One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。