The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
