You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.
飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
A storm prevented the plane from taking off.
嵐のために飛行機は離陸できなかった。
Seen from a plane, that island is very beautiful.
あの島は飛行機から見ると、大変美しい。
They might have to cancel the flight because of the typhoon.
台風で飛行機が飛ばないかもしれない。
He is afraid to fly in an airplane.
彼は怖くて飛行機に乗れない。
The plane didn't stop at New York.
飛行機は途中ニューヨークにはよらなかった。
How huge that airship is!
あの飛行船はなんて巨大なんだろう。
The birds flew to the south.
鳥は南へ飛んで行った。
Our plane took off exactly at 6 p.m.
私たちの飛行機は午後６時ちょうどに離陸した。
He tore out of the house.
彼は家から飛び出してきた。
He could not help jumping for joy at the good news.
彼はそのよい知らせを聞いて、うれしくて飛び上がらずにはいられなかった。
I had my hat blown off by the wind.
風で帽子を飛ばされた。
The fireman rushed into the burning house.
消防士は燃えている家へ飛び込んだ。
The bee flew to the flower and drank the nectar.
蜂は花に飛んで、花蜜を飲んだ。
Sorry, the flight is already full.
申し訳ありませんが、その飛行機便は満席です。
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
空を飛べる翼があったら彼女を助けに行ったのに。
The jet made a whining sound as it soared overhead.
上空をジェット機がキーンという音を立てて飛んでいった。
Tennis is hard. The ball flies off in all directions when I hit it.
テニスって難しいよね。打ったボールが色んなところに飛んで行っちゃうんだから。
The astronaut was slow to get used to the condition of weightlessness.
その宇宙飛行士は無重力の状態になかなか慣れなかった。
If Sue is coming by air, she ought to arrive very soon.
もしスーが飛行機できているなら、まもなく着くはずだ。
The plane we boarded was bound for San Francisco.
私たちが搭乗した飛行機はサンフランシスコ行きだった。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.
魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
He jumped on the train.
彼は電車に飛び乗った。
Are you going by air or by train?
飛行機で行くのですか、それとも電車ですか。
Love undeniably has wings to fly away from love, but it's also undeniable that it also has wings to fly back.
愛は愛から飛び去る翼があるに違いないが、また飛んで戻って来る翼も持っているに違いない。
Our plane couldn't land on account of the dense fog.
濃霧のために私達が乗った飛行機は着陸できなかった。
A pizza topped with mozzarella is my first choice.
モッツァレラ・チーズをかけたピザには、真っ先に飛びついてしまいます。
He went from Tokyo to Osaka by plane.
彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
The boy jumped into the water.
少年は水の中に飛び込んだ。
The wind blew the umbrella out of her hand.
風でかさが彼女の手から吹き飛んだ。
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.
チャールズ・リンドバーグは１９２７年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。
He'll leave by plane tomorrow.
彼は明日飛行機で行ってしまう。
I'll make a model plane for you.
君のために模型飛行機を作ってあげよう。
The plane was grounded because of the fog.
飛行機は霧の為離陸できなかった。
The plane climbed to 4,000 feet.
飛行機は四千フィートまで上昇した。
That plane will take off at five.
あの飛行機は５時に離陸します。
A plane is flying above the city.
町の上空を飛行機が飛んでいる。
We had a gallop over the hill.
我々は馬を飛ばしてその丘を駆け抜けた。
A fierce dog attacked the girl.
どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
The plane will arrive at three.
飛行機は三時に到着します。
We are flying over the Pacific.
私たちは太平洋の上空を飛んでいます。
A gigantic bird came flying toward him.
巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
An ostrich can not fly any more than a kangaroo can.
ダチョウはカンガルーと同様空を飛べない。
The plane is now operational.
その飛行機はいつでも使えます。
Birds learn to fly by instinct.
鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
He went to New York by airplane.
彼はニューヨークへ飛行機で行った。
We were flying about six hours.
私たちは、６時間ほど飛んでいた。
John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time.
ジョンの両親は彼の乗った飛行機が定刻どおりだと聞いてほっとしているようだった。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。
Mike has been making a model plane since breakfast.
マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
The plane took off from Narita at 10 a.m.
飛行機は午前１０時に成田から飛び立ちました。
He jumped into the water with a splash.
彼はざぶんと水に飛び込んだ。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.
飛行機の速度はヘリコプターよりはるかに速い。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
