One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
Where is the library?図書館はどこですか。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。