The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License