One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “音”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Not a sound was heard.物音一つ聞こえなかった。
The speed of light is much greater than that of sound.光の速度は音の速度よりずっと大きい。
Something went off with a loud noise.何かが大きな音をたてて破裂した。
Modern music is familiar to him.彼は現代音楽に通じている。
Don't make noises when you eat soup.スープを飲むとき音をたてるな。
We heard the door close.私たちはドアの閉まる音が聞こえた。
If I change key, I can't hold the pitch. It's better if we go with the original key, and I sometimes sing an octave lower.俺キーチェンジしたら音取れないんだよね。原曲のキーで行ってたまにオクターブ下げて歌うっていう方がいい。
It happened that she and I liked the same kind of music.彼女と私はたまたま同じ種類の音楽が好きだった。
His voice was heard above the din.彼の声が騒音にも負けずに聞こえた。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。
What was that noise?あの音は何だったのか。
She carried on talking in spite of the loud noise.彼女は騒音にかまわず話しつづけた。
Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.騒音公害は、人々が環境にもっと敏感でありさえすれば避けることができるのに。
The musician began to play the violin on the stage.その音楽家は舞台でバイオリンをひき始めた。
Don't make noise while eating soup.スープを飲む際に音を立ててはいけません。
She acquainted her daughter with classical music.彼女は娘をクラシック音楽に慣れ親しませた。
How do you know that light travels faster than sound?光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
The music lured everyone.その音楽は全員をとりこにした。
What passion cannot music raise and quell?音声を盛り上げたり、静めたりすることができない情熱があるだろうか。
He broke off talking because of the sudden noise.突然、音がしたので、彼は話をやめた。
The sound roused her from sleep.その音で彼女は眠りから覚めた。
It rang loudly.大きな音をたてた。
I cannot put up with all that noise.私はあの騒音には耐えられない。
She listened to music for hours.彼女は何時間も音楽を聞いた。
The concert concluded with the National Anthem.音楽会は国歌で幕となった。
I heard a noise behind me.私の後で音がした。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
He is going to the concert.彼は音楽会に行くつもりだ。
The plane was about to take off when I heard a strange sound.飛行機が離陸しようとしたとき、異常な音を聞いた。
We heard someone go upstairs.誰かが２階へ上がっていく音が聞こえました。
That music is worth listening to many times.その音楽は何度も聞く価値がある。
I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.彼女に望むのは、歯に衣着せないで本音を言って欲しいということだ。
My mother loves music.私の母は、音楽がとても好きです
Tom finally managed to get Mary's true opinion out of her.トムはついにメアリーから本音をなんとか聞きだすことができた。
I have no ear for music.私は音楽のことは分かりません。
Sometimes I will be weak.時には弱音を吐くけど。
He has a talent for music.彼には音楽の才能がある。
He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.都市では彼はいつも何らかの騒音に悩まされた。
He turned up the volume on the television.彼はテレビの音量を大きくした。
How is the word pronounced?その単語はどう発音されますか。
It's a pity that I have no ear for music.残念ながら、私には音楽が少しもわからない。
It is bad manners to make noises at table.食事中に音を立てるのは不作法だ。
They stopped the music.彼らは、音楽を止めた。
I'm not saying his music is bad.彼の音楽は悪いと言ってないけど。
For some reason I can speak my true feelings with you, Tom.トムにはなぜか本音を語れるんだ。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
Can you keep the noise down?騒音を下げてくれないか。
With regards to music, he is one of the most famous critics.音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
The beauty of the music brought tears to her eyes.その美しい音楽を聞いて、彼女は涙をうかべた。
The sound was annoying but harmless to the human body.その音はいらいらさせるけれど人体には無害です。
His music is too noisy.彼の音楽はやかましすぎるよ。
One of my hobbies is classical music.私の趣味の一つはクラッシック音楽です。
The train's sound faded away.列車の音がかすかになった。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
How do you pronounce "Wi-Fi" in French?Wi-Fi ってフランス語ではどう発音するんですか？
Music has charms to soothe a savage breast.音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。
Do you like music?あなたは音楽が好きですか。
I have no ear for music.私は音楽を聞き分かる力がない。
I love to hear a grandfather clock chime.大きな振り子時計の鐘の音を聞くのが大好きなんです。
You might hear a pin drop.針の落ちる音も聞こえるほどの静けさだ。
I could hear doors slamming.ドアのパタンという音がきこえた。
The sound died away.その音は消えていった。
I listen to music.音楽を聴きます。
To put it briefly, he lacks musical ability.端的に言って、彼には音楽の才能がない。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise.彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。
My stomach rumbles.胃がごろごろ音をたてます。
Do you know how to pronounce this word?この単語の発音の仕方を知っていますか。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
Silent waters run deep.音なし川の水は深い。
Turn down the television.テレビの音を小さくしなさい。
Faint grew the sound of the train.列車の音がかすかになった。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.メアリーの音楽的才能を最初に見出したのはトムだった。
I can't put up with the noise any longer.私はその騒音にはもはやがまんできない。
You have good taste in music.音楽の趣味がいいね。
He was listening to music in his room.彼は自分の部屋で音楽に聞き入っていました。
I like listening to good music.私はよい音楽を聞くのが好きだ。
The sound of jets taking off gets on my nerves.離陸するジェット機の音が私の神経にさわる。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
Music moves the feelings.音楽は気持ちを動かします。
No musician would have thought of playing that music at the funeral.どんな音楽家も葬式にその音楽を演奏しようと思わなかったであろうに。
In this dictionary the pronunciation comes right after the headword.この辞書では発音は見出し語の直後にある。
His mother's prophecy that he would be a great musician was later fulfilled.彼が大音楽家になるだろうという母親の予言はのちに現実になった。
She took a typical example of modern music.彼女は近代音楽の典型的な例を挙げた。
We heard the swing squeaking back and forth in the park where there was supposed to be no one else but us.自分たち以外には誰もいないはずの公園で、突然ブランコのギイギイとゆれる音が聞こえた。
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.その時はまだ声を録音する方法が知られていなかったので、私たちはドガがどのような声をしていたのか正確にはわからない。
His pronunciation is far from perfect.彼の発音は決して完全ではない。
We were excited by the sounds.私たちはその音で興奮した。
The 5ZIGEN's exhaust gives a nice sound.五次元のマフラーはよい音がする。
Air and heir are homophones of each other.air と heir は同音異義語である。
I heard the door close.ドアが閉まる音を聞いた。
The two cars collided with a crash.２台の車は激しい音を立てて衝突した。
Music affords us much pleasure.音楽は私たちを大いに楽しませてくれる。
We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies.当店にはベートーベンの交響曲の録音の完全なセットがございます。
The noise woke me.その音で私は目覚めた。
I'm used to the noise.私は騒音になれている。
I can't stand that noise.あの騒音には耐えられない。
Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.カメラのシャッターはカシャッという音がするまで押さえてください。
How do you pronounce "pronounce"?"pronounce"ってどうやって発音するの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License