One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Where is the library?図書館はどこですか。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License