The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I often enjoy listening to classical music after supper.
私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
How do you pronounce this word?
この単語は何と発音しますか。
They heard him come downstairs.
彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
The sound of the parade died away.
パレードの音がしだいに消えていった。
He couldn't sleep because of the noise outside his window.
窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
We will have a music contest soon.
まもなく音楽コンクールがあります。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
The girl lacked musical ability.
少女は音楽的な才能に欠けていた。
It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.
防音設備が施されプライベートを重視したゲストルームです。
I'm not accustomed to the city noises.
私は都会の騒音に慣れていない。
It is a lot of fun to listen to music.
音楽を聴くのはとても楽しい。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.
あまりにも多くの騒音があったので、話し手は自分の声が通らなかった。
Thunder rolled with menacing crashes.
雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った。
All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight.
私たちはみなまるで月の光に魅せられたかのように、音楽に聞き入った。
Talking of music, what kind of music do you like?
音楽といえば、君はどんな音楽がすきなの。
I still can't get the knack of English pronunciation.
英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise.
彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
In music, he is a famous critic.
音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
Light travels much faster than sound.
光は音よりはるかに早く伝わる。
The noise lessened gradually.
騒音は徐々に減少した。
I can not bear this noise any more.
この騒音には、もう我慢できないの。
Can you fix this door? It's creaking.
このドア、キーキー音がするけど、直してくれない。
"She doesn't like music." "And she doesn't like me either."
「彼女は音楽が好きではない」「私も好きではない」
Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.
世界からは【麻疹輸出国】と嫌味とも本音ともとれることをいわれている始末。
Which do you like better, English or music?
英語と音楽どちらが君は好きですか。
The machine again made the usual noise and printed out the following analysis.
コンピューターは再び音を立てると、以下のような診断書が出てきた。
We are annoyed at that constant noise.
ひっきりなしの騒音にいらいらする。
He has three sons who became musicians.
彼には音楽家になった3人の息子がいる。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.