One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。