She was proud that she had shaken hands with the President of the U.S.
彼女はアメリカ大統領と握手したことを自慢していた。
He will be named for President.
彼は大統領に任命されるだろう。
The armed forces occupied the entire territory.
軍部は全領土を占領した。
The people were in a line to get the signature of the president.
人々は大統領のサインを得るために列に並んだ。
He was elected president.
彼は大統領に選ばれた。
The mayor appropriated city money for his own use.
その市長は市の金を横領した。
We need a signed receipt.
私たちはサインある領収書がいる。
The speech made by the president yesterday delighted his supporters.
昨日大統領が行った演説は支持者を喜ばせた。
The president said, "I don't give a damn."
大統領はかまうものかと言った。
They elected him President of the USA.
人々は彼をアメリカ合衆国の大統領に選んだ。
He resigned as president.
彼は大統領を辞任した。
The city was taken by the English in 1664.
その都市は１６６４年にイギリス人に占領された。
But for the support of the public, the President could not have survived the revolt.
人民の支持がなかったならば、大統領は反乱を切り抜けることができなかっただろう。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
The President is to make a statement tomorrow.
大統領は明日、声明を発表する予定である。
With his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.
母親がいなくなったので、ヂュークは会社からお金を横領する計画をすすめた。
His object in traveling to Paris was to meet with the President.
彼のパリ行きの目的は大統領と会見することであった。
After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.
サミットが終わって、ミッテラン大統領は、その声明に自分は反対であると言った。
He's working on the president's security detail.
彼は大統領警備隊の一員だ。
The French president is scheduled to visit Japan next month.
来月フランス大統領が訪日する予定だ。
This evidence revealed him to be an embezzler.
この証拠で彼が横領者だということが分かった。
The President will make a speech over the radio.
大統領はラジオで演説をするだろう。
The American people elected Mr Clinton President.
アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
On bad roads this little car really comes into its own.
悪路になると、この小型の車が本当にその本領を発揮する。
In all likelihood, the president will serve a second term.
大統領はほぼ間違いなく2期目を務めるだろうね。
President Polk was old, tired and in poor health.
ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
