The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '音'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
Do you care for classical music?あなたはクラシック音楽がすきですか。
His music is sweeping the whole country.彼の音楽が全国で大流行している。
I am not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するかわからない。
I can't endure the noise.その騒音に我慢できない。
I heard the door close.ドアが閉まる音を聞いた。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
Esperanto is easy to pronounce.エスペラントの発音は易しい。
The 5ZIGEN's exhaust gives a nice sound.五次元のマフラーはよい音がする。
The girl listened to music, the boy was reading a book.少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
For some reason I can be honest with Tom.トムにはなぜか本音を語れるんだ。
They were dancing to the music.彼らは音楽に合わせて踊っていました。
He was roused by a knocking at the door.彼は戸を騒がしくノックする音に起こされた。
No musician would have thought of playing that music at the funeral.どんな音楽家も葬式にその音楽を演奏しようと思わなかったであろうに。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
I heard a strange sound in the dead of night.私は真夜中に奇妙な物音を聞いた。
They didn't notice the increase in noise.騒音の増加に気付かなかった。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
We all hummed to the music.私たちはみなその音楽に合わせてハミングした。
My favorite bar is located below the railway, so I always hear the clanging noise of the trains passing by when I'm drinking.私がよく行く飲み屋はガード下にあるため、いつもガタンゴトンという電車の通過音を聞きながら飲んでいる。
How do you pronounce "pronounce"?"pronounce"ってどうやって発音するの？
Tonight I plan to go to a concert.今夜は音楽会に行くつもりだ。
You have a genius for music.あなたは音楽の才能がある。
Do you like music?君は音楽が好きですか。
He has three sons, who became musicians.彼には息子が３人あって、みな音楽家になった。
Do you think fish can hear?魚は音が聞こえると思いますか。
The importance of music is underrated.音楽の重要性は過小評価されている。
I like listening to music, especially jazz.私は音楽を聴くこと、とりわけジャズを聞くのが好きです。
Will you please turn down the radio?ラジオをの音を小さくしてくれませんか。
I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.夜中に台所で物が壊れる音がした。
The audience kept time to the music.聴衆は音楽に合わせて手拍子を打った。
At that time, he pointed out every single pronunciation mistake I made, no matter how small it was. It was annoying. Especially in front of other people.その頃、彼は私のどんな小さな発音の間違いをもとがめた。それは煩わしかった。特に人前では。
Let's listen to some music.音楽を聞こう。
He was a great musician.彼は偉大な音楽家であった。
Traffic noise is very harsh to the ear.車の騒音はとても耳障りだ。
He has a talent for music.彼には音楽の才能がある。
You can stay here as long as you don't make any noise.物音を立てずにいられるんだったら、ここにいてもいいよ。
I heard the sound of a ringing bell.私はベルが鳴っている音を聞いた。
Mark the words which you cannot pronounce.発音できない語に印をつけなさい。
He really likes music a lot.彼は音楽がたいへん好きである。
A rifle shot broke the peace of the early morning.ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert.もし現代音楽が好きでないのなら、君はこの音楽会を楽しめないでしょう。
Whatever is that noise?一体全体あの音は何か。
They were not listening to music.彼らは音楽を聞いていませんでした。
Tom is something of a musician.トムはちょっとした音楽家だ。
My mother loves music.私の母は音楽が大好きです。
Not all of us are born with musical talent.われわれのすべてが生まれつき音楽の才があるわけではない。
The explosion frightened the villagers.爆発の音に村人たちは仰天した。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
All of a sudden, the door shut with a bang.突然、戸が大きな音をたてて閉まった。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Apparently the iPod nano has good sound.ｉＰｏｄ nano は音質がいいらしい。
The sound was annoying but harmless to the human body.その音はいらいらさせるけれど人体には無害です。
I heard a knock at the door.戸を叩く音がした。
Record the broadcast on tape.その放送をテープに録音してくれ。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.恥ずかしがらないで。あなたの発音は大体合っています。
He has a liking for modern music.彼は現代音楽が好きだ。
The valley echoes the sound of the waterfall.谷は滝の音を反響する。
The sound of the parade died away.パレードの音がしだいに消えていった。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛ぶことができる。
I cannot put up with all that noise.あの雑音には我慢できない。
This course will help you master correct pronunciation.この講座は正確な発音を習得するための手助けになります。
The noise bothers me.騒音でこまっている。
I am fond of music.私は音楽が好きだ。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise.スージーは真夜中までおきていた。すると奇妙な物音が聞こえた。
With respect to pronunciation, he was the best of all the students.発音に関しては、彼は全生徒のうちで一番だった。
Leave your message after hearing the beep.発信音が聞こえた後であなたのメッセージを残してください。
I feel sleepy when I listen to soft music.穏やかな音楽を聞くと眠くなる。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
I fancy that I heard a noise.物音が聞こえたようだ。
Our music teacher advised me to visit Vienna.音楽の先生はウィーンを訪れるとよいと言いました。
If I were to live again, I would like to be a musician.もう１度人生をやり直すとすれば音楽家になりたい。
I'm studying voice at a college of music.私は音楽大学で声楽を専攻しています。
Hanako walked through the hallway making a clicking sound.幸子はカツカツと音を立てて廊下を歩いてきた。
The door clicked shut.ドアがカチリと音をたてて閉まった。
The orchestra struck up nostalgic music.管弦楽団は郷愁に満ちた音楽を演奏し始めた。
She excels her class in music.彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
My boss says one thing and means another.社長は言うことと本音が違う。
Something went off with a loud noise.何かが大きな音をたてて破裂した。
To do him justice, we must say that he is a minor musician.公平に言うと、私たちは彼が二流音楽家であると言わねばならない。
Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.多くの語はつづりどおりに発音するが、中にはそうでないものもある。
The air is a medium for sound.空気は音の媒体だ。
I cannot stand that noise anymore.私はあの騒音にはもう我慢できない。
Could you please turn your television down?テレビの音を小さくしてもらえませんか。
Last year's pop hit was set off by a serial TV drama.去年のヒットした音楽は、みんな人気ドラマが絡んでいる。
The noise awoke me from my sleep.その物音が私を眠りから覚まさせた。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
The tree was heard to crash to the ground.木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
What was that noise?あの音は何だったのか。
Nothing was to be heard except the sound of the waves.波の音の他は何一つ聞こえなかった。
Both brothers are musicians.その兄弟は二人とも音楽家です。
His music and words appeal to young people.彼の音楽と言葉は若者に受ける。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
The noise from the street affected our work.通りの騒音で仕事に影響が出た。
He is a man of musical ability.彼は音楽的才能のある人だ。
Music feeds our imagination.音楽は想像力を豊かにする。
You might hear a pin drop.針の落ちる音も聞こえるほどの静けさだ。
Some say that he was a musician in his youth.彼は若い時は音楽家だったという噂です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License