One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。