One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
Where is the library?図書館はどこですか。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License