The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She always practices the piano before dinner.
彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
There is plenty of food left if you'd like some.
食べ物がほしければたくさん残っていますよ。
Is this thing edible?
これって食べれる？
I want to eat something.
何か食べたいな。
Please tell me why you don't eat meat.
あなた方が肉を食べない理由をどうぞ教えてください。
What shall we have for lunch?
昼食は何にしましょうか。
We're eating apples.
りんごを食べています。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.
飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
The food supplies will not hold out till then.
食料の蓄えはその時まで持たないだろう。
The dog ate the fish, bones, tail and all.
犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
I went home and ate a hearty breakfast.
家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
Eat your vegetables.
野菜を食べなさい。
Thank you for inviting us to dinner.
私たちを夕食に招待してくれてありがとう。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
He often goes without food for days.
彼は何日も何も食べないでいることがよくある。
She is in the habit of jogging before breakfast.
彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
Would you like something to eat?
何か食べたい？
The field mice were eating up the farmers' grain.
野ねずみが農家の穀物を食べ尽くしていった。
He found a job with a food company.
彼は食品会社に就職した。
He never had enough food to give to someone else.
彼には他の者に分けてやれるだけの食べ物はなかった。
Yesterday, I was invited to dinner by him.
昨日私は彼から食事に招かれた。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.
ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.
雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
The soldiers seized food from the people they conquered.
兵隊たちは彼らが征服した人々から食物を没収した。
What does breakfast include?
朝食の内容は、どのようなものですか。
She told the child to eat up the food.
彼女は子供に食べ物を食べてしまうように言った。
We eat here.
私達はここで食べます。
You should eat some vegetables rich in vitamins.
ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
I am hungry because I did not have breakfast.
朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
After the meal, I asked for the bill.
食事が終わって、私は会計を求めた。
Let's catch a quick bite.
急いで何か食べましょう。
We had six guests to dinner.
私たちは夕食に６人の客を迎えました。
We provided food and clothes for them.
私達は彼らに食べ物と着る物を与えた。
I punched him in the chin.
私は彼のあごに１発食らわしてやった。
After dinner, I did my homework.
私は夕食後に宿題をやった。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Her mother was busy cooking dinner.
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
I often used to eat pizza.
前はよくピザを食べてました。
Can you cook a meal?
あなたは食事を作ることが出来ますか。
Jim ate three apples and said he could eat as many again.
ジムは３つりんごを食べてから、もう３つ食べられると言いました。
I'm eating out this evening.
今夜は外食だ。
I eat here.
ここで食べます。
I made supper.
私は夕食を作った。
I'm used to eating alone.
一人で食事するのには慣れている。
I have not finished breakfast yet.
私はまだ朝食を済ませていません。
You must clean your hands before meals.
食前には手を綺麗に洗わなければならない。
After two days our food gave out.
２日後に食べ物がなくなってしまった。
She eats sliced raw fish.
彼女は刺し身を食べます。
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
北海道に行ったら、やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう。
New Year is the time for a lot of eating and drinking.
新年は盛大に食べたり飲んだりするのです。
He didn't show up at the breakfast.
彼は朝食にあらわれなかった。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Wash your hands before you handle the food.
食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Thank you for the wonderful meal.
すばらしい食事をありがとう。
My father is very particular about food.
私の父は食べ物についての好みが大変うるさい。
You have to eat regularly.
食事は規制正しくとりなさい。
What do you say to eating out tonight?
今夜、外食するのはどうかしら？
Role-playing video games are time consuming.
ロールプレイングのテレビゲームは時間を食う。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.
彼は寝室から朝食に降りてきた。
Did you have a good time at the dinner?
食事会は楽しかったですか。
We were all very happy at breakfast.
われわれはみな楽しく朝食をとった。
Do you want something to eat?
何か食べたい？
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
The proof of the pudding is in the eating.
プディングのうまいまずいは食べてみてから。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.
彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
A lot of wild animals died for lack of food.
食物が無くて多くの動物が死んだ。
Why not have dinner with us?
私たちと一緒に食事しませんか。
Mother put the food on the table and told the children to dig in.
お母さんは料理を食卓に並べて「食べなさい」と言った。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
Please go on with your dinner.
どうぞ食事をお続け下さい。
If you eat any cake, I'll whip you.
もしケーキをひとつでも食べたら、ぶつからね。
The living room adjoins the dining room.
居間は食堂に続いている。
We asked ten people to the luncheon.
昼食会に１０人を招待した。
After all, Stella was the only person who had the ham.
結局、ハムを食べたのはステラだけですからね。
She is busy preparing supper now.
彼女は今、夕食の準備をするのに忙しい。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.
朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
What time will you have breakfast?
朝食は何時にいたしますか。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
