The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '騒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I felt the terror of my neighbors after the earthquake.
地震の後、この辺りは物騒だ。
We can not carry on conversation in such a noisy room.
こんな騒がしい部屋では話が続けられない。
Thought it was noise on the street, I could hear my name called.
通りが騒がしかったが、私は自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
That street was very noisy during the day.
その通りは昼間は大変騒がしかった。
I cannot tolerate noisy children.
私は子供達の騒々しさは我慢できない。
This noise is annoying.
この騒音は苛々する。
I'm getting sick and tired of Ms Maruta and her noisy friends.
丸田さんたちの騒がしさにはほんとうに嫌気がさした。
I could not sleep because of the noise.
騒音のせいで私は眠ることができなかった。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.
大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
The continual noise deafened us.
絶え間ない騒音で耳ががーんとなった。
We are annoyed at that constant noise.
ひっきりなしの騒音にいらいらする。
The news of the fire in the factory caused a sensation.
工場内での火事のニュースは世間を騒がせた。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.
交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
I can't put up with that noise.
あの騒音には我慢できない。
Don't be noisy on such an occasion.
そういう時に騒いではいけません。
Now's no time to make a racket!
そういう時に騒いではいけません。
I'm used to the noise.
私は騒音になれている。
He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.
都市では彼はいつも何らかの騒音に悩まされた。
The noise lessened gradually.
騒音は徐々に減少した。
The noise disturbed his sleep.
騒音が彼の睡眠を妨げた。
I tried to shut out the noise of the traffic, but it was of no avail.
私は車の騒音を閉め出そうとしたが、それはききめがなかった。
I never dreamed of there being such a quiet place in this noisy city.
私はこんな騒がしい都市にこんなに静かな場所があるなんて夢にもおもいませんでした。
I can't bear the noise any longer.
これ以上その騒音を我慢することはできない。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.
あまりにも多くの騒音があったので、話し手は自分の声が通らなかった。
I can't stand listening to loud music.
騒々しい音楽を聴くのは我慢できない。
I cannot put up with the noise any longer.
もうその騒音には我慢できない。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.