One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “音”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
She understands music.彼女は音楽がわかる。
I heard him go out.彼が出ていく音が聞こえた。
Soft music is often conducive to sleep.静かな音楽を聞くと眠れることがよくある。
We're playing music late at night. Are your neighbors OK with this?遅くまで音楽かけているけど、ご近所さんは平気？
Music moves the feelings.音楽は気持ちを動かします。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
The speed of light is much greater than that of sound.光の速度は音の速度よりずっと大きい。
We danced to the music.我々は音楽に合わせて踊った。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
What's this noise?この騒音はなんだ？
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
Some of the girls like that sort of music, and some don't.女の子の中にはそういう音楽が好きな者もあれば、そうでない者もいる。
The noise caused me to jump back.その音で私はおもわずとびのいた。
I heard a strange sound in the dead of night.私は真夜中に奇妙な物音を聞いた。
The music added to our enjoyment.音楽は私達の楽しみを増やしてくれた。
His music and words appeal to young people.彼の音楽と言葉は若者に受ける。
I'd like to listen to pop music.私はポピュラー音楽を聞きたい。
What was that noise?あの音は何だったんですか。
Who that understands music could say his playing was good?音楽を理解する人なら、誰が彼の演奏が良かったと言えるだろうか。
I can tell whether it's Dad or not by the sound of his footsteps.お父さんかどうかは、足音で分かるんだよ。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
I couldn't hear the sound well.その音がよく聞こえなかった。
"Does he like music?" "Yes, he does."「彼は音楽が好きですか」「はい、好きです」
This word is difficult to pronounce.この単語は発音しにくい。
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
I am fond of music.私は音楽が好きだ。
He complained about the noise.彼はその騒音に不平を言った。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
The guitar is in tune.このギターは音色があっている。
She began to derive further pleasure from listening to music.彼女は音楽を聞くことからより大きな喜びを得はじめた。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
Some say that he was a musician in his youth.彼は若い時は音楽家だったという噂です。
Then the train screeched to a halt.そして、電車はキーッという音を立てて止まった。
It was the sound of the bell which awoke him.彼の目をさましたのはベルの音だった。
He sat for a long time, listening to the sound of the wind.彼は風の音に耳を澄ましながら、長い間座っていた。
Could you turn down the radio?ラジオの音を小さくしていただけませんか。
They heard a gun go off in the distance.遠くで銃の発射される音が聞こえた。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
There was a knock at the front door.玄関で扉を叩く音がした。
Not a sound was to be heard in the concert hall.音楽会場では物音１つ聞こえなかった。
This sort of music is not to the taste of everybody.こういう音楽はだれにも気に入られるとはかぎらない。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
He has a genius for music.彼には音楽の才能がある。
Please tell me how to pronounce this word.この言葉の発音の仕方を私に教えて下さい。
She has an extraordinary ability in music.彼女は非凡な音楽の才能を持っている。
She's sitting as if charmed by the music.彼女は音楽に魅せられたかのように座っています。
I can't put up with this noise.この騒音には耐えられない。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
I can hear the chirping of insects.虫の音がきこえます。
I'm not accustomed to the city noises.私は都会の騒音に慣れていない。
Turn the volume up.音を大きくして。
I hope there are some music clubs.音楽関係のクラブがあるといいな。
The noise continued for several hours.その騒音は数時間続いた。
I hear music.音楽が聞こえる。
Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.子供はごく小さいときからリズミカルな音に反応することを身に付けていく。
I have no ear for music.私は音楽を聞き分かる力がない。
I'm not saying his music is bad.彼の音楽は悪いと言ってないけど。
The door clicked shut.ドアがカチリと音をたてて閉まった。
I can't stand all this noise.この音にはまったく我慢ができません。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
The accent of the word is on the second syllable.その語のアクセントは第二音節にある。
We heard someone go upstairs.誰かが２階へ上がっていく音が聞こえました。
They say he was a musician when he was young.彼は若い頃音楽家だったといううわさだ。
He is a man of musical ability.彼は音楽的才能のある人だ。
The noise gets on my nerves.その雑音は、私の神経にさわります。
Do you like music?音楽が好きなの？
He grew up to be a famous musician in later years.彼は成長して後年有名な音楽家になった。
Ann likes music very much.アンは音楽が大好きだ。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛べる。
This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.今年も、アマチュア音楽家の定期演奏会が頻繁に開催される。
To put it briefly, he lacks musical ability.端的に言って、彼には音楽の才能がない。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
When you talk of the devil you will hear his bones rattle.悪魔の話をすると彼の骨がカタカタいう音が聞こえる。
This continuous noise annoys me.このひっきりなしの騒音は頭にくる。
He listened to music in his room.彼は自分の部屋で音楽を聴いた。
The thick walls baffle outside noises.厚い壁が外の騒音をさえぎっている。
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.そのロック歌手が現れると、聴衆は大きな音をたてて拍手をした。
I like music, but I also like paintings.私は音楽が好きですが絵も好きです。
His ear trouble made hearing very difficult.彼の耳の病気は音を聞くことをとても困難にした。
Do you like Mozart's music?君はモーツァルトの音楽は好きですか。
I hear a noise offensive to the ear.耳障りな音が聞こえる。
It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.防音設備が施されプライベートを重視したゲストルームです。
I like music, especially classical music.私は音楽、ことにクラシックが好きだ。
The musical program has gone off very well.その音楽番組は旨く行った。
The group put up posters to remind people that noise is harmful.その団体は騒音が有害なことを人々に思い起こされるためにポスターを掲げた。
She had a passionate interest in music.彼女は音楽を熱烈に愛好していた。
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.その時はまだ声を録音する方法が知られていなかったので、私たちはドガがどのような声をしていたのか正確にはわからない。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
He is very fond of music.彼は音楽が大好きだ。
I was roused by the sound of a bell.ベルの音で目がさめた。
Tom heard the sound of breaking glass.トムはガラスの割れる音を聞いた。
I can't bear the noise any longer.これ以上その騒音を我慢することはできない。
Would you turn down the stereo a little?少しステレオの音を小さくしてください。
Try to reproduce the music in your mind.音楽を頭の中で再生してみなさい。
With regards to music, he is one of the most famous critics.音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
I'm not as fond of music as you are.私はあなたほど音楽は好きでない。
Music is a common speech for humanity.音楽は人類の共通語である。