The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
As soon as he arrived, he demanded a meal.彼は到着するやいなや食事をくれと言った。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に、散歩することにしている。
He provided food and clothes for his family.彼は家族に衣食を与えた。
Our diet is full of variety.私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部食べるつもりですか？
He came in while we were at table.食事中に彼が入ってきた。
The general use of forks for eating started in the tenth century A.D.フォークが食事用として一般に使われ始めたのは、紀元後１０世紀のことであった。
We sat down to dinner in opposition to each other.私たちは互いに向き合って食事をはじめた。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Let's try another place to eat today.今日は別の所に行って食事してみよう。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三食です。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
Doctors' bills really cut into our savings.医者の費用は本当に貯金に食い込む。
I ate nothing but bread and butter.バターを塗ったパン以外何も食べなかった。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
You must not eat too much.食べ過ぎてはいけない。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
She doesn't eat cake because she doesn't want to put on any more weight.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
Eat more fresh vegetables.もっと新鮮な野菜を食べなさい。
None of the meat was fit to eat.その肉は全く食用に適さなかった。
She seldom eats breakfast.彼女はめったに朝食をとらない。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
Japanese people take three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
We are going downtown to eat pizza.ピザを食べに町へ行くところです。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
The Italians always eat spaghetti.イタリア人は、いつもスパゲティーを食べます。
I sometimes cook dinner.私は時々夕食を作る。
The doctor told Tom to stop eating dog food.医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
We have supplied those families with food.私たちはこれまでそれらの家族に食べ物をあげてきました。
The proof of the pudding is in the eating.プディングのうまいまずいは食べてみてから。
I ate a burger then went to bed.ハンバーガーを食べてから寝ました。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
I asked my mother if breakfast was ready.私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
Why don't you have dinner with me tonight?今晩一緒に食事をしませんか。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
Won't you have some cake?ケーキを食べないかい？
Is a meal served on this flight?この飛行機では食事がでますか。
We are invited to dinner.私達は夕食に招待されている。
When can we eat?僕らはいつ食事ができるのかな。
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.この店は食料品、例えばバター、チーズ、砂糖などを売っている。
Role-playing video games are time consuming.ロールプレイングのテレビゲームは時間を食う。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
Whoever gets home first starts cooking the supper.誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。
I must finish my homework before dinner.わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
They sell good foods at that shop.あの店では良質の食料品を売っている。
Don't eat to excess.食べ過ぎるな。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
What is your favorite food?好きな食べ物は？
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
What time will you have breakfast?朝食は何時にいたしますか。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
There's a lot of dirty dishes in the sink.流し台の中に汚れた食器がたくさんあります。
I ate an Omurice.オムライスを食べた。
She does not eat cake, so as not to put on any more weight.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
Because of the famine, the cattle starved to death.食糧不足のため、家畜ががしした。
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
I'm starving. When the hell do we eat.もう腹ペコだ。いったいいつになったら食べられるんだ。
He resumed reading after lunch.彼は昼食後また読書を始めた。
Never have I heard him complaining about his meals.彼が食事のことで不平を言うのを耳にしたことがない。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.先進国では虫歯が激減し、自分の歯で一生食べられる人が増えています。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
We'll go to the lake to have lunch.湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
Don't mess around and finish your meal quickly.ふざけてないで早く食べてしまいなさい。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
I watched television after having my meal.食事してからテレビを見ました。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
Have you eaten?食べたの？
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
Pirates made unarmed merchant ships prey.海賊は武装していない商船を餌食にした。
I have no appetite.食欲がありません。
Where shall we eat tonight?今夜はどこで食事をしようか。
What did you eat for breakfast?朝食に何をとりましたか。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食をとった。
You have not eaten the cake yet.ケーキをまだ食べ終わっていない。
I always take some exercise before breakfast.朝食前にいつも体操をします。
Sickness often results from eating too much.病気はよく食べ過ぎから起こる。
Tom seldom eats seafood.トムはめったに魚介類を食べない。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
The sight of fresh lobster gave me an appetite.新鮮な伊勢エビを見たら、食欲がわいた。
I had a healthy breakfast.栄養のある朝食をとった。
May I eat a little of it?それを少し食べてもいいかい。
Jim ate three apples and said he could eat as many again.ジムは３つりんごを食べてから、もう３つ食べられると言いました。
He had barely enough to eat.彼はやっと食べられるだけのものしか持っていなかった。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License