The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '題'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is an expert at solving such problems.
彼はその種の問題を解決する名人だ。
Try and do your homework by yourself.
自分で宿題をしてみて下さい。
This question must be discussed separately from that one.
これはその問題とは切り離して議論すべきである。
That's quite a problem.
それは大問題だ。
This matter must be dealt with sooner or later.
この問題は遅かれ早かれ片づけねばならない。
That is out of the question.
それは問題外だよ。
I reflected on the problem.
私はその問題についてじっくり考えた。
The professor gave a lecture on the Middle East.
教授は中東問題について講義をした。
I consulted him about the matter.
その問題について彼と相談した。
By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.
We must not allow these problems to affect the project.
これらの問題を、その計画に影響させてはならない。
It took him two hours to finish his homework.
彼は宿題を終えるのに２時間かかった。
This question isn't easy.
この問題は簡単ではない。
He persevered with the hard lessons.
彼はその難しい課題をがんばってやった。
The question is where to stop the car.
どこで車を止めるかが問題だ。
Children have problems that their parents don't understand.
子供は親にはわからない問題を持っている。
He says he will inquire into the matter.
彼は問題を調査するといっている。
They are discussing the matter at present.
彼らは今その問題を討論しているところだ。
That's your funeral.
それは君自身の問題だ。
The situation has evolved into a more complex problem.
事態はさらに複雑な問題に発展した。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
