The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '音'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
Her voice could hardly be heard above the noise.彼女の声は騒音の中でほとんど聞き取れなかった。
French has many more vowels than Japanese.フランス語には日本語よりはるかに多くの母音がある。
I listen to music.音楽を聴きます。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
He is given to music.彼は音楽にふけっている。
Please prepare a CD player so that you can quickly playback the sound you want to record.録音したい音をすぐ再生できるようにCDプレイヤーを準備して下さい。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
The only sound to be heard was the ticking of the clock.聞こえる音は時計のカチカチという音だけだった。
The piano was out of tune; it sounded very bad.ピアノは調子が狂っていて、ひどい音色だった。
Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.騒音公害は、人々が環境にもっと敏感でありさえすれば避けることができるのに。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He who wears armor falls with a big crash!鎧をつけている人は、転ぶと大きな音がする。
You can enjoy some recorded music while you wait.待っている間、録音した音楽でも聞いて下さい。
Some people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity.音楽を聞きながら書き物をする人もいるが、音楽を聞きながらだと能率が下がるという人もいる。
The traffic noise interfered with my sleep.車の騒音が私の眠りの邪魔になった。
I am in the music club.私は音楽クラブに入っています。
A loud knocking at the door woke him up.激しくドアをノックする音で彼は目覚めた。
I do not like music.私は音楽が好きではありません。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
The boy grew up to be a famous musician.その少年は成長して有名な音楽家になった。
You have a genius for music.あなたは音楽の才能がある。
He complained about the noise.彼はその音に文句を言った。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
She taught music for thirty years.彼女は３０年間音楽を教えました。
The fearful noise astonished anyone coming for the first time.その恐ろしい音に初めてきたものは誰もが驚いた。
He is mad about music.彼は音楽に夢中です。
The machine again made the usual noise and printed out the following analysis.コンピューターは再び音を立てると、以下のような診断書が出てきた。
Let's listen to some music.音楽を聞こう。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
The girls danced to music.少女たちは音楽に合わせて踊った。
It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants.無声子音にこれらの規則を適用することは適切だと思われる。
He was listening to music.彼は、音楽に聞き入っていました。
If it weren't for music, the world would be a boring place.音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
Will you play some dance records?ダンス音楽のレコードをかけてくれないか。
The hall resounded with the peal of the bells.会堂に鐘の音が響き渡った。
Do stop talking and listen to the music.さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
The valley echoes the sound of the waterfall.谷は滝の音を反響する。
My school is getting ready for the campus music festival.学校では学園音楽祭の準備をしています。
Don't make a noise while your father is asleep.お父さんが寝ている間に、音を立ててはいけません。
I can't hear anything because of the noise.雑音で何も聞こえません。
The noise is driving me crazy.この騒音が私をいらいらさせる。
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.夜寝れない時に限って、時計のカチカチいう音が気になるものだ。
We are annoyed at that constant noise.ひっきりなしの騒音にいらいらする。
She seemed to be very keen on music.彼女は音楽が大好きなように見えた。
The sound was annoying but harmless to the human body.その音はいらいらさせるけれど人体には無害です。
Not a sound was to be heard in the concert hall.音楽会場では物音１つ聞こえなかった。
His ear trouble made hearing very difficult.彼の耳の病気は音を聞くことをとても困難にした。
A strange sound was heard from behind the door.ドアの影から変な音が聞こえた。
What was the music you were listening to?あなたが聞いていた音楽は何だったのですか。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
How do you pronounce your last name?あなたの姓はどう発音するのですか。
Could you turn down the radio?ラジオの音を小さくしていただけませんか。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
Don't turn up the volume of TV anymore.これ以上テレビの音を大きくしないでくれ。
I can't stand all this noise.この音には全く我慢できません。
I was roused by the sound of a bell.ベルの音で目がさめた。
Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound.サメは音だけでなく電気の刺激にも敏感である。
I heard a noise behind me.私の後で音がした。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.息子ですか？クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。
I had not been waiting long before I heard footsteps coming upstairs.待っているとまもなく、二階に近づく足音が聞こえてきました。
Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.多くの語はつづりどおりに発音するが、中にはそうでないものもある。
I heard a faint sound nearby.すぐそばでかすかな音がした。
All of a sudden, the door shut with a bang.突然、戸が大きな音をたてて閉まった。
I cannot put up with all that noise.私はあの騒音には耐えられない。
Turn the radio down a little.もう少しラジオの音を小さくしてくれません。
I can't put up with the noise any longer.私はその騒音にはもはやがまんできない。
Music affords us much pleasure.音楽は私たちを大いに楽しませてくれる。
Half-forgotten music danced through his mind.半分忘れかけた音楽が彼の心の中で踊りました。
I can't put up with that loud noise.あの大きな騒音には我慢できない。
The noise distracted him from studying.彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
They were all fed up with the noise.彼らはみな、騒音にうんざりしていました。
Are you fond of music?音楽はすきですか。
He stands alone as a conductor of ballet music.バレエ音楽の指揮者として彼にかなうものはいない。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
The sudden noise startled the old man.突然の物音が、老人を驚かせた。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。
Listen to this music and relax.この音楽を聞いてくつろぎなさい。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.いくらか自由時間があるときは、いつもクラシック音楽を聴くのが楽しみだ。
Whatever is that noise?一体全体あの音は何か。
I must admit I don't like much contemporary music.私は現代の音楽はあまり好きではない事を認めます。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
I don't know how she puts up with the noise of a jet plane.ジェット機の騒音に彼女はどうしてたえられるのか分からない。
Water transmits sound better than air.水は空気よりも音をよく伝達する。
I came to this country for the purpose of studying music.音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
He became a great musician.彼は偉大な音楽家になった。
He seemed to be very keen on music.彼は音楽にとても興味がありそうだった。
How do you pronounce your name?あなたの名前はどう発音するの？
The children will wake up if you make noise.音を立てたら子供たちが起きてしまいます。
The drum faded away.太鼓の音は遠のいていった。
I like the sound of the piano.私はピアノの音が好きだ。
She always comforted herself with music when she was lonely.彼女はさびしい時はいつも音楽で心を慰めていました。
He has a liking for modern music.彼は現代音楽が好きだ。
She went to Paris to study music.彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.ｔｏｍｏｒｒｏｗという語ではアクセントは２番目の音節にある。
I spend a lot of time listening to music.私は音楽を聴いてかなりの時間を過ごす。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License