When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
