The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've already eaten breakfast.私はもう既に朝食を済ませました。
They finished their meal.彼らは食事を済ませた。
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
The world today needs to advance its production of food.今日の世界は食料生産を促進する必要性がある。
I'll give you the ice cream after you eat all the carrots.そのにんじんを全部食べたら、アイスクリームをあげるよ。
I am fasting today.今日は断食しています。
I like steak better than anything else, and eat it every other day.私はステーキが何よりも好きで、一日おきに食べている。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
She kept the dining room warm in winter.彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
Although I want to diet, whatever I do, I can't stop snacking.ダイエットしたいのですが、どうしても間食がやめられません。
Have you ever eaten Japanese food?日本の食べ物を食べたことがありますか。
I don't feel like eating anything now.今は何も食べたい気がしない。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
Don't get an upset stomach by eating too much.食べ過ぎておなかを壊すな。
I made supper.私は夕食を作った。
You eat such unpleasant tasting things often. Your palate is strange, isn't it?こんなクソまずいもんよく食えるな。お前味覚おかしいんじゃね？
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
I'd like meat loaf.ミートローフが食べたいです。
He took a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩した。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
Can you eat raw oysters?君は生のカキは食べれますか。
I don't want to eat a live lobster.私は生きたままのえびは食べたくない。
Reading is to the mind as food is to the body.読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
Eat your vegetables.野菜を食べなさい。
If you don't eat, you die.食事を取らなければ人間は死んでしまう。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
She went out to buy some food.彼女は食べ物を買いに行った。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部食べるつもりですか？
Who ate my cake that I'd put in the fridge?冷蔵庫に入れておいた私のケーキ食べたの誰？
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
He surprised his opponent.彼は敵に不意打ちを食わせた。
He is having lunch now.彼は今食事中です。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
I feel like having some pizza tonight.私は今晩、ピザを食べたい。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
The food is sensational at that new restaurant.あの新しいレストランの食べ物はすばらしい。
Take the skin off before you eat the apple.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
So you ate at your house?家で食べてきたの？
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
Is there much food in the refrigerator?冷蔵庫の中にたくさんの食べ物が入っていますか。
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.ボブは土曜日には食料品店で店員として働いた。
I ate a nutritious breakfast.栄養のある朝食をとった。
He who does not work, does not have the right to eat.働かざる者食うべからず。
This will surely add to you appetite.これできっと食欲が増します。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
There is no rose without a thorn.河豚は食いたし命は惜しし。
I've just eaten some sushi and drunk a beer.今、寿司を食べて、ビールを飲んだところだ。
How about dining out for a change?たまには外食しようよ。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
I ate late last night.昨日は夜遅い時間にご飯を食べました。
We have three meals a day.我々は一日に三度食事をする。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
My wife and I like to go out for Chinese food once in a while.妻と私はときどき好んで中華料理を食べに行く。
Coffee will be served after the meal.食後にコーヒーを差し上げます。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
He eats lunch at a cafeteria.彼はカフェテリアで昼食をとる。
"He probably wants to eat some shaved ice," he said.「かきごおりを食べたいんだろうね」と言った。
She advised him not to eat too much.彼女は彼に食べ過ぎないように忠告した。
This is the first time I've had seaweed.海草を食べたのは初めてです。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
Would you like to eat with us?私達といっしょに食事しませんか。
You must eat what you are served.出されたものを食べなくてはいけません。
He surprised his opponent.彼は敵に不意打ちを食らわせた。
The cake were still warm, and they all ate and drank.ケーキは暖かく、皆で食べ、そして飲みました。
We have dinner at seven.私達は７時に夕食をとります。
Let's eat outside instead of in our tents.テントの中ではなくて外で食べよう。
Pay heed to your food.食物に注意してください。
What did you eat for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
Let's walk on the beach after dinner.食事のあと浜辺へ散歩に行こう。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
The greedy little child ate all the food.食い意地のはった少年は料理を全部たいらげた。
We usually eat with a knife, fork and spoon.私たちは普通ナイフ、フォーク、スプーンを使って食べます。
There was enough food at the party for everyone to have some.そのパーティーではみなにいきわたるだけの食べ物があった。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
Oh, that kid went to sleep without eating supper.あらら、この子夕飯も食べずに寝ちゃったよ。
I cannot help admiring his appetite.私は彼の食欲に感心しないではいられない。
I have no appetite.私は食欲がない。
They are suffering from want of food.彼らは食料の不足に悩んでいる。
I have not eaten breakfast yet.私はまだ朝食をとっていない。
He is indifferent to what he eats.彼は食べ物には無関心である。
The next thing to be considered was food.次に考えられるべきことは、食べ物のことだった。
Natural food is not always good for our digestion.自然食品がつねに消化にいいとは限らない。
The food supplies will not hold out till then.食料の蓄えはその時まで持たないだろう。
I have no more desire to eat sweets.もうこれ以上甘いものを食べたくない。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べたので急いで学校に行った。
That amount of food will last them for a week.あれだけの食料があれば、彼らは１週間持つだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License