UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '飲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
I took a bath and then had a glass of beer.私は風呂に入り、それからビールを一杯飲んだ。
If he doesn't drink, he will die.飲まなかったら彼は死んでしまうだろう。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Would you care for a drink?お飲み物はどういたすか。
He drank the whisky as if it were water.彼は水でも飲むかのようにウイスキーを飲んだ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Let’s go for a beer.ビール飲みに行こう!
They drink coke.彼らは、コーラを飲みます。
Tom picked up the glass of water and took a sip.トムは水の入ったグラスを持ち上げ、一口飲んだ。
Do you have anything hot to drink?何か温かい飲み物はありますか。
Do you drink coffee?コーヒーを飲むの?
I always drink two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを2杯飲みます。
I can't drink any more beer.私はもうこれ以上ビールを飲めない。
Can I get you something to drink?何か飲み物をいれましょうか。
The drinks looked cool and delicious.飲み物は冷たくておいしそうに見えた。
Do you have anything non-alcoholic?アルコール分の入っていない飲み物はありますか。
After taking a bath, I drank some soft drink.湯上がりに私はソフトドリンクを少し飲んだ。
I can't drink milk.牛乳は飲めない。
You drink too much coffee.あなたはコーヒーを飲み過ぎます。
I'm thirsty. Please give me a cold drink.喉が渇いています。何か冷たい飲物を下さい。
Driving after drinking alcohol is not acceptable behavior.飲酒運転が許される行為ではない。
If you keep on drinking like that, you'll get sick.そんなに飲み続けると病気になりますよ。
He killed himself by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
I drank coffee.コーヒーを飲んだよ。
These pills will cure you of your stomach-ache.この薬を飲めば胃痛が治ります。
Shall we stop in at a coffee shop?コーヒーでも飲んでいきましょうか。
As he was drinking he got very merry and kept telling everybody just how much he hated hospitals.お酒を飲んでいるうちに、彼はすっかり上機嫌になり、どれほど病院がいやなものかをみんなに何度もしゃべった。
Tom doesn't drink alcoholic drinks at all.トムはまったくアルコールを飲まない。
Where is there a soft drink vending machine?清涼飲料の自動販売機はどこですか。
In the first place, we must be careful about what we eat and drink.第一に飲食に注意しなければならない。
I couldn't drink both bottles, so I left one for you.2本も飲めなかったから、1本はあなたに残しておきました。
Be sure to take medicine three times a day.1日3回間違いなく薬を飲むように。
Would you like to drink anything?何かお飲みになりますか?
The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from.彼女はその薬を飲んで、前からのひどい咳がおさまった。
The medicine has to be taken every six hours.6時間ごとに薬を飲まなければなりません。
I drank too much coffee today.今日はコーヒーを飲み過ぎた。
I was drinking milk.私はミルクを飲んでいた。
We talked cheerfully over a cup of coffee.私たちは、一杯のコーヒーを飲みながら、楽しく語らった。
This medicine will give you some relief.この薬を飲めば痛みが少し治まりますよ。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Since I was thirsty, I drank water.のどが渇いたので、水を飲んだ。
These drinks are a la carte.こちらの飲み物は単品となります。
It seems that the pills I took earlier were effective.さっき飲んだ薬が効いてきたみたい。
You'll feel better if you take this medicine.この薬を飲めばあなたは気分がよくなるだろう。
Don't drink that.それは飲まないでください。
Joan caught her breath when she saw the sight.ジョーンはその光景を見て息を飲んだ。
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
Tom doesn't drink beer at home.トムは自分のうちではビールを飲まない。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes.飛行機でお酒飲むと、気圧のせいか酔いやすい。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I do not much care for this kind of drink.私はこの種の飲み物はあまり好まない。
We drank soju at the karaoke bar.私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
Do you drink?あなたは酒を飲みますか?
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Strong coffee kept her awake all night.濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
He drank hard yesterday.彼は昨日大酒を飲んだ。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.彼女は体重を減らすためにソフトドリンクの代わりに水を飲むことにした。
His illness comes of drinking too much.彼の病気は過度の飲酒から来ている。
You must take the medicine!薬を飲まなくてはいけません。
He drank a lot yesterday.彼は昨日大酒を飲んだ。
He drank orange juice out of a bottle.彼はびんからオレンジジュースを飲んだ。
Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.大丈夫だって!例え飲んでいても、そんなの私の運転には影響ないから。
Drink up your milk.ミルクを全部飲んでしまいなさい。
This medicine will cure you of your skin disease.この薬を飲めばあなたの皮膚病は治るでしょう。
My wife usually doesn't drink coffee at night. I don't either.妻はふだん、夜コーヒーを飲みません。私もそうです。
I drank too much. My face is swollen!飲み過ぎた!顔がむくんでる!
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
Try to be moderate in drinking.酒を飲むのはほどほどにするように。
I'll explain how to take this medicine.飲み方をご説明します。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.主人は晩酌が楽しみなので、発泡酒を6缶以上は空けていますし、日本酒の燗が5本も6本も空いていて、たまに休肝日ということで飲まない日もあるのですが2日以上続いたことはありません。
They drink a lot of lemonade.レモネードが多く飲まれる。
We get together in the hut and eat and drink.雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。
Take some aspirin.鎮痛剤を飲みなさい。
He threw up just as much as he had drunk.彼は飲んだ分だけ吐いてしまった。
Melanie is drinking milk.メラニーは牛乳を飲んでいます。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
I'm drinking milk.私は牛乳を飲んでいます。
You know, when that guy drinks he changes. He keeps talking on and on, so I don't really want to drink with him.あの人、酔うと人が変わってさ、くどくど話しだすから、あまり一緒に飲みたくないんだ。
He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky.彼は時々ワインをたしなむが、たいていはウイスキーを飲む。
The doctor advised me not to drink too much.医者は私に飲み過ぎないように忠告した。
You can take a horse to water, but you can't make him drink.馬を水辺に連れて行くことは出来ても、馬に水を飲ませることは出来ない。
I had a bad cough, so I took the bitter medicine.せきがひどかったので、苦い薬を飲んだ。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
He's a heavy drinker.彼は大酒飲みだ。
You must not indulge in drinking.あなたは好き放題に酒を飲んではならない。
I want to drink something cold.何か冷たいもの飲みたい。
Can I drink alcohol?お酒を飲んでもいいですか。
Give me something to drink.何か飲むものをくれ。
We drank shochu at the karaoke bar.私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
My throat hurts when I swallow.食べ物を飲み込むとのどが痛みます。
He looks pale. He must have drunk too much last night.彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
He has taken to drinking recently.彼は結構飲まされていた。
They were given over to drinking.彼らは飲酒にふけっていた。
Let's get something quick to drink.急いで何か飲みましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License