The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '養'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The doctor told her that she should take a rest.
医者は彼女に静養するように言った。
John can't keep his family.
ジョンは自分の家族を養うことができません。
The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.
医者は彼に自宅静養するようにと言い、彼はその助言に従った。
Young as he is, he has a large family to support.
彼はあのように若いのに、養わなければならない大家族を抱えている。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.
組織培養の視点からは、この実験の環境はもっと厳密に規定されるべきである。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
You must be mindful of your family responsibilities.
君は家族扶養の責任を忘れてはならない。
His income is too small to support his family.
彼の収入は少なすぎて家族を養うことはできない。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.
What with overwork and lack of nourishment, he became very ill.
過労やら栄養不足やらで彼は重病になった。
You can't eat it just because it is nutritious.
栄養があるからといって食べられるものではない。
The doctor ordered me a complete rest.
医者は私に完全に休養をとるべきだと命じた。
I have no family to provide for.
私には養うべき家族がありません。
He worked very hard to raise his family in the new place.
彼は新しい場所で家族を養うために熱心に働いた。
He's under treatment.
彼は目下療養中だ。
I don't have any family to support.
私には扶養家族はいません。
He's working his hardest to support his aging mother.
彼は老母を養うために一生懸命働いている。
To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.
興味深い人間になるためには、頭脳を養い鍛えなければならない。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.
ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
We adopted a child.
私達は子供を養子にした。
My uncle has a large family to provide for.
私のおじは大家族を養わなければならない。
I have six mouths to feed.
私には６人の養い口がある。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
