The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '風'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father is suffering from a cold.
私の父は風邪にかかっている。
I caught cold from exposure to the night fog.
夜霧に当たって風邪をひいた。
Nobody's taking a bath right now.
お風呂空いてるよ。
Take a sweater with you so you don't catch a cold.
風邪をひかないようにセーターを持って行きなさい。
Children are liable to catch cold.
子どもは風邪を引きやすい。
It's just a cold.
風邪ですね。
The wind filled the sails.
帆がいっぱいに風をはらんだ。
A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.
波風を鎮めるにはチーズケーキのお土産が良いらしいですよ。
The cold wind cut me to the bone.
寒風が骨身にしみた。
John had a bad cold last week.
ジョンは先週ひどい風邪をひいた。
How it blows!
なんと厳しい風だろう。
My husband caught a cold and he's resting in bed.
主人が風邪を引いて寝込んでいます。
He must have gotten over his cold.
彼は風邪がよくなったに違いない。
There's no wind today.
今日は風がない。
The door blew open.
戸が風で開いた。
It doesn't matter where you go in Holland, you'll see windmills.
オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒かったうえに、風が強かった。
You don't want to get wet and catch a cold, so take this umbrella with you.
雨に濡れて風邪を引くといけないから、この傘を持って行きなさい。
The wind blows south.
風は南へ吹く。
He is in bed with a touch of cold.
風邪ぎみで寝ている。
Tonight was also a windless night.
今夜も風のない夜であった。
They say we're going to get high winds.
強風になるらしいよ。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
