One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “音”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。
The accent of the word is on the second syllable.その語のアクセントは第二音節にある。
The moment I heard the footsteps, I knew who it was.足音を聞いた瞬間、私はそれがだれだかわかった。
Soft music is often conducive to sleep.静かな音楽を聞くと眠れることがよくある。
She likes music very much.彼女は音楽が大好きだ。
Susie loves Japanese music.スージーは日本の音楽が大好きです。
This noise is something which I refuse to put up with.この騒音は耐え難い音だ。
Could you turn the volume down?音を下げてくれないか。
The sound roused her from sleep.その音で彼女は眠りから覚めた。
Music feeds our imagination.音楽は想像力を豊かにする。
I am used to hearing the train pass by my house.私は列車が家のそばを通る音を聞き慣れています。
She understands music.彼女は音楽がわかる。
The purpose of the committee is to develop children's musical talent.委員会の目的は子供の音楽の才能を伸ばすことにあります。
How do you pronounce your name?あなたの名前はどう発音するの？
We definitely heard that sound.我々は確かにその物音を聞いた。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
That music always reminded me of you.その音楽を聞くと私はいつもあなたを思い出す。
My father won't have any noise while he is at work.私の父は仕事中は雑音を一切好まない。
I like music very much.私は音楽がとても好きだ。
The musical program has gone off very well.その音楽番組は旨く行った。
Not a sound was to be heard in the concert hall.音楽会場では物音１つ聞こえなかった。
He went to Italy in order to study music.彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
I'd like you to have an ultrasound.超音波検査をしましょう。
I was moved by the music.私はその音楽に感動しました。
We could hear the bells ringing from a nearby church.私たちには近くの教会の鐘の音が聞こえた。
The jet roared during takeoff.ジェット機は離陸する時に轟音を立てた。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
To put it briefly, he lacks musical ability.端的に言って、彼には音楽の才能がない。
I like classical music very much.私はクラシック音楽がとても好きです。
No music, no life.音楽がない人生は無い。
You have to put up with all these noises.君はこれらすべての騒音を我慢しなくてはならない。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
Whatever is that noise?一体全体あの音は何か。
She listened to music for hours.彼女は何時間も音楽を聞いた。
I can hear the chirping of insects.虫の音がきこえます。
"Why have you started learning to play the piano?" "Because I want to be a music teacher."「なぜピアノを始めたんですか」「音楽の先生になりたいから」
This sort of music is not my cup of tea.この手の音楽は私の趣味じゃない。
One of my hobbies is classical music.私の趣味の一つはクラッシック音楽です。
I fancied that I heard a noise.物音が聞こえたような気がした。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
He talked about music.彼は音楽について語った。
It is a lot of fun to listen to music.音楽を聴くのはとても楽しい。
I heard him coming downstairs.彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
Turn up the radio a little bit.ラジオの音を少し大きくしてよ。
He is mad about music.彼は音楽狂だ。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
You are too sensitive to noise.君は騒音に神経質すぎる。
On hearing the whistle, they started at full speed.ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
She always studies while listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
She likes music very much.彼女は音楽が大好きです。
Talent for music runs in their blood.音楽の才能が彼らの血に流れている。
He is very fond of music.彼は音楽が大好きだ。
I was impressed by his music.私は彼の音楽に感動した。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
He is at home in phonetics as well as linguistics.彼は言語学だけでなく音声学にも通じている。
Music has charms to soothe a savage breast.音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。
If music be the food of love, play on.もしも、音楽が愛の糧であるならば、奏で続けよ。
I can not bear this noise any more.この騒音には、もう我慢できないの。
Tom and Mary were dancing to the music.トムとメアリーは音楽に合わせて踊っていた。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
We have got used to that noise.私たちはその騒音に慣れた。
My father complained about the traffic noise.父は交通騒音について不平をこぼした。
They are talking about music.彼らは音楽の話をしている。
I call architecture frozen music.私は建築を凍結した音楽と称する。
Piano music soothes the soul.心を癒すピアノ音楽。
Do you care for classical music?あなたはクラシック音楽がすきですか。
Can you fix this door? It's creaking.このドア、キーキー音がするけど、直してくれない。
I am in the music club.私は音楽クラブに入っています。
She acquainted her daughter with classical music.彼女は娘をクラシック音楽に慣れ親しませた。
My brother has a taste for music.私の兄は音楽が好きだ。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
He devoted himself to music in those days.当時彼は音楽に没頭していた。
How do you know that light travels faster than sound?光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
Who that understands music could say his playing is good?音楽のわかる人で誰が彼の演奏を良いと言えるだろうか。
He always listens to serious music.彼の聞く音楽といったら肩の凝るものばかりだ。
Both brothers are musicians.その兄弟は二人とも音楽家です。
No musician would have thought of playing that music at the funeral.どんな音楽家も葬式にその音楽を演奏しようと思わなかったであろうに。
They were dancing to the music.彼らは音楽に合わせて踊っていました。
I feel sleepy when I listen to soft music.穏やかな音楽を聞くと眠くなる。
"Does he like music?" "Yes, he does."「彼は音楽が好きですか」「はい、好きです」
Never have I heard such beautiful music.今までに一度もそのような美しい音楽を聴いたことがない。
The sound was annoying but harmless to the human body.その音はいらいらさせるけれど人体には無害です。
I like music.私は音楽が好きです。
Tom listened to music in his room until late at night.トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
Tom didn't hear Mary enter the room.トムはメアリーが部屋に入った音が聞こえなかった。
Do you like music?あなたは音楽が好きですか。
He sat for a long time, listening to the sound of the wind.彼は風の音に耳を澄ましながら、長い間座っていた。
The sound grew fainter and fainter.その音はだんだん小さくなっていった。
All the sounds play a melody of the heart.全ての音が心のメロディーを奏でる。
He really enjoys and appreciates classical music.彼はクラシック音楽をしみじみ聴くのが好きだ。
We will have a music contest soon.まもなく音楽コンクールがあります。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
The noise outside his window prevented him from sleeping.窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
The old man drew a large crowd around him by his music.その老人は彼の音楽で大勢の人々を周囲に集めた。
Can you read phonetic signs?発音記号が読めますか。
The fearful noise astonished anyone coming for the first time.その恐ろしい音に初めてきたものは誰もが驚いた。
I wake up at the sound of the alarm.私はめざましの音で目が覚めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License