One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
Where is the library?図書館はどこですか。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。