One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “音”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom listened to music in his room until late at night.トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
Please turn down the radio.ラジオの音を低くして下さい。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
You can enjoy some recorded music while you wait.待っている間、録音した音楽でも聞いて下さい。
That noise is almost driving me mad.あの音を聞いていると気が狂いそうだ。
The blare of the radio burst upon our ears.ラジオの騒音が我々を襲った。
His music made a deep impression on me.私は彼の音楽に深い感銘を受けた。
Music has charms to soothe a savage breast.音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
The concert was a great success.音楽会は大成功でした。
Do you love music?君は音楽が好きですか。
Margaret has a talent for music.マーガレットは音楽の才がある。
I heard a funny noise.私は奇妙な物音を聞いた。
They were dancing to the music.彼らは音楽に合わせて踊っていました。
Piano music soothes the soul.心を癒すピアノ音楽。
How can you stand all these noises?よくこの騒音にたえられますね。
She liked poetry and music.彼女は詩と音楽が好きだった。
Either turn down that noise or turn it off.その騒音の音量を下げるか消すかしなさい。
A sudden noise abstracted their attention from the game.突然音がして彼らはゲームから注意をそらした。
Please tell me how to pronounce this word.この言葉の発音の仕方を私に教えて下さい。
Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.恥ずかしがらないで。あなたの発音は大体合っています。
The music faded away.その音楽の音はしだいに消えていった。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
Without air there can be no wind or sound on the moon.大気のないが故に、月には風も音も存在し得ない。
Do you like music?音楽はお好きですか？
I heard the phone ring.電話が鳴る音が聞こえた。
I found it difficult to make myself heard because of the noise.騒音のため、声がなかなか通らなかった。
I listen to music.音楽を聴きます。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I'm learning music.私は音楽を習います。
He turned up the volume on the television.彼はテレビの音量を大きくした。
I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.夜中に台所で物が壊れる音がした。
There was a large sound when I was reading a book.私が本を読んでいる時に大きな音がした。
Tom heard the sound of breaking glass.トムはガラスの割れる音を聞いた。
This vacuum cleaner makes a lot of noise.この掃除機は非常にうるさい音がする。
Midori sometimes drops consonants.美土里は時々子音が落ちる。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
She put her hands over her ears to shut out the noise.彼女は騒音がきこえないように、両手で耳をふさいだ。
Last year's pop hit was set off by a serial TV drama.去年のヒットした音楽は、みんな人気ドラマが絡んでいる。
"Does he like music?" "Yes, he does."「彼は音楽が好きですか」「はい、好きです」
A loud knocking at the door woke him up.激しくドアをノックする音で彼は目覚めた。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。
The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking.先生はベルの音が聞こえなかったので、話し続けた。
I like music, but I also like paintings.私は音楽が好きですが絵も好きです。
I was roused by the sound of a bell.私はベルの音で目覚めさせられた。
I am interested in listening to music.音楽鑑賞が趣味だ。
The strange sound raised her from her bed.その奇妙な音に彼女はベッドから起き上がった。
I said, "Could you please turn your television down?"「テレビの音を小さくしてもらえませんか」って言ったんですよ！
We danced to the music.私達は音楽に合わせて踊った。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
How do you know that light travels faster than sound?光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.夜寝れない時に限って、時計のカチカチいう音が気になるものだ。
Do you know how to pronounce this word?この単語の発音の仕方を知っていますか。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
Above the music, I could hear her crying.音楽がなっているのに彼女の鳴き声が聞こえた。
It is not so difficult to appreciate good music.よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。
Does a child's musical talent depend on heredity?子供の音楽的才能は遺伝によって決まるのですか。
Music affords us much pleasure.音楽は私たちを大いに楽しませてくれる。
Suddenly, he heard a strange sound.突然、彼は奇妙な音を耳にした。
She is endowed with a talent for music.彼女は生まれつき音楽の才能に恵まれている。
The noise woke me.その音で目覚めた。
Rock is the music of the young.ロックは若者が好きな音楽である。
You have a genius for music.あなたは音楽の才能がある。
They stopped the music.彼らは、音楽を止めた。
He listened to music by himself.彼は一人で音楽を聴いていた。
The tape recorder has recorded his voice.そのテープレコーダーは彼の声を録音した。
Please correct my pronunciation.どうか発音で誤りがあったら直してください。
Music feeds our imagination.音楽は想像力を豊かにする。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.机を動かそうとしたら、足が床に引っ掛かっていたらしくガーッという音がした。
Her voice was heard above the noise.彼女の声はあの騒音の中でも聞こえた。
His ear trouble made hearing very difficult.彼の耳の病気は音を聞くことをとても困難にした。
So I can make music.だから音楽を作り出すことができるのだ。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
The accent of "guitar" falls on the second syllable.ｇｕｉｔａｒのアクセントは第２音節にある。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
He is going to the concert.彼は音楽会に行くつもりだ。
How do you pronounce your last name?あなたの姓はどう発音するのですか。
I heard a faint sound nearby.すぐそばでかすかな音がした。
There was a loud noise coming from the room.部屋から大きな音が聞こえていた。
His object in life was to become a musician.彼の人生の目的は音楽家になることだった。
We heard the swing squeaking back and forth in the park where there was supposed to be no one else but us.自分たち以外には誰もいないはずの公園で、突然ブランコのギイギイとゆれる音が聞こえた。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
How do you pronounce "pronounce"?"pronounce"ってどうやって発音するの？
Did you come from a musical family?音楽家の家系のお生まれですか。
He has no sense of direction.彼は方向音痴だ。
It's quiet enough to hear a pin drop.針の落ちる音も聞こえるほどの静けさだ。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
Leaves were dropping silently to the ground.音もなく葉が地面に落ちていった。
The noise lessened gradually.騒音は徐々に減少した。
Is there anyone who can pronounce this word?誰かこの単語を発音できる人はいますか。
He belongs to the music club.彼は音楽クラブに入っている。
He always listens to serious music.彼の聞く音楽といったら肩の凝るものばかりだ。
She prefers quiet music-the baroque, for example.彼女は静かな音楽を好むー例えばバロック音楽を。
I heard a car stop in front of the house.車が家の前に止まる音が聞こえた。
He has not a little interest in music.彼は少なからず音楽に興味をもっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License