The telephone on my desk rang persistently and loudly.
私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。
Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.
恥ずかしがらないで。あなたの発音は大体合っています。
The noise disturbed my sleep.
その音が睡眠を妨げた。
I can't stand all this noise.
この音には全く我慢できません。
They were all fed up with the noise.
彼らはみな、騒音にうんざりしていました。
He likes sports as well as music.
彼は音楽と同様スポーツも好きです。
The new airplane flies at twice the speed of sound.
新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"
「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
We heard the tree fall with a crash.
木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
My head is splitting from the noise.
騒音で頭が割れそうだ。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.
音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
A loud noise in the night scared him.
夜の大きな音で彼はおびえた。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
He listened to the music with his eyes closed.
彼は目を閉じてその音楽を聞いた。
He stands alone as a conductor of ballet music.
バレエ音楽の指揮者として彼にかなうものはいない。
Music preferences vary from person to person.
音楽の好みは人によって好きずきです。
The plane was about to take off when I heard a strange sound.
飛行機が離陸しようとしたとき、異常な音を聞いた。
The door clicked shut.
ドアがカチリと音をたてて閉まった。
The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.
相補的分布に関する重要な点は、個々の音が起こる環境を明確に述べることである。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.
私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha