The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have appealed to him to visit but he didn't come.
ぜひ来てくれるように頼んだが、彼は来なかった。
Diana's singing impressed him so much that he asked her to sing on the radio.
彼はダイアナの歌に非常に感銘を受けたので、彼女にラジオで歌うように依頼した。
It concerns all the people living there.
多くの人々は自分の意見をもつのにテレビに頼っている。
Japan depends on foreign trade.
日本は貿易に頼っている。
I was asked to give you a message.
私はあなたへの伝言を頼まれた。
She does not want to be dependent on her parents.
彼女の親に頼りたくない。
The man begged me for money.
その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。
I plan to contact Tom by phone tomorrow and ask him to help us.
明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.
彼は信頼できる人で、責任感が強い。
I met Roy, who asked me to give you this one.
ぼくはロイに会ったら、これをきみに渡すように頼まれた。
Frankly speaking, he is untrustworthy.
素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
I asked my mother to wake me up at four.
私は母親に、4時に起こしてくれるよう頼んだ。
I am relying on you to be honest.
私はあなたが正直であると信頼しています。
I was asked to fix the bicycle.
自転車を直して欲しいと頼まれた。
No matter how close we may be, I can not ask him to do that.
いくら親しいからといってそんな事を彼に頼めません。
They asked Kate to baby-sit for their child.
彼らはケイトに子供の子守りを頼んだ。
He did the reverse of what I asked.
彼は私が頼んだことの逆をやった。
I had no choice but to do what he asked.
彼に頼まれたことをやるより他に仕方がなかった。
Taro enjoys the confidence of the president.
太郎は社長の信頼が厚い。
Earning our customers confidence and respect is this firm's objective.
お客様の信頼と尊敬を得ることが当社の目標です。
She asked him to adjust the TV set.
彼女はテレビの調節を彼に頼んだ。
Even if he's very nice, I don't really trust him.
彼はとてもいい人だとしても、私は彼を本当は信頼していない。
Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.
これまでアメリカは世界の警察と称して武力に頼った鎮圧を続けてきました。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.