The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If we eat garlic with caution, we will gain benefits.にんにくを用心して食べればためになる。
The beggar accosted me for money.乞食が寄ってきて金をねだった。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
She will be late for dinner.彼女は夕食に遅れるだろう。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
They were cut off from food supplies.彼らは食料の供給を断たれた。
Have you ever eaten teppanyaki?鉄板焼きを食べたことがありますか？
You can still get asparagus in the winter.冬でもなおアスパラガスが食べられる。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
My wife has just cleared the table.妻はちょうど食卓を片付けたところだ。
Why not have dinner with us?私たちと一緒に食事しませんか。
Tom got sick because he ate too much.トムは食べすぎが原因で病気になった。
The food is good, and service is good here.ここは食べ物もおいしいし、サービスもよい。
He found a good room with board near his college campus.彼は大学の近くに食事付のよい下宿を見つけた。
People traveling abroad always have to get used to new food.外国旅行をする人はいつも新しい食べ物に慣れなければならない。
I make it a rule to brush my teeth after meals.食事の後はかならず歯を磨くことのしている。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.夕食がすむと居間へ移った。
What is Ken eating?ケンは何を食べていますか。
Not only you but also I was involved.君ばかりか僕まで巻き添えを食らった。
Her mother scolded her for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
She prepared the meal in a very short time.彼女はほんのちょっとの間に食事の用意をした。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
What did you eat?何食べたの？
It's OK not to eat it.食べないでいいよ。
I have left you your dinner in the oven.食事はオーブンのなかにおいてあります。
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
Mike is coming to dinner this evening.今夕マイクが食事にやってくる。
When will we eat dinner, Mom?お母さん、夕食は何時ですか。
What do people eat in Egypt?エジプトでは何を食べて生活していますか。
I am hungry because I did not eat breakfast.私は朝、食べなかったから空腹だ。
He sometimes feels like eating Japanese-style food.時々、和食が食べたくなります。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
Are you ready for dinner?夕食の用意は出来ていますか。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
I have little appetite.食欲がほとんどありません。
I ate one and then I ate the other.私は１つ食べて、それから残り１つを食べた。
Garlic is used to improve the taste of food.ニンニクは食べ物の味を良くするのに使われる。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
She is in the habit of jogging before breakfast.彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部食べるつもりですか？
I don't want to eat any more.私はもう食べたくない。
Is this edible?これは食べられる物ですか。
I can't eat that much food by myself.こんなにたくさんの料理、僕一人では食べきれないよ。
What do you want to eat?じゃ、何が食べたいですか。
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.朝食を２人分持ってきて下さい。メニューはＮｏ．２でミルクティもつけてください。
Violence erupted all over the city because of the food shortages.食糧不足のため市の至る所で暴力沙汰が突発した。
What time does the dining room open?食堂は何時にあきますか。
Tom has never eaten raw horse meat.トムは馬刺しを食べたことがない。
The great fish eat the small.大魚は小魚を食う。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
The Tanakas invited me to dine with them.田中家が私を食事に招待してくれた。
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。
The leak needs to be stopped immediately.漏えいはすぐに食いとめる必要がある。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
My father does not eat much fruit.父はあまり果物を食べません。
Is there any food you don't like?嫌いな食べ物ってありますか？
I think you'd better go on a diet.君は食事を減らした方がいいと思う。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
We have supplied those families with food.私たちはこれまでそれらの家族に食べ物をあげてきました。
He's rich, but he lives like a beggar.彼は金持ちのくせに乞食のような生活をしている。
They are having dinner.彼らは食事中だ。
The man ate the bread.男の人はパンを食べました。
It was hard to work without breakfast.朝食抜きで働くのは苦痛であった。
I'm eating here.ここで食べています。
Most of our money goes for food.われわれの金のほとんどが食費になる。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
You cannot have your cake and eat it, too.菓子は食べたら残らない。
We used to take a walk before breakfast.私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。
I'm cooked meals by my mother.食事は母に作ってもらっている。
My boss invited me to dinner.上司が夕食に招待してくれた。
A female beggar was begging with five or six children following along.女性の乞食が５～６人の子どもをぞろぞろつれて物乞いをしていました。
How about eating out with me?一緒に食べにいきませんか。
Don't get carried away and overeat.欲張って食べ過ぎないように。
She's getting breakfast ready.朝食の用意をしているところです。
I don't see how you can eat that stuff.どうやったら君はあんなものが食べられるんだ。
He gave me food and money as well.彼は食べ物と、その上にお金もくれた。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
Most Japanese live on rice.たいていの日本人は米を主食にしている。
The soldiers seized food from the people they conquered.兵隊たちは彼らが征服した人々から食物を没収した。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
You'll soon get used to eating Japanese food.あなたはすぐ日本食になれますよ。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。
Nobody can exist without food.誰も食事なしでは生きられない。
She took no pleasure in eating or drinking.彼女は飲食には何の楽しみもなかった。
Is your husband a picky eater?あなたのご主人は食事にうるさいのかな？
There was food and drink in abundance at the party.パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
He had dinner by himself.彼は一人で夕食を食べました。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
After all, Stella was the only person who had the ham.結局、ハムを食べたのはステラだけですからね。
Can you share food with others in the face of famine?飢饉に直面してもあなたは食べ物を他の人と分かち合うことができますか。
I entered the restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食をした。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
The lion ripped the flesh from the dead giraffe.ライオンは死んだきりんの肉を食いちぎった。
There is a gulf between our opinions.私たちの意見は大きく食い違っている。
Is yogurt okay to eat if it's one month past the 'best before' date?賞味期限が1ヶ月過ぎたヨーグルトって食べても大丈夫かな？
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License