One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License