One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “音”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I know nothing about music.音楽はこれっぽっちも解らない。
I can't put up with the noise any longer.もうその騒音には我慢できない。
Noises interfered with my studying.騒音が勉強の妨げとなった。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby.近くの教会からカーンカーンという鐘の音がしてきた。
I'm not saying his music is bad.彼の音楽は悪いと言ってないけど。
The tone in which those words were spoken utterly belied them.その言葉が話された音調で、それがうそだとわかった。
Music makes our life happy.音楽は私達の生活を楽しくする。
I like art and music among my school subjects.私は学科では美術と音楽が好きです。
I can't tolerate this noise any longer.この騒音にはもう我慢することができません。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
That noise woke me up.その音で私は目覚めた。
She can't bear the noise.彼女はその音に我慢できない。
The importance of music is underrated.音楽の重要性は過小評価されている。
We heard someone go upstairs.誰かが２階へ上がっていく音が聞こえました。
I don't have an ear for music.私は音楽がわかりません。
You must record his speech.彼の演説を録音しておかねばならない。
I like music.私は音楽が好きです。
I am fond of music.私は音楽が好きだ。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
How do you pronounce your name?あなたの名前はどう発音するの？
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.息子ですか？クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants.無声子音にこれらの規則を適用することは適切だと思われる。
He was roused by a loud knocking at the door.彼は戸が騒がしくノックされる音に起こされた。
After all, it is talent that counts in music.結局のところ音楽で物を言うのは才能だ。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Because he was a great musician.なぜなら彼は偉大な音楽家だったからです。
Mozart was brought up to be a musician.モーツァルトは、音楽家になるように育てられた。
We danced to the music.我々は音楽に合わせて踊った。
I'll never forget the sound the crash made.衝突した時の音、忘れられないよ。
Can you keep the noise down?騒音を下げてくれないか。
Half-forgotten music danced through his mind.半分忘れかけた音楽が彼の心の中で踊りました。
If I were to live again, I would like to be a musician.もう１度人生をやり直すとすれば音楽家になりたい。
This noise is annoying.この騒音は苛々する。
I was enchanted with the music.その音楽にうっとりした。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
She wants to go abroad so that she can study music.彼女は音楽を学ぶため海外へ行きたいと思っている。
It is bad manners to make noises at table.食事中に音を立てるのは不作法だ。
Schweitzer was a musician as well as a doctor.シュバイツァーは医者であるばかりでなく音楽家でもあった。
This noise is driving me crazy.この騒音が私をいらいらさせる。
My head is splitting from the noise.騒音で頭が割れそうだ。
Do you care what kind of music we listen to?私達がどんな音楽を聞くかが問題？
Tastes in music vary from person to person.音楽における好みは人によって異なる。
His music appeals to young people.彼の音楽は若者に受ける。
I have often listened to the music.私はしばしばその音楽を聞いたことがあります。
Reading aloud was a great effort to him.音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった。
I like listening to music.私は音楽を聴くのが好きです。
She has her heart in music.彼女は音楽に集中している。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
Music is a common speech for humanity.音楽は人類の共通語である。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
He has an outstanding talent for music.彼には傑出した音楽の才能がある。
Her voices did not carry well over the noise.彼女の声は騒音でよく届かなかった。
Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.メアリーの音楽的才能を最初に見出したのはトムだった。
She's sitting as if charmed by the music.彼女は音楽に魅せられたかのように座っています。
The noise of city life annoys me greatly.都市生活の騒音に私はとてもいらいらする。
The clicking of high heels kind of hurts my ears. Do the people wearing them not notice?ハイヒールのコツコツいう音、なんか耳障りなんだよね。本人たちは何とも思わないのかな。
What's that sound?あの音は何ですか。
In this dictionary the pronunciation comes right after the headword.この辞書では発音は見出し語の直後にある。
I heard a strange sound.妙な音が聞こえた。
Talking of classical music, who is your favorite composer?クラシック音楽と言えば、最も好きな作曲家は誰ですか。
We definitely heard that sound.我々は確かにその物音を聞いた。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
It's a rare thing to run into a famous musician on the street.道路で有名な音楽家に偶然会うなんて滅多にないことだ。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
Do you know how to pronounce this word?この単語の発音の仕方を知っていますか。
Are you fond of music?音楽はすきですか。
I cannot put up with all that noise.私はあの騒音には耐えられない。
She complained to him about the noise.雑音について彼女は彼に文句を言った。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
The train's sound faded away.列車の音がかすかになった。
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.交通量の多いことによる騒音は大変なものだったので、その警官は自分の声を通すことができなかった。
The Japanese and Chinese pronunciation for kanji is very different, isn't it?日本語と中国語の漢字の発音はとても違いますね。
He heard the sound.彼は物音を聞いた。
Nothing was to be heard except the sound of the waves.波の音の他は何一つ聞こえなかった。
He is at home in phonetics as well as linguistics.彼は言語学だけでなく音声学にも通じている。
His music was not popular at home.彼の音楽は本国では人気がなかった。
The noise outside his window prevented him from sleeping.窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
They are amid the city noises.彼らは町の騒音の真っただ中にいる。
There came a loud knock on the on the front door.玄関の戸をたたく大きな音がきこえた。
I'm not keen on this kind of music.僕はこういう音楽が好きではない。
I don't like music as much as you do.私はあなたほど音楽は好きでない。
I wake up at the sound of the alarm.私はめざましの音で目が覚めた。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
Midori sometimes drops consonants.美土里は時々子音が落ちる。
Music preferences vary from person to person.音楽の好みは人によって好きずきです。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
The orchestra struck up nostalgic music.管弦楽団は郷愁に満ちた音楽を演奏し始めた。
The rubber band broke with a vicious snap.ゴムバンドがプツンと大きな音を立てて切れた。
He rarely gives in, confronted with difficulties.彼はめったなことでは音を上げない。
They heard a noise behind them.彼らの後ろで音がしました。
It's the sound of secret minds.それは隠れた心の音。
The time bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
Please play it back for me after you've finished the recording.録音が終わったらそれを再生して聞かせてください。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
When she has a headache, the slightest noise irritates her.頭が痛い時は、ちょっとした音でも彼女をいらいらさせる。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License