The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.
彼は「飛び石」連休を利用して郷里を訪れた。
An airship is lighter than air.
飛行船は空気より軽い。
He likes air travel.
彼は飛行機旅行が好きだ。
What time did the plane arrive at Narita?
飛行機は何時に成田に到着したのですか。
The news of the air accident left me uneasy.
飛行機事故のニュースを聞いて不安になった。
I flew to Osaka yesterday.
昨日飛行機で大阪に行きました。
Flying is the quickest way to travel.
飛行機で行くのが旅行するのに一番早い方法です。
A bee is buzzing around.
一匹の蜜蜂がブンブンと飛んでいる。
I don't like traveling by air.
飛行機で旅行するのは嫌い。
I ran out of the room without knowing what I was doing.
私は無我夢中で部屋を飛び出した。
The plane was delayed on account of bad weather.
悪天候で飛行機がおくれた。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
The plane takes off in ten minutes.
飛行機は10分後に離陸します。
If you leave right now, you'll be in time for the plane for sure.
今すぐに出発すればその飛行機に間違いなく乗れますよ。
I will confirm my plane reservation.
飛行機の予約を確認する。
Tom jumped into the pool.
トムはプールに飛び込んだ。
A cat dashed out of the room.
猫が部屋から飛び出した。
An airplane touched down on the runway.
飛行機は滑走路に着陸した。
I felt the same way when I first saw Japan from a plane.
僕も飛行機から初めて日本を見た時、同じように感じたからね。
Word is passing that the Prime Minister is seriously ill.
首相が重病だといううわさが飛んでいる。
The jet plane flew away in an instant.
ジェット機は瞬く間に飛び去った。
Skip the problems you can not do and go ahead.
出来ない問題は飛ばして前に進みなさい。
The airplane is capable of supersonic speeds.
その飛行機は超音速で飛べる。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
Were I a bird, I would be there at once.
鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
He jumped into the water clothes and all.
彼は服ごと水に飛び込んだ。
The airplane took off for London last night.
昨晩、その飛行機はロンドンへ向けて出発した。
He dashed out of the store.
彼は店から飛び出した。
The airplane fell to the earth.
飛行機が地面に落ちた。
The plane took off at 11:00 a.m; thirty minutes later than scheduled.
飛行機は定刻よりも30分遅れで午前11時に離陸した。
Some kinds of birds can't fly.
ある種の鳥は飛べない。
An ostrich does not fly through the air.
ダチョウは空中を飛ばない。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.