The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
