Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
