One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License