The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
I am getting fat because I eat a lot of sweets.私はたくさんの甘いものを食べているので太ってきている。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
I want to eat ice cream.アイスクリームが食べたい。
When can we eat?僕らはいつ食事ができるのかな。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
What do people eat in Egypt?エジプトでは何を食べて生活していますか。
We're eating apples.りんごを食べています。
I am accustomed to eating this sort of food.この種の食べ物は食べ慣れています。
Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink.恵子が手際よく食器を重ねて、シンクへ運んでゆく。
I want to eat something.私は何か食べたい。
She will be late for dinner.彼女は夕食に遅れるだろう。
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.彼の食料供給が不足すると、彼は新しい住居をさがさねばならなかった。
We've just finished breakfast.私達はちょうど食事を終えた所です。
I haven't eaten breakfast yet.私はまだ朝食を食べていません。
Tom is having an allergic reaction to something he ate.トムは食べたものの何かでアレルギー反応を起こしている。
Tom has never eaten raw horse meat.トムは馬刺しを食べたことがない。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
Avoid drinking too much water with your meals.食事の際にあまり水を飲みすぎないように。
He ate twice the amount that you ate.彼はあなたが食べた２倍の量を食べた。
Don't speak with your mouth full.口に食べ物を入れたまましゃべるな。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。
Why don't you eat some vegetables?野菜を食べたら？
The doctor ordered her to go on a strict diet.医者は彼女に厳しい規定食を勧めた。
We have three meals a day.私たちは１日３度食事をする。
He never had enough food to give to someone else.彼には他の者に分けてやれるだけの食べ物はなかった。
"Oh? Then, as I expected, I've been around longer than you. This year I'm 20-mumble years old." "What does that tell me?"「そうか。やはり私のほうが年を食ってる。私は今年で２０うんたら才だ」「いや、わかんねーよ」
You must eat what you are served.出されたものを食べなくてはいけません。
If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.家主に家賃を払えば、食物を買う金がなくなる。進退きわまったというところだ。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
In the first place, we must be careful about what we eat and drink.第一に飲食に注意しなければならない。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
I don't want to eat anything.何も食べたくないんです。
Recently I have had no appetite.最近食欲がないのです。
We scarcely had time for lunch.昼食をとる時間がほとんどなかった。
I pigged out over the weekend.週末に食べ過ぎてしまったのよ。
I already ate.もう食べました。
Let's eat lunch outside.外でランチを食べましょう。
This is the restaurant where we had dinner last week.ここは私たちが先週食事をしたレストランです。
What did you have to eat?どんな食事をしたの。
Please eat it while it's still hot.さあ、できたての温かいうちに食べてください。
Lack of food made them very hungry.食糧不足が彼らをひどく空腹にした。
Tom became anorexic when he was in high school.トムは高校生のころ拒食症になった。
They were biting like crazy yesterday.いやぁ、昨日は入れ食いでねえ。
As soon as he finished eating, he began to walk again.彼は食べ終わるとすぐに、再び歩き始めた。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
Mr Parker tried eating with chopsticks.パーカーさんは箸で食べてみた。
What time does the dining room open?食堂は何時にあきますか。
These grapes are so sour that I can't eat them.このブドウはとても酸っぱいので食べられない。
However hungry you are, you must eat slowly.どんなに空腹でも、ゆっくり食べなければならない。
We usually have our main meal of the day in the evening.私たちはたいてい１日の主な食事を晩にとります。
This is the first time I've had seaweed.海草を食べたのは初めてです。
My canker hurts, so I can't really eat.口内炎が痛くて、あまり食べられないんだ。
I don't eat supper because I want to lose some weight.ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
This is me eating a banana.これは僕がバナナを食べてるとこ。
How about eating out with me?一緒に食べにいきませんか。
Eat not only fish, but also meat.魚だけでなく、肉も食べなさい。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
He ate out.彼は外食した。
What time is dinner served?夕食は何時ですか。
If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.もしあなたがそんなにたくさん食べていなかったら、今それほど眠くはないでしょう。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を済ませた。
Mr. Parker tried eating with chopsticks.パーカーさんは箸で食べてみた。
Feed a cold and starve a fever.かぜには大食、熱には小食。
You may eat anything so long as you don't eat too much.食べすぎないかぎり、何を食べてもかまわない。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
He eats nothing other than fruit.彼は果物しか食べない。
She had an early breakfast.彼女は早い朝食をとった。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
He eats nothing but fruit.彼は果物しか食べない。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
I ate an Omurice.オムライスを食べた。
I did some work after breakfast and went out.朝食後に少し仕事して出かけた。
The Italian food was delicious.イタリアの食べ物は美味しかったです。
She was cooking dinner at that time.彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork.中国の食べ物は、ナイフやフォークを使って切る必要がないくらい細かくして出された。
An apple a day keeps the doctor away.一日一個のりんごを食べれば、医者は要らない。
When shall we eat?食事は何時にしようか。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
You want to eat before you go.出かける前に食べなくてはならない。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I altered my typical lunch and had a steak instead.私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
I'm eating out this evening.今夜は外食だ。
Please help yourself to the fruit.果物を御自由に取ってお食べください。
Tom has already finished his lunch.トムはもう昼食を食べた。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
I don't feel like eating anything now.今は何も食べたい気がしない。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
She washed her dirty hands before the meal.彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は汚れていなくて、食糧に困っていなかった。
Eating habits differ from country to country.食習慣は国により異なる。
Never confuse art with life.絵に書いた餅は食べられない。
He ate one bite, and then another.彼は一口食べてまた一口食べた。
You shouldn't eat anything cold.冷たい食事は、避けてください。
We're all going to share it. Could you bring us some extra plates?みんなで分けて食べたいので、取り皿をもらえますか。
This food contains all the minerals without which our bodies would not function.この食べ物は、それなくしては我々の身体が正しく機能しないすべてのミネラルを含んでいます。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
Tom has already eaten.トムはもう食べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License