I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
