The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License