One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。