One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
Where is the library?図書館はどこですか。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License