One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “音”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Can you hear the noise of the waves on the beach?岸辺の波の音が聞こえますか。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
Anyone can cultivate their interest in music.誰でも音楽に対する興味を育てる事が出来ます。
Turn the radio up a little.ラジオの音をもう少し大きくしてよ。
He heard a strange noise, so he jumped out of bed.変な音が聞こえたので、彼はベッドから飛び出した。
Sometimes I will be weak.時には弱音を吐くけど。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.情報は知識ではなく、知識は知恵ではなく、知恵は真実ではなく、真実は美ではなく、美は愛ではなく、愛は音楽ではない、音楽こそが最上だ。
What was the music you were listening to?あなたが聞いていた音楽は何だったのですか。
He was making a speech, but he abruptly stopped speaking when he heard a strange noise.彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。
Her voice could hardly be heard above the noise.彼女の声は騒音の中でほとんど聞き取れなかった。
When really lively music starts playing, I start dancing unconsciously.ノリノリの音楽がかかると、つい踊っちゃうんだよね。
I could not sleep because of the noise.私はその音のために眠れませんでした。
An Englishman would not pronounce it like that.イギリス人だったら、そんな風には発音しないだろう。
When I study, I listen to music with earphones.勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
Turn down the TV.テレビの音小さくして。
Even a small sound from the TV interferes with my concentration.テレビからの小さい音でさえ、私の集中力を妨げる。
I appreciate good music.私はよい音楽を正当に評価する。
While resting, he listens to music.彼は休憩中に音楽を聞く。
This sort of music is not my cup of tea.この手の音楽は私の趣味じゃない。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
The orchestra struck up nostalgic music.管弦楽団は郷愁に満ちた音楽を演奏し始めた。
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.そうですね、パンを焼いたり、音楽を聴いたり、漫画を読んだりします。
He went to Austria for the purpose of studying music.彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
Don't make a noise.音をたてるな。
I fancied that I heard a noise.物音が聞こえたような気がした。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
He really likes music a lot.彼は音楽がたいへん好きである。
I heard a funny noise.私は奇妙な物音を聞いた。
Piano music soothes the soul.心を癒すピアノ音楽。
I heard something fall to the ground.何かが地面に落ちる音が聞こえた。
The children will wake up if you make noise.音を立てたら子供たちが起きてしまいます。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.子供はごく小さいときからリズミカルな音に反応することを身に付けていく。
I can't put up with that noise.あの騒音には我慢できない。
The hall resounded with the peal of the bells.会堂に鐘の音が響き渡った。
He turned up the volume on the television.彼はテレビの音量を大きくした。
It seems that Cathy likes music.キャシーは音楽が好きらしい。
Do you know how to pronounce this word?この単語の発音の仕方を知っていますか。
I was rudely awakened by a loud noise.大きな音で私は突然たたき起こされた。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
Helen jumped in fright at the strange sound.ヘレンは妙な音を聞いてぎょっとした。
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.音楽でも演説でも、間合いはすばらしい効果をあげるものとしてしばしば利用される。
I got sick of the constant noise of the street traffic.私は通りの車の絶え間ない騒音にうんざりした。
Be quiet, please! Don't make a sound.お願いだから静かにして! 音を立てないで。
Sound travels very quickly.音はとても早く伝わる。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
How can you stand all these noises?よくもこんな騒音に耐えれますね。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
I can tell whether it's Dad or not by the sound of his footsteps.お父さんかどうかは、足音で分かるんだよ。
The hail cracked the window.ひょうが窓に当たって音を立てた。
Music has settled her nerves.音楽を聴いて彼女の神経が静まった。
Besides being a businessman, he is a musician.彼は実業家であるばかりでなく、音楽家でもある。
Rock is the music of the young.ロックは若者が好きな音楽である。
For some reason I can be honest with you, Tom.トムにはなぜか本音を語れるんだ。
Are you interested in music?あなたは音楽に興味がありますか。
Is French pronunciation difficult?フランス語の発音って難しいんですか？
Tom and Mary were dancing to the music.トムとメアリーは音楽に合わせて踊っていた。
Her only pleasure is listening to music.彼女の唯一のたのしみは音楽をきくことです。
Do you love music?君は音楽が好きですか。
The flash of lightning precedes the sound of thunder.稲光は雷の音に先行する。
I was suddenly awakened by a loud noise.大きな音で私は突然たたき起こされた。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He complained about the noise.彼はその音に文句を言った。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
They sat still as if they were charmed by the music.彼らはその音楽に魅せられたようにじっと座っていた。
I was enchanted with the music.その音楽にうっとりした。
I classify his music as rock.私は彼の音楽をロックに入れる。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
They are amid the city noises.彼らは町の騒音の真っただ中にいる。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
She has a love of music.彼女は音楽が大好きです。
I can't stand all this noise.この音にはまったく我慢ができません。
He who wears armor falls with a big crash!鎧をつけている人は、転ぶと大きな音がする。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
We heard somber hollow sounds from the cave.洞窟からうつろに反響する音を耳にした。
My sleep was disturbed by the sound.その音で目が覚めた。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
Music affords us much pleasure.音楽は私たちを大いに楽しませてくれる。
Tastes in music vary from person to person.音楽における好みは人によって異なる。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.時間があるときには、いつもクラシック音楽鑑賞を楽しんでいる。
When she has a headache, the slightest noise irritates her.頭が痛い時は、ちょっとした音でも彼女をいらいらさせる。
He likes not only music but sports as well.彼は音楽だけでなくスポーツも好きです。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
I have no ear for music.私は音楽を聞き分かる力がない。
He was listening to music in his room.彼は自分の部屋で音楽に聞き入っていました。
The music gradually died away.音は静まり次第に消えて行った。
He sat for a long time, listening to the sound of the wind.彼は風の音に耳を澄ましながら、長い間座っていた。
Will you please turn down the radio?ラジオをの音を小さくしてくれませんか。
He really enjoys and appreciates classical music.彼はクラシック音楽をしみじみ聴くのが好きだ。
I was keen on classical music in my school days.学生時代は、クラシック音楽に夢中でした。
I was impressed by his music.私は彼の音楽に感動した。
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.交通量の多いことによる騒音は大変なものだったので、その警官は自分の声を通すことができなかった。
The only sound to be heard was the ticking of the clock.聞こえる音は時計のカチカチという音だけだった。
With regards to music, he is one of the most famous critics.音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
We danced to the disco music.私たちはディスコ音楽に合わせて踊った。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
She went to France in order to study music.彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
I belong to the music club.私は音楽部員だ。
He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise.彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。
How do you pronounce your name?あなたのお名前はどのように発音するのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License