I should tell you that my boss, Mr Tanaka, might try to take you drinking.
上司のミスター田中が君を飲みに誘うかもしれないってことを言っておくね。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.
毎日1錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
I want to drink some water.
水が飲みたい。
He used to drink.
彼は昔、酒を飲んでいた。
They drink coke.
彼らは、コーラを飲みます。
He took poison by mistake.
彼はまちがって毒を飲んだ。
I prefer cakes or candies to alcohol, but I do drink.
俺、甘党だけど、お酒も飲むよ。
Besides smoking, my father drinks.
私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
Do you drink green tea?
緑茶飲む?
I was drinking milk.
私はミルクを飲んでいた。
Drinking lots of water is good for you, sure, but one can't drink that much water at once.
水をたくさん飲むと体に良いっていうけど、そんなにたくさん一度にがぶがぶ飲めいないよ。
What would you like to drink?
何をお飲みになりますか。
He drank very little of the water.
彼はその水をほとんど飲まなかった。
The doctor said that he would be well if he took his medicine.
医者は彼が薬を飲めばよくなるだろうと言った。
He must have drunk too much last night.
彼はゆうべ飲みすぎたに違いありません。
I rarely touch coffee.
私は、コーヒーを飲むことはめったに無い。
They forced me to take the medicine.
彼らは私にその薬を無理矢理飲ませた。
She had nothing else to drink.
女はほかに飲み物を何も持っていなかった。
Avoid drinking too much water with your meals.
食事の際にあまり水を飲みすぎないように。
I'll take my coffee black.
私はコーヒーをブラックで飲みましょう。
We eat soup with a spoon.
私たちはさじでスープを飲む。
Let's discuss the plan over a cup of coffee.
コーヒーを飲みながらその計画について話し合いましょう。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
He drinks a moderate amount of coffee.
彼は適度な量のコーヒーを飲む。
He ate Mr Wood's good country food, and drank a lot of milk.
ウッド夫人が作ってくれるおいしい田舎風の料理を食べたし、ミルクをたくさん飲みました。
I want to drink coconut milk.
ココナッツミルクが飲みたい。
I had a cup of coffee at the cafe.
私はカフェでコーヒーを一杯飲みました。
No alcohol is allowed on campus.
キャンパス内での飲酒は禁止されている。
This medicine will cure you of your stomach-ache.
この薬を飲めば腹痛は治まりますよ。
I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine -- and now, as you can see, she's completely drunk.
If you arrive home before me, please feel free to have a few drinks and relax.
もし私よりも先に家に着いたら、自由に酒を飲んでくつろいでいてくれたまえ。
Do you have anything hot?
何か熱い飲み物がありますか。
Tom is a heavy drinker.
トムは大酒飲みだ。
Joan caught her breath when she saw the sight.
ジョーンはその光景を見て息を飲んだ。
While we were having tea, there was an earthquake.
お茶を飲んでいるとき、地震があった。
He made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again.
彼はまた酒を飲みたいという誘惑に負けないように努力した。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝1杯の水を飲む。
I told Jim to restrain himself from drinking too much.
私はジムにあまり飲みすぎないようにと言った。
Would you like to have some tea?
お茶でも飲みませんか?
The cola made my tongue tingle.
コーラを飲んだら舌がぴりぴりした。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh