The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The minute I have something to drink, I turn bright red.
お酒を飲むとすぐに赤くなっちゃうんです。
Please take this medicine if you catch a cold.
風邪を引いたら、この薬を飲んで下さい。
She bribed her child to take the bitter medicine.
彼女は子供をほうびでつってその苦い薬を飲ませた。
Don't drink so much beer.
ビールをあまり飲まないで。
I should tell you that my boss, Mr Tanaka, might try to take you drinking.
上司のミスター田中が君を飲みに誘うかもしれないってことを言っておくね。
Be sure to take this medicine before going to bed.
寝る前に必ずこの薬を飲みなさい。
Why does my nose run when I eat soup in winter?
冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの?
Although Hiroko dislikes cigarette smoke, she readily goes out drinking with friends.
ひろこはたばこの煙が嫌いだが、友達と飲みに喜んで出かける。
I drink coffee.
私はコーヒーを飲みます。
We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke.
居酒屋で飲んで、カラオケか。俺達もワンパターンだな。
I drank coffee.
コーヒー飲んだよ。
He has taken to drinking since the death of his wife.
彼は妻が死んで以来酒を飲む癖がついた。
I always drink a glass of milk before going to sleep.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
I can't drink such sweet stuff.
こんな甘いものを飲めやしない。
Driving after drinking alcohol is not acceptable behavior.
飲酒運転が許される行為ではない。
This medicine will do you good.
この薬を飲めばよくなるでしょう。
Take two aspirin tablets.
アスピリンを二錠飲みなさい。
The water is not fit to drink.
その水は飲むのに不適当だ。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh