I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
