The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
