He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky.
彼は時々ワインをたしなむが、たいていはウイスキーを飲む。
Are you OK for drinking water in an emergency?
緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか?
I'm dying for a cold drink.
冷たいものを飲みたくてたまらない。
The doctor advised me not to drink too much.
医者は私に酒を飲みすぎないように言いました。
We roast just enough beans for the amount we're going to drink, and grind them in the coffee mill.
飲む分だけ豆をローストして、ミルで挽くんです。
His drinking habit is an old one.
彼の飲酒癖は今に始まったことではない。
Take this medicine. You will feel better soon.
この薬を飲みなさい。すぐに気分がよくなるでしょう。
My dog lapped the water thirstily.
私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
The waves swallowed up the boat.
波がそのボートを飲み込んでしまった。
His doctor told him not to drink alcohol.
彼の医者は彼にアルコール類は飲むなと命じた。
You can't drive. You've been drinking.
お酒飲んだんだから、車の運転しちゃだめよ。
My throat hurts when I swallow.
食べ物を飲み込むとのどが痛みます。
He is more or less drunk.
彼は多少飲んでいる。
Would you like to drink a bit tonight?
今晩少し飲まないか。
My father drinks no spirits.
父は蒸留酒は飲まない。
You must not get drowned in your sake.
酒に飲まれてはいけません。
I am dying for a cold drink.
冷たいものを飲みたくてしょうがない。
Impure drinking water can be a carrier of diseases.
不純な飲料水は病気の媒体となりうる。
You should not give liquor to children.
子どもに酒を飲ませてはいけない。
They chatted over coffee for more than two hours.
彼らはコーヒーを飲みながら2時間以上も談笑した。
Let's have a few drinks tonight.
今晩少し飲まないか。
You shouldn't make any noise when you eat soup.
スープを飲む際に音を立ててはいけません。
Let's get you fixed up with a drink.
飲み物でも作ってあげましょう。
He drinks to excess.
彼は酒を飲みすぎる。
He began his meal by drinking half a glass of ale.
彼は食事をグラス半分のビールを飲むことから始めた。
He drank a lot yesterday.
彼は昨日大酒を飲んだ。
The tourists painted the whole town red.
観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
I can't drink any more.
私はとても飲めません。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh