One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。