You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
