One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License