We all pigged out at the company Christmas party, especially on the roast beef.
会社のクリスマスパーティーでは全員がタラフク食べたが、特にローストビーフときたらすごかった。
What do people eat in Egypt?
エジプトでは何を食べて生活していますか。
We ate sandwiches, cake and so on.
私たちはサンドイッチやケーキなどを食べた。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
He used to eat out every day, but now he can't afford it.
彼は毎日外食するのが常でしたが、今はその余裕がありません。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.
朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
I haven't eaten breakfast yet.
私はまだ朝食を食べていません。
Children depend on their parents for food, clothing and shelter.
子供は衣食住を親に依存している。
If you eat too much, you will get fat.
食べ過ぎると太りますよ。
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.
私たちのお気に入りの食事場所は、その角にある小さなレストランです。
You need not pay for your lunch.
あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
Mr. Parker tried eating with chopsticks.
パーカーさんは箸で食べてみた。
I am not one of those who go in for dieting.
私は食事療法をするような人間ではない。
We dined at our uncle's.
僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
The meal includes dessert as well as beverage.
その食事には飲み物だけでなくデザートも含まれています。
Most of our money goes for food.
われわれの金のほとんどが食費になる。
What time is dinner served?
夕食は何時ですか。
This curry is too hot to eat.
このカレーは辛すぎて食べられない。
What is your favorite food?
あなたの好きな食べ物は何ですか。
We have three meals a day.
私たちは、一日に三食とります。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ...
あのさ恭平、この問題・・・食塩水のやつなんだけど・・・。
We have lobsters only on special occasions.
ロブスターは特別な場合にしか食べない。
Would you like to have lunch together?
一緒に食事でもいかがですか。
Have you eaten lunch yet?
お昼はもう食べた？
He is little better than a beggar.
彼はほとんど乞食と同じだ。
We got together for short meeting after dinner.
我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
Pirates made unarmed merchant ships prey.
海賊は武装していない商船を餌食にした。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.
私は朝食前に散歩をする習慣があります。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
I was having lunch.
昼ごはんを食べていました。
What should I eat?
何を食べたらいいですか。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
I cannot help admiring his appetite.
私は彼の食欲に感心しないではいられない。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
I am a bit hard up now and I can't afford such an expensive meal.
今あまりお金がなくて困っているので、そんな豪華な食事はできない。
Did you have a good time at the dinner?
食事会は楽しかったですか。
We provided food and clothes for them.
私達は彼らに食べ物と衣服を与えた。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten.
彼女は船で大島に行ったとき、船酔いにかかって食べたものを全てもどしてしまった。
All our food was rotten.
私たちの食べ物のすべてが腐っていた。
It seems that Tom only eats fruits and vegetables.
トムは野菜と果物しか食べないらしい。
As soon as he arrived, he demanded a meal.
彼は到着するやいなや食事をくれと言った。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
They soon used up their food supplies.
彼らはすぐに買っておいた食料品を使い果たしてしまった。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?
もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
What are you eating?
何食べてるの？
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
Give me your best food.
高級の食べ物をください。
Did you have a good meal at that restaurant?
あのレストランの食事よかった？
I read a book while eating.
食事中本を読んだ。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
They eat with a knife and fork.
彼らはナイフとフォークで食事をする。
I have ulcers in my mouth, so it's very painful when I eat.
口内炎ができて食事する時、痛くて痛くて。
The best cakes that I have ever eaten are those that my mother baked.
今まで食べた中で一番のケーキは、母が作ってくれたケーキだ。
The rates cover all the meals at the hotel.
そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
I like Japanese food.
私は日本食が好きです。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.
多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
Uncle Bob invited us to have dinner.
ボブおじさんは私達を食事に招待してくれた。
Melanie is eating an apple.
メラニーは林檎を食べています。
I can't eat any more.
私はもうこれ以上食べられない。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
You want to eat before you go.
出かける前に食べなくてはならない。
You must eat properly to keep up your strength.
体力を維持するにはちゃんと食べなければいけません。
He likes such foods as tacos and pizza.
彼はタコスやピザのような食べ物が好きだ。
Would you like to have supper with us on the weekend?
週末に夕食を一緒にどうですか。
Let's have lunch downtown and take in a show.
街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
