One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。