデマンドで提供する。
Do you like listening to music or singing songs?音楽を聴くのが好きですか、それとも、歌うのが好きですか。
I love music, especially rock.私は音楽特にロックが大好きだ。
I talked about music.私は音楽について話した。
Do you like music?音楽はお好きですか？
How do I fix the volume?音楽のボリュームを調整したいのですが。
Music gratifies the ears.音楽は耳を楽しませてくれる。
He has no sense of direction.彼は方向音痴だ。
The boomerang hurtled whistling through the air.ブーメランは音を立てて空中を飛んだ。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛ぶことができる。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
Betty likes classical music.ベティはクラシック音楽が好きです。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
I cannot stand this noise.この騒音にはがまんできない。
Tom finally managed to get Mary's true opinion out of her.トムはついにメアリーから本音をなんとか聞きだすことができた。
He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.都市では彼はいつも何らかの騒音に悩まされた。
Would you please turn down the TV a little?テレビの音を少し下げてくれませんか。
I heard him go out.彼が出ていく音が聞こえた。
She put her hands over her ears to shut out the noise.彼女は騒音がきこえないように、両手で耳をふさいだ。
I fancy that I heard a noise.物音が聞こえたようだ。
A loud noise made him jump.大きな騒音で彼はとび上がった。
My sister likes classical music no less than I do.私の姉は私に劣らず、クラシック音楽が好きだ。
My father doesn't like music.私の父は音楽が好きではありません。
I came to this country for the purpose of studying music.音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
Please tell me how to pronounce this word.この言葉の発音の仕方を私に教えて下さい。
Do you think fish can hear?魚は音が聞こえると思いますか。
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.ｍｅｄｉａ　ｐｌａｙｅｒで音楽を聞こうとしてもエラーが出てファイルを再生できません。
Tastes in music vary from person to person.音楽における好みは人によって異なる。
He still keeps up his interest in music.彼はまだ音楽に興味を持ちつづけています。
She grew up to be a famous musician.彼女は成長して有名な音楽家になった。
The champagne cork popped out.シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。
They are sitting as if charmed by the music.彼らは音楽に見せられたように座っている。
This course will help you master correct pronunciation.この講座ではあなたが正確な発音をマスターする手助けをします。
How can you stand all these noises?よくこの騒音にたえられますね。
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.衝突の音を聞くやいなや、彼は家から走り出した。
He was absorbed in listening to the music.彼は、音楽に聞き入っていました。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
I can't put up with the noise any longer.もうその騒音には我慢できない。
She went to France in order to study music.彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
I think it might be useful if you could add how to output the diphthongs (with small ya/yu/yo) and geminate consonants (with small tsu).拗音（ゃ　ゅ　ょ）と促音（っ）の出し方も、加えていただけると参考になるかもしれません。
She has her heart in music.彼女は音楽に集中している。
Midori sometimes drops consonants.美土里は時々子音が落ちる。
The conductor of this orchestra is a fine musician.このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
He is a great lover of music.彼は音楽がとっても好きだ。
It appears that he is a musician.彼は音楽家のようだ。
My mother loves music.私の母は、音楽がとても好きです
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Do you like music?音楽が好きなの？
She did not arrive until the concert was over.彼女は音楽会が終わるまでにはやってこなかった。
Turn down the TV a little. I'm trying to go to sleep.テレビの音を少し小さくしてくれ。眠ろうとしているんだから。
Come what may, I won't stop making music.なにがおころうとも音楽創作をとめることはできない。
He was listening to music in his room.彼は自分の部屋で音楽に聞き入っていました。
I can't put up with that noise.あの騒音には我慢できない。
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.５年に及ぶつらかったガンの治療期間中、彼は何とか弱音をはかず毅然とした態度を崩さなかった。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Soon the sound died away.ほどなくその音は消えていった。
Loud music always makes Fred hit the roof.騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。
The jet made a whining sound as it soared overhead.上空をジェット機がキーンという音を立てて飛んでいった。
Turn down the volume, please.音量を下げてください。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Her only pleasure is listening to music.彼女の唯一のたのしみは音楽をきくことです。
Can you read phonetic signs?発音記号が読めますか。
Tom is something of a musician.トムはちょっとした音楽家だ。
On hearing the whistle, they started at full speed.ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
Which do you like better, rock music or classical music?ロック音楽とクラシック音楽のどちらが好きですか。
A sudden noise abstracted their attention from the game.突然音がして彼らはゲームから注意をそらした。
He is interested in music.彼は音楽に興味があります。
Please prepare a CD player so that you can quickly playback the sound you want to record.録音したい音をすぐ再生できるようにCDプレイヤーを準備して下さい。
I am listening to the music.私は音楽を聴いています。
I like art and music among my school subjects.私は学科では美術と音楽が好きです。
He likes music a lot.彼は音楽がたいへん好きである。
I would like to go to Austria in order to study music.私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
Something went off with a loud noise.何かが大きな音をたてて破裂した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License