The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '首'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That's right, when you greet him you must strangle him with all your strength. He'll be glad.
そうそう、彼に挨拶するときにはちゃんと彼の首を絞めて、力一杯でね。彼はきっと喜ぶよ。
He hung his head sheepishly.
おどおどして首をたれた。
The premier and his cabinet colleagues resigned.
首相と閣僚が辞任した。
If he can do that, I will eat my hat.
もしあいつにそれができたら、俺の首をやるよ。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
The summit conference made a contribution to the peace of the world.
首脳会談は世界平和に貢献した。
He dragged at my collar.
彼は私の襟首を引っ張った。
This is why I fired him.
こういうわけで私は彼を首にした。
The girl had a long scarf around her neck.
その少女は首に長いスカーフを巻いていた。
Helen is always at the top of her class.
ヘレンはいつもクラスでは首席だ。
The Prime Minister is to make a statement today.
首相は本日声明を発表する予定です。
He was fired on the grounds that he was lazy.
彼は怠け者として首になった。
His resignation as Prime Minister came as a surprise.
彼の首相辞任は大きな驚きであった。
Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
それから私たちは、アメリカ合衆国の首都ワシントンを訪れた。
Tom kissed Mary on the neck.
トムはメアリーの首にキスをした。
She is consistent in her opinions.
彼女の考えは首尾一貫している。
The newspaper reports the prime minister has died of cancer.
新聞によれば、首相がガンでなくなった。
What is the capital of the United States?
アメリカの首都はどこですか。
Do you know the capital of Belgium?
ベルギーの首都を知っていますか。
His answer to her being late was to fire her.
彼女の遅刻に対して彼は黙って彼女を首にした。
Tom had nothing to do with getting Mary fired.
トムさんはメアリさんが首にしたことに関係なかったんだ。
He was fired for stealing.
彼は盗みのために首になった。
The prime minister proposed administrative reforms.
首相は行政改革を提案した。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
You are not consistent in your actions.
君の行動が首尾一貫していない。
I took him by the wrist.
私は彼の手首をつかまえた。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
Tell me the reason why he was fired.
彼が首になった理由を教えて下さい。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.
その犬が噛みつこうとしたときに、首を押えつけてとことん叱りつけた。
The premier is likely to resign.
首相はおそらく辞任するであろう。
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.