The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every now and then I like to have hot and spicy food.ときどき私は辛くてスパイスのきいたものを食べたくなる。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
We are to eat at six.私たちは６時に食事することになっている。
Tom, what would you like to have for dinner?トム、夕食は何がいいですか。
All the family meet at evening meals.夕食には家族全員がそろう。
Where do you want to eat?どこで食べたい？
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Why don't you dine out with me for a change?たまには私と外で夕食を食べませんか。
Tom has already eaten.トムはもう食べてしまった。
Tom has already finished breakfast.トムは朝食をもう食べてしまっている。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
Doctors' bills really cut into our savings.医者の費用は本当に貯金に食い込む。
We cannot exist without food.人間は食物なしでは生きられない。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の用意をした。
Take this medicine between meals.この薬を食事と食事の間に飲みなさい。
I make it a rule never to eat between meals.私は決して間食をしない事にしている。
Are you giving out meal tickets here?食券はここで出しているのですか。
Tom usually takes a shower before breakfast.トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
I don't like what he said.私は彼が言った事が気に食わない。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食をとった。
May I eat this apple?このりんご食べてもいい？
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.超年老いた夫婦が、結婚７５周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
I am not one of those who go in for dieting.私は食事療法をするような人間ではない。
Is a meal served on this flight?この飛行機では食事がでますか。
I don't want to eat any more.もう食べたくない。
I'd like my coffee after the meal.コーヒーを食後にお願いします。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
They continued eating as if nothing had happened.彼等は、何も起こらなかったかのように食べ続けた。
My meals are prepared by my mother.食事は母に作ってもらっている。
Please wake me for breakfast.朝食には起こして下さい。
He did not eat anything yesterday.彼は昨日何も食べなかった。
I make it a rule to do some exercise before breakfast.私は朝食前に運動することにしている。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を終えた。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
That dinner they had together was delicious.二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
The food was not bad, as hotel food goes.食べ物は、ホテルの食事としては悪くなかった。
Tom was the last person to finish eating.最後に食べ終わったのはトムだった。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Shall I fix you supper?夕食を用意しましょうか。
However much she eats, she never gains weight.いくらたくさん食べても、彼女は体重が増えない。
I had instant noodles as a midnight snack.夜食にインスタントラーメンを食べた。
Don't speak with your mouth full.口に食べ物を入れて話してはいけません。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。
I have had enough of sweets.もう甘いものは食べ飽きた。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
That place's food is delicious and their prices are low. However, their location isn't good.あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。
I usually watch television before supper.私は普通夕食前にテレビを見る。
Tom had no food.トムさんは食べ物を持っていなかったんです。
He ate as many as ten eggs, no sweat.彼は１０個もの卵をたやすく食べてしまった。
We ate sandwiches, cakes, and so on.私たちはサンドイッチやケーキなどを食べた。
They sell many types of food and grocery products.あそこでは多くのタイプの食品や雑貨を売っている。
I'm eating a Japanese pear.なしを食べています。
I had breakfast at 7:30.私は７時半に朝食を食べた。
I consoled him with his favorite food.私は彼の好きな食べ物で彼を元気付かせた。
The food was not fit for man or beast.その食事は人間や動物に適さないものだった。
After dinner, we played cards till eleven.夕食の後私たちは１１時までトランプをした。
The cook was astonished at his incredible appetite.その料理人は彼の信じられないほどの食欲に驚いた。
We live on rice.私達は米を常食としています。
Zeal for your house will consume me.あなたの家を思う熱心が、わたしを食い尽くす。
You can't be hungry. You've just had dinner.君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
She insisted on my paying the bill for the dinner.彼女は私に食事の勘定を払うように言い張った。
They eat with a knife and fork.彼らはナイフとフォークで食事をする。
I took him out to dinner in return for his help.助けてくれたお返しに、彼を夕食に連れて行った。
Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
Iris, what do you usually eat for breakfast?アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？
He is eating.彼は食事中だ。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
Father does not eat much fruit.父はそんなに果物を食べない。
What a princess I'd feel like if I were able to go to Akasaka, have a wonderful meal and stay at a hotel.赤坂あたりのホテルにステイして、おいしい食事ができれば、さぞかしお姫様気分だろうな。
It is not a cupboard, he said in surprise.食器棚ではないよ。と彼は驚いて言いました。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
I declined his invitation to dinner.私は彼の夕食の誘いを辞退した。
Our garden produced an abundance of cabbages last year.昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。
He finished his dinner because he didn't like to waste food.食べ物を粗末にしたくないので彼は全部食べた。
Please don't look at your mobile phone while we're eating.食事中に携帯を見るのやめなさい。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
The table was groaning with food.テーブルがきしむほど食物がたくさんあった。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
I ate the cheese.チーズを食べちゃった。
She always practices the piano before dinner.彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
We're going out for lunch. Why don't you come along?私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
Do you eat at home or eat out?食事は家庭で食べますか、外食ですか。
You can have any cake on the table.テーブルのケーキはどれを食べてもいい。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
After the meal, I asked for the bill.食事が終わって、私は会計を求めた。
You had better not eat too much.食べ過ぎない方がいいよ。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
This will surely add to you appetite.これできっと食欲が増します。
We have eaten no meat for several days.私たちはしばらく肉を食べていない。
The doctor told Tom to stop eating dog food.医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I have not had anything to eat since this morning.今朝からずっと私は何も食べていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License