One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License