Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか？
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
