The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
She accepted my invitation to have dinner with me.彼女は夕食を一緒にという私の招待を受け入れてくれた。
May I eat this cake?このお菓子を食べてもいいですか。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
How about a cup of coffee after lunch?昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。
She cooked him meals.彼に食事を作ってやった。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
She spread dishes on the table.彼女は食卓に料理を並べた。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
This fish is not fit to eat.この魚は食用にならない。
How long will it be to dinner?夕食までどれくらいありますか。
You may eat anything so long as you don't eat too much.食べすぎないかぎり、何を食べてもかまわない。
We are giving a dinner for her at the restaurant.私達はレストランで彼女のために夕食会を催している。
I am eating noodles.私はラーメンを食べます。
You should chew your food well.食べ物はよくかむほうがよい。
He is having lunch now.彼は今食事中です。
Food and drink are material needs.食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。
She's eating an apple.りんごを食べています。
The volunteer group provides war victims with food and medicine.ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配った。
She's setting the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
You should wash your hands before you eat.食事の前には手を洗いましょう。
Mother put the food on the table and told the children to dig in.お母さんは料理を食卓に並べて「食べなさい」と言った。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を終えた。
We hardly had time to eat our dinner.私達は食事をする時間がほとんどなかった。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
According to the news, he was eaten by sharks.ニュースによると彼はサメに食べられたということだ。
We provided food and clothes for them.私達は彼らに食べ物と着る物を与えた。
My mother prepares my meals.食事は母に作ってもらっている。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
I wanted something to eat.私は何か食べ物が欲しかった。
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
He was in the habit of taking a walk before breakfast.彼は毎朝、朝食前に散歩している。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
She hates fish and never eats any.彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
She insisted on my paying the bill for the dinner.彼女は私に食事の勘定を払うように言い張った。
She went out to buy some food.彼女は食べ物を買いに出ていった。
He bit off the meat.彼は肉を食いちぎった。
I don't feel like eating out this evening.今夜は外食したくない。
We cannot exist without food.人間は食物なしでは生きられない。
We're going out for a meal on Friday.金曜日には外で食事する予定です。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
The government provided us with food.政府は我々に食糧を供給した。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
Let's have dinner.夕食にしましょう。
I think you should change your eating habits.食生活変えた方がいいよ。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Please don't look at your cellphone while we're eating.食事中に携帯を見るのやめなさい。
The food wasn't good, but at least it was cheap.食べ物は良くなかったが、とにかく値段は安かった。
I have a good appetite.私は食欲がある。
This is food.これは食べ物です。
As well be hanged for a sheep as a lamb.毒を食らわば皿まで。
The company produces soy sauce and other food products.同社は醤油その他の食品を生産する。
We dine out once a week.私たちは週に一度外食する。
My father often reads the newspaper during meals.父は食事中によく新聞を読みます。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
A microwave oven gets food hot in an instant.電子レンジはあっという間に食べ物を温める。
Do not eat.食べてはいけません。
You might as well chew your food well.食べ物はよくかむほうがよい。
They will arrive at six, and then we will all have dinner.彼らは６時につく、それからみんなで食事をしよう。
Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.和食のレストランへ行くたびに、割り箸を家へもって帰ります。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
You must eat what you are served.出されたものを食べなくてはいけません。
If you eat nothing but ice cream, you'll get a stomachache.そんなアイスばっかり食べてたらお腹こわすよ。
Salt helps to preserve food from decay.塩は食べ物を腐らせず長持ちさせるのに役立つ。
I have an abnormal appetite.食欲が異常にあります。
Food is still scarce in the region.その地域ではまだ食料が不足している。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
Is it all right to eat out tonight?今夜は外で食べてもいいですか。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
We spent the afternoon eating grapes.ブドウを食べながら午後を過ごしました。
Let's eat supper.夕食にしましょう。
You must help set the table.あなたは食卓の用意をするのを手伝わなければいけない。
She is having dinner now.彼女は今ディナーを食べているところです。
Let's go downstairs for dinner.ディナーを食べに階下に行こう。
I'm fed up with eating in restaurants.僕はレストランの食事には飽き飽きしている。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
Have you already eaten some cake?もうケーキは食べましたか？
What kind of meal did you eat?どんな食事をしたの。
The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd.来年６月２２日に観測される皆既日食。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
The cook was astonished at his incredible appetite.その料理人は彼の信じられないほどの食欲に驚いた。
The price of the meal includes a service charge.食事代はサービス料も込みになっています。
Pizza is my favorite food.ピザは私の大好きな食べ物です。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
What did you eat for breakfast?朝食に何を食べましたか。
We are about to sit down to dinner.晩御飯を食べようとするところでした。
She kept the dining room warm in winter.彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
If you don't eat, you'll die.食事を取らなければ人間は死んでしまう。
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Sally has been on a diet since last month.サリーは先月からずっと食事制限をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License