Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“音”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I can't put up with the noise any longer.
もうその騒音には我慢できない。
The thick walls baffle outside noises.
厚い壁が外の騒音をさえぎっている。
We danced to the music.
私達は音楽に合わせて踊った。
I am not sure how to pronounce the word.
その単語をどう発音するかわからない。
It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants.
無声子音にこれらの規則を適用することは適切だと思われる。
The people came out of their houses to listen to his music.
人々は音楽を聞きに家から出て来ました。
He can move quietly and quickly.
彼は音もなくしかもすばやく動ける。
The machine again made the usual noise and printed out the following analysis.
コンピューターは再び音を立てると、以下のような診断書が出てきた。
She devoted her time to the study of music.
彼女は音楽研究に時間を捧げた。
Tom heard the sound of breaking glass.
トムはガラスの割れる音を聞いた。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
I don't know how she puts up with the noise of a jet plane.
ジェット機の騒音に彼女はどうしてたえられるのか分からない。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
Either turn down that noise or turn it off.
その騒音の音量を下げるか消すかしなさい。
Please turn down the radio.
ラジオの音を低くして下さい。
He is as great a musician as ever lived.
彼は今までで最高の音楽家だ。
The sound grew fainter and fainter.
その音はだんだん小さくなっていった。
We definitely heard that sound.
我々は確かにその物音を聞いた。
The noise is getting louder and louder.
その騒音がますます大きくなってきている。
He is absorbed in music.
彼は音楽に夢中になっている。
The bus rattled as it drove along the bumpy road.
バスはでこぼこ道を走りながらガタガタと音を立てた。
I cannot put up with all that noise.
私はあの騒音には耐えられない。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.
静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
