One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License