People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
He was more or less drunk.
彼は多少飲んでいる。
The natives collect and store rain-water to drink.
原住民は雨水をためて飲料水にしている。
Tom drank too much.
トムさんは飲みすぎた。
In the first place, we must be careful about what we eat and drink.
第一に飲食に注意しなければならない。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
Stop asking me for a drink! Go get it yourself.
飲み物を俺に頼まないでくれよ。自分で買いにいけばいいだろ。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は酒飲みのため、健康を害した。
The Great Lakes supply drinking water.
五大湖は飲み水を供給する。
I want something cold to drink now.
僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
Tom pleaded no contest to a charge of drunken driving.
トムは飲酒運転の容疑を認めた。
The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from.
彼女はその薬を飲んで、前からのひどい咳がおさまった。
I feel better when I drink hot lemon juice.
ホットレモンジュースを飲むと気分が良くなる。
He has taken to drinking recently.
彼は最近飲みすぎだ。
This medicine will take the pain away.
この薬を飲むと痛みがやわらぐよ。
I want to drink something.
私は何か飲みたい。
I drank the coffee.
コーヒーを飲みました。
Tom was arrested for drunken driving.
トムは飲酒運転で逮捕された。
A product has been launched that uses the power from the USB to keep hot drinks warm.
USBバスパワーで暖かい飲み物の入ったカップを保温しておくという製品が発売された。
Give me a drink, please.
ちょっと一杯飲ませてくれ。
Don't drink so much beer.
ビールをあまり飲まないで。
If you keep on drinking like that, you'll get sick.
そんなに飲み続けると病気になりますよ。
He drank hard yesterday.
彼は昨日大酒を飲んだ。
This medicine will ease your cramps.
この薬を飲むと胃の痙攣が治ります。
Tom is drinking juice.
トムはジュースを飲んでいる。
I have absolutely no clue what happened after I got drunk. Why is there some old dude sleeping in my room?
お酒を飲んだ後の記憶がすっぽりと抜けているんだよ。どうして俺の部屋に知らないおっさんが寝てるんだ？
I don't drink or smoke.
僕はお酒もタバコも飲みません。
I was drinking milk.
私はミルクを飲んでいた。
She made her crying baby drink some milk.
彼女は泣いている赤ん坊にミルクを飲ませた。
They like to get together and drink.
彼らは集まって、酒を飲むのが好きである。
I've just eaten some sushi and drunk a beer.
今、寿司を食べて、ビールを飲んだところだ。
The drinks looked cool and delicious.
飲み物は冷たくておいしそうに見えた。
They chatted over coffee for more than two hours.
彼らはコーヒーを飲みながら２時間以上も談笑した。
He doesn't allow Kate to drink wine.
彼はケイトにワインを飲ませない。
I drink coffee in the morning.
朝コーヒーを飲む。
You want to drink tea or coffee?
コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
May I have something hot to drink?
何か熱い飲み物をもらえますか。
A cup of coffee cleared my head.
一杯のコーヒーを飲んだら頭がすっきりした。
I had a bad cough, so I took the bitter medicine.
せきがひどかったので、苦い薬を飲んだ。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.
お茶でも飲みながら待とう。
Tom decided that it wasn't necessary to take vitamins.
トムはビタミン剤を飲む必要はないと判断した。
Do you always have coffee with your breakfast?
あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
John drank many bottles of wine.
ジョンはぶどう酒を何本も飲んだ。
Let's have a few drinks tonight.
今晩少し飲まないか。
I have to take my medicine every six hours.
私は６時間ごとに薬を飲まないといけない。
He always takes his coffee strong.
彼はいつもコーヒーを濃くして飲む。
Whenever I drink sake, I get a headache.
日本酒を飲むといつでも頭痛がする。
"Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."
「もう一杯コーヒーを飲みませんか」「いいえけっこうです」
I already have something planned for Friday, so I won't be able to make it to the drinking session.
今週の金曜日は先約が入っていて、飲み会には行けないな。
He drank himself to death.
彼は飲みすぎて死んだ。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
Has all the coke been drunk?
コーラはみんな飲んでしまったの。
Would you care for something to drink?
なにか飲み物でも？
I should tell you that my boss, Mr Tanaka, might try to take you drinking.
上司のミスター田中が君を飲みに誘うかもしれないってことを言っておくね。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.
三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
This medicine will cure your headache immediately.
この薬を飲めば頭痛はすぐに治ります。
How about another round?
もうちょっと飲んでいかない？
The soup is so hot I can't drink it.
スープが熱すぎて私には飲めない。
I do not much care for this kind of drink.
私はこの種の飲み物はあまり好まない。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.
あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水の所まで連れていっても水を飲ませることはできない。
She committed suicide by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
Can I please have something hot to drink?
何か暖かい飲み物をください。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
