UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
He says we must live to eat.食べるためには生きなければならないと彼は言う。
I don't feel like eating anything now.私は今は何も食べる気がしません。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
They need to eat double that amount.彼らはその量の2倍食べる必要がある。
Tom eats a lot despite appearances.トムは見かけによらずよく食べる。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
I hear that he eats frogs.彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
She gave us something to eat.彼女は私たちに食べるものをくれた。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
The sick woman cannot eat just anything.その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの?お腹空いたよ。
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも1日に1度は米を食べる。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
I don't feel like eating now.私は今食べる気がしない。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部食べるつもりですか?
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか?
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる?」「トムが決めて。私優柔不断だから」
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
How he eats!彼は何とよく食べるのだろう。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
You eat food.あなたは食べ物を食べる。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に200ドルの金を得た。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか?
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
Man eats to live, he does not live to eat.人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月20ポンドずつ体重が増えている。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
You eat in the classroom?教室で食べるの?
A bunch of people told me not to eat there.そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License