You can not drink the seawater, for it is too salty.
海の水は塩辛すぎて飲めない。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
What would you like to drink?
何をお飲みになりますか。
He was cured of his drinking habit.
彼は飲酒癖が治った。
He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky.
彼は時々ワインをたしなむが、たいていはウイスキーを飲む。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水際まで連れて行くことはできても、水を飲ませることはできない。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.
あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I want to drink a cup of tea.
紅茶を一杯飲みたい。
He doesn't allow Kate to drink wine.
彼はケイトにワインを飲ませない。
Take this medicine in case you get sick.
具合が悪くなったらこの薬を飲みなさい。
This medicine will take the pain away.
この薬を飲むと痛みがやわらぐよ。
The cake were still warm, and they all ate and drank.
ケーキは暖かく、皆で食べ、そして飲みました。
Shugo is a colloquial way of referring to someone who can drink large quantities of alcohol and additionally not feel the effects of intoxication.
酒豪とは、アルコール飲料を大量に飲むことが出来、さらにこれで酔態をさらさない者の俗称である。
We had a chat over tea yesterday.
私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
We talked cheerfully over a cup of coffee.
私たちは、一杯のコーヒーを飲みながら、楽しく語らった。
Do people drink tea in your country?
あなたの国ではお茶を飲みますか。
Do you have any non-alcoholic drinks?
アルコール分の入っていない飲み物はありますか。
Tom was arrested for drunk driving.
トムは飲酒運転で逮捕された。
He is more or less drunk.
彼は多少飲んでいる。
Joan caught her breath when she saw the sight.
ジョーンはその光景を見て息を飲んだ。
I always drink a glass of milk before going to sleep.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.
私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。
"Would you like something to drink?" "Sorry, no thanks."
「お飲み物はいかがですか?」「すいません、いいです」
Half the class say that they drink coffee.
クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
I don't drink coffee at all.
コーヒーは全く飲まないですね。
Take this medicine for your cold three times a day.
かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
You have drunk three cups of coffee.
君はコーヒーを3杯も飲んだよ。
The water of this well is good to drink.
この井戸の水は飲むのに適している。
Why do you drink until you are that drunk!
なんでこんなべろんべろんになるまで飲んじゃうんだよ!
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.