If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら!
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月20ポンドずつ体重が増えている。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.