Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
