The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License