The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
