One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License