The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom drank a lot of vodka on his trip to Russia.
トムはロシア旅行中にウォッカをたくさん飲んだ。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
Tom ate vegetable soup this morning.
トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
She drank the beer down.
彼女はそのビールをグイと飲みほした。
Some runners drink water as they are running.
走者の中には走りながら水を飲む者もいる。
He didn't used to drink.
彼は以前は酒を飲まなかった。
Give me something cold to drink.
私に何か冷たい飲み物を下さい。
I don't feel well after drinking that water.
あの水を飲むと気持ちが悪い。
My father used to drink beer, but now he drinks sake.
父は以前ビールを飲んでいたが、今は日本酒を飲む。
I want something to drink now.
僕は今、飲むための何かが欲しい。
Impure drinking water can be a carrier of diseases.
不純な飲料水は病気の媒体となりうる。
We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.
私たちはコーヒーを飲みながら、イタリア旅行の計画について話し合った。
When you drink soup, don't make any hissing sound.
スープを飲むときスースーいう音をたててはいけない。
He drank a shot of whiskey.
彼はウイスキーをちょっぴり飲んだ。
The patient felt none the better for having taken the new pills.
その患者はその薬を飲んだにもかかわらず少しも気分が良くならなかった。
Go easy on the beer!
ビールをあまり飲まないで。
Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes.
飛行機でお酒飲むと、気圧のせいか酔いやすい。
I drank two cups of coffee.
私はコーヒーを２杯飲んだ。
Kuniko has never drunk so much before in her life.
クニ子は生まれて初めて、そんなにたくさんお酒を飲んだ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
I do not much care for this kind of drink.
私はこの種の飲み物はあまり好まない。
I'm dying for a cold drink.
冷たいものを飲みたくてたまらない。
You drink too much coffee.
あなたはコーヒーを飲み過ぎます。
He pushed it down my throat.
煮え湯を飲まされる。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
She drank a cup of milk.
彼女はミルクを１杯飲んだ。
This water is safe to drink.
この水は飲んでも大丈夫だ。
A pub is a popular gathering place in which to drink beer.
パブはビールを飲みに人々が集まる場所だ。
Refresh yourself with a cup of tea.
お茶を飲んで元気を出してください。
It is advisable for you to take the medicine.
その薬を飲んでおいた方がいいよ。
People came to drink orange juice more and more.
人々はますますオレンジジュースを飲むようになった。
He drank detergent by mistake.
誤って洗剤を飲んでしまいました。
If you keep on drinking like that, you'll get sick.
そんなに飲み続けると病気になりますよ。
I advise you to give up drinking.
酒を飲むのをやめたらどうだい。
We get together in the hut and eat and drink.
雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。
The woman is drinking water now.
女性は今 水を飲んでいます。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.
彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
Bill really drinks like a fish.
ビルは本当に飲んべえだ。
John sometime goes overboard in drinking.
ジョンは時々たくさん酒を飲む。
He doesn't even drink beer, not to mention whiskey.
彼はウイスキーどころかビールさえ飲まない。
We talked cheerfully over a cup of coffee.
私たちは、一杯のコーヒーを飲みながら、楽しく語らった。
You'll feel better if you drink this medicine.
この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。
It is dangerous to drink too much.
あまり酒を飲み過ぎるのは、危険だ。
He drank a lot yesterday.
彼は昨日大酒を飲んだ。
I want to have a cup of coffee.
私はコーヒーが飲みたい。
After taking a bath, I drank some soft drink.
湯上がりに、私はあるソフトドリンクを飲んだ。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.
酒をあまり飲み続けると遅かれ早かれ彼は病気になるだろう。
He never drinks save on special occasions.
彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない。
Don't drink too much.
飲み過ぎないでね。
This looks like a nice watering hole.
ここはいい飲み屋のようだ。
Is there a drink minimum?
飲物のミニマムはありますか。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
