The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License