One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
Where is the library?図書館はどこですか。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。