One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。