One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
Where is the library?図書館はどこですか。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。