One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License