The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '音'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
Please prepare a CD player so that you can quickly playback the sound you want to record.録音したい音をすぐ再生できるようにCDプレイヤーを準備して下さい。
I can't endure the noise.その騒音に我慢できない。
It exploded with a loud noise.大音響とともに爆発した。
His voice was heard above the din.彼の声が騒音にも負けずに聞こえた。
She did not arrive until the concert was over.彼女は音楽会が終わるまでにはやってこなかった。
Turn the volume up.音を大きくして。
The sudden noise startled the old man.突然の物音が、老人を驚かせた。
Please turn down the radio.ラジオの音を低くして下さい。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The noise is driving me crazy.この騒音が私をいらいらさせる。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
He yields to nobody in love of music.音楽が好きなことでは彼は誰にも負けない。
I had not been waiting long before I heard footsteps coming upstairs.待っているとまもなく、二階に近づく足音が聞こえてきました。
Just what time do you think it is? You're bothering everyone in the neighborhood blasting your music this late, you know that?今何時だと思ってるんだ？こんな時間に音楽をガンガンかけたら近所迷惑なのがわからないのか。
My father won't have any noise while he is at work.私の父は仕事中は雑音を一切好まない。
I don't like noisy music, such as rock.私はうるさい音楽は好きではない。たとえばロックのような。
I am interested in listening to music.音楽鑑賞が趣味だ。
How do you know that light travels faster than sound?光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
With regards to music, he is one of the most famous critics.音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
She told us not to make a noise.彼女は私たちに音をたてないように言った。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
This course will help you master correct pronunciation.この講座は正確な発音を習得するための手助けになります。
He diverted himself by listening to music.彼は音楽を聴いて気を紛らした。
Bob lost interest in rock music.ボブはロック音楽に興味を覚えなくなった。
I heard something fall to the ground.何かが地面に落ちる音が聞こえた。
Leave your message after hearing the beep.発信音が聞こえた後であなたのメッセージを残してください。
On hearing the noise, my brother started to cry.その物音を聞いた途端に、私の弟は泣き始めた。
Music makes our life happy.音楽は私達の生活を楽しくする。
The old man drew a large crowd around him by his music.その老人は彼の音楽で大勢の人々を周囲に集めた。
It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.防音設備が施されプライベートを重視したゲストルームです。
I do not like music.私は音楽が好きではありません。
She went to Paris to study music.彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
With this noise, I couldn't sleep a wink.この騒音で一睡も出来なかった。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
She was fond of poetry and music.彼女は詩と音楽が好きだった。
Please turn down the stereo a little.少しステレオの音を小さくしてください。
The noise from the street affected our work.通りの騒音で仕事に影響が出た。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
I fancied that I heard a noise.物音が聞こえたような気がした。
Let's listen to some music.音楽を聞こう。
The rubber band broke with a vicious snap.ゴムバンドがプツンと大きな音を立てて切れた。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
I could not sleep because of the noise.私はその音のために眠れませんでした。
She went to Italy to study music.彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
I heard the phone ring.電話が鳴る音が聞こえた。
He likes not only music but sports.彼は音楽だけでなくスポーツも好きです。
The musician is famous abroad as well as in Japan.その音楽家は、日本だけでなく外国でも有名だ。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
French has many more vowels than Japanese.フランス語には日本語よりはるかに多くの母音がある。
I got a scribbled note from him, but haven't heard from him since.彼からは殴り書きの手紙が一通届いただけで、その後音沙汰が無い。
He started at the noise.彼はその物音にぎょっとなった。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
Listen to this music and relax.この音楽を聞いてくつろぎなさい。
Now let me entertain you with music.それでは音楽をお楽しみください。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
"She likes music, doesn't she?" "So she does."「彼女は音楽が好きではない」「そうだね」
The noise woke me.その音で目覚めた。
When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.机を動かそうとしたら、足が床に引っ掛かっていたらしくガーッという音がした。
The music set my imagination working.その音楽は私の想像力をかきたてた。
You have a genius for music.あなたは音楽の才能がある。
She enjoyed herself at the concert.彼女は音楽会で楽しく過ごした。
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.ｔｏｍｏｒｒｏｗという語ではアクセントは２番目の音節にある。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
The sound woke her up.彼女の目を開かせたのはその音だった。
May I turn down the TV?テレビの音を小さくしてもいい？
He wrote a letter, listening to music.彼は音楽を聞きながら手紙を書いた。
Turn down the volume, please.音を小さくしてください。
She has bought a record of dance music.彼女はダンス音楽のレコードを一枚買いました。
Musical talent can be developed if it's properly trained.音楽の才能は適切な訓練でのばすことが出来ます。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
I can't put up with this noise.この騒音には耐えられない。
She acquainted her daughter with classical music.彼女は娘をクラシック音楽に慣れ親しませた。
I'm afraid I'm not much of a musician.私は別にたいした音楽家ではないです。
The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.隣の部屋で夜遅くまでおきてごそごそする音がする。
She finds an everlasting enjoyment in music.彼女は音楽に尽きない楽しみを見出している。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
Are there any famous musicians on the stage?舞台には有名な音楽家がいますか。
Turn up the radio a little bit.ラジオの音を少し大きくしてよ。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
I find the sound of the rain relaxing.雨の音を聞くと心が落ち着く。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
I couldn't put up with that noise any longer.私はもはやその雑音に我慢する事はできなかった。
She has a great interest in music.彼女は音楽に非常に興味を持っている。
Helen jumped in fright at the strange sound.ヘレンは妙な音を聞いてぎょっとした。
She called down from upstairs to ask what the noise was about.彼女は２階から下に向かって叫んで物音は何かと尋ねた。
He sat for a long time, listening to the sound of the wind.彼は風の音に耳を澄ましながら、長い間座っていた。
I thought I heard someone banging on the wall.誰かが壁をドンドンと叩く音が聞こえたような気がした。
This is where the concert took place the other day.ここが、先日その音楽会があったところです。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
The moment I heard the footsteps, I knew who it was.足音を聞いた瞬間、私はそれがだれだかわかった。
In general, it may be said that he is a genius in music.一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。
Don't make noise while eating soup.スープを飲む際に音を立ててはいけません。
He is a great lover of music.彼は音楽がとっても好きだ。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
What was that noise?あの音は何だったのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License