One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
Where is the library?図書館はどこですか。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License