It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の2倍食べる必要がある。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月20ポンドずつ体重が増えている。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの?
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
You eat in the classroom?
教室で食べるの?
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの?
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの?
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.