One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。