One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “音”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Are there any famous musicians on the stage?舞台には有名な音楽家がいますか。
How do you pronounce your name?あなたのお名前はどのように発音するのですか。
The valley echoes the sound of the waterfall.谷は滝の音を反響する。
The accent of "guitar" falls on the second syllable.ｇｕｉｔａｒのアクセントは第２音節にある。
Don't make a noise while your father is asleep.お父さんが寝ている間に、音を立ててはいけません。
I came to this country for the purpose of studying music.音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
Will you play some dance records?ダンス音楽のレコードをかけてくれないか。
He became a great musician.彼は偉大な音楽家になった。
Can you read phonetic signs?発音記号が読めますか。
I can't stand all this noise.この音には全く我慢できません。
Your car makes too much noise. You should have it looked at.君の車は音が大きすぎる。調べてもらうべきだよ。
I heard him go out.彼が出ていく音が聞こえた。
I'll never forget the sound the crash made.衝突した時の音、忘れられないよ。
Hearing a strange noise, he jumped out of bed.変な音が聞こえたので、彼はベッドから飛び出した。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.時間があるときには、いつもクラシック音楽鑑賞を楽しんでいる。
She devoted her life to music.彼女は音楽に一生をささげた。
He has a liking for modern music.彼は現代音楽が好きだ。
On hearing the sound, the dog rushed away.その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
Oh, please, stop that noise!あぁ、お願いだから、その雑音を何とかして！
Her old bike squeaked as she rode down the hill.坂を下りるときに彼女のおんぼろ自転車はキーキー音を立てた。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
She likes music very much.彼女は音楽がとても好きです。
Midori sometimes drops consonants.美土里は時々子音が落ちる。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow.小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。
The noise of city life annoys me greatly.都市生活の騒音に私はとてもいらいらする。
The sudden noise frightened her.突然の物音に彼女はおびえた。
Please don't make so much noise.そんなに音を立てないで下さい。
He was listening to music.彼は、音楽に聞き入っていました。
I don't want to sing, because I'm tone-deaf.私は音痴だから歌いたくない。
Tony did not often hear music.トニーはあまり音楽を聞いていませんでした。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
After all, it is talent that counts in music.結局のところ音楽で物を言うのは才能だ。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
A sudden noise abstracted their attention from the game.突然音がして彼らはゲームから注意をそらした。
Does everybody love music?みんな音楽が好きですか。
I like art and music among my school subjects.私は学科では美術と音楽が好きです。
The two cars collided with a crash.２台の車は激しい音を立てて衝突した。
The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
The children will wake up if you make noise.音を立てたら子供たちが起きてしまいます。
What was that noise?あの音は何だったんですか。
This music suits my present mood.この音楽は私の今の気分に合っている。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
The loud noise is driving me crazy.騒音で頭が変になりそうだ。
He listened to the music with his eyes closed.彼は目を閉じてその音楽を聞いた。
We are annoyed at that constant noise.ひっきりなしの騒音にいらいらする。
I thought I heard someone knocking on the door.誰かがドアをノックした音が聞こえたと思った。
The noise awoke me from my sleep.その物音が私を眠りから覚まさせた。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
The boy quivered at the sound.少年は物音に震えた。
The noise disturbed his sleep.騒音が彼の睡眠を妨げた。
The music made the show.音楽でそのショーは当たった。
The telephone on my desk rang persistently and loudly.私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。
You have good taste in music.いい音楽の趣味してるね。
Music surrounds our lives like air.音楽は空気のように我々の生活を取り巻いている。
She gets lost really easily. She's got no sense of direction.彼女、方向音痴だから、すぐに道に迷っちゃうんだ。
I love music, especially rock.私は音楽特にロックが大好きだ。
Is French pronunciation difficult?フランス語の発音って難しいんですか？
She always studies listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
He is a musician of the first rank.彼は一流の音楽家だ。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。
You have good taste in music.音楽の趣味がいいね。
I hope there are some music clubs.音楽関係のクラブがあるといいな。
I can not stand that noise.あの騒音には耐えられない。
One of my hobbies is classical music.私の趣味の一つはクラッシック音楽です。
What's that sound?あの音は何ですか。
The trade of critic, in literature, music, and the drama, is the most degraded of all.文学、音楽あるいは演劇に対する批評家の仕事は、あらゆる仕事のうちで最も下等な仕事である。
Her voice was heard above the noise.彼女の声はあの騒音の中でも聞こえた。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
The blare of the radio burst upon our ears.ラジオの騒音が我々を襲った。
I'm going crazy from too much noise.騒音で頭が変になりそうだ。
Turn down the television.テレビの音を小さくしなさい。
I heard the sound of a ringing bell.私はベルが鳴っている音を聞いた。
The radio is too loud.ラジオの音が大きすぎる。
He is going to the concert.彼は音楽会に行くつもりだ。
His pronunciation is far from perfect.彼の発音は決して完全ではない。
She began to derive further pleasure from listening to music.彼女は音楽を聞くことからより大きな喜びを得はじめた。
The girl lacked musical ability.少女は音楽的な才能に欠けていた。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
I am interested in listening to music.音楽鑑賞が趣味だ。
I can't stand all this noise.この音にはまったく我慢ができません。
He has something of the musician in him.彼には音楽家の素質がある。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
You shouldn't make any noise when you eat soup.スープを飲む際に音を立ててはいけません。
You will come to like this kind of music.君はこの種の音楽が好きになるだろう。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
Musical talent usually blooms at an early age.音楽の才能は普通早く開花する。
He was making a speech, but he abruptly stopped speaking when he heard a strange noise.彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。
Are you interested in music?あなたは音楽に興味がありますか。
Are you interested in Japanese music?日本の音楽には興味がありますか。
The noise kept me awake all night.その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
I'm a musician.私は音楽家です。
The bike screeched to a stop.自転車はキーと音を立てて止まった。
The speed of light is much greater than that of sound.光の速度は音の速度よりずっと大きい。
Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.カメラのシャッターはカシャッという音がするまで押さえてください。
The people came out of their houses to listen to his music.人々は音楽を聞きに家から出て来ました。
He heard the sound.彼は物音を聞いた。
I cannot put up with the noise any longer.もうその騒音には我慢できない。
In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.さしずめ忍耐力に自信のない筆者などは、２，３時間で音をあげてしまう作業である。
Have your soup without making noise.スープを飲むときには音をたててはいけません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License