The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '飲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you drink alcohol?お酒は飲みますか。
He ruined his body by drinking too much.彼は酒を飲みすぎて体をだめにした。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I took three tablets of a cold medicine before going to bed.寝る前に風邪薬を3錠飲んだ。
The soup is so hot I can't drink it.スープが熱すぎて私には飲めない。
This medicine will make you feel much better.この薬を飲めばずっと気分がよくなりますよ。
You'll soon come to enjoy the food and drink here.あなたはすぐにそこの食べ物や飲み物の楽しみ方がわかってくるでしょう。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
We spent seven thousand dollars on drinks in total.飲み代として使った金額は総計７千ドルだった。
Do you always have coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
The pain was more than he could bear, so he took some medicine.我慢できない痛みだったため、彼は薬を飲んだ。
You've already drunk mummy's milk. Don't cry, please go sleepy-sleep.ママのミルクはもう飲んだでちょ？泣かないでネンネしてくだちゃ～い。
My older sister often drinks tea with milk.姉はミルクティーをよく飲む。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
I can't drink any more beer.もうこれ以上ビールを飲めない。
After drinking all night, Bob was dead to the world.一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
Drinking on an empty stomach is bad for your health.空きっ腹にお酒を飲むのは体に良くない。
She drank two glasses of wine at the party.彼女はパーティーでワインを２杯飲んだ。
He watched the drama holding his breath.彼はそのドラマを固唾を飲んで見つめた。
I want something cold to drink.私は何か冷たい飲み物が欲しい。
I don't like other kinds of drinks.ほかの種類の飲み物はいやだ。
Greta chugged the beer in one gulp.グレタ君がビールを一口で飲み干した。
He drank three glasses of water.彼は水をコップで三杯も飲んだ。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
He drank a lot yesterday.彼は昨日大酒を飲んだ。
Illness often results from drinking too much.病気はしばしば飲みすぎから生じる。
Let's have a drink or something.酒でも飲もうよ。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
He drinks too much beer.彼はあまりにも多量のビールを飲む。
They helped themselves to the medicine.彼らはその薬を自由に取って飲んだ。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
If you drink, don't drive. If you drive, don't drink.飲んだら乗るな、乗るなら飲むな。
In the first place, we must be careful about what we eat and drink.第一に飲食に注意しなければならない。
Don't make noise when you eat soup.スープを飲む際に音を立ててはいけません。
He drinks like a fish.彼は大酒飲みだ。
I'd like something to drink.何か飲み物がほしいのですが。
Don't drink too much.飲み過ぎないでね。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Tom drank a lot of vodka on his trip to Russia.トムはロシア旅行中にウォッカをたくさん飲んだ。
Let's drop in for a drink.ちょっと寄って飲んでいこう。
The tourists painted the whole town red.観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
We can't drink milk.私達は牛乳を飲めません。
We drank shochu at the karaoke bar.私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Take two capsules after a meal.食後に２カプセル飲みなさい。
Drinking beer makes me refreshed.ビールを飲むと生き返るね。
I've quit drinking beer.ビールを飲むのはやめている。
The bee flew to the flower and drank the nectar.蜂は花に飛んで、花蜜を飲んだ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
They brought her round with brandy.ブランディを飲ましてその女の子の意識を回復させた。
The drinks looked cool and delicious.飲み物は冷たくておいしそうに見えた。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Give me something to drink.何か飲みものをください。
I drank too much coffee today.今日はコーヒーを飲み過ぎた。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
He drank hard yesterday.彼は昨日大酒を飲んだ。
Tom was arrested for driving while drunk.トムは飲酒運転で逮捕された。
As she's quit drinking, she's lost some weight.彼女はお酒を飲むのをやめたので、体重が減りました。
Some runners drink water as they are running.走者の中には走りながら水を飲む者もいる。
I'm dying for a beer!あぁ、ビールが飲みたい！
This looks like a nice watering hole.ここはいい飲み屋のようだ。
I want something to drink now.僕は今、飲むための何かが欲しい。
The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from.彼女はその薬を飲んで、前からのひどい咳がおさまった。
I'm dying for a cold drink.私は冷たい飲み物がほしくてたまりません。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
You must refuse to drink this drug.あなたはその薬を飲むことを断るべきである。
Will you drink another cup of coffee?コーヒーをもう一杯飲みませんか。
I went to drink a beer with friends.私は友達とビールを飲みに行った。
Since I was thirsty, I drank water.のどが渇いたので、水を飲んだ。
He needs something to drink.彼は何か飲み物が必要です。
I really need a drink now.今は飲むことが本当に必要だ。
Knowing how much school for my kids is costing, it's impossible to relax with a beer and take it easy.子供の学費を考えると、オチオチビールも飲んでられないな。
She drank a cup of milk.彼女はミルクを１杯飲んだ。
I have to take two pills every six hours.私は６時間ごとに２粒飲まなければなりません。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
This medicine will make you feel better.この薬を飲めばあなたは気分がよくなるだろう。
I was made to drink by him.私は彼から無理に飲まされた？
The cola made my tongue tingle.コーラを飲んだら舌がぴりぴりした。
I would rather have a coffee.私は、むしろコーヒーを飲みたい。
Jiro wants to drink Coke.次郎はコカ・コーラが飲みたいと思っている。
"He'd like to have a coffee after work." "I would too."「彼は仕事のあとコーヒーを飲みたがっています」「私もです」
My father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
Food and drink are material needs.食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。
This medicine will make you feel better.この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。
I'll fix a drink.飲み物を作りましょう。
I can't drink such sweet stuff.こんな甘いものを飲めやしない。
We used to talk over a cup of coffee.昔はよくコーヒーを飲みながら話したものだ。
What I'd really like is something cold to drink.私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
The coffee is too bitter for me to drink.コーヒーは私には若すぎて飲めなかった。
We are not supposed to drink in this theater.この劇場では酒は飲めないことになっている。
He drinks too much alcohol.彼は酒を飲みすぎる。
You drink too much coffee.あなたはコーヒーを飲み過ぎます。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
You must take the medicine!薬を飲まなくてはいけません。
I was forced to drink against my will.私はかならずもお酒を飲まされた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License