The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか？
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
