One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License