The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
