Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
