The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We depend on you.
あなたのこと頼りにしていますよ。
Don't be too dependent on others.
あまり他人を頼ってはいけません。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.
隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。
It is on his father that he depends.
彼が頼りにしているのは父だ。
The firm has a great deal of trust in your ability.
会社は君の能力に非常に大きな信頼を置いている。
Never betray the trust of your friends.
友達の信頼を決して裏切るな。
Having asked Jordan to watch after the house, I went out.
ジョーダンに留守を頼んで外出しました。
He is not economically independent of his parents.
彼は経済的に親に頼っている。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.
より信頼できる仮説は、変域Tにおける要素の数を制限するものである。
I did that which she asked me to do.
私は彼女にするように頼まれことをした。
Americans have lost their trust in Toyota.
アメリカ人はトヨタへの信頼を失ってしまいました。
I asked him to open the window.
彼に窓を開けるように頼んだ。
Mike asked that he not be disturbed.
マイクはじゃまをしないでくれと頼んだ。
He asked her to call him later.
彼は彼女に、後ほど電話をかけてくれと頼んだ。
I should ask, shouldn't I?
私が依頼すべきでしょうね。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
I am relying on you to be honest.
私はあなたが正直であると信頼しています。
"They're stupid children, what a nuisance", she said. I replied praising them: "What are you saying, They're both smart, with a good memory and a promising future"