One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License