One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License