The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.
海軍のジェット機はとんでもない方向に飛行して、味方の軍隊を誤爆した模様だ。
Out rushed the man and his wife.
その男と妻は飛び出して行った。
What time does your plane depart?
あなたの飛行機は何時に出発しますか。
We got our roof blown off in the gale.
強風で屋根を吹き飛ばされた。
Boeing developed a flying boat for the Maritime Self-Defense Force.
ボーイング社は海上自衛隊用の飛行艇を開発しました。
Please stay seated until the plane comes to a complete stop.
飛行機が完全に止まりますまで、お座席をお立ちになりませんようお願いいたします。
He likes travelling abroad by air.
彼は飛行機での海外旅行を好む。
It will cost you more to go by plane.
飛行機で行くと高くつくわよ。
He could not bring herself to jump into the water.
その子は水に飛び込む気持ちにはどうしてもなれなかった。
Lindbergh was the first man to fly across the Atlantic.
リンドバーグは大西洋を横断飛行した最初の人だった。
He studied how birds flew.
彼は鳥の飛び方を研究した。
Have you ever felt dizzy on a plane?
飛行機でめまいを感じたことはありますか?
She kicked him.
彼女は彼を蹴飛ばした。
It will cost you $100 to fly to the island.
あなたがその島に飛行機で行くには100ドルかかるだろう。
I am going to take a big chance by migrating to South America.
私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
Tom and Mary both wanted to be astronauts.
トムとメアリーは宇宙飛行士になりたかった。
Soon the plane begins to move, and then it takes off.
間もなく飛行機は動き始め、その後離陸します。
The plane buzzed the control tower.
飛行機は管制塔の上をすれすれに飛んだ。
The plane crash took 200 lives.
飛行機事故は200人の命を奪った。
Speculation is growing apace.
いろんな予想が飛び交っていますね。
Birds came flying by twos and threes.
鳥が2羽3羽飛んできた。
Superman flies as fast as a rocket.
スーパーマンはロケットと同じくらいに速く飛ぶ。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.