What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか？
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか？
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
