The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He heard the noise.
彼は騒音を聞いた。
He's a very fine musician.
彼はとてもすばらしい音楽家です。
She got into the room with hushed steps.
彼女は足音を殺して部屋に入った。
I can't put up with all that noise.
私は、そういった音はすべて我慢できない。
It seems that Cathy likes music.
キャシーは音楽が好きらしい。
Turn the volume up.
音を大きくして。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.
教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
Will you please turn down the radio?
ラジオをの音を小さくしてくれませんか。
My head is splitting from the noise.
騒音で頭が割れそうだ。
The clicking of high heels kind of hurts my ears. Do the people wearing them not notice?
ハイヒールのコツコツいう音、なんか耳障りなんだよね。本人たちは何とも思わないのかな。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.
スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
My favorite music is pop music.
私の大好きな音楽はポップミュージックだ。
That noise is almost driving me mad.
あの音を聞いていると気が狂いそうだ。
I'm learning music.
私は音楽を習います。
She went to Italy for the purpose of studying music.
彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
She struck high notes on the piano.
彼女はピアノで高い音を出した。
The traffic noise interfered with my sleep.
車の騒音が私の眠りの邪魔になった。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
I know that Nancy likes music.
ナンシーが音楽が好きな事を知っています。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.
一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
We hear music with our ears.
私たちは耳で音楽を聴く。
I cannot put up with the noise any longer.
もうその騒音には我慢できない。
The accent of the word is on the second syllable.
その語のアクセントは第二音節にある。
It is bad manners to make noises at table.
食事中に音を立てるのは不作法だ。
He has always devoted himself to music.
彼はいつも音楽に専念した。
She went to Germany for the purpose of studying music.
彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
Does a child's musical talent depend on heredity?
子供の音楽的才能は遺伝によって決まるのですか。
Margaret has a talent for music.
マーガレットは音楽の才がある。
I like music better than sports.
私はスポーツより音楽の方が好きだ。
He was listening to the music in his room.
彼は、自分の部屋でその音楽に聞き入ってしまいました。
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun