The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This medicine will decrease your pain.
この薬を飲めば痛みは軽くなるでしょう。
I want to drink coconut milk.
ココナッツミルクが飲みたい。
Must I take this medicine?
この薬を飲まなければ行けませんか。
Make sure you take this medicine before sleeping.
寝る前に必ずこの薬を飲みなさい。
Refresh yourself with a cup of coffee when sleepy.
眠い時はコーヒーを飲んで気分転換してごらん。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
He drank a lot yesterday.
彼は昨日大酒を飲んだ。
Please make yourselves at home, and help yourselves to drinks.
どうぞ皆さんくつろいで、飲物を自由に召し上がって下さい。
Coke has always been the top dog when it comes to soft drinks.
コカ・コーラは清涼飲料水ではいつも最有力会社だ。
It is good to drink this water.
この水を飲むのはよい。
I advise you to give up drinking.
酒を飲むのをやめたらどうだい。
Half the class say that they drink coffee.
クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.
大丈夫だって！例え飲んでいても、そんなの私の運転には影響ないから。
You can't drive. You've been drinking.
お酒飲んだんだから、車の運転しちゃだめよ。
Do you drink?
あなたは酒を飲みますか？
Have a good supply of drinking water.
飲み水を十分用意しておきなさい。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.
数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。
Knowing how much school for my kids is costing, it's impossible to relax with a beer and take it easy.
子供の学費を考えると、オチオチビールも飲んでられないな。
He was punished for drunken driving.
彼は飲酒運転で罰せられた。
Would you like to drink anything?
何か飲みますか。
I don't want anything to drink.
私は飲む物は何も欲しくはありません。
It's best to drink in moderation.
酒は飲んでも飲まれるな。
As she's quit drinking, she's lost some weight.
彼女はお酒を飲むのをやめたので、体重が減りました。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I always have two cups of coffee in the morning.
私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
I don't like other kinds of drinks.
ほかの種類の飲み物はいやだ。
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
その酔っ払いは、飲み過ぎて頭がおかしくなってしまったのだ。
He always takes his coffee strong.
彼はいつもコーヒーを濃くして飲む。
He often indulges in drinking when he should be working.
彼は働いていなければならないときによく飲酒にふける。
I want to drink something.
私は何か飲みたい。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.
父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
You can't drink seawater because it's too salty.
海の水は塩辛すぎて飲めない。
This medicine will do you good.
この薬を飲めばよくなるでしょう。
You drank alcohol again? I told you not to!
また酒を飲んだのか、飲むなと言っただろう。
Give me something to drink.
何か飲むものを下さい。
On the day of my birthday, my friends made me drink and I caused quite an uproar.
私は誕生日の日に友達に飲まされて大騒ぎをしてしまいました。
Milk is a popular beverage.
牛乳は大衆飲料である。
Too much drinking will make you sick.
酒を飲み過ぎると病気になるよ。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
