The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '養'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must be mindful of your family responsibilities.
君は家族扶養の責任を忘れてはならない。
The change of air worked wonders for her.
転地療養で彼女は見違えるほど元気になった。
He has a large family to support.
彼は多くの扶養家族がいる。
He worked very hard to raise his family in the new place.
彼は新しい場所で家族を養うために熱心に働いた。
The pay is not adequate for a family of six.
その給料では6人家族を(を養う)には不十分だ。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
Warm human relations were fostered.
暖かい人間関係が養われた。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.
ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
He has to support his mother and his sister.
彼は母と妹を扶養しなければならない。
The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him.
大家族を養って行く負担が徐々に彼を追いつめてきた。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
In culture, they are on the same plane as savages.
教養の点では彼らは野蛮人と同じ程度だ。
They adopted the orphan.
彼らはその孤児を養子にした。
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Since they had no children of their own, they decided to adopt a little girl.
彼らには子供がいなかったので、少女を養女にすることにした。
He has no family to support.
彼には養わなければならない家族はいない。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.
柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.
教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
He is working hard to support his family.
彼は家族を養うために懸命に働いている。
My uncle has a large family to provide for.
私の叔父は大家族を養わなければならない。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
He had a large family to support.
彼には扶養家族が多かった。
Papa had a classical education.
パパはラテン語の素養もあったのです。
Curry sauce is very nourishing.
カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
Mr. and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead.
ウィリアム夫妻は両親が死んだ子供を養子にした。
I worked hard in order to support my family.
私は家族を養うために懸命に働いた。
I have to support a large family.
私は大家族を養わなければならない。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.