The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '額'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her forehead burned with fever.
彼女の額はひどく熱かった。
Lawyers make mega bucks when they win cases.
弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる。
She wrinkled her brows.
彼女は額に皺を寄せた。
Your plan requires a large amount of money.
あなたの計画は多額の金を必要とします。
Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.
ジョンソンさんは不注意な管理のせいで失われつつあるお金の額を心配していた。
The sweat was dripping off my brow.
額から汗がぼたぼた落ちていた。
The amount donated still falls short of the goal.
募金はまだ目標額に達しない。
She left her son a lot of money.
彼女は息子に多額のお金を残して亡くなった。
His debt amounted to a considerable sum.
彼の借金はかなりの額にのぼった。
The bill added up to three thousand dollars.
請求額は合計3000ドルになった。
Japan has much trade with the USA.
日本は米国と多額の貿易を行っている。
The bill amounted to 100 dollars.
勘定書の総額は100ドルになった。
A high forehead is indicative of great mental power.
額が広いのは頭がとてもいいことを表している。
His portrait was mounted in the fancy frame.
彼の肖像画は装飾の施された額縁にはめられた。
We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement.
しかし一定期間がたてば、全額お支払いできるようになると考えております。
It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.
彼の負債は相当の額に達するだろうと見積もられている。
We have just a tiny bit of garden.
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Going to this school requires a lot of money.
この学校へ行くには多額の金を要する。
How much money did you spend in total?
君が使った金額は全部でいくらですか。
He borrowed a large sum of money on the strength of expected income.
彼は予定の収入をあてにして多額の金を借りた。
He endowed the college with a large sum of money.
彼はその大学に多額のきふをした。
We spent seven thousand dollars on drinks in total.
飲み代として使った金額は総計7千ドルだった。
Bill has come by a great deal of money.
ビルは、多額の金を手に入れた。
He borrowed a lot of money from the bank.
彼は銀行から多額の金を借りた。
The total at the bottom of the page is carried forward.
ページの下の合計額は繰り越しになっている。
It is criminal to pay so much money for such trifles.
こんなくだらないことに多額の金を支払うとはけしからん。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.