The general use of forks for eating started in the tenth century A.D.
フォークが食事用として一般に使われ始めたのは、紀元後10世紀のことであった。
I read a book while eating.
食事中本を読んだ。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.
その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
I was surprised by her sudden visit.
彼女の突然の訪問に私は面食らった。
Before David arrived, Samantha started to set the table.
サマンサはデイヴィッドが到着する前に食事をテーブルの用意を始めました。
There is plenty of food left if you'd like some.
食べ物がほしければたくさん残っていますよ。
What did you eat for lunch today?
きょう何を昼食に食べましたか。
What a big eater he is!
彼はなんて大食らいなんだろう。
He provided food and clothes for his family.
彼は家族に衣食を与えた。
When he started to eat his chicken, it tasted a little funny.
彼がチキンを食べ始めた時、それは少し変な味がした。
Whose food is this?
これは誰の食い物ですか。
My father had already finished breakfast when I got up this morning.
今朝私が起きたときには、父はもう朝食を済ませていた。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Wine can make the meal.
ワインが食事の決め手です。
We need food, clothes and a home in order to live.
私たちは生きていくためには衣・食・住が必要です。
Dinner's ready. I'm coming.
食事ですよ。今、いきます。
They are having breakfast now.
彼らは今、朝食をとっているところです。
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.
もし、きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ、とブラウン夫人はベスに警告しました。
A baby comes to chew foods.
赤ん坊が食べ物をかむようになる。
She takes her dog to the park before breakfast.
彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
You can't eat chicken? How do you know if you never try it?
チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
Do you eat meat?
肉を食べますか。
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.
冬眠の目的を考えれば、冬の食料の少ない季節を何とか乗り切ろうとした生物の適応だと思うのです。
Zeal for your house will consume me.
あなたの家を思う熱心が、わたしを食い尽くす。
We're eating apples.
りんごを食べています。
Tom, what do you want for supper?
トム、夕食は何がいいですか。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.
彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
Don't bite the hand that feeds you.
あなたに食べさせてくれる人の手をかむな。
I will bite just a little bit.
一口で食べてみよう。
Our diet is full of variety.
私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
I was deceived by him.
あいつに一杯食わされた。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.