Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
I would like to order drinks now.
飲み物を注文したいのです。 Nomimono o chūmon shitai nodesu.
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.
私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
He kept on drinking in defiance of his doctor's warning.
彼は医者の注意を無視して酒を飲み続けている。
The cola made my tongue tingle.
コーラを飲んだら舌がぴりぴりした。
Tom drank too much.
トムさんは飲みすぎた。
The medicine is hard to swallow.
この薬は飲みにくい。
If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories.
トムと飲みに行くんだったら、突拍子もないホラを吹くだろうから、覚悟した方がいいよ。
The coffee was so hot that I couldn't drink it.
そのコーヒーは非常に熱くて私には飲めなかった。
The Great Lakes supply drinking water.
五大湖は飲み水を供給する。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
I can't drink any more.
私はとても飲めません。
Have some coffee?
コーヒー飲みますか。
John sometime goes overboard in drinking.
ジョンは時々たくさん酒を飲む。
I would like tea or coffee.
私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.
部長の都合が悪くなってしまったので、飲み会の日程は仕切り直しだね。
Tom was arrested for drunk driving.
トムは飲酒運転で逮捕された。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
The medicine will soon put you right.
この薬を飲めばすぐよくなる。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
Have another glass of beer, please.
どうぞ、もういっぱいビールをお飲みください。
First, swallow one dose of barium.
バリウムをまず一口飲んでください。
You know, when that guy drinks he changes. He keeps talking on and on, so I don't really want to drink with him.
あの人、酔うと人が変わってさ、くどくど話しだすから、あまり一緒に飲みたくないんだ。
I want something cold to drink.
何か冷たい飲み物が欲しい。
When I was a child, I was always drinking milk.
僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。
"Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."
「もう一杯コーヒーを飲みませんか」「いいえけっこうです」
I do not feel like drinking beer tonight.
今夜はビールを飲みたくない。
She has had quite a lot to drink.
彼女はかなりの量の酒を飲んだ。
The doctor said that he would be well if he took his medicine.
医者は彼が薬を飲めばよくなるだろうと言った。
Whenever I drink sake, I get a headache.
日本酒を飲むといつでも頭痛がする。
He swallowed a piece of toast because he was starving.
