The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '題'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We shouldn't leave the matter unsettled.
その問題をうやむやにしておくことはできない。
Her explanation of the problem made no sense.
彼女のその問題の説明は無意味だった。
Our teacher will give us difficult problems.
先生は困難な問題を出すでしょう。
Write an essay on "Friendship".
「友情」という題で作文を書きなさい。
To tell the truth, I know nothing about the matter.
実はその問題について何も知りません。
The question is whether he can be trusted.
問題は彼が信用できるかどうかということである。
Quite a few students failed to hand in their assignments.
多く学生が課題を出しそこなった。
My answer to the problem came out wrong.
その問題に対する私の答えは間違っていた。
The problem is that we don't have enough money.
問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
Let's discuss the matter right now.
今すぐその問題について討議しましょう。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
The whole world needs to tackle the problem of climate change together.
世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。
The novel takes its title from the Bible.
その小説は聖書から題名をとっている。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
This problem must not be dismissed out of hand.
この問題を即座にはねつけてはならない。
The teacher corrects our exercises.
先生は私たちの課題を添削します。
What you say does not bear on our problem.
あなたのいう事は私たちの問題とは関係がない。
Bob can answer all the questions.
ボブはこの問題すべてに答えられる。
Have you finished your homework yet?
宿題はもう終わったのですか。
I want to rest a little because all the homework is finished.
私は宿題を全部終えたので少し休憩したい。
I have a lot of homework to do.
やるべき宿題がたくさんあります。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題への解決を見つけた。
Whether the news is true or false makes little difference.
その知らせが本当か嘘かはほとんど問題ではない。
She must have everything her own way.
彼女はやりたい放題にやるに違いない。
Her explanation of the problem added up to nonsense.
彼女のその問題の説明は無意味だった。
She indicated that the problem was serious.
彼女はその問題が重大であることを指摘した。
His proposal is completely out of the question.
彼の提案などまるで問題にならない。
They hold the same opinion on that subject.
彼らはその問題については見解が同じである。
May I leave my homework here?
僕の宿題ここに置いて行ってもいい?
I tried solving the problem.
私はその問題を解いてみた。
The point is whether he will read the letter.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.
その問題について考えれば考えるほど、一層難しくなるようにおもえた。
I'll give you five minutes to work out this problem.
この問題を5分で解いてください。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th