One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License