One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License