The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was always drinking in those days.
そのころ彼はいつも飲んでばかりいた。
This medicine will cure you of your stomach-ache.
この薬を飲めば腹痛は治まりますよ。
I don't drink much wine.
私はあまりワインを飲まない。
I used to drink beer.
昔はよくビールを飲んだものだ。
He killed himself by taking poison.
彼は毒を飲んで自殺した。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
His drinking habit is an old one.
彼の飲酒癖は今に始まったことではない。
Greta chugged the beer in one gulp.
グレタ君がビールを一気に飲み干した。
I don't drink alcohol.
わたしはアルコールを飲みません。
Shall we stop in at a coffee shop?
コーヒーでも飲んでいきましょうか。
Eat and drink.
とにかく飲んだり、食べたりしなさい。
You drank alcohol again? I told you not to!
また酒を飲んだのか、飲むなと言っただろう。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
Do you want something to drink?
何か飲む?
They asked me for something to drink.
彼らは私に飲み物を求めた。
He took poison by mistake.
彼はまちがって毒を飲んだ。
I can't help taking painkillers when I have a headache.
頭が痛いときは鎮痛剤を飲まずにはいられない。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
If you're drunk don't take the wheel of a car.
飲んだら車を運転してはならない。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.
数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水の所まで連れていっても水を飲ませることはできない。
The tourists painted the whole town red.
観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
Do you drink coffee?
コーヒーを飲むの?
New Year is the time for a lot of eating and drinking.
新年は盛大に食べたり飲んだりするのです。
Let's take a break and drink some tea.
休憩してお茶を飲みましょう。
These drinks are a la carte.
こちらの飲み物は単品となります。
A glass of orange juice refreshed me.
オレンジジュースを飲んだら気分がさわやかになった。
Most Japanese drink water from the tap.
たいていの日本人は水道の水を飲みます。
Tom took a swig of rum.
トムはラム酒をがぶ飲みした。
We get together in the hut and eat and drink.
雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。
We had a chat over tea yesterday.
私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Drunk driving is a serious problem.
飲酒運転は重大な問題だ。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.