One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License