The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please serve him his meal first.
彼に先に食事を出して下さい。
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.
避難民は食料や水、薬などその他いろいろ不足を被るものだ。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
家にあるもの全部食べてしまったかと思ったけど、クラッカーをもう一箱見つけたよ。
Please tell me why you don't eat meat.
あなた方が肉を食べない理由をどうぞ教えてください。
A lot of wild animals died for lack of food.
食物が無くて多くの動物が死んだ。
You can eat a complete meal, or just go easy with our salad bar.
フルコースもあれば、サラダで軽いお食事もオーケー。
Is there anything that I should not eat?
何か食べてはいけないものがありますか。
I took my time having lunch.
私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
The critical period in matrimony is breakfast time.
結婚の危険な時期は朝食の時である。
Sally has been on a diet since last month.
サリーは先月からずっと食事制限をしている。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?
健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I'd better not eat that.
私はそれを食べないほうが良い。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Won't you have some cake?
ケーキを食べないかい?
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.
冬眠の目的を考えれば、冬の食料の少ない季節を何とか乗り切ろうとした生物の適応だと思うのです。
Should I watch my diet?
食事制限をしなければなりませんか。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食をとった。
The conversation at table is lively and interesting.
食事中の会話は、生き生きしていておもしろい。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
He left after he had lunch.
昼食をとってから彼は出かけた。
Tom satisfied his hunger by eating some sandwiches.
トムはサンドイッチを食べて空腹を満たした。
You must not eat so much candy.
キャンデーをそんなにたくさん食べてはいけません。
Garlic enhances the flavor of meals.
にんにくは食事の風味を増す。
Mother prepared us lunch.
母は私たちの昼食のしたくをしていた。
She is having dinner.
彼女は夕食を食べています。
You have to take this powder after each meal.
この粉薬は毎食後飲んでください。
When he came, we were having dinner.
彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
I have no likes and dislikes about food.
食べ物に好き嫌いがない。
He was in the habit of taking a walk after supper.
彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。
Kuniko had already eaten when I came in.
私が入ってきた時、クニ子はすでに食べ終えていた。
Don't eat for at least three hours.
食事は少なくとも3時間はしないでください。
You shouldn't let children eat too many sweets.
甘いものを子供に食べさせすぎてはいけません。
I've just finished lunch.
ちょうど昼食を終えたところだ。
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎは健康によくない。
I usually have a light breakfast.
朝食はたいてい軽くとります。
Beggars cannot be choosers.
乞食は選択者にはなれない。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.