One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License