The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Are you ready to eat?みなさんは食べる用意ができていますか。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
Take the skin off before you eat the apple.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
The doctor told Tom to stop eating dog food.医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
I don't feel like eating now.私は今食べる気がしない。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
Tom eats a lot despite appearances.トムは見かけによらずよく食べる。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
He gets hives when he eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
You should eat more fruit.もっと果物を食べるべきです。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.日本人は全体として米を食べる国民です。
The sick woman cannot eat just anything.その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
I've reduced the amount of meat I eat.私は肉を食べるのを控えた。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
How he eats!彼は何とよく食べるのだろう。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
They need to eat double that amount.彼らはその量の２倍食べる必要がある。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
He says we must live to eat.食べるためには生きなければならないと彼は言う。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License