The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The victims of the hurricane have not tasted food for three days.ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
Please eat a little more.もう少し食べてください。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
The greedy little child ate all the food.食い意地のはった少年は料理を全部たいらげた。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
We are to eat at six.私たちは６時に食事することになっている。
They were satisfied with the meals.彼らはその食事に満足していた。
Susan eats like a bird and leaves most of the food on her plate.スーザンは何も食べないで、お皿の上はほとんど残っているよ。
Tom had no appetite because of his illness.トムは病気のため食欲がなかった。
It will not be long before the world runs short of food.まもなく世界は食糧不足になるだろう。
He will be having dinner with her at this time tomorrow.彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
In the first place they must have some dinner.第一に彼らは食事をしなければならない。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
He provided them with food.彼は彼らに食物を与えた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I didn't have breakfast this morning.今朝は朝食を食べなかった。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
If you want to become thin, you should cut back on the between-meal snacks.痩せたいなら間食は控えるべきだ。
Let's eat out tonight.今夜は外に食事をしに行きましょうか。
She started doing her homework right after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
Tom seldom eats seafood.トムはめったに魚介類を食べない。
If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.今朝、朝食を取っていたなら、今、空腹ではないだろうに。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
She was very busy preparing dinner for her guests.彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。
My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded himself and his apprentices in another family.私の兄は、未婚なので、所帯を持たず、奉公人と一緒によその家で食事をしていた。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
He often goes without food for days.彼は何日も何も食べないでいることがよくある。
Some people think eating at home is better for you than eating out.家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
The Japanese live on rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.当時は朝食前に散歩することにしていた。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block byけれども私たちがどういう挑戦に直面しているのか、私はいつも必ずみなさんに正直に話します。私は必ず、皆さんの声に耳を傾けます。意見が食い違うときは、特にじっくりと。そして何よりも私は皆さんに、この国の再建に参加するようお願いします。国を建て直すとき、アメリカでは過去221年間、いつも必ず同じようにやってきた。ささくれたタコだらけの手で、ブロックを一枚一枚積み上げ、レンガを一枚一枚積み上げてきたのです。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
You shouldn't eat to excess.食べすぎはいけない。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
The executive director is a real pushover for looks.あの専務はまったくの面食いです。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
He said that he was hungry, and that he wanted to go home to dinner.おなかが空いたし帰って食事がしたいと彼はいった。
This food is unhealthy.この食品は有毒である。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
Dinner will be served on board the plane.機内では食事のサービスがつきます。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.妻は外食が好きで、だから食事を作る必要がないのです。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
The cafeteria was self-service.食堂はセルフサービスでした。
However much she eats, she never gains weight.いくらたくさん食べても、彼女は体重が増えない。
Take your time when you eat meals.食事はゆっくりとるようにしなさい。
So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
I just ran into Tom in the cafeteria.さっき食堂でトムに会ったよ。
He ate a box of chocolates.彼はチョコレートを一箱食べた。
She is busy preparing supper now.彼女は今、夕食の準備をするのに忙しい。
He came in while we were at table.食事中に彼が入ってきた。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
I've cooked you a nice hot dinner.おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
After dinner, we took a spin around town in my car.食後、私の車で町を一走りした。
What do you want to eat?何が食べたいですか。
I have a poor appetite these days.私は最近食欲が無い。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
I cannot resist eating pudding.麿はプリンを食べないではおれぬ。
I would say that Yamada is passive towards women.山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
Do you often have fish for dinner?ディナーによく魚を食べますか。
They finished their meal.彼らは食事を済ませた。
Have you already eaten some cake?もうケーキは食べましたか？
It is not good to eat between meals.間食するのはよくない。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
I'd like to eat Nata de coco.ナタデココを食べたいんですよ。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
Is there anything that I should not eat?何か食べてはいけないものがありますか。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
We had a late lunch at two.２時に遅い昼食をとった。
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
I am afraid I ate something bad.私は何か悪いものを食べたようだ。
Whoever gets home first starts cooking the supper.誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。
I often ate curry in Japan.日本ではカレーをよく食べました。
There was a lot of food left over from the party.パーティーの食べ物がたくさん残った。
She ate her dinner.彼女は食事をした。
What a big eater he is!彼はなんて大食らいなんだろう。
I haven't had a square meal for a week.１週間ほどまともな食事をしていない。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
The great fish eat the small.大魚は小魚を食う。
Don't bend over the table.食卓で身をかがめないで。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
You must eat what you are served.出されたものを食べなくてはいけません。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
He went straight to a place where good food was served.彼はおいしい食事を出してくれる場所に直行した。
She had an early breakfast.彼女は早い朝食をとった。
Please wake me for breakfast.朝食には起こして下さい。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
We sometimes combine going for a drive with eating the ramen we love so.私達は時々、ドライブを兼ねて大好きなラーメンを食べに行きます。
Have you eaten your dinner already?もう夕食を食べてしまったのか。
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.色気より食い気からはそろそろ卒業してもいいお年頃だと思うけどね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License