The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License