The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have enough time to eat.食事をする時間はたっぷりある。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
I usually have a glass of milk for breakfast.たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
I ate a burger then went to bed.ハンバーガーを食べてから寝ました。
Calcium is absent from his diet.彼の食事にはカルシウムが欠けている。
We have supplied those families with food.私たちはこれまでそれらの家族に食べ物をあげてきました。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
The waiter was such a nice man we didn't like to complain about the meal.そのウェイターは大変いい人だったので私達は食事についての不満を言いたくなかった。
An apple a day keeps the doctor away.一日一個のりんごを食べれば、医者は要らない。
I was on time for dinner.私はちょうど夕食の時刻についた。
I have never eaten a mango before.僕はまだマンゴーを食べたことがない。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
The doctor advised me not to eat too much.医者は私に余り食べ過ぎないように注意した。
Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork.中国の食べ物は、ナイフやフォークを使って切る必要がないくらい細かくして出された。
He didn't show up at the breakfast.彼は朝食にあらわれなかった。
Please help yourself to some cake.どうぞご自由にケーキを食べて下さい。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
Tom made stew for dinner.トムは夕食にシチューを作った。
These foods are associated with ethnic groups.これらの食べ物は、さまざまな民族の集団を連想させる。
Let's have sushi.お寿司を食べましょう。
I'm so hungry, I ate it.腹が空いてから食ったんだ。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを主食にする日本人の数は増えた。
What time did you eat?何時に食事をしましたか。
She ate the apple.彼女は林檎を食べました。
I have no appetite.私は食欲がない。
In the matter of food and clothing, we are pretty well off.衣食に関しては我々はかなり豊かである。
Please eat some cake.ケーキをお食べください。
After two days our food gave out.２日後に食べ物がなくなってしまった。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Now that we have eaten up, let's go.もう食べ終わったのだから出かけよう。
We still have a lot of food left.食料はまだいくらでもある。
I used to take a walk before breakfast.私は朝食前によく散歩したものだった。
Tom is having an allergic reaction to something he ate.トムは食べたものの何かでアレルギー反応を起こしている。
It is hard to imagine a more efficient way of catching food.食物を取るのにこれ以上効果的なやり方は想像できないほどなのである。
Do you eat meat?肉を食べますか。
I ate one and then I ate the other.私は１つ食べて、それから残り１つを食べた。
Should I watch my diet?食事制限は必要ですか。
They have nothing to eat.彼らは食べ物を持ってない。
I have a good appetite today.今日は食欲がある。
My mother set the table.母がテーブルに食事の準備をした。
He provided the boys with food, clothing and shoes.彼はその少年たちに食べ物や着る物や靴を与えた。
That food is very tasteful.その食べ物はおいしいでしょう。
Have both of you already eaten?二人とももうご飯食べたの？
You shouldn't eat anything cold.冷たい食事は、避けてください。
First come, first served.最初に来た者が最初に食物を供される。
Do you want to go to dinner today?今日夕食たべに行かない？
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I sometimes cook dinner.私は時々夕食を作る。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
What did you eat for breakfast?朝食に何を食べましたか。
Do you wash your hands before meals?君は食事前に手を洗いますか。
Mayuko took a bite of my apple.マユコは私の林檎を一口食べた。
The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている。
My mother cooks for me.食事は母に作ってもらっている。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Let's eat supper.夕食にしましょう。
I once sat at the same table with him at a dinner party.彼とは夕食会で同席した。
As a rule, we have three meals a day.私達は通例、１日に３回食事をする。
It is not a cupboard, he said in surprise.食器棚ではないよ。と彼は驚いて言いました。
I think you should change your eating habits.食生活変えた方がいいよ。
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。
He is rich, and lives like a beggar.彼は金持ちのくせに乞食のような生活をしている。
Please wash your hands properly before eating.食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
Mother insists that I should eat more vegetables.お母さんは私にもっと野菜を食べろと要求する。
I usually watch television before supper.私は普通夕食前にテレビを見る。
She lives on vegetables and brown rice.彼女は野菜と玄米を常食としている。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
Tom has never eaten horse meat carpaccio.トムは馬刺しを食べたことがない。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Wash your hands before each meal.毎回食事の前に手を洗いなさい。
The naughty girl assumed an air of innocence.そのいたずらっ娘は何食わぬ顔をした。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
Officers will henceforth wear ties at dinner.将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
What a big eater he is!彼はなんて大食らいなんだろう。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Is there enough food to go around?皆に食物は足るかい。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
This food does not agree with me.この食べ物は私の体に合わない。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.私たちが気に入っている食事場所は、その角にある小さなレストランです。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
Haven't you had your dinner?あなたは夕食を食べていないんですか。
She gave us some food.彼女は私たちに食物をくれた。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
Even though Tom has never even tried eating one, he says he doesn't like kiwifruit.トムはキウイを食わず嫌いしている。
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.今時、年功序列だなんて言っても、若い奴の反発を食うだけですよ。
Tom seldom eats seafood.トムはめったに魚介類を食べない。
I make it a rule never to eat between meals.私は決して間食をしない事にしている。
Do not eat.食べてはいけません。
Too many sweets cause your teeth to decay.甘いものを食べ過ぎると虫歯になるよ。
Let's dine at restaurant this evening.今晩はレストランで食事しよう。
You eat food.あなたは食べ物を食べる。
I have not finished lunch.私はまだ昼食を終えていません。
I was deceived by him.あいつに一杯食わされた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License