One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
Where is the library?図書館はどこですか。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。