One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
Where is the library?図書館はどこですか。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License