The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License