The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
