The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let your food cool off a bit; don't eat it while it's hot.
ちょっと冷まして、熱いうちに食べないように。
What's your favourite food?
好きな食べ物は？
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
Wash your hands before you handle the food.
食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
She smacked him across the face.
彼女は彼の顔に平手打ちを食わせた。
The number of Japanese who live on bread has increased.
パンを主食にする日本人の数は増えた。
After the meal, I asked for the bill.
食事が終わって、私は会計を求めた。
The students' lunch period is from twelve to one.
学生の昼食時間は１２時から１時までです。
A meal without wine is like a day without sunshine.
葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
I used to eat pizza, but now I don't eat it at all.
前はピザを食べていましたけど、今は全くですね。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.
イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.
私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
The two boys cooked their meal between them.
２人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
This job eats money.
この事業は金を食う。
Would you like anything to eat?
何か食べたい？
I went shopping at the new convenience store that opened in the neighborhood and received a free gift of bread.
近所に新規オープンしたコンビニで買い物したらさ、粗品で食パンもらったんだ。
This is the restaurant that I often eat at.
ここは、私がよく食事するレストランだ。
I had a bowl of noodles at a street nearby.
すぐそこでそばを立ち食いしてきた。
You're always lying- that's why people don't take you seriously. You get what you deserve.
嘘ばっかりついてるから、皆に総すかんを食うんだ。自業自得だよ。
Why don't we have lunch together?
いっしょに昼食でもどう？
Have you had dinner?
夕飯はもう食べましたか。
I have not eaten anything for the last three days.
私はこの３日間なにも食べていない。
She feeds her dog the same thing that she eats.
彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
Before forks and chopsticks, people usually ate food with a piece of flat bread.
フォークやはしが使われる以前は、人々はふつう平らなパンを使って食べていた。
I am able to provide food and clothes for my family.
私は家族に食べ物や洋服を用意してあげることができる。
He eats nothing other than fruit.
彼は果物しか食べない。
I studied before supper.
私は夕食前に勉強をした。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
It'll soon be time for dinner.
もうすぐ夕食です。
We kept on working for hours without eating anything.
我々は何も食べずに何時間も働き続けた。
Eat and drink.
とにかく飲んだり、食べたりしなさい。
A growing child requires more food.
育ち盛りの子供にはもっと多くの食物が必要だ。
At the party there was food in abundance.
パーティーでは食べきれないほど食べ物が出た。
I want to eat out tonight.
今晩は外食したいんだが。
He won't be home at lunch time.
彼は昼食時に家にいないでしょう。
Tom has already finished his lunch.
トムはもう昼食を食べた。
My father does not eat much fruit.
父はあんまり果物を食べません。
Carrots and turnips are edible roots.
ニンジンやカブは食用根菜です。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
I have breakfast every morning.
朝は毎日食べます。
You shouldn't eat anything spicy.
辛くて刺激の多いものは食べないように。
It is bad manners to make noises at table.
食事中に音を立てるのは不作法だ。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
