The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '類'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is there another word for synonym?
「類義語」という意味の言葉は他にありますか?
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
人類は生態系の退化を防ぐことができるだろうか?
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
All sorts of people came to the exhibition.
あらゆる種類の人々が展覧会にやってきた。
As is usual with a sailor, he likes liquor very much.
船乗りによくあることだが、彼はアルコール類が大好きだ。
Language is one of man's most important inventions.
言語は人類の最も重要な発明のひとつです。
Would you please have a look at this document?
どうかこの書類に目を通してくださいませんか。
He is my distant relation.
彼は私の遠い親類です。
He read the document aloud.
彼は書類を大声で読んだ。
He was forced to sign the document.
彼は書類に署名せざるをえなかった。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
Please fill out this form.
この書類に書き込んで下さい。
He finished sorting the papers.
彼は書類の分類を終えた。
Religion is the opium of the people.
宗教は人類のアヘンである。
The company manufactures a wide variety of musical instruments.
その会社は広範な種類の楽器を製造している。
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
軍備競争の狂気と不道徳に終止符を打つ時が、人類にやってきた。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
人類は生態系の衰退を食い止めることができるのでしょうか?
Man seems to need drama as much as he needs religion.
人類は宗教を必要とするのと同じくらいにドラマを必要とするようだ。
We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind.
我々はすべての核兵器を廃止しなければならない、なぜならば人類に死をもたらすからである。
These kinds of jewelry are of little value.
こういった類の宝石はほとんど価値がない。
What kind of people do you like best?
どういう種類の人たちが君は一番好きですか。
I can't find my briefcase.
私の書類かばんが見つからないのです。
How can I work with all these papers everywhere?
こんなに書類があったらどうやって仕事ができるんだい。
How many different pieces are there in Japanese chess?
日本の将棋には何種類の駒がありますか。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.
世の中には3種類の人間が居る。数を数えられる奴と数えられない奴だ。
Advances in science don't always benefit humanity.
科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
They used tools similar to those used there.
彼らはそこで使われていた道具に類似した道具を使っていた。
The whale is a very large mammal who lives in the sea.
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
The different character typologies are represented schematically in figure one.
各種の性格類型が概略図の形で図1に示されている。
On what kind of bread?
パンの種類はどうなさいますか。
In these statistics Egypt is classed as an African nation.
この統計ではエジプトはアフリカの国に分類されている。
Music is a common speech for humanity.
音楽は人類共通の言葉である。
I'll send you your clothes and some other things next month by express delivery.
あなたの衣類などは来月、宅急便で送ります。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.
この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
He comes into contact with all kinds of people.
彼は色々な種類の人と接触する。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.