One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License