The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '首'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He shook his head as if to say No.
彼は「いやだ」といいたげに首を振った。
He may well be fired.
かれが首になるのも無理はない。
He lost his position just because he refused to tell a lie.
ただうそを言うことを断ったというだけで、彼は首になった。
I tilt my head. Not the pawn, but the knight?
僕は首をひねる。このポーンではなくて、こっちのナイトを・・・。
The girl has a scarf around her neck.
その女の子は首のまわりにスカーフを巻いている。
He is the leading hitter at present.
彼は目下首位打者だ。
The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.
ひき逃げの犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。
He dragged at my collar.
彼は私の襟首を引っ張った。
She is wearing an expensive necklace.
彼女は高価な首飾りをしています。
I seized the cat by the neck.
私は猫の首筋をつかんだ。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
I hear that it's good to cool the back of your neck when it's hot outside.
暑い時は、首の後ろを冷やすといいんだって。
The prime minister hinted at the possibility of an early election.
首相は早い時期に選挙を行う可能性があるとほのめかした。
Tom lost his job.
トムは首になった。
He is at the head of the class.
彼はその組の首席だ。
He seized me by the wrist.
彼は私の手首を掴んだ。
He hung his head sheepishly.
おどおどして首をたれた。
I fell down and hurt my wrist.
転んで手首を痛めました。
That's right, when you greet him you must strangle him with all your strength. He'll be glad.
そうそう、彼に挨拶するときにはちゃんと彼の首を絞めて、力一杯でね。彼はきっと喜ぶよ。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
