The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a big eater.彼は大食漢だ。
What should I eat?何を食べたらいいですか。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
I haven't eaten breakfast yet.私はまだ朝食を食べていません。
When the food is bad, it's a real letdown.食事がまずいと気がめいるよね。
We have three meals a day.私たちは一日に３回食事をします。
Why don't you eat vegetables?どうして野菜を食べないの？
The dishes and silverware are Japanese-styled but the food is French-style cooking at this restaurant.このレストランは日本の食器だけど、フランス料理です。
Rust is gradually eating into the metal parts.錆が金属の部分を少しずつ侵食している。
She cleared the dishes from the table after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.日本人は全体として米を食べる国民です。
The food isn't very good here.当地は食べ物があまり良くない。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
The bell chimed them to meals.鐘の合図で彼らは食事をした。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
He acquired the habit of snacking.彼は間食の癖を身につけてしまった。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた？
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。
I don't often eat deep-fried food.揚げ物はめったに食べません。
What do you say to eating out tonight?今夜、外食するのはどうかしら？
Is it safe to eat food that has dropped on the floor?床に落としてしまった食べ物を食べても大丈夫でしょうか。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
They need to eat double that amount.彼らはその量の２倍食べる必要がある。
I haven't eaten French food since I left France.フランスを離れてからずっとフランス料理を食べていません。
Never have I heard him complaining about his meals.彼が食事のことで不平を言うのを耳にしたことがない。
Delicious looking food doesn't necessarily taste good.おいしそうに見える食べ物が必ずしもおいしいとは限らない。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Her mother scolded her for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
Our house has seven rooms including the dining room.私たちの家は食堂も含めて７部屋あります。
They are alert to the dangers of food poisoning.彼らは食中毒の危険に注意を怠らない。
The Italians always eat spaghetti.イタリア人は、いつもスパゲティーを食べます。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
The world today needs to advance its production of food.今日の世界は食糧生産を促進する必要がある。
It's bad manners to do that kind of thing during meals.食事中にそんなことをするのは無作法なことです。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
His wife being out, he cooked dinner for himself.妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
She smacked him across the face.彼女は彼の顔に平手打ちを食わせた。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
What's your favourite food?好きな食べ物は？
He is very particular about his food.彼は食べ物の好みがとてもうるさい。
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
Good food and good sleep will cure you of your cold.おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
Oh my, leaving the table in the middle of meal is bad manners, you know.おやおや、食事の途中に席を立つとはマナーに反しますね。
I'm used to eating alone.一人で食事するのには慣れている。
What do you think about having breakfast at McDonald's?マクドナルドで朝食を食べませんか。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Here's where they usually have dinner.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
After finishing eating, one must say, "Thanks for the food."ご飯を食べ終わったら、「ごちそうさまでした」と言わなくちゃだめだよ。
I don't feel like eating anything now.私は今は何も食べる気がしません。
He had barely enough to eat.彼はやっと食べられるだけのものしか持っていなかった。
There's enough food to go round.みんなに行き渡るだけの食べ物がある。
He left a note to the effect that he was going out for lunch.彼は給食を食べに行くという趣旨のメモを残した。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
Would you like something to eat?何か食べたい？
May I have another piece of cake?もう一つケーキを食べてもいいですか。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
She ate just as much meat as her father.彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
How do I use meal tickets?食券はどう使うのですか。
She turned up just as we were starting our meal.私たちがちょうど食事を始めようとしたとき彼女が現れた。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Only when I got sick as a kid that I could eat as much ice cream and jello as I wanted and not get yelled at.子供の時、熱があるときだけはアイスクリームとかゼリーとかたくさん食べても怒られなかったなあ。
She seldom eats breakfast.彼女はめったに朝食をとらない。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
You must not speak with your mouth full.口いっぱいに食物をいれたままで喋ってはいけません。
I never have an ice cream without feeling happy.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
You'll have stomach cramps if you keep on eating nothing but ice cream like that.そんなアイスばっかり食べてたらお腹こわすよ。
I usually have a glass of milk for breakfast.たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
I have a poor appetite.食欲がありません。
There was food enough for us all.私たち皆に行き渡るだけの食料があった。
How long will it be to dinner?夕食までどれくらいありますか。
In my world everyone’s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies.私の世界では誰もがポニーで、虹を食べて蝶のうんこをしている。
We have food in abundance.食物は豊富にある。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Will you get me some salt at the grocer's?食料雑貨店で塩を買ってきてくれませんか。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
It will not be long before our food runs out.もうじき我々の食糧は尽きてしまうでしょう。
Do you eat at home or eat out?食事は家庭で食べますか、外食ですか。
Did you soon get used to Japanese food?あなたはすぐに日本の食物に慣れましたか。
The cook was astonished at his incredible appetite.その料理人は彼の信じられないほどの食欲に驚いた。
I don't want to eat anything.何も食べたくないんです。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
Will you have dinner with me?私と夕食を一緒に食べませんか。
Take your time when you eat meals.食事はゆっくりとるようにしなさい。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
I usually have breakfast at seven.私は普段７時に朝食をとります。
The boy is eating bread.少年がパンを食べています。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
We eat here.私達はここで食べます。
When he came, we were having dinner.彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
I usually have dinner at seven.私はいつも７時に夕食をとる。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
The boxer received a blow to the body.そのボクサーはボディーに一撃食らった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License