The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '騒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.
交通量の多いことによる騒音は大変なものだったので、その警官は自分の声を通すことができなかった。
Her voices did not carry well over the noise.
彼女の声は騒音でよく届かなかった。
Yelling about it won't help now. You should have done that when it counted.
今さら騒いでもどうにもならないよ。後の祭りだよ。
I used to work in a noisy room.
よく騒がしい部屋で働いたものだった。
I can't stand this noise.
この騒音にはがまんできない。
I'm not accustomed to the city noises.
私は都会の騒音に慣れていない。
I'm going crazy from too much noise.
騒音で頭が変になりそうだ。
I cannot put up with all that noise.
私はあの騒音には耐えられない。
My father complained about the traffic noise.
父は交通騒音について不平をこぼした。
The clear and refreshing sound of the wind chimes is one of the characteristics of summers in Japan, but in recent years the number of people who perceive it merely as noise has been increasing.
風鈴が奏でる涼やかな音は日本の夏の風物詩の一つだが、近年ではただの騒音と捉える人も増えている。
Don't be noisy on such an occasion.
そういう時に騒いではいけません。
You must not be noisy.
騒がしくていけない。
I can't apply my mind to anything with all that noise!
あんなに騒がしくては何事にも身が入らない。
You must not be noisy.
騒がしくしてはいけない。
I could not sleep because of the noise.
騒音のせいで私は眠ることができなかった。
With this noise, I couldn't sleep a wink.
この騒音で一睡も出来なかった。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
