The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの?お腹空いたよ。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか?
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に200ドルの金を得た。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.