Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか？
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
