The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We flew the Atlantic in a few hours.
私たちは太平洋を2、三時間は飛んだ。
Is this plane on schedule?
この飛行機はスケジュール通りですか。
I had my hat blown off.
私は風に帽子を飛ばされた。
He bought a plane ticket.
彼は飛行機の切符を買った。
The plane put down at Itami Airport on time.
飛行機は時刻通り伊丹空港に着いた。
Susan and Bob have flown from London to Sydney, Australia.
スーザンとボブはロンドンからオーストラリアのシドニーまで飛行機でやって来た。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
The plane took off at exactly ten o'clock.
その飛行機は10時きっかりに離陸した。
I made a model plane.
私は模型の飛行機を作った。
I went to the airport to see them off.
私は彼らを見送りに飛行場まで行った。
If I were a bird, I would fly to you.
もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Father bought me a model plane.
父は私に模型飛行機を買ってくれた。
How many hours does it take to go to Okinawa by plane?
沖縄まで飛行機で何時間かかりますか。
Today we can go to distant countries easily by plane.
今日私たちは遠い国々へも飛行機で簡単に行ける。
The birds flew to the south.
鳥は南へ飛んで行った。
Have a nice flight!
楽しい飛行機の旅を!
The snow prevented the airplane from taking off.
雪のため飛行機は離陸出来なかった。
The dog jumped at the girl on her way to school.
犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
The girl was afraid to jump down from the roof.
その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
Have you ever seen an elephant fly?
象が飛ぶのを見たことがある?
We saw a jet plane fly across the sky.
私たちはジェット機が空を横切って飛ぶのを見た。
What flight were you on?
あなたの乗ってきた飛行機は何便ですか。
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.
地上で空費される時間が飛行機の速さという有利な店を帳消しにしてしまう。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless