The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '音'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She understands music.彼女は音楽がわかる。
My head is splitting from the noise.騒音で頭が割れそうだ。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
Music affords us much pleasure.音楽は私たちを大いに楽しませてくれる。
Ann likes music very much.アンは音楽が大好きだ。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
The noise is driving me crazy.この騒音が私をいらいらさせる。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
What passion cannot music raise and quell?音声を盛り上げたり、静めたりすることができない情熱があるだろうか。
My mother loves music.私の母は、音楽がとても好きです
How do you pronounce your last name?あなたの姓はどう発音するのですか。
I cannot put up with the noise any longer.もうこれ以上その騒音には我慢できない。
I often enjoy listening to music after supper.夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
The music is difficult for grownups to understand.その音楽は、年輩の人たちには理解しがたい。
Tom listened to music in his room until late at night.トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
A loud noise made him jump.大きな騒音で彼はとび上がった。
He belongs to the music club.彼は音楽クラブに入っている。
I can't put up with that noise any longer.あの音にもうこれ以上我慢できない。
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.その時はまだ声を録音する方法が知られていなかったので、私たちはドガがどのような声をしていたのか正確にはわからない。
She always comforted herself with music when she was lonely.彼女はさびしい時はいつも音楽で心を慰めていました。
He's what society calls a real lover of music.彼は世間でいう音楽の真の愛好者だ。
Is German pronunciation difficult?ドイツ語を発音するのは難しいか。
He couldn't sleep because of the noise outside his window.窓の外の騒音のせいで、彼は眠ることができなかった。
I can't stand the noise.その煩い音には我慢できない。
I was rudely awakened by a loud noise.大きな音で私は突然たたき起こされた。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
You must not make a noise at the table.食事中はやかましい音を立ててはいけません。
Susie loves Japanese music.スージーは日本の音楽が大好きです。
He is going to the concert.彼は音楽会に行くつもりだ。
Does a child's musical talent depend on heredity?子供の音楽的才能は遺伝によって決まるのですか。
He could show his feeling with music instead of words.彼は自分の感情を言葉のかわりに音楽であらわすことができた。
I can't bear the noise any longer.これ以上その騒音を我慢することはできない。
The noise disturbed his sleep.騒音が彼の睡眠を妨げた。
I can't stand that noise any longer.もうあの音には我慢できない。
Please don't make so much noise.そんなに音を立てないで下さい。
He heard the sound.彼は物音を聞いた。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
We heard somber hollow sounds from the cave.洞窟からうつろに反響する音を耳にした。
I'm studying voice at a college of music.私は音楽大学で声楽を専攻しています。
The piano was out of tune; it sounded very bad.ピアノは調子が狂っていて、ひどい音色だった。
I couldn't make myself heard above the noise.騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.息子ですか？クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
The continual noise deafened us.絶え間ない騒音で耳ががーんとなった。
The girls danced to music.少女たちは音楽に合わせて踊った。
The sound grew fainter and fainter.その音はだんだん小さくなっていった。
He's not in the top grade as a musician.彼は音楽家としては一流ではない。
My sister went to Italy to study music.私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
Music makes our life happy.音楽は私達の生活を楽しくする。
Then the train screeched to a halt.そして、電車はキーッという音を立てて止まった。
It seems that Cathy likes music.キャシーは音楽が好きらしい。
The musician shook his head and pushed his little piano away.音楽家は頭を振って小さなピアノを押して行ってしまいました。
All my friends like the same kind of music that I do.私の友人はみんな私と同じ音楽の趣味をしている。
The music lured everyone.その音楽は全員をとりこにした。
The washing machine is making a strange sound.洗濯機から変な音がしてるよ。
He is mad about music.彼は音楽狂だ。
I fancy that I heard a noise.物音が聞こえたようだ。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
He excelled in music even as a child.彼は子どもの時から音楽にずばぬけていた。
He doesn't realise that he's tone deaf.あいつ、自分が音痴だってこと知らないんだよ。
She has a love of music.彼女は音楽が大好きです。
Be quiet, please! Don't make a sound.お願いだから静かにして! 音を立てないで。
He parted from me saying that he would see me the next day, but I have not heard from him since.彼は明日会おうと言って別れたが、それから何の音沙汰もない。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
She prefers quiet music-the baroque, for example.彼女は静かな音楽を好むー例えばバロック音楽を。
I cannot put up with the noise any longer.私はあの騒音にはもう我慢できない。
We were excited by the sounds.私たちはその音で興奮した。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
Soon the sound died away.ほどなくその音は消えていった。
I'm not as fond of music as you are.私はあなたほど音楽は好きでない。
The noise from the street affected our work.通りの騒音で仕事に影響が出た。
He has established himself as a musician.彼は音楽家として身を立てた。
She is endowed with a talent for music.彼女は生まれつき音楽の才能に恵まれている。
I like music very much.私は音楽がとても好きだ。
You have a gift for music.君には音楽の才能がある。
Do you like listening to music or singing songs?音楽を聴くのが好きですか、それとも、歌うのが好きですか。
He is mad about music.彼は音楽に夢中です。
They sat still as if they were charmed by the music.彼らはその音楽に魅せられたようにじっと座っていた。
His pronunciation is far from perfect.彼の発音は決して完全ではない。
You are too sensitive to noise.君は騒音に神経質すぎる。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.衝突の音を聞くやいなや、彼は家から走り出した。
Please turn down the radio.ラジオの音を低くして下さい。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
He is a great lover of music.彼は音楽がとっても好きだ。
I like music, and I listen to it every day.わたしは音楽が好きなので毎日それを聞きます。
We enjoyed good music to the full.私達はよい音楽をじゅうぶんに楽しんだ。
He is absorbed in music.彼は音楽に夢中になっている。
I don't like noisy music, such as rock.私はうるさい音楽は好きではない。たとえばロックのような。
You have to put up with all these noises.君はこれらすべての騒音を我慢しなくてはならない。
There was a knock at the front door.玄関で扉を叩く音がした。
The radio is disturbed by noises.ラジオに雑音が入る。
Would you turn down the stereo a little?少しステレオの音を小さくしてください。
Is there anyone who can pronounce this word?誰かこの単語を発音できる人はいますか。
He likes dancing, much more music.彼はダンスが好きだ、音楽はもっと好きだ。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
We danced to the music.我々は音楽に合わせて踊った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License