One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
Where is the library?図書館はどこですか。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License