One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “音”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

When I study, I listen to music with earphones.勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
The noise kept me awake all night.その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
Do you like music?音楽はすきですか。
The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors.その音はとてもおおきく隣近所の人々にとっては迷惑だった。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
The train's sound faded away.列車の音がかすかになった。
She has a great interest in music.彼女は音楽に非常に興味を持っている。
Can you keep the noise down?音を下げてくれないか。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.あまりにも多くの騒音があったので、話し手は自分の声が通らなかった。
Music is a common speech for humanity.音楽は人類の共通語である。
I'm sorry my pronunciation isn't very good.発音悪くてごめん。
Do not make a noise when you eat soup.スープを飲むとき音をたててはいけない。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない?
I know nothing about music.音楽はこれっぽっちも解らない。
That music is worth listening to many times.その音楽は何度も聞く価値がある。
Do you like music?君は音楽が好きですか。
Don't turn up the volume of TV anymore.これ以上テレビの音を大きくしないでくれ。
Faint grew the sound of the train.列車の音がかすかになった。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
She took a typical example of modern music.彼女は近代音楽の典型的な例を挙げた。
There came a loud knock on the on the front door.玄関の戸をたたく大きな音がきこえた。
Suddenly, I raised my ears to the faint sound of footsteps coming from behind me.ふと、私は、後ろから聞えて来る微かな跫音に耳を聳てたのです。
Soon the sound died away.ほどなくその音は消えていった。
Could you tell me how to adjust the volume?音楽のボリュームを調整したいのですが。
I often listen to soothing music in order to relax.リラックスできる癒し系の音楽をよく聞いている。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
We were excited by the sounds.私たちはその音で興奮した。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
This is where the concert took place the other day.ここが、先日その音楽会があったところです。
This noise is annoying.この騒音は苛々する。
I heard a faint sound nearby.すぐそばでかすかな音がした。
The sound woke her up.彼女の目を開かせたのはその音だった。
Please turn down the stereo a little.少しステレオの音を小さくしてください。
I haven't heard anything from him since then. I wonder what he's up to.あれから何の音沙汰もないが、彼は今一体どうしているのだろうか。
Do you know how to pronounce this word?この単語の発音の仕方を知っていますか。
He's not in the top grade as a musician.彼は音楽家としては一流ではない。
Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.カメラのシャッターはカシャッという音がするまで押さえてください。
In general, it may be said that he is a genius in music.一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。
Leave your message after hearing the beep.発信音が聞こえた後であなたのメッセージを残してください。
He was destined to become a great musician.彼は偉大な音楽家になる運命にあった。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.夜中に台所で物が壊れる音がした。
I call architecture frozen music.私は建築を凍結した音楽と称する。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
Ann likes music very much.アンは音楽が大好きだ。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.時間があるときには、いつもクラシック音楽鑑賞を楽しんでいる。
The jet roared during takeoff.ジェット機は離陸する時に轟音を立てた。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
I cannot stand this noise.この騒音にはがまんできない。
I could hear doors slamming.ドアのパタンという音がきこえた。
The noise kept me from sleeping last night.その騒音のために、私は昨夜は眠れなかった。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
A loud noise in the night scared him.夜の大きな音で彼はおびえた。
The noise lessened gradually.騒音は徐々に減少した。
Her only pleasure is listening to music.彼女の唯一のたのしみは音楽をきくことです。
Her voice was heard above the noise.彼女の声はあの騒音の中でも聞こえた。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
Modern music is familiar to him.彼は現代音楽に通じている。
He yields to nobody in love of music.音楽が好きなことでは彼は誰にも負けない。
You might hear a pin drop.針の落ちる音も聞こえるほどの静けさだ。
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.media playerで音楽を聞こうとしてもエラーが出てファイルを再生できません。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
If I drop out of contact, let the police know, OK?もし音信不通になったら警察に連絡してね。
The gramophone was born of Edison's brain.蓄音機はエジソンの頭脳から生まれた。
There was a large sound when I was reading a book.私が本を読んでいる時に大きな音がした。
I told them again to turn down the radio.彼らにラジオの音を小さくするように何度も言った。
She likes music very much.彼女は音楽が大好きだ。
She can't bear the noise.彼女はその音に我慢できない。
In order to relax, I need to listen to soothing music.リラックスするには落ち着く音楽を聞く必要がある。
It's a pity that I have no ear for music.残念ながら、私には音楽が少しもわからない。
I appreciate good music.私はよい音楽を正当に評価する。
Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound.サメは音だけでなく電気の刺激にも敏感である。
The noise disturbed his sleep.騒音が彼の睡眠を妨げた。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
I couldn't make myself heard above the noise.騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
No music, no life.音楽がない人生は無い。
I can't stand that noise any longer.もうあの音には我慢できない。
I love music, especially rock.私は音楽特にロックが大好きだ。
I was rudely awakened by a loud noise.大きな音で私は突然たたき起こされた。
I do not like music.私は音楽が好きではありません。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
Reading aloud was a great effort to him.音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった。
Turn up the radio. I can't hear it.ラジオの音を大きくしてくれ。聞こえないよ。
The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking.先生はベルの音が聞こえなかったので、話し続けた。
He likes music a lot.彼は音楽がたいへん好きである。
You like classical music, don't you?クラシック音楽が好きなんですね。
The drum faded away.太鼓の音は遠のいていった。
The tone in which those words were spoken utterly belied them.その言葉が話された音調で、それがうそだとわかった。
My brother has a taste for music.私の兄は音楽が好きだ。
I'm tormented by the noise of traffic.車の騒音に悩まされています。
The time bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
Music gratifies the ears.音楽は耳を楽しませてくれる。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
It's quiet enough to hear a pin drop.針の落ちる音も聞こえるほどの静けさだ。
The noise of traffic prevented us from hearing what the man said.交通騒音のために、私たちはその人が言ったことが聞こえなかった。
The flash of lightning precedes the sound of thunder.稲光は雷の音に先行する。