The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License