The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They finally reached the top of the mountain.
彼らはついに山頂に着いた。
My little brother asked for some money.
弟がお金を頂戴と言いました。
They made an assault on the summit.
彼らは山頂にアタックしました。
I'd like to have tea instead of coffee.
コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
The climb to the summit took six hours.
頂上までの登りに６時間かかった。
He's on top of the world after hearing the good news.
彼はそのよい知らせを聞いて有頂天になった。
About the camp coming up, we'll prepare the food so could you arrange three cars?
今度のキャンプですが、食料はこちらが準備しますので、車を３台都合して頂けますか。
We hope this will be to your satisfaction.
これはきっと気に入って頂けると思います。
The top of the mountain is covered with snow.
山の頂上は雪で覆われている。
If it's going to take four hours from the foot of the mountain to the top, let's forget it.
山の麓から山頂までは４時間かかるって。止めようよ。
Could you please tell me what your cell phone number is?
携帯番号を教えて頂けませんか。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我々はついに富士山頂に達した。
They set up a tent on the mountaintop.
彼らは山頂にテントを立てた。
The top of that mountain is flat.
あの山の頂上は平らだ。
Would you lend me some money?
お金を少し貸して頂けませんか。
Jane was on top of the world when she got a record contract.
ジェーンはレコード歌手契約を結んだ時は有頂天になってた。
The top is covered with snow.
頂上は雪で覆われている。
I'd like to have a glass of wine.
ワインを一杯頂きたい。
Could you tell me something about your school?
あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。
No one has been able to reach the top of the mountain.
いままで誰もその山頂に到達できていない。
He seemed to be beside himself with joy.
彼はうれしさで有頂天になっているようだ。
Rick was over the moon about passing the exam.
リックは試験に合格して有頂天だった。
When he was at the acme of his career, a scandal brought about his downfall.
彼はその経歴の絶頂にあった時、スキャンダルが起こって彼を没落させた。
Will you write with a ballpoint pen?
ボールペンで書いて頂けませんか。
Their climbing of Mt. Everest was a great achievement.
彼らのエベレスト登頂は偉業であった。
All you have to do is fill the blanks below.
以下の空欄部分にご記入頂くだけで結構です。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
I was getting close to the summit, but there was a boulder in my way, and I was almost done in trying to get over it. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.
