The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '領'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The President says we must beef up our military forces.
我々は軍事力を強化すべきだと、大統領は言っている。
This evidence revealed him to be an embezzler.
この証拠で彼が横領者だということが分かった。
Yesterday evening we heard the President talk on television.
昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。
He resigned as president.
彼は大統領を辞任した。
Reagan became President of the United States in 1981.
レーガンは1981年に合衆国の大統領になった。
The Secret Service has to answer for the safety of the president.
シークレット・サービスは大統領の安全に責任を負わなくてはならない。
He made his way to presidency step by step.
彼は一歩一歩大統領の地位に出世して言った。
The President gave an interview for reporters.
大統領は記者会見を行った。
The President of France visited Okinawa.
フランス大統領は沖縄を訪問した。
On bad roads this little car really comes into its own.
悪路になると、この小型の車が本当にその本領を発揮する。
We need the receipt Mr Smith signed.
私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です。
President Polk was old, tired and in poor health.
ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
The mayor appropriated city money for his own use.
その市長は市の金を横領した。
This is the first time I've worked as a coordinator, so I may not have the hang of it yet.
私、幹事をやるのが始めてだから要領が悪いのかもしれません。
The president fled from the capital.
大統領が首都から逃げ去りました。
The enemy occupied the fort.
敵はその砦を占領した。
He was a great statesman and was elected president.
彼は偉大な政治家であった、そこで大統領に選ばれた。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
The French president is to visit Japan next month.
来月フランスの大統領が来日する予定だ。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
He visited Japan while he was President.
彼は大統領在職中日本を訪れた。
The President will be broadcasting next year.
大統領は来年放映することになっている。
The President's speech brought about a change in the American people.
大統領の演説はアメリカ国民に変革をもたらした。
The president has grave responsibilities.
大統領には重大な責任がある。
My sister is clumsy, which is a disadvantage to her.
妹は要領が悪くて損ばかりしている。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por