One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。