It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.
彼の負債は相当の額に達するだろうと見積もられている。
His debt amounted to a considerable sum.
彼の借金はかなりの額にのぼった。
Large amount of money were spent on the bridge.
多額の金がその橋に費やされた。
He kissed his daughter on the forehead.
彼は娘の額にキスした。
Give me a feel on the forehead.
額にさわらせてちょうだい。
He contributed much money to relieving the poor.
彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Isn't there supposed to be a 50 percent off sale at that store any time now?
もうそろそろ、あそこの店、半額セールやってるんじゃない？
He extorted a large amount of money from her.
彼は彼女から多額の金をゆすり取った。
His debts amount to a considerable sum.
彼の借金はかなりの額に達している。
Sweat was pouring from his brow.
彼の額から汗がどっと流れ出ていた。
Large amounts of money were spent on the new bridge.
多額のお金が新しい橋に使われた。
Tom wrinkled his brow like he was displeased.
トムは不機嫌そうに額に皺を寄せた。
Beads of sweat stood on his forehead.
彼の額に玉のような汗が出ていた。
He has run up large debts.
彼は多額の借金をためてしまった。
He endowed the college with a large sum of money.
彼はその大学に多額のきふをした。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.
その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
This is a picture frame made of plastic.
これはプラスチック製の額縁です。
He wiped the sweat from his brow.
彼は額の汗を拭った。
My forehead burned with fever.
額は熱でひどく熱かった。
He wiped the sweat from his forehead.
彼の額の汗をぬぐった。
The money that Chris has not paid back adds up to a large sum.
クリスがまだ返していない借金は、とても大きな額になっています。
Bill has come by a great deal of money.
ビルは、多額の金を手に入れた。
He bestowed a large amount of money on the institute.
彼は多額のお金を研究所に寄付した。
The sum came to over 20,000 yen.
額は２万円以上に達した。
My father gives my mother all of his salary.
父は母に彼の給料全額を渡している。
The insurance on his violin costs $200 a year.
彼のバイオリンの保険料は年額２００ドルだ。
He borrowed a large sum of money on the strength of expected income.
彼は予定の収入をあてにして多額の金を借りた。
The total at the bottom of the page is carried forward.
ページの下の合計額は繰り越しになっている。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
He contributed a lot of money to the hospital.
彼はその病院に多額の寄付をした。
Not all doctors make a lot of money.
すべての医者が多額の金をかせぐわけではない。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
Lawyers make mega bucks when they win cases.
弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる。
He offered a big bribe to the politician.
彼はその政治家に多額の賄賂を贈った。
Tom kissed Mary on her forehead.
トムはメアリーの額にキスをした。
There were beads of sweat on his forehead.
彼の額には玉のような汗が浮かんでいた。
A large amount of money was spent on the new bridge.
多額のお金が新しい橋に使われた。
My father is paying back a huge loan on our home.
父が家の多額のローンを返済しています。
She wrinkled her brows.
彼女は額に皺を寄せた。
We make the total about $50.
総額はおよそ５０＄ぐらいだと思う。
How much money did you spend in total?
君が使った金額は全部でいくらですか。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
