I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
