The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Please give me something to eat.私に何か食べる物を下さい。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.日本人は全体として米を食べる国民です。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
The boat people asked for food.難民は食べるものをくれと要求した。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
We need something to eat.私たちは何か食べるものが必要だ。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License