The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
