You must take this medicine, whether you like it or not.
好きだろうと嫌いだろうと、この薬を飲まなければなりません。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
Please drink the beer before it goes flat.
気が抜けないうちにビールを飲んで下さい。
My father used to drink beer, but now he drinks sake.
父は以前ビールを飲んでいたが、今は日本酒を飲む。
Let's have a tea break somewhere around there.
どこかその辺でお茶を飲みましょう。
He's a different person when he's drunk, so I don't like to drink with him.
あいつ酔うと人が変わるから一緒に飲みたくないんだよ。
My father drinks a cup of coffee every morning.
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
I want to drink something cold.
私は何か冷たいものが飲みたい。
The water of this well is good to drink.
この井戸の水は飲むのに適している。
He was groggy from too much wine.
ワインの飲みすぎでふらふらになった。
Take this medicine every six hours.
６時間ごとにこの薬を飲みなさい。
I drank beer last night.
昨晩私はビールを飲んだ。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
He committed suicide by taking poison.
彼は毒を飲んで自殺した。
He refreshed himself with a cup of tea.
お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
As we drink, we open up to each other.
酒を飲むと打解けて来る。
You can eat and drink as much as you want.
好きなだけ飲食していただいて結構です。
His health was the forfeit of heavy drinking.
大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
How about a drink after the game?
試合が終わったら飲みに行かない？
The soup I had was so hot I couldn't drink it.
私の飲んだスープは、熱くて飲めやしなかった。
He watched the drama holding his breath.
彼はそのドラマを固唾を飲んで見つめた。
I would rather have tea than coffee.
私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
He drank three glasses of water.
彼は水をコップで三杯も飲んだ。
He always takes his coffee strong.
彼はいつもコーヒーを濃くして飲む。
There's a drinking fountain by the tennis court.
テニスコートの脇に水飲み場がある。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
I'd like to have some hot chocolate.
熱いココアが飲みたいですね。
The tea we had there was excellent.
そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Let's take a break from work by drinking coffee.
さあ、仕事の息抜きにコーヒーでも飲みましょうか。
He pushed it down my throat.
煮え湯を飲まされる。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
I can't drink any more.
これ以上は飲めません。
Tom got diabetes from drinking too many sports drinks.
トムはスポーツドリンクの飲みすぎで糖尿病になったらしい。
The coffee was so hot that I couldn't drink it.
そのコーヒーは非常に熱くて私には飲めなかった。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
