The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
Where is the library?図書館はどこですか。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License