The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
