One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
Where is the library?図書館はどこですか。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。