One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。