Mary goes to that restaurant for lunch every other day.
メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Beating the other team was no sweat at all.
相手チームをやっつけるのは朝飯前だった。
Well, if dinner isn't ready by seven, I'm going to a restaurant.
ねえ、もしさ、七時にご飯できてないんだったら、ぼくレストランに行くよ。
I prefer rice to bread.
私はパンよりご飯の方が好きです。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
"Tom, your dinner's getting cold." "Just a minute. I'll be right there."
「トム、ご飯冷めちゃうよ？」「ちょっと待って、今行く！」
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.
僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
How about going out for lunch?
昼ご飯を食べに外に出ませんか。
What do you usually have for breakfast?
朝ご飯に何を食べますか。
I am going to eat an evening meal with a friend.
友達と夕ご飯を食べに行く。
You should wash your hands before you eat.
ご飯の前には手を洗いなさい。
I'll treat you to dinner if you help me.
手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
This is a daily occurrence.
こんな出来事は日常茶飯である。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.
私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
I broke my gas-powered rice cooker so I got an induction rice cooker instead.
ガス炊飯器が壊れたので、IH炊飯器に変えました。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
Oh, that kid went to sleep without eating supper.
あらら、この子夕飯も食べずに寝ちゃったよ。
Turn on the rice cooker, please.
炊飯器のスイッチを入れてね。
I went to eat at a Chinese Restaurant in Yokohama.
横浜の中華飯店で食べに行きました。
I love Italian food.
イタ飯大好き。
I ate late last night.
昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
I didn't eat dinner last night.
昨夜は夕飯を食べなかった。
Tom doesn't want dinner.
トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
I have left you your dinner in the oven.
あなたの夕飯はオーブンの中に入れてあります。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.
今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。
Which do you prefer, rice or bread?
ご飯とパンどちらがいいですか。
I am hungry because I did not have breakfast.
朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice?
明日の朝食はパンですかご飯ですか。
It's a snap once you get the hang of it.
こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
It is common for students to go to school without eating breakfast.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
What's for dinner?
晩ご飯は何？
It's no crime to skip breakfast once in a while.
たまに朝飯を抜いたって別に悪いことじゃない。
Let's eat before we go.
ご飯を食べて行きましょう。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
