One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License