The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '音'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She enjoyed herself at the concert.彼女は音楽会で楽しく過ごした。
Our music teacher advised me to visit Vienna.音楽の先生はウィーンを訪れるとよいと言いました。
Will you please turn down the radio?ラジオをの音を小さくしてくれませんか。
Turn down the volume, please.音量を下げてください。
He listened to music by himself.彼は一人で音楽を聴いていた。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
A loud noise made him jump.大きな騒音で彼はとび上がった。
She has an extraordinary ability in music.彼女は非凡な音楽の才能を持っている。
You have to put up with all this noise.君はこの全ての騒音を我慢しなければならない。
When you talk of the devil you will hear his bones rattle.悪魔の話をすると彼の骨がカタカタいう音が聞こえる。
I can't put up with the noise.その騒音には我慢できない。
My brother has a taste for music.私の兄は音楽が好きだ。
The blare of the radio burst upon our ears.ラジオの騒音が我々を襲った。
This course will help you master correct pronunciation.この講座ではあなたが正確な発音をマスターする手助けをします。
Tom heard the sound of breaking glass.トムはガラスの割れる音を聞いた。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
I have no ear for music.私は音楽に関しては門外漢だ。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
The noise woke me.その音で私は目覚めた。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
He settled down in his armchair to listen to the music.彼は音楽を聴くために、椅子に座って落ち着いた。
The valley echoes the sound of the waterfall.谷は滝の音を反響する。
He likes music very much.彼は音楽がとても好きです。
We can hear the ocean from here.ここから海の音が聞こえる。
To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.騒音が聴覚に影響を与えることが証明されたが、それに誰も驚きはしない。
He is mad about music.彼は音楽に夢中です。
She carried on talking in spite of the loud noise.彼女は騒音にかまわず話しつづけた。
Her voices did not carry well over the noise.彼女の声は騒音でよく届かなかった。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Beethoven was a great musician.ベートーベンは偉大な音楽家であった。
She likes music very much.彼女は音楽が大好きです。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
He has a liking for modern music.彼は現代音楽が好きだ。
He is very fond of music.彼は音楽が大好きだ。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I heard a strange sound coming from the room above.上の部屋から変な物音が聞こえてきた。
With regards to music, he is one of the most famous critics.音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
It's a pity that I have no ear for music.残念ながら、私には音楽が少しもわからない。
Are you interested in music?あなたは音楽に興味がありますか。
Did you come from a musical family?音楽家の家系のお生まれですか。
I can't put up with that noise any longer.私はもうこれ以上あの騒音に我慢できない。
Suddenly, I raised my ears to the faint sound of footsteps coming from behind me.ふと、私は、後ろから聞えて来る微かな跫音に耳を聳てたのです。
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
The time bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
He still keeps up his interest in music.彼はまだ音楽に興味を持ちつづけています。
Piano music soothes the soul.心を癒すピアノ音楽。
This incessant noise drives me mad.このひっきりなしの騒音は頭にくる。
I don't understand music.私は音楽がわかりません。
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.私は、両耳を指でふさいで、あの恐ろしい音が聞こえないようにしたの。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Leaves were dropping silently to the ground.音もなく葉が地面に落ちていった。
You don't like music.あなたは音楽が好きではありません。
Please turn down the radio.ラジオの音を低くして下さい。
Her voice could hardly be heard above the noise.彼女の声は騒音の中でほとんど聞き取れなかった。
The loud noise gave me a terrible fright.大きな物音で私は肝をつぶした。
She went to Italy to study music.彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.恥ずかしがらないで。あなたの発音は大体合っています。
The people came out of their houses to listen to his music.人々は音楽を聞きに家から出て来ました。
She was absorbed in listening to music when I visited her.私が彼女を訪ねた時、彼女は夢中で音楽を聴いていた。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
When I study, I listen to music with earphones.勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
She has a genius for music.彼女は音楽の才能がある。
The dancers really came to life during the Latin numbers.ダンサーたちはラテン音楽の曲目の間、実に活気づいた。
She has a great interest in music.彼女は音楽に非常に興味を持っている。
We enjoyed good music to the full.私達はよい音楽をじゅうぶんに楽しんだ。
She grew up to be a famous musician.彼女は成長して有名な音楽家になった。
I could not sleep because of the noise.その音のせいで眠れませんでした。
I love music, especially rock.私は音楽特にロックが大好きだ。
I can hear the sound in your mind.俺にはお前の心の音が聞こえる。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
The music made the show.音楽でそのショーは当たった。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
I enjoyed the music to my heart's content.私は心ゆくまでその音楽を楽しんだ。
He has not a little interest in music.彼は少なからず音楽に興味をもっている。
I can't stand that noise.その騒音に我慢できない。
She seemed to be very keen on music.彼女は音楽が大好きなように見えた。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
She prefers quiet music-the baroque, for example.彼女は静かな音楽を好むー例えばバロック音楽を。
I spend a lot of time listening to music.私は音楽を聴いてかなりの時間を過ごす。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
Mayuko is dancing to the music.マユコは音楽に合わせておどっている。
Tastes in music vary from person to person.音楽における好みは人によって異なる。
I heard a knock at the door.戸を叩く音がした。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
Would you please turn down the TV?どうかテレビの音を小さくしてくれませんか。
I don't have an ear for music.私は音楽がわかりません。
One of my hobbies is classical music.私の趣味の一つはクラッシック音楽です。
All the sounds play a melody of the heart.全ての音が心のメロディーを奏でる。
Music makes our life happy.音楽は私達の暮らしを楽しくする。
She likes music very much.彼女は音楽がとても好きです。
Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.カメラのシャッターはカシャッという音がするまで押さえてください。
My sister went to Italy to study music.私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
Oh, please, stop that noise!あぁ、お願いだから、その雑音を何とかして！
They don't have an ear for music.彼等には音楽を聴く耳がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License