The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
