It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
This noise is something which I refuse to put up with.
この騒音は耐え難い音だ。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
I can't stand listening to loud music.
騒々しい音楽を聴くのは我慢できない。
I like English better than music.
私は音楽よりも英語の方が好きです。
Turn up the radio a little bit.
ラジオの音を少し大きくしてよ。
Have your soup without making noise.
スープを飲むときには音をたててはいけません。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.
多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
Music has settled her nerves.
音楽を聴いて彼女の神経が静まった。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.
注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
I do not like music.
私は音楽が好きではありません。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
I must admit I don't like much contemporary music.
私は現代の音楽はあまり好きではない事を認めます。
I wake up at the sound of the alarm.
私はめざましの音で目が覚めた。
The radio is too loud.
ラジオの音が大きすぎる。
The wind sounds scary, like screaming ghosts.
風が怖い音がします、幽霊がみたい。
French has many more vowels than Japanese.
フランス語には日本語よりはるかに多くの母音がある。
She went to Germany for the purpose of studying music.
彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
Don't turn up the volume of TV anymore.
これ以上テレビの音を大きくしないでくれ。
Do you think fish can hear?
魚は音が聞こえると思いますか。
He was a great musician.
彼は偉大な音楽家であった。
I was kept awake all night by the noise.
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
He seemed to be very keen on music.
彼は音楽にとても興味がありそうだった。
Above the music, I could hear her crying.
音楽がなっているのに彼女の鳴き声が聞こえた。
She excels her class in music.
彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
What's this noise?
この騒音はなんだ？
I don't like music as much as you do.
私はあなたほど音楽は好きでない。
The people came out of their houses to listen to his music.
人々は音楽を聞きに家から出て来ました。
This course will help you master correct pronunciation.
この講座ではあなたが正確な発音をマスターする手助けをします。
I tried to shut out the noise of the traffic, but it was of no avail.
私は車の騒音を閉め出そうとしたが、それはききめがなかった。
I haven't heard anything from him since then. I wonder what he's up to.
あれから何の音沙汰もないが、彼は今一体どうしているのだろうか。
Helen jumped in fright at the strange sound.
ヘレンは妙な音を聞いてぎょっとした。
It happened that she and I liked the same kind of music.
彼女と私はたまたま同じ種類の音楽が好きだった。
Suddenly, I raised my ears to the faint sound of footsteps coming from behind me.
ふと、私は、後ろから聞えて来る微かな跫音に耳を聳てたのです。
I cannot put up with this noise.
この騒音にはがまんできない。
Do you mind if I turn down the TV?
テレビの音声を低くしてもいい？
He is going to the concert.
彼は音楽会に行くつもりだ。
The gramophone was born of Edison's brain.
蓄音機はエジソンの頭脳から生まれた。
She had a passionate interest in music.
彼女は音楽を熱烈に愛好していた。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
I could not make myself heard on account of the noise.
私は騒音のため、自分の声を通らせることができなかった。
Modern music is familiar to him.
彼は現代音楽に通じている。
I came to this country for the purpose of studying music.
音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
Her voice could hardly be heard above the noise.
彼女の声は騒音の中でほとんど聞き取れなかった。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
He is no kind of musician.
彼は少しも音楽家ではない。
She can't bear the noise.
彼女はその音に我慢できない。
The continual noise deafened us.
絶え間ない騒音で耳ががーんとなった。
Beethoven was a great musician.
ベートーベンは偉大な音楽家であった。
When upbeat music starts playing, I just start dancing.
ノリノリの音楽がかかると、つい踊っちゃうんだよね。
I cannot stand this noise.
この騒音にはがまんできない。
He showed what he meant.
彼は本音を出した。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
I suggested that we should listen to music for a change.
私は気分転換に音楽を聴こうと提案した。
I can't put up with that noise any longer.
私はもうこれ以上あの騒音に我慢できない。
Do you like music?
音楽はお好きですか？
She grew up to be a famous musician.
彼女は成長して有名な音楽家になった。
My father doesn't like music.
私の父は音楽が好きではありません。
I'm not keen on this kind of music.
僕はこういう音楽が好きではない。
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.
ｔｏｍｏｒｒｏｗという語ではアクセントは２番目の音節にある。
Do stop talking and listen to the music.
さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
Do you like music?
あなたは音楽が好きですか。
The thick walls baffle outside noises.
厚い壁が外の騒音をさえぎっている。
My stereo set is inferior to yours in sound quality.
私のステレオはあなたのより音質が悪い。
We were excited by the sounds.
私たちはその音で興奮した。
Don't make so much noise.
そんなに騒音を立てるな。
He was listening to the music in his room.
彼は、自分の部屋でその音楽に聞き入ってしまいました。
They are sitting as if charmed by the music.
彼らは音楽に見せられたように座っている。
That noise is almost driving me mad.
あの音を聞いていると気が狂いそうだ。
I love music, especially rock.
私は音楽特にロックが大好きだ。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
