The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License