The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
