UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '音'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The beauty of the music consists of its harmony.その音楽の美しさはハーモニーにある。
She told us not to make a noise.彼女は私たちに音をたてないように言った。
His music was not popular at home.彼の音楽は本国では人気がなかった。
Are you fond of music?音楽はすきですか。
I hope there are some music clubs.音楽関係のクラブがあるといいな。
Noises interfered with my studying.騒音が勉強の妨げとなった。
You have good taste in music.音楽の趣味がいいね。
I don't want to sing, because I'm tone-deaf.私は音痴だから歌いたくない。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
There was a large sound when I was reading a book.私が本を読んでいる時に大きな音がした。
Her musical talent was indifferent.彼女は音楽の才能はまあまあだった。
Do stop talking and listen to the music.さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
I said, "Could you please turn your television down?"「テレビの音を小さくしてもらえませんか」って言ったんですよ!
Not a sound was heard.物音一つ聞こえなかった。
I can't put up with that noise any longer.私はもうこれ以上あの騒音に我慢できない。
Music is the universal language.音楽は世界の共通言語だ。
Don't make noise while eating soup.スープを飲む際に音を立ててはいけません。
How do you know that light travels faster than sound?光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
Without air there can be no wind or sound on the moon.空気がないので月の上では風も音もないはずだ。
I cannot put up with the noise any longer.もうこれ以上その騒音には我慢できない。
Composers create music.作曲家は音楽を作る。
The music next door is very loud. I wish they would turn it down.お隣の音楽はとてもうるさい。音量を落としてくれたらなあ。
The boy grew up to be a famous musician.その少年は成長して有名な音楽家になった。
I appreciate good music.私はよい音楽を正当に評価する。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
She was listening to music.彼女は音楽を聞いていた。
He has a liking for modern music.彼は現代音楽が好きだ。
The concert was well attended.音楽会は入りがよかった。
So I can make music.だから音楽を作り出すことができるのだ。
This sort of music is not my cup of tea.この手の音楽は私の趣味じゃない。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
I can't put up with this noise any more.私はこの騒音にはこれ以上我慢出来ない。
To do him justice, we must say that he is a minor musician.公平に言うと、私たちは彼が二流音楽家であると言わねばならない。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
The music will carry away the girls.その音楽は少女たちをうっとりさせるだろう。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
She has a natural talent for music.彼女には音楽に対する生まれつきの才能がある。
My school is getting ready for the campus music festival.学校では学園音楽祭の準備をしています。
The tone in which those words were spoken utterly belied them.その言葉が話された音調で、それがうそだとわかった。
Please prepare a CD player so that you can quickly playback the sound you want to record.録音したい音をすぐ再生できるようにCDプレイヤーを準備して下さい。
The telephone on my desk rang persistently and loudly.私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。
To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.騒音が聴覚に影響を与えることが証明されたが、それに誰も驚きはしない。
He has a genius for music.彼には音楽の才能がある。
It seems that Cathy likes music.キャシーは音楽が好きらしい。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
Tastes in music vary from person to person.音楽における好みは人によって異なる。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
I often enjoy listening to music after supper.夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
I cannot stand this noise.この騒音にはがまんできない。
He makes it a rule to read aloud every day.彼は毎日音読することにしている。
If it wasn't for music, the world would be a dull place.音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
I'm not keen on this kind of music.僕はこういった音楽はあまり好きではない。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Talking of classical music, who is your favorite composer?クラシック音楽と言えば、最も好きな作曲家は誰ですか。
The traffic noise interfered with my sleep.車の騒音が私の眠りの邪魔になった。
I can't put up with that noise any longer.あの音にはもうこれ以上我慢できない。
I have given myself to music.私は音楽に熱中していた。
The residents made complaints about the noise.住民たちは騒音に対して苦情を訴えた。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
He is playing music.彼は音楽を演奏しています。
The fearful noise astonished anyone coming for the first time.その恐ろしい音に初めてきたものは誰もが驚いた。
That music gets on his nerves.あの音楽は彼の気にさわる。
There was a knock at the front door.玄関で扉を叩く音がした。
Tom finally managed to get Mary's true opinion out of her.トムはついにメアリーから本音をなんとか聞きだすことができた。
I haven't heard a word from them in over four years.4年以上も音信不通だったんだよ。
If not for music, the world would be a dull place.音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
Some say that he was a musician in his youth.彼は若い時は音楽家だったという噂です。
He likes music very much.彼は音楽がとても好きです。
Turn the volume up.音を大きくして。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。
The moment I heard the footsteps, I knew who it was.足音を聞いた瞬間、私はそれがだれだかわかった。
They say that a person who has perfect pitch can tell just by listening what pitch a note is.絶対音感のある人は、耳で聞いただけでどの音かがわかるんだって。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。
"She likes music." "So do I."「彼女は音楽が好きだ」「私もそうだ」
Is French pronunciation difficult?フランス語の発音って難しいんですか?
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
Don't make a noise while your father is asleep.お父さんが寝ている間に、音を立ててはいけません。
I can't put up with the noise.その騒音には我慢できない。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はCDのアートワークです。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.時間があるときには、いつもクラシック音楽鑑賞を楽しんでいる。
Can you fix this door? It's creaking.このドア、キーキー音がするけど、直してくれない。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
Ken likes music very much.ケンは音楽がとても好きです。
If it weren't for music, the world would be a dull place.音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
She was trained as a violinist under a famous musician.彼女は有名な音楽家の下でバイオリン奏者としての訓練を受けた。
The music of Mozart is always pleasing to me.モーツァルトの音楽はいつも私にとって、喜びを与えてくれるものだ。
He has always devoted himself to music.彼はいつも音楽に専念した。
He gave up under the severe training he faced.厳しいトレーニングに、彼は音を上げた。
He has three sons who became musicians.彼には音楽家になった3人の息子がいる。
The thick walls baffle outside noises.厚い壁が外の騒音をさえぎっている。
We danced to the disco music.私たちはディスコ音楽に合わせて踊った。
Record the broadcast on tape.その放送をテープに録音してくれ。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
I fancied that I heard a noise.物音が聞こえたような気がした。
To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.正直言って私はクラシック音楽が好きじゃない。かたや、モリーの方が完全にはまっている。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
It is a lot of fun to listen to music.音楽を聴くのはとても楽しい。
We could hear footsteps crunching through the gravel.私たちには砂利を踏みしめる足音が聞こえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License