One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “音”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.ｔｏｍｏｒｒｏｗという語ではアクセントは２番目の音節にある。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
He is a man of musical ability.彼は音楽的才能のある人だ。
I heard him go out of the room.彼が部屋を出る音が聞こえた。
No musician would have thought of playing that music at the funeral.どんな音楽家も葬式にその音楽を演奏しようと思わなかったであろうに。
The concert will take place next Sunday.音楽会は今度の日曜日に開かれる。
Turn down the television.テレビの音を小さくしなさい。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.情報は知識ではなく、知識は知恵ではなく、知恵は真実ではなく、真実は美ではなく、美は愛ではなく、愛は音楽ではない、音楽こそが最上だ。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Then the train screeched to a halt.そして、電車はキーッという音を立てて止まった。
Could you please turn your television down?テレビの音を小さくしてもらえませんか。
How do you pronounce "Wi-Fi" in French?Wi-Fi ってフランス語ではどう発音するんですか？
You really have an ear for music.君は音楽がよくわかるね。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Her old bike squeaked as she rode down the hill.坂を下りるときに彼女のおんぼろ自転車はキーキー音を立てた。
It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants.無声子音にこれらの規則を適用することは適切だと思われる。
As I was frightened by the strange sound, I jumped up.私は奇妙な音でびっくりしたので飛び上がりました。
I hope there are some music clubs.音楽関係のクラブがあるといいな。
He was roused by a knocking at the door.彼は戸を騒がしくノックする音に起こされた。
All of a sudden, the door shut with a bang.突然、戸が大きな音をたてて閉まった。
I'd like you to have an ultrasound.超音波検査をしましょう。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
The radio doesn't work.ラジオの音がでない。
A sudden loud noise broke in on my meditation.外で突然大きな物音がして私の瞑想は中断した。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
I am interested in listening to music.音楽鑑賞が趣味だ。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
I can't bear the noise any longer.これ以上その騒音を我慢することはできない。
The sound died away.その音は消えていった。
I like all kinds of music but I'm most fond of classical.私はあらゆる音楽が好きですが、クラシックが一番好きです。
The noise caused me to jump back.その音で私はおもわずとびのいた。
The girl lacked musical ability.少女は音楽的な才能に欠けていた。
I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.私は、両耳を指でふさいで、あの恐ろしい音が聞こえないようにしたの。
You must not make a noise at the table.食事中はやかましい音を立ててはいけません。
Betty likes classical music.ベティはクラシック音楽が好きです。
Even a small sound from the TV interferes with my concentration.テレビからの小さい音でさえ、私の集中力を妨げる。
My father doesn't like music.私の父は音楽が好きではありません。
They were suddenly aware of a noise in the back of the room.部屋の奥で何か音がするのに気がついた。
I couldn't make myself heard above the noise.騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow.小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。
If I change key, I can't hold the pitch. It's better if we go with the original key, and I sometimes sing an octave lower.俺キーチェンジしたら音取れないんだよね。原曲のキーで行ってたまにオクターブ下げて歌うっていう方がいい。
I cannot put up with the noise any longer.もうその騒音には我慢できない。
The air is a medium for sound.空気は音の媒体だ。
Not a sound was heard.物音一つ聞こえなかった。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
I don't like music as much as you do.私はあなたほど音楽は好きでない。
You can hear the sound of the sea in this hotel room.このホテルの部屋から海の音が聞こえる。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
This kind of music is something that older people have difficulty understanding.この種の音楽は年輩の人たちが理解するのに苦労するものだ。
You don't like music.あなたは音楽が好きではありません。
Is French pronunciation difficult?フランス語の発音って難しいんですか？
Do not make a noise when you eat soup.スープを飲むとき音をたててはいけない。
The noise frightened the baby.その音に赤ん坊はおびえた。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
He was a great musician.彼は偉大な音楽家であった。
He is an ardent music lover.彼は熱烈な音楽愛好家だ。
It exploded with a loud noise.大音響とともに爆発した。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.息子ですか？クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。
Her voice was heard above the noise.彼女の声はあの騒音の中でも聞こえた。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
The musical program has gone off very well.その音楽番組は旨く行った。
How can you stand all these noises?よくもこんな騒音に耐えれますね。
I am not satisfied with pop music.私はポピュラー音楽には満足していない。
His voice was heard above the din.彼の声が騒音にも負けずに聞こえた。
How do you know that light travels faster than sound?光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
Do you care what kind of music we listen to?私達がどんな音楽を聞くかが問題？
I said, "Could you please turn your television down?"「テレビの音を小さくしてもらえませんか」って言ったんですよ！
The rubber band broke with a vicious snap.ゴムバンドがプツンと大きな音を立てて切れた。
This continuous noise annoys me.このひっきりなしの騒音は頭にくる。
I'm not particularly keen on this kind of music.私はこの種の音楽が特に好きというわけではない。
You are too sensitive to noise.君は騒音に神経質すぎる。
The noise woke me.その音で私は目覚めた。
I can't put up with the noise.その騒音には我慢できない。
I heard the door close.ドアが閉まる音を聞いた。
Takashi said he wasn't afraid of ghosts, but when he heard some sounds from the supposedly empty second floor, he quickly scrambled away.お化けなんてこわくないと言っていたタカシだが、誰もいないはずの２階で物音がした途端、すたこらさっさと逃げ出した。
My favorite music is pop music.私の大好きな音楽はポップミュージックだ。
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun思考と発話とが相互依存することからわかるように、言語は、既成の事実を捉えるための手段というよりも、未知なる真実を見つけ出すための手段である。その多様性は、音声や記号ではなく世界観の多様性なのだ。
When upbeat music starts playing, I just start dancing.ノリノリの音楽がかかると、つい踊っちゃうんだよね。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。
She especially likes music.彼女はとりわけ音楽が好きです。
Not a sound was to be heard in the concert hall.音楽会場では物音１つ聞こえなかった。
She told us not to make a noise.彼女は私たちに音をたてないように言った。
She has her heart in music.彼女は音楽に集中している。
Silent waters run deep.音なし川の水は深い。
She understands music.彼女は音楽がわかる。
French has many more vowels than Japanese.フランス語には日本語よりはるかに多くの母音がある。
Just what time do you think it is? You're bothering everyone in the neighborhood blasting your music this late, you know that?今何時だと思ってるんだ？こんな時間に音楽をガンガンかけたら近所迷惑なのがわからないのか。
Talking of music, what kind of music do you like?音楽といえば、君はどんな音楽がすきなの。
I wonder if it's possible to teach myself perfect pitch.絶対音感は独学で学べるのだろうか。
He's a very fine musician.彼はとてもすばらしい音楽家です。
I tried to shut out the noise of the traffic, but it was of no avail.私は車の騒音を閉め出そうとしたが、それはききめがなかった。
My sleep was disturbed by the sound.その音で目が覚めた。
I like listening to music, and playing music even more.私は音楽をきくのが好きだし、まして演奏するのはなおさら好きだ。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
Could you turn down the radio?ラジオの音を下げてくれませんか。
Music surrounds our lives like air.音楽は空気のように我々の生活を取り巻いている。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
The noise woke me.その音で目覚めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License