The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
Where is the library?図書館はどこですか。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License