The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三回食事をします。
You want to eat before you go.出かける前に食べなくてはならない。
He often skipped meals.彼はよく食事を抜いた。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I'm starving. When the hell do we eat.もう腹ペコだ。いったいいつになったら食べられるんだ。
Do you need any food?あなたは何か食べ物が必要ですか。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
Violence erupted all over the city because of the food shortages.食糧不足のため市の至る所で暴力沙汰が突発した。
I had some custard pudding for an afternoon snack.おやつにプリンを食べた。
What is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing.衣食と共に我々の生活に欠かせない物は住居である。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Take two capsules after a meal.食後に２カプセル飲みなさい。
You will miss Japanese food in the United States.あなたはアメリカで日本食が恋しくなるでしょう。
This fish is not fit to eat.この魚は食用にならない。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
Are you eating lunch?昼食を食べているんですか。
My mother prepares my meals.食事は母に作ってもらっている。
This food is gluten-free.その食品はグルテンフリーです。
You will get fat if you eat too much.食べ過ぎると太る。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
Don't talk with your mouth full.口いっぱいに食物をいれたままで喋ってはいけません。
Please wake me for breakfast.朝食には起こして下さい。
He doesn't eat anything other than fruit.彼は果物しか食べない。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
He's eating lunch now.彼は今食事中です。
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
By the way, do you know a good restaurant around here?それはそうと、この辺にいい食堂を知らないかね。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを常食にする日本人の数は増えた。
I can't believe anyone ate what Tom cooked.トムが料理したものを誰かが食べたなんて信じられない。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
He came and had dinner with us.彼はやって来て私達と一緒に食事をした。
What does breakfast include?朝食の内容は、どのようなものですか。
You should eat some vegetables rich in vitamins.ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食に家にいらっしゃいませんか。
Is THIS edible?これって食べれる？
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
That fat girl consumes too much sugary food.その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
As the centuries went by and England became more crowded, the people found their food supply a great problem.何世代も過ぎて、そしてイギリスに人が増えてくると、人々は食糧の供給が大きな問題であることがわかった。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten.彼女は船で大島に行ったとき、船酔いにかかって食べたものを全てもどしてしまった。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
That food is very tasteful.その食べ物はおいしいでしょう。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
I am eating a pear.梨を食べています。
They soon used up their food supplies.彼らはすぐに買っておいた食料品を使い果たしてしまった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I furnished him with food.私は彼に食べ物を与えた。
I don't feel much like eating.私は食欲がない。
I was tried in a kangaroo court.私は吊し上げを食った。
If you don't eat fast, you will be late for school.早く食べないと学校に遅れちゃうよ。
By 7:00 she will have eaten dinner.７時までに彼女は夕食を済ましてしまっているだろう。
She met him for breakfast.彼女は朝食の時彼に会った。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
I haven't eaten anything since yesterday.昨日から何も食べてない。
The doctor ordered her to go on a strict diet.医者は彼女に厳しい規定食を勧めた。
When will we eat dinner, Mom?お母さん、夕食は何時ですか。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
You shouldn't be so picky about food.好き嫌い言わないで全部食べなさい。
Let's eat before we go.ご飯を食べて行きましょう。
Dinner's ready.食事ですよ。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
The organization furnished the refugees with food.その団体は難民たちに食物を供給した。
It won't hurt you to skip one meal.一食くらい食事を抜いてもたいしたことないよ。
I don't want to eat any more.私はもう食べたくない。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
Stay here for as long as the food supply holds out.食糧の供給が続く限り、ここにとどまりなさい。
My mother was busy cooking the dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
Almost everybody appreciates good food.ほとんど誰でもおいしい食べ物のよさはわかる。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前７時半から１１時までです。
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.朝食を２人分持ってきて下さい。メニューはＮｏ．２でミルクティもつけてください。
I am a bit hard up now and I can't afford such an expensive meal.今あまりお金がなくて困っているので、そんな豪華な食事はできない。
A cabinet is a cupboard used for displaying things.キャビネットは集めたものを陳列するための食器棚である。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Too many sweets cause your teeth to decay.甘いものを食べ過ぎると虫歯になるよ。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
My wife is preparing dinner right now.妻は今、夕食の準備をしている。
Our house has seven rooms including the dining room.私たちの家は食堂も含めて７部屋あります。
I have no more desire to eat sweets.もうこれ以上甘いものを食べたくない。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
I have a craving for fresh fruit.新鮮な果物が食べたい。
He does not know how to behave at the table.食卓ではどんなふうにふるまうべきか彼は知らない。
I often enjoy listening to classical music after supper.私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
I was quite upset at the sudden change in the plan.突然の計画変更に面食らった。
He is a very fussy eater.彼は食べ物にとてもやかましい。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の用意をした。
I am able to provide food and clothes for my family.私は家族に食べ物や洋服を用意してあげることができる。
I am hungry because I did not have breakfast.朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
It was hard to work without breakfast.朝食抜きで働くのは苦痛であった。
I want to eat some cake first.まずケーキを食べたいのよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License