The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
