Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“音”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
This musician was highly praised in both Japan and America.
その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
They heard a noise behind them.
彼らの後ろで音がしました。
Turn the radio up a little.
ラジオの音をもう少し大きくしてよ。
The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.
相補的分布に関する重要な点は、個々の音が起こる環境を明確に述べることである。
Please prepare a CD player so that you can quickly playback the sound you want to record.
録音したい音をすぐ再生できるようにCDプレイヤーを準備して下さい。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
He's what society calls a real lover of music.
彼は世間でいう音楽の真の愛好者だ。
The time bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
She gets lost really easily. She's got no sense of direction.
彼女、方向音痴だから、すぐに道に迷っちゃうんだ。
He devoted himself to music in those days.
当時彼は音楽に没頭していた。
He has a genius for music.
彼には音楽の才能がある。
The boomerang hurtled whistling through the air.
ブーメランは音を立てて空中を飛んだ。
The boy was expelled from music school when he was 12.
少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
I still can't get the knack of English pronunciation.
英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
I heard a strange sound coming from the garage.
ガレージから変な音が聞こえた。
I am in the music club.
私は音楽クラブに入っています。
He was making a speech, but he abruptly stopped speaking when he heard a strange noise.
彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。
Airplanes are audible long before they are visible.
飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.