The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He flew to Chicago, where he happened to see a friend.
彼はシカゴに飛んだ。そしてそこでたまたまある友人に会った。
He dived into the water and came up for air.
彼は水に飛び込んでから息をしようとして水面に浮かび上がってきた。
Jump!
飛び降りろ!
The hijackers moved to the rear of the plane.
ハイジャック犯達は飛行機の後部に移った。
We got our roof blown off in the gale.
強風で屋根を吹き飛ばされた。
Our plane took off exactly on time at six.
我々の飛行機はきっかり定刻の6時に離陸した。
The dog jumped over a chair.
犬はいすを飛び越えた。
Tom and Mary are playing in the park making soap bubbles.
トムとメアリーは公園でシャボン玉を飛ばして遊んでいる。
If we'd taken that plane, we'd be dead now.
あの飛行機に乗っていたら、今頃はもう死んでいるだろうね。
The natives saw an airplane then for the first time.
原住民たちはその時初めて飛行機を見た。
I'll make you a model plane.
君に模型飛行機を作ってあげよう。
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
空を飛べる翼があったら彼女を助けに行ったのに。
The plane flew over the island.
飛行機は島の上を飛んだ。
He likes air travel.
彼は飛行機旅行が好きだ。
My father traveled all over the world by air.
私の父は飛行機で世界中を旅行した。
On the wings of Time grief flies away.
時の翼に乗って悲しみは飛び去る。
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。
Their plane will soon take off.
彼らの飛行機はまもなく飛び立つ。
The boss of our company is always on the go.
社長はいつも忙しく飛び回っている。
John went to America by air.
ジョンは飛行機でアメリカへ行った。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.