One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
Where is the library?図書館はどこですか。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License