The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you break away from your parents?
君は親元から飛び出せるか。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.
テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
Ships can't rival aircraft for speed.
船はスピードの面で飛行機とは競争できない。
That plane is so ugly.
あの飛行機は大変不格好だ。
The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.
その飛行機は補助ロケットを使って離陸した。
Birds are flying in the air.
鳥が空を飛んでいる。
He says that if he were a bird he would fly to me.
もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The planes arrived one after another.
飛行機が次々と到着した。
Have a nice flight!
楽しい飛行機の旅を!
The plane arrived at New York on schedule.
飛行機は定刻にニューヨークについた。
He had his parents die in the plane accident.
両親を飛行機事故でなくしたのだった。
I slipped on my geta and dashed outside.
下駄を突っかけて表に飛び出した。
The plane will get in on time.
飛行機は定刻に到着するでしょう。
The fireman rushed into the burning house.
消防士は燃えている家へ飛び込んだ。
This book is selling like hotcakes.
この本飛ぶように売れている。
Please stay seated until the plane comes to a complete stop.
飛行機が完全に止まりますまで、お座席をお立ちになりませんようお願いいたします。
The hijackers moved to the rear of the plane.
ハイジャック犯達は飛行機の後部に移った。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
He jumped into the water.
彼は水に飛び込んだ。
The airplane ascended into the clouds.
飛行機は上昇して雲の中に入っていた。
The sea gulls are flying low.
かもめが低空を飛んでいる。
The plane flew out of sight.
飛行機は飛び去って見えなくなった。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.