Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
