One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
Where is the library?図書館はどこですか。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License