During the interval, Takashi and Harumi got a drink at the theater bar.
休憩時間中、タカシとハルミは劇場のバーで一杯飲んだ。
Tom's a beginner, but he catches on fast.
トムは初心者だが飲み込みが速い。
This drink tastes sour.
この飲み物は酸っぱい味がする。
The two men were drinking in a bar.
二人の男はバーで飲んでいた。
Shall we stop in at a coffee shop?
コーヒーでも飲んでいきましょうか。
A glass of orange juice refreshed me.
オレンジジュースを飲んだら気分がさわやかになった。
Take this medicine for your cold three times a day.
かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
He drank a little.
彼は少し飲んだ。
Why does my nose run when I eat soup in winter?
冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの？
His illness comes of drinking too much.
彼の病気はあまりに酒を飲みすぎた結果である。
Greta chugged the beer in one gulp.
グレタ君がビールを一気に飲み干した。
We used to talk over a cup of coffee.
昔はよくコーヒーを飲みながら話したものだ。
Drinking beer makes me refreshed.
ビールを飲むと生き返るね。
She committed suicide by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
Do you drink coffee?
コーヒー飲みますか。
The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
その犠牲者はまちがって大量の毒を飲んだと考えられる。
I am thirsty. I would like to have a cup of coffee.
のどがかわいています。コーヒーを一杯飲みたいのですが。
It's bad manners to make a noise when you eat soup.
スープを飲むときに音を立てるのは行儀が悪い。
He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky.
彼は時々ワインをたしなむが、たいていはウイスキーを飲む。
She drank the beer down.
彼女はそのビールをグイと飲みほした。
I had a cup of tea to keep myself awake.
私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
We must be careful to drink only pure water.
きれいな水だけ飲むように気をつけなければならない。
Won't you stay for tea?
ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
I would like to order drinks now.
飲み物を注文したいのです。 Nomimono o chūmon shitai nodesu.
The coffee was too hot for me to drink.
そのコーヒーは私が飲めないほど熱かった。
More than one bottle of coke was consumed.
コーラが１びん以上飲まれた。
He got all the worse because he took the medicine.
彼はその薬を飲んだためにかえっていっそう病気が悪くなった。
Illness often results from drinking too much.
病気はしばしば飲みすぎから生じる。
This water is good to drink.
この水は飲むのに適している。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は酒飲みのため、健康を害した。
Drunk in moderation, alcohol is not harmful.
ほどほどに飲めば、アルコールは害にならない。
Take this medicine, and you'll feel a lot better.
この薬を飲めば、気分がうんとよくなるでしょう。
Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down!
咳止めシロップ。本番前に一口飲まないと落ち着かない！
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
