The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '飲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He ate Mr Wood's good country food, and drank a lot of milk.ウッド夫人が作ってくれるおいしい田舎風の料理を食べたし、ミルクをたくさん飲みました。
Take this medicine when you have a cold.かぜをひいたらこの薬を飲むんだよ。
I do not much care for this kind of drink.私はこの種の飲み物はあまり好まない。
During the intermission, Takashi and Harumi had a drink at the theater bar.休憩時間中、タカシとハルミは劇場のバーで一杯飲んだ。
May I have something hot to drink?何か熱い飲み物をもらえますか。
Tom is a heavy drinker.トムは大酒飲みだ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Give me a drink, please.ちょっと一杯飲ませてくれ。
Take the pain reliever only when you need it.鎮痛剤は痛いときだけ飲んでください。
After taking a bath, I drank juice.湯上がりに、私はジュースを飲んだ。
He is old enough to drink.彼は酒を飲んでも良い年齢だ。
I told Jim to restrain himself from drinking too much.僕はジムに飲みすぎは控えるように言った。
Taste this wine to see if you like it.このワインがお口にあうかどうか試しに飲んでみてください。
He drank a lot yesterday.彼は昨日大酒を飲んだ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
"He'd like to have a coffee after work." "I would too."「彼は仕事のあとコーヒーを飲みたがっています」「私もです」
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
If you drive, don't drink.乗るなら飲むな。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
He drank a shot of whiskey.彼はウイスキーをちょっぴり飲んだ。
Are you OK for drinking water in an emergency?緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか？
Do I have to take this medicine?この薬を飲まないといけませんか。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
Why do you drink until you're this drunk!なんでこんなべろんべろんになるまで飲んじゃうんだよ！
I want to drink something cold.何か冷たいもの飲みたい。
The European likes to drink wine.ヨーロッパ人はワインを飲むのが好きだ。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
He wants something cold to drink.彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
This water is safe to drink.この水は飲んでも安心です。
Can I fix you a hot drink?温かい飲み物をご用意しましょうか。
Avoid drinking too much water with your meals.食事の際にあまり水を飲みすぎないように。
We drank soju at the karaoke bar.私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
He has taken to drinking since the death of his wife.彼は妻が死んで以来酒を飲む癖がついた。
You'll feel better if you take this medicine.この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。
He killed himself by taking poison.彼は毒を飲んで自殺した。
I am dying for a cold drink.冷たいものを飲みたくてしょうがない。
I don't drink coffee.私はコーヒーは飲みません。
I can't drink any more.これ以上は飲めません。
I don't drink coffee at all.コーヒーは全く飲まないですね。
Drinking warm milk will help you get to sleep.寝る前にホットミルクを飲むと寝つきが良くなりますよ。
She finished her coffee and asked for another.彼女はコーヒーを飲み終えるともう一杯注文した。
First, swallow one dose of barium.バリウムをまず一口飲んでください。
I could really go for another cup of coffee.コーヒーをもう一杯飲みたいな。
She had her baby drink some milk.彼女は赤ん坊にミルクを飲ませた。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
They asked me for something to drink.彼らは私に飲み物を求めた。
A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it.うちが援助してる酒造さんがね、新しい甘酒を造ったから試飲してみてくださいって持ってきてくれたんだけど・・・。
She drank two glasses of wine at the party.彼女はパーティーでワインを２杯飲んだ。
I feel more alert after drinking a cup of coffee.コーヒーを一杯飲むと頭が冴える。
Drink water from a stream.小川の水を飲む。
Father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
The man wanted to have a drink.その男は一杯飲みたかったのです。
More than one bottle of coke was consumed.コーラが１びん以上飲まれた。
What will you have to drink?何を飲みますか。
The Italians often drink coffee.イタリア人はよくコーヒーを飲む。
He often indulges in drinking when he should be working.彼は働いていなければならないときによく飲酒にふける。
He swallowed a piece of toast because he was starving.彼はひどく空腹だったのでトーストを１枚飲み込んだ。
Knowing how much school for my kids is costing, it's impossible to relax with a beer and take it easy.子供の学費を考えると、オチオチビールも飲んでられないな。
Drink up your milk.ミルクを全部飲んでしまいなさい。
You'll soon come to enjoy the food and drink here.あなたはすぐにそこの食べ物や飲み物の楽しみ方がわかってくるでしょう。
I am thirsty. I would like to have a cup of coffee.のどがかわいています。コーヒーを一杯飲みたいのですが。
The total bill for drinks came up to 7000 dollars.飲み代として使った金額は総計７千ドルだった。
If you drink, don't drive. If you drive, don't drink.飲んだら乗るな、乗るなら飲むな。
He drank some beer besides a bottle of whisky.彼はウイスキーを一本あけたうえに、ビールを少し飲んだ。
I drank the coffee.コーヒー飲んだよ。
Excessive drinking is one of the causes of impotence.酒の飲みすぎがインポの原因のひとつです。
Tom loves ice-cold drinks.トムさんは冷えた飲み物が好きです。
When you drink soup, don't make any hissing sound.スープを飲むときスースーいう音をたててはいけない。
Talk about the weather, the food at the party or your favorite drink.天気とかパーティーでの食事とか好きな飲み物などについて話しなさい。
I don't drink coffee at all.コーヒーを全然飲みません。
After taking a bath, I drank some soft drink.湯上がりに、私はジュースを飲んだ。
Why on earth did you resist taking medicine?いったいなぜ君は薬を飲むのに抵抗したのか。
Shugo is a colloquial way of referring to someone who can drink large quantities of alcohol and additionally not feel the effects of intoxication.酒豪とは、アルコール飲料を大量に飲むことが出来、さらにこれで酔態をさらさない者の俗称である。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Don't drink too much.飲み過ぎないでね。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
You could get into the Guinness Book of World Records as the heaviest drinker.君なら一番の大酒飲みとしてギネスブックに載せてもらえるよ。
He ruined his body by drinking too much.彼は酒を飲みすぎて体をだめにした。
Take this aspirin.このアスピリンを飲みなさい。
Will you have a cup of coffee?コーヒーを一杯飲みませんか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.大丈夫よ！私は飲んでも運転に差し支えない。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
I drank too much coffee today.今日はコーヒーを飲み過ぎた。
I drank the coffee.コーヒーを飲みました。
Above all, be careful about what you eat and drink.とりわけ、飲食物には気をつけなさい。
May I have something to drink?何か飲み物をいただけますか。
He needs something to drink.彼は何か飲み物が必要です。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh信じる者には次のような印が伴う。彼らは私の名によって悪霊を追い出し、新しい言葉を語る。手で蛇をつかみ、また、毒を飲んでも決して害を受けず、病人に手を置けば治る。
Give me something to drink.何か飲みものをください。
I'd like some motion sickness medicine for children.子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
My father doesn't drink hard liquor.父は蒸留酒は飲まない。
I don't like other kinds of drinks.ほかの種類の飲み物はいやだ。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
This coffee is too hot for me to drink.このコーヒーは熱すぎて私には飲めない。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License