The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License