The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The dog jumped over a chair.
犬はいすを飛び越えた。
Seen from the plane, the islands were very pretty.
飛行機から見ると、その島々はとてもきれいだった。
The eagle spread its wings ready for flight.
そのワシは飛ぼうとして羽を広げた。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.
彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
What time did the plane arrive at Narita?
飛行機は何時に成田に到着したのですか。
If I were a bird, I would fly to you.
もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
The plane flew away in the direction of Hong Kong.
飛行機は香港の方向に飛んでいった。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
I saw a lot of birds flying toward the south.
たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The plane took off just now.
飛行機はたった今離陸しました。
How did the plane crash come about?
その飛行機の墜落事故はどのようにして起こったのですか。
I'd like to do with you but I can't afford the plane fare.
御一緒したいのですが飛行機代が払えないのです。
Ostriches can't fly.
ダチョウは空を飛べない。
I inquired whether the plane would arrive on time.
飛行機が定刻に到着するかどうか問い合わせた。
I'm going to fly to the moon.
僕は月へ飛んで行くつもりさ。
We'll fly there in 50 minutes.
飛行機で50分で着くでしょう。
He jumped out of bed.
彼は飛び起きた。
Did you really fly the plane?
実際に飛行機を操縦したのですか。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?
東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
An eagle was soaring high up in the air.
鷲が一羽空高く飛んでいた。
The plane was about to take off.
飛行機は離陸寸前だった。
There were 150 passengers on the plane.
飛行機には150名の乗客が乗っていた。
Here's a magazine for you to read in the plane.
はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
The man she's going to marry is an astronaut.
彼女が結婚しようとしてる人は、宇宙飛行士です。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.
家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
The helicopter is flying very low.
ヘリコプターは、とても低く飛んでいる。
Tickets for today's game sold like hot cakes.
今日の切符は飛ぶように売れた。
I am going to America by plane.
私は、飛行機でアメリカへ行くつもりだ。
Ken easily cleared the fence.
ケン簡単に柵を飛び越えた。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.
その飛行機は高度一万メートルに達した。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.