The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Vitamins are absent from his diet.彼の食事にはビタミンが欠けている。
That is the restaurant where we had dinner yesterday.あれは私たちがきのう夕食を食べたレストランです。
She gave him some food.彼女は彼に食べ物をあげた。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
She is getting breakfast ready.彼女は朝食の準備をしている。
Talk about the weather, the food at the party or your favorite drink.天気とかパーティーでの食事とか好きな飲み物などについて話しなさい。
Did you eat something last night?昨夜はなにか食べましたか。
You have to eat regularly.食事は規制正しくとりなさい。
We dined at our uncle's.僕たちは叔父の家で食事した。
I asked my mother if breakfast was ready.母に朝食の用意ができているか聞いた。
I can't remember what I ate last night.昨日の晩何を食べたか覚えていない。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
The doctor advised me not to eat too much.医者は私に余り食べ過ぎないように注意した。
We are invited to dinner.私達は夕食に招待されている。
We went out for a walk after breakfast.朝食後私たちは散歩に出かけた。
Food and blankets were given out to the refugees.食べ物と毛布が難民に配られました。
He will make you eat dirt.彼は君に塵を食べさせようとしている。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
I want to eat fresh fish.新鮮な魚が食べたい。
Sure. But let's eat dinner first.ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。
Will you have dinner with me?私と夕食を一緒に食べませんか。
There is no rose without a thorn.河豚は食いたし命は惜しし。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩することにしている。
Have you ever gotten food poisoning?食中毒に罹ったことはありますか。
The food wasn't good, but at least it was cheap.食べ物は良くなかったが、とにかく値段は安かった。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
What time does the dining room open?食堂は何時にあきますか。
You must not eat too much ice-cream and spaghetti.アイスクリームとスパゲッティの食べ過ぎはダメだよ。
I am a lapsed vegetarian.私は菜食主義者をやめたの。
They are short of food.彼らは食料が不足しています。
As a rule, we have three meals a day.私達は通例、１日に３回食事をする。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
I have just finished eating lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
We started it again right after dinner.私たちは夕食直後にそれを再開した。
Tom ate his fill.トムはたらふく食べた。
There was lots of food in the house.家には食物がたくさんあった。
I ate curry rice last night.昨夜カレーを食べた。
The volunteer group provides war victims with food and medicine.ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配った。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Have you put out the light in the dining room?食堂の明かりを消してくれましたか。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
We live on rice.私達は米を常食としています。
First come, first served.最初に来た者が最初に食物を供される。
Thank you for the wonderful meal.すばらしい食事をありがとう。
They did not have much food to eat.彼らには食べ物があまりなかった。
Let's dine at restaurant this evening.今晩はレストランで食事しよう。
My friends invited me to dinner.友人達は私を夕食に招待してくれた。
Microwaves penetrate the food in the oven.マイクロ波はオーブンの中の食物を突き抜ける。
Cabbage can be eaten raw.キャベツは生で食べられる。
You do not have to bring your lunch.昼食は持ってこなくてもよい。
Good eating habits are essential.良い食習慣を持つことが不可欠なことである。
Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
We have food in abundance.食べ物は豊富にある。
Oh, that kid went to sleep without eating supper.あらら、この子夕飯も食べずに寝ちゃったよ。
Let's eat out tonight.今夜は外で食べましょう。
I am no better than a beggar.私は乞食も同然だ。
Sheep are feeding in the meadow.羊が牧草地で草を食べている。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
This is me eating a banana.これは僕がバナナを食べてるとこ。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
It is no use looking for the cake; I already ate it.ケーキを捜してもむだだよ、私が食べちゃったんだから。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
She will be late for dinner.彼女は夕食に遅れるだろう。
I used to go home for lunch in those days.あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。
What time is dinner served?夕食は何時ですか。
Let's catch a bite.軽く食べましょう。
He provided them with food.彼は彼らに食料を与えた。
Spiders wait for insects to get caught in the webs. This is how they get their food.クモは昆虫が巣にかかるのを待つ。これがクモが食べ物を手に入れる方法だ。
Paula and I cooked dinner on Sunday.ポーラと私は日曜日に夕食を作りました。
Food is digested in the stomach.食物は胃の中で消化される。
Can I order from the breakfast menu?朝食のメニューの中から注文してもいいですか。
What about going out for a meal?食事にしませんか。
I can eat anything but onions.私はタマネギだけは食べられない。
That animal is a carnivore.その動物は肉を常食としている。
Will you have some more cake?もうすこしお菓子を食べませんか。
If you don't eat, you'll die.食事を取らなければ人間は死んでしまう。
He ate twice as much as I did.彼は私の倍食べた。
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
What did you eat for breakfast?朝食は何を食べましたか。
Nyotaimori is where food, like sashimi, is laid out on a naked woman.女体盛りとは、女性の裸体に刺身など食べ物を盛り付けることを言う。
Thank you for inviting us to dinner.私たちを夕食に招待してくれてありがとう。
There used to be a grocery store around the corner.昔はかどに食料品店があったものだ。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
They soon used up their food supplies.彼らはすぐに買っておいた食料品を使い果たしてしまった。
Tom has never eaten raw horse meat.トムは馬刺しを食べたことがない。
May I eat something?何かを食べてもいいんですか。
He surprised his opponent.彼は敵に不意打ちを食わせた。
Have you eaten supper yet?もう夕食は食べましたか。
When eating, don't speak with food in your mouth.食事中には口にいっぱい食べ物を入れたままでしゃべってはいけない。
She heated up the cold soup for supper.彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
Can I eat this?これ食べてもいいですか？
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License