The student arrived after the examination was over.
その学生は試験が終ってからやっと来た。
He has knowledge and experience as well.
彼には知識があり、また経験もある。
He has experience in business.
彼は商売の経験がある。
It is certain that he will pass the examination.
彼が試験に受かるのは間違いない。
All the exams are now behind us.
試験は全て済んだ。
Hearing the bell, the examinees knew it was time to stop.
ベルの音を耳にしたので、試験を受けている人たちは終了の時刻であることを知った。
He will ultimately pass the exam.
結局は彼は試験に合格するでしょう。
Bob is keen to pass the examination.
ボブはぜひ試験に合格したいと思っている。
The young engineer lacked experience.
その若い技師は経験が不足していた。
He'll have many hardships to go through in the future.
彼は将来、多くの苦悩を経験することになるだろう。
He passed the examination.
彼はうまく試験に合格した。
That might be the most painful experience in my life.
一生で一番辛い経験といえるでしょう。
Did he succeed in passing the examination?
彼は試験に合格しましたか。
She is fresh from college, so she has no experience.
彼女は大学を出たてで、まったく経験がない。
But "experiment" is not the appropriate word.
だが「実験」というのは適切な言葉ではない。
He failed in the examination because he had not studied.
勉強しなかったため、試験に落ちました。
I had a pleasant experience on my trip.
私は旅行で楽しい経験をした。
Tom worked hard only to fail the exam.
トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
I just barely managed to pass the test.
私は、かろうじて試験に合格した。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.
我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。
He passed the entrance examination.
彼は入学試験に合格した。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
She's had a hard life.
彼女はつらい生活を経験しました。
The whole experiment was recorded on film.
実験はすべてフィルムに記録された。
Experience, when it is dearly bought, is never discarded.
経験というものは、大きな犠牲を払って得た場合は、決して忘れてしまうことはないものだ。
"Will he pass the examination?" "I am afraid not."
「彼は試験に合格するでしょうか」「だめだと思います」
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
