The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '養'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.
医者は彼に自宅静養するようにと言い、彼はその助言に従った。
He has a large family to support.
彼は養うべき大家族を持っている。
He was in the true sense of the word cultured.
彼は言葉の真の意味において教養のある人だった。
Plants give off oxygen as they make food.
植物は栄養物を作っているとき、酸素を放出する。
Mr Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.
ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
Since they had no children of their own, they decided to adopt a little girl.
彼らには子供がいなかったので、少女を養女にすることにした。
Papa had a classical education.
パパはラテン語の素養もあったのです。
You need a change of air.
あなたは転地療養が必要だ。
National Foundation Day (February 11): day for commemorating the founding of the nation and for fostering patriotic feelings.
建国記念の日(2月11日):建国をしのび、国を愛する心を養う。
She was obliged to work to support five children.
彼女は5人の子供を養うために働かざるをえなかった。
John cannot keep his family.
ジェンは家族を養えない。
He has no family to support.
彼には養わなければならない家族はいない。
He has a large family to support.
彼は養っていかなければならない大家族がある。
He has a sufficient income to support his family.
彼は家族を養うだけの収入がある。
He has to work hard so as to support his family.
家族を養うために、彼は懸命に働かなければならない。
What with overwork and lack of nourishment, he became very ill.
過労やら栄養不足やらで彼は重病になった。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
In addition to hiring me, he gave me a piece of advice.
彼は私を養うだけでなく、助言を1つしてくれた。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
Could you tell me where I could go to get a square meal?
バランスが良くて栄養のある食物をどこで買えるか教えてくれませんか。
Mr. Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
Half a million children still face malnutrition in Niger.
ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.