One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License