The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか？
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.日本人は全体として米を食べる国民です。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
You shouldn't have eaten so much ice cream.君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
You should eat more fruit.もっと果物を食べるべきです。
You eat food.あなたは食べ物を食べる。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
He gets hives when he eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
Are you ready to eat?みなさんは食べる用意ができていますか。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
He is used to eating in a rush.彼は急いで食べることに慣れている。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Tom eats a lot despite appearances.トムは見かけによらずよく食べる。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License