The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '風'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Taking a bath makes me relax.
お風呂にはいるとくつろぐね。
This is the American way of life.
これがアメリカ風の生活様式だ。
The sunny skies of Greece.
ギリシャの陽光に満ちた風土。
He has a slightly foreign appearance.
彼はちょっと外国人ような風采をしている。
I am taking a bath now.
今お風呂に入っているところなんだ。
Alice has had a cold since last Sunday.
アリスはこの前の日曜日からずっと風邪です。
The wind picked up.
風が強くなった。
She bore the air of a lady.
彼女は貴婦人の風格を備えていた。
He caught a nasty cold because he stayed up late last night.
昨夜の夜更かしがたたって、彼は酷い風邪をひいた。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
軽い風邪をひいていたので、家族と指宿へ行くことはできなかった。
This medicine will cure you of your cold.
この薬であなたの風邪はよくなるでしょう。
Did you take a bath?
風呂へ入ったか。
Do you think a little salt would improve the flavor?
少し塩を入れれば風味がよくなると思いますか。
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
この空模様では、おそらく明日の今ごろは台風が猛威をふるっているだろう。
Having a bad cold, he was absent from school today.
ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。
The wind is blowing hard now.
風がひどくなってきた。
I often catch colds.
私はよく風邪を引く。
The wind still blows strongly.
風がまだ強く吹きます。
That's how I came to know her.
そんな風にして私は彼女と知り合ったのだ。
Television enables us to learn about foreign manners and customs.
テレビのおかげで我々は外国の風俗習慣について学ぶことができる。
Where is the bathroom?
風呂場はどこですか。
It was a week before Jane got over her cold.
ジェーンの風邪が治るのに一週間かかった。
I'd like to go, only I've got a cold.
行きたいが、あいにく風邪をひいている。
The north wind held on all day.
北風は一日中吹き続けた。
It took me ten days to get over my cold.
私は風邪から回復するのに10日かかった。
I stayed home because I had a bad cold.
私はひどい風邪をひいていたから家にいたのです。
He says he has never caught cold during the past several years.
彼はここ数年風邪一つひいたことがないそうです。
An autumn breeze begins to blow.
秋風が立ち初める。
A wind from the ocean blows at this time of the year.
今ごろの季節には海からの風が吹く。
I can't get rid of a nasty cold.
私はしつこい風邪が抜けない。
Take lots of vitamin C to avoid catching cold.
風邪を引かないようにビタミンCをたっぷりとりなさい。
I don't know why it took me so long to get over my cold this time.
今度の風邪が治るのにどうしてこんなに長くかかったのか分からない。
I took three tablets of a cold medicine before going to bed.
寝る前に風邪薬を3錠飲んだ。
Typhoons generally head for Japan.
台風は一般に日本へ向かって進む。
Look at those flowers trembling in the breeze.
そよ風にゆれるあの花々をごらんなさい。
She put on a sweater so she wouldn't catch a cold.
風邪を引かないように、彼女はセーターを着ました。
Beth told Chris that if he didn't take a bath, she wouldn't go out with him.
ベスは、クリスがお風呂に入らなければ、デートはしないと彼に言いました。
The force of the wind made it difficult to walk.
風が強くて歩きにくかった。
The typhoon did much damage to the crops.
台風は作物に大きな損害を与えた。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.