The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある?
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,