The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We danced to the music.
我々は音楽に合わせて踊った。
He showed what he meant.
彼は本音を出した。
He often sits by me and listens to music.
彼はよく私のそばに座り音楽を聞きます。
The Japanese and Chinese pronunciation for kanji is very different, isn't it?
日本語と中国語の漢字の発音はとても違いますね。
The music set my imagination working.
その音楽は私の想像力をかきたてた。
I'm afraid I'm not much of a musician.
私は別にたいした音楽家ではないです。
I can't stand that noise.
あの騒音には耐えられない。
I belong to the music club.
私は音楽部員だ。
He's what society calls a real lover of music.
彼は世間でいう音楽の真の愛好者だ。
He turned up the volume on the television.
彼はテレビの音量を大きくした。
They heard him come downstairs.
彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
Don't make noise while eating soup.
スープを飲む際に音を立ててはいけません。
I heard a strange sound in the dead of night.
私は真夜中に奇妙な物音を聞いた。
This noise is annoying.
この騒音は苛々する。
He went to Austria for the purpose of studying music.
彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
His music has attained great popularity overseas.
彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した。
He grew up to be a famous musician in later years.
彼は成長して後年有名な音楽家になった。
I was keen on classical music in my school days.
学生時代は、クラシック音楽に夢中でした。
The fence fell with a great crash.
壁は大きな音をたててガラガラと倒れた。
Some people like classical music, while others like popular music.
クラシック音楽が好きな者もいれば、ポップスが好きな者もいる。
She enjoyed herself at the concert.
彼女は音楽会で楽しく過ごした。
He is interested in music.
彼は音楽に興味があります。
It exploded with a loud noise.
大音響とともに爆発した。
How do you pronounce this word?
この単語は何と発音しますか。
I don't understand music.
私は音楽がわかりません。
An Englishman would not pronounce it like that.
イギリス人だったら、そんな風には発音しないだろう。
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.
衝突の音を聞くやいなや、彼は家から走り出した。
Loud music always makes Fred hit the roof.
騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。
His object in life was to become a musician.
彼の人生の目的は音楽家になることだった。
Light travels much faster than sound.
光は音よりもずっと早く進む。
The valley echoes the sound of the waterfall.
谷は滝の音を反響する。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.