One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
Where is the library?図書館はどこですか。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。