The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At that time, he pointed out every single pronunciation mistake I made, no matter how small it was. It was annoying. Especially in front of other people.
その頃、彼は私のどんな小さな発音の間違いをもとがめた。それは煩わしかった。特に人前では。
The noise disturbed my sleep.
その音が睡眠を妨げた。
He likes music very much.
彼は音楽がとても好きです。
I was kept awake all night by the noise.
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
So I can make music.
だから音楽を作り出すことができるのだ。
He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.
都市では彼はいつも何らかの騒音に悩まされた。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.
英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
The clicking of high heels kind of hurts my ears. Do the people wearing them not notice?
ハイヒールのコツコツいう音、なんか耳障りなんだよね。本人たちは何とも思わないのかな。
You will soon get accustomed to the noises.
あなたもすぐ騒音には慣れるでしょう。
I can't put up with that loud noise.
このひどい騒音には耐えられない。
Please play it back for me after you've finished the recording.
録音が終わったらそれを再生して聞かせてください。
She enjoyed herself at the concert.
彼女は音楽会で楽しく過ごした。
You really have an ear for music.
君は音楽がよくわかるね。
My father won't have any noise while he is at work.
私の父は仕事中は雑音を一切好まない。
The sudden noise startled the old man.
突然の物音が、老人を驚かせた。
I have often listened to the music.
私はしばしばその音楽を聞いたことがあります。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.
I don't know how she puts up with the noise of a jet plane.
ジェット機の騒音に彼女はどうしてたえられるのか分からない。
How do you know that light travels faster than sound?
光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.