Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“音”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.
tomorrowという語ではアクセントは2番目の音節にある。
I like music better than sports.
私はスポーツより音楽の方が好きだ。
He is a man of musical ability.
彼は音楽的才能のある人だ。
I heard him go out of the room.
彼が部屋を出る音が聞こえた。
No musician would have thought of playing that music at the funeral.
どんな音楽家も葬式にその音楽を演奏しようと思わなかったであろうに。
The concert will take place next Sunday.
音楽会は今度の日曜日に開かれる。
Turn down the television.
テレビの音を小さくしなさい。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.
注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.
She practiced her English pronunciation yesterday.
彼女は昨日英語の発音を練習した。
I don't like music as much as you do.
私はあなたほど音楽は好きでない。
You can hear the sound of the sea in this hotel room.
このホテルの部屋から海の音が聞こえる。
She went to Italy with a view to studying music.
彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
This kind of music is something that older people have difficulty understanding.
この種の音楽は年輩の人たちが理解するのに苦労するものだ。
You don't like music.
あなたは音楽が好きではありません。
Is French pronunciation difficult?
フランス語の発音って難しいんですか?
Do not make a noise when you eat soup.
スープを飲むとき音をたててはいけない。
The noise frightened the baby.
その音に赤ん坊はおびえた。
Which do you like better, English or music?
英語と音楽どちらが君は好きですか。
He was a great musician.
彼は偉大な音楽家であった。
He is an ardent music lover.
彼は熱烈な音楽愛好家だ。
It exploded with a loud noise.
大音響とともに爆発した。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun