The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License