The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
その飛行機は毎時500キロの速さで飛ぶ。
Please stay seated until the plane comes to a complete stop.
飛行機が完全に止まりますまで、お座席をお立ちになりませんようお願いいたします。
I went to Kyushu by airplane.
私は飛行機で九州に行った。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.
犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
The plane took off at 11:00 a.m; thirty minutes later than scheduled.
飛行機は定刻よりも30分遅れで午前11時に離陸した。
I made a model plane.
私は模型の飛行機を作った。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.
明日の今ごろは太平洋の上を飛んでいることでしょう。
This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
We flew to Paris, where we stayed a week.
我々はパリまで飛行機で行った。そしてそこで1週間滞在した。
The plane will take off in one hour.
飛行機はあと一時間で離陸する。
I threw away my shoes.
靴が遠くに飛んだよ。
What time is your plane scheduled to take off?
飛行機の出発予定は何時ですか?
How long will the flight time be?
飛行時間はどれくらいですか。
Soon the plane begins to move, and then it takes off.
間もなく飛行機は動き始め、その後離陸します。
Ostriches are incapable of flight.
ダチョウは空を飛べない。
The thick fog prevented the plane from taking off.
濃い霧のために飛行機は離陸できなかった。
His airplane crashed in the mountains.
彼の飛行機は山中で墜落した。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.