The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm afraid I've eaten too much.どうやら食べ過ぎたみたいだ。
Why not have dinner with us?私たちと一緒に食事しませんか。
If you don't eat, you die.食事を取らなければ人間は死んでしまう。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
Who ate my cake that I'd put in the fridge?冷蔵庫に入れておいた私のケーキ食べたの誰？
Have you ever eaten teppanyaki?鉄板焼きを食べたことがありますか？
We have breakfast at seven.我々は７時に朝食をとる。
Who ate the bread?誰がパンを食べたの？
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食後散歩に行った。
Don't mess around and finish your meal quickly.ふざけてないで早く食べてしまいなさい。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I ate nothing but bread and butter.バターを塗ったパン以外何も食べなかった。
The fruit is still too sour to eat.その果物はまだすっぱすぎて食べられない。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
They did not have permanent homes, so they did not plant crops for food.永続的な家をもたなかったから、食糧のための作物を栽培することがなかった。
I have no likes and dislikes about food.食べ物に好き嫌いがない。
My mother cooks for me.食事は母に作ってもらっている。
I cannot dispense with coffee after meals.食後私はコーヒーなしではいけない。
The boy tried eating with chopsticks.その少年は箸で食べてみた。
What do you want to eat?じゃ、何が食べたいですか。
He bit off the meat.彼は肉を食いちぎった。
Avoid drinking too much water with your meals.食事の際にあまり水を飲みすぎないように。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
Would you like to go out and get something to eat?外に出かけて何か食べませんか。
The fish aren't biting today.今日は魚の食いが悪い。
Let's walk on the beach after dinner.食事のあと浜辺へ散歩に行こう。
Doctors' bills really cut into our savings.医者の費用は本当に貯金に食い込む。
I already ate.もう食べた。
You can eat and drink as much as you want.好きなだけ飲食していただいて結構です。
Do you want to eat prawns?蝦食べようでしか。
Let's eat lunch outside.外でランチを食べましょう。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
The Red Cross distributed food to the refugees.赤十字は難民たちに食糧を配った。
Let's go out and eat supper together sometimes.たまには私と外で夕食を食べませんか。
I'm getting used to eating alone.一人で食事するのには慣れている。
This is food.これは食べ物です。
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
Should I watch my diet?食事制限をしなければなりませんか。
Food is digested in the stomach.食物は胃の中で消化される。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Lisa told me that she has eaten natto.リサは納豆を食べたことがあると私に言った。
I don't feel like eating at all this summer.今年の夏は全く食欲がない。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
If you're still hungry, have another hamburger.まだお腹がすいてるんなら、もう１つハンバーガーを食べてね。
She met him for breakfast.彼女は彼に朝食で会った。
If you want to lose weight, you'll have to be careful about what you eat.やせたければ、食べ物に注意しなければなりません。
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
Please don't bother about lunch because I'm not hungry.私はおなかがすいてないから食事の心配はしないでください。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
Tom left some food for Mary.トムはメアリーに食べ物を少し残してくれた。
You may eat anything as long as you don't eat too much.食べすぎないかぎり、何を食べてもかまわない。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
I am full, and I can eat no more.満腹なので、もうこれ以上食べられない。
Have a little of this cake.このケーキをちょっと食べてみて。
Tom has already eaten.トムはもう食べた。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I'm afraid my greatest talent is for eating.僕、無芸大食で何の取り柄もないんです。
They drank a bottle of red wine at dinner.彼らは夕食で赤ワインを１びん飲んだ。
Have you had dinner?夕飯はもう食べましたか。
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.その翌日、夕食の時刻に、私は彼女の夫に紹介されました。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
We saw cows grazing in the meadow.乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
Our house has seven rooms including the dining room.私たちの家は食堂も含めて７部屋あります。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.彼女は朝食前に運動することにしている。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.妻は外食をするのが好きなので、料理をする必要がない。
Children depend on their parents for food and clothing.子供は衣食を親に頼っている。
Have a wonderful eating experience.すばらしい食事を経験下さい。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
As is his way, he eats reading a newspaper.例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
These cakes are good. Please try one.これらのケーキはおいしいですよ。食べてみてください。
I taste, eat and drink with my mouth.私は口で味わい、食べ、そして飲む。
I like coffee and toast for breakfast.朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
Their dining room is very spacious.彼らの家の食堂はとても広々としている。
Carrots and turnips are edible roots.ニンジンやカブは食用根菜です。
There will be a lunar eclipse tomorrow.明日、月食が起こります。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
It is not a cupboard, he said in surprise.食器棚ではないよ。と彼は驚いて言いました。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
We need something to eat.私たちは何か食べるものが必要だ。
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
The doctor told Tom to stop eating dog food.医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
The child was feeding the monkey with the banana.子供は猿にバナナを食べさせていた。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
The new business was eating away his fortune.新事業が彼の財産を食いつぶしていった。
I don't care for foreign food.私は洋食はあまり好きではない。
I'll prepare sashimi for dinner.夕食には刺し身をつくりましょう。
Even though she's allergic, I gave an egg to the child.アレルギーがあるのに子どもに卵を食べさせてしまった。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License