The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある?
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの?
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.