The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
