One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License