The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
People were glad at the spacemen's safe return.
宇宙飛行士たちが、無事に戻ったので人々は喜んだ。
This is by far the best seafood restaurant in this area.
ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.
この飛行機は東京までの直行便です。
It took Jane twenty hours to fly to Japan.
ジェーンが飛行機で日本に来るのに20時間かかりました。
The object flew away to the south, giving out flashes of light.
その物体は光を放ちながら南の方角へ飛んで行った。
We missed our plane because of the traffic jam.
渋滞のため私達は飛行機に乗り遅れた。
Up jumped the three big dogs.
その3匹の大きな犬は飛び上がった。
The plane turned eastward.
飛行機は東へ旋回した。
He leaped over the shallow ditch.
彼はその浅い溝を飛び越えた。
I missed the airplane by a minute.
私はほんの少しのところで飛行機に乗り遅れてしまった。
They are going off by plane tomorrow.
彼らは明日の飛行機で行ってしまう。
The pebble I threw skipped along the surface of the water.
投げた小石は水を切って飛んだ。
The airplane took off for London last night.
昨晩、その飛行機はロンドンへ向けて出発した。
A plane crashed into a mountain.
飛行機が山に墜落した。
This bird can't fly.
この鳥は飛ぶことができない。
Jump!
飛び降りろ!
The thick fog prevented the plane from taking off.
濃い霧のために飛行機は離陸できなかった。
The flight was cancelled because of the thick fog.
濃い霧のために飛行機は欠航した。
My eyes popped out when I looked at my phone bill this month.
今月の電話代見て、目が飛び出た。
The plane came in 30 minutes late.
飛行機は30分遅れて到着した。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless