The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She came down for breakfast at eight.
彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
What would you like for supper?
夕食は何にしましょうか。
You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ...
あのさ恭平、この問題・・・食塩水のやつなんだけど・・・。
You can get all kinds of things to eat if you go to the free samples area in a department store.
デパートの試食コーナーへ行くと、いろいろな物がただで食べられるよ。
Could you bring my breakfast to room 305?
３０５号室に朝食をお願いできますか。
Eat, for you are hungry.
食べなさい、おなかがへっているのでしょう。
Did you soon get used to Japanese food?
あなたはすぐに日本の食物に慣れましたか。
Have you ever had cheese with apple pie?
チーズとアップルパイをいっしょに食べたことがありますか。
I have no appetite.
私は食欲がない。
The two boys cooked their meal between them.
２人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
Let's eat in this evening.
今晩は家で食べましょう。
These plums are ripe.
このプラムは食べごろだ。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
Whoever gets home first starts cooking the supper.
誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。
She's got to get ready for dinner.
彼女は夕食の支度をしなければならない。
I've eaten almost nothing.
私はほとんど何も食べていない。
We have breakfast at seven.
我々は７時に朝食をとる。
She smacked him across the face.
彼女は彼の顔に平手打ちを食わせた。
Don't talk about business while we're dining.
食事をしているときは仕事の話をするな。
Can I eat this?
これ食べてもいいですか？
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
He began to eat lunch.
彼は昼食を食べ始めた。
These grapes are so sour that I can't eat them.
このブドウはとても酸っぱいので食べられない。
You must not talk with your mouth full.
口の中を食べものでいっぱいにしたまましゃべってはいけません。
I am hungry because I did not eat breakfast.
私は朝、食べなかったから空腹だ。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.
これらがカイコがその葉を常食とする木です。
I play the piano after supper.
私は夕食後ピアノを弾きます。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
A baby comes to chew foods.
赤ん坊が食べ物をかむようになる。
As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants.
動物に食物と飲み物が大切なように、植物には雨と日光が大切である。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.
快便快食快眠は健康のしるし。
I don't feel like eating out this evening.
今夜は外へ食べに行く気分じゃないんだ。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.
それが終わったらすぐに夕食の準備にかかってください。
I ate at a curry house.
カレーハウスで食べました。
My brother and I like the same food.
僕と弟は食物の好みが一緒です。
Would you like to go and get a bite to eat?
ちょっと何か食べに行かない？
I want to eat something.
私は何か食べたい。
She always practices the piano before dinner.
彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
The cake were still warm, and they all ate and drank.
ケーキは暖かく、皆で食べ、そして飲みました。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
Recently, I don't have much appetite.
最近あんまり食欲がないんです。
I was very confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
I eat noodles.
私はラーメンを食べます。
I did some work after breakfast and went out.
わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
Air, like food, is a basic human need.
空気は食べ物と同様、人間が根本的に必要とするものだ。
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。
I want to eat ice cream.
アイスクリームが食べたい。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.
私は朝食前に散歩をする習慣があります。
My mother prepared our lunch.
母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.
食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
