The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't rely on others.
他人に頼るな。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
It is questionable whether this data can be relied on.
この資料が信頼できるかどうか疑わしい。
As far as I know, he is a reliable friend.
彼は、私の知る限りでは、信頼できる友達です。
I'm still waiting for my order.
私が頼んだものがまだ届いていません。
Tom asked for more coffee.
トムはコーヒーのおかわりを頼んだ。
I asked her to pick me up around four.
私は彼女に4時ごろ迎えに来てくれるように頼みました。
I asked her to marry me and she accepted.
僕が彼女に結婚して欲しいと頼んだら、彼女は受け入れてくれたんだ。
I am in need of a responsible person.
私は頼りになる人が欲しいです。
She asked me to meet her at the station.
彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
Some have lost faith in democracy.
民主主義に対する信頼をなくした者もいる。
We will help him if he asks us.
もし彼が頼んでくれれば、私達はかれを助けてあげます。
The Ugandans depend on their coffee crop to bring money into the country.
ウガンダ人は国に収入をもたらすのにコーヒーの収穫に頼っている。
Don't depend too much on others.
人に頼り過ぎてはいけない。
He requested that I come here again this afternoon.
今日の午後再びここに来てくれるように彼は私に頼んだ。
Diana's singing impressed him so much that he asked her to sing on the radio.
彼はダイアナの歌に非常に感銘を受けたので、彼女にラジオで歌うように依頼した。
He abused my confidence.
彼は私の信頼を食いものにした。
I'm still waiting for my order.
頼んだ物がまだ来ません。
The flower is yours for the asking.
頼みさえすれば、その花はもらえます。
The client went running into the office.
その依頼人は事務所へかけこんだ。
Tomoko asked her friends to come to her party.
智子は友人に彼女のパーティーに来てくれるよう頼んだ。
I have no intention of asking him.
彼に頼むつもりはない。
She begged him not to go there.
彼女は彼にそこに行かないで欲しいと頼んだ。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.