The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father drinks no spirits.
父は蒸留酒は飲まない。
Take this medicine for your cold three times a day.
かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
If you take this medicine, you will feel better.
この薬を飲めば、気分良くなるでしょう。
Do you have any soft drinks?
アルコール抜きの飲物がありますか。
Would you mind making an extra cup of coffee whenever you decide to have some?
君が飲むついでに、僕の分も入れてくれないかな。
"He'd like to have a coffee after work." "I would too."
「彼は仕事のあとコーヒーを飲みたがっています」「私もです」
Be sure to take medicine three times a day.
1日3回間違いなく薬を飲むように。
I took three tablets of a cold medicine before going to bed.
寝る前に風邪薬を3錠飲んだ。
John sometime goes overboard in drinking.
ジョンは時々たくさん酒を飲む。
She was none the worse for drinking spirits.
彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。
We drank shochu at the karaoke bar.
私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
I would like to have a cup of coffee.
コーヒーが1杯飲みたいのですが。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?
早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
I would rather have a coffee.
私はむしろコーヒーが飲みたい。
I'd like some motion sickness medicine for children.
子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
He started after he had a cup of coffee.
彼はコーヒーを飲んだ後出発した。
Do you drink coffee?
コーヒーを飲みますか。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは20歳未満の飲酒が認められていません。
I can't help taking painkillers when I have a headache.
私は頭が痛くなると鎮痛剤を飲まずにいられない。
Would you like to drink anything?
何かお飲みになりますか?
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.
酒をあまり飲み続けると遅かれ早かれ彼は病気になるだろう。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
He ruined his body by drinking too much.
彼は酒を飲みすぎて体をだめにした。
Let's get you fixed up with a drink.
飲み物でも作ってあげましょう。
This soup is too salty to eat.
このスープはしょっぱすぎて飲めない。
They forced me to take the medicine.
彼らは私にその薬を無理矢理飲ませた。
I drank a glass of milk this morning.
今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh