The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '騒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.
騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
Don't make such a noise!
そんなに騒がないで。
It was so noisy there that I couldn't make myself heard.
そこはとても騒がしかったので、私の言うことを聞き取ってもらえなかった。
The children are sleeping. Please don't be so noisy.
子どもが寝ています。そんなに騒々しくしないで。
The loud noise is driving me crazy.
騒音で頭が変になりそうだ。
It was so noisy there that I couldn't make myself heard.
そこはとても騒がしかったので私の言うことが聞いてもらえなかった。
He was roused by a loud knocking at the door.
彼は戸が騒がしくノックされる音に起こされた。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
Don't make so much noise.
そんなに騒ぐな。
The noise bothers me.
騒音でこまっている。
I don't like to be made a fuss about.
私は取り立てて騒ぎ立てられるのは好きではない。
My father complained about the traffic noise.
父は交通騒音について不平をこぼした。
Stop making a fuss over nothing.
何でもないことに大騒ぎするのはやめなさい。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
You will soon get accustomed to the noises.
あなたもすぐ騒音には慣れるでしょう。
I used to work in a noisy room.
よく騒がしい部屋で働いたものだった。
I tried to shut out the noise of the traffic, but it was of no avail.
私は車の騒音を閉め出そうとしたが、それはききめがなかった。
I cannot put up with all that noise.
私はあの騒音には耐えられない。
He complained about the noise.
彼はその騒音に不平を言った。
Never be noisy in this room.
この部屋では決して騒いではいけません。
How noisy he is!
彼は何と騒がしいのだろう。
I'm used to the noise.
私は騒音になれている。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.