The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License