One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。