The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
