The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '首'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.
首相が両国間の貿易協定に調印しました。
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
The summit conference made a contribution to the peace of the world.
首脳会談は世界平和に貢献した。
"What's the capital of Sri Lanka?" "Sri Jayawardenapura Kotte." "Correct!"
「スリランカの首都は?」「スリジャヤワルダナプラコッテ」「正解!」
I have a rash on my neck.
首に湿疹ができました。
Some people are up to their necks in debt.
借金で首が回らない人もいる。
He took me by the collar.
彼は私のえり首をつかんだ。
Ottawa is the capital of Canada.
オタワはカナダの首都です。
Their capital was Cuzco for many years.
長い間、首都はクスコだった。
If you do that to him, you will cut your throat.
もし彼にそんなことをするなら、君は自分の首をしめることになるぞ。
Mary threw her arms around her father's neck.
メアリーは父の首に抱きついた。
She was fired on the grounds that she was often absent.
彼女は欠勤がちだという理由で首になった。
He seized the pickpocket by the collar.
彼はすりの襟首を掴んだ。
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.
うちのチームが君のところのチームに負けるようなことが、万が一にもあれば、僕は首をやる。
What's the capital city of Finland?
フィンランドの首都はどこですか。
Alice hung her head in shame.
アリスは恥ずかしさで首をたれた。
The two candidates are struggling for mastery.
2人の候補者が首位を争っている。
The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
首相は明日記者会見をします。
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.
首都の5km南で、兵士たちは敵と戦闘を行った。
He is the leading hitter at present.
彼は目下首位打者だ。
She has always been at the head of her class.
彼女は今までずっとクラスの首席です。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.