UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't feel like eating now.私は今食べる気がしない。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月20ポンドずつ体重が増えている。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
The sick woman cannot eat just anything.その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
Cows eat grass.牛は草を食べる。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部食べるつもりですか?
His father eats there twice a week.彼の父は1週間に2回そこで食べる。
Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Please give me something to eat.私に何か食べる物を下さい。
You should eat more fruit.もっと果物を食べるべきです。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの?
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
Some people think eating at home is better for you than eating out.家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
You must eat to live. You must not live to eat.生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも1日に1度は米を食べる。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの?お腹空いたよ。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
You eat in the classroom?教室で食べるの?
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We need something to eat.私たちは何か食べるものが必要だ。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
Tom eats a lot despite appearances.トムは見かけによらずよく食べる。
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License