The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
