One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
Where is the library?図書館はどこですか。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。