The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.
日本では助産師国家試験の受験資格は女性のみとなっている。
All the exams are now behind us.
試験は全て済んだ。
He had to go through a lot of hardships.
彼は多くの苦難を経験しなければならなかった。
He turned his experience to good account.
彼は自分の経験をうまく生かした。
I have gone through many hardships.
私は多くの苦難を経験してきた。
Prove it by experiment.
それを実験で説明せよ。
The teacher concluded that Tom would pass the exam.
先生はトムが試験に合格するだろうと結論付けた。
It is up to you whether you pass the examination or not.
試験に受かるかどうかは君次第だ。
He is discouraged by his failure in the examination.
彼は試験に失敗して気を落としている。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
He is working hard so that he may pass the examination.
彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
She is keen to pass the examination.
彼女はその試験に何が何でも合格したがっている。
He passed the law examination and set up a law office.
彼は司法試験に合格し、法律事務所を創設した。
She exerted herself to pass the examination.
彼女は試験に合格しようと努力した。
She had an oral examination in English.
彼女は英語の口頭試験を受けた。
I'm sure he'll pass the coming exam.
彼はきっと今度の試験に合格するだろう。
My fight in our examination hell is over!
受験地獄での戦いが終わりました。
He is busy preparing for an examination.
彼は試験の準備で忙しい。
We all have passed the test.
私達全員が試験に通った。
I will make every effort to pass the entrance examination.
入学試験に合格するためにあらゆる努力をするつもりだ。
You are expected to pass the exam.
君は試験に合格するものと思われている。
Next week, I will sit a university entrance examination.
来週、私は大学の入学試験を受ける。
I was busy with work for the term exam.
期末試験の勉強で忙しかったのです。
He succeeded in the examination at his first attempt.
彼はその試験に一回で合格した。
They conducted a series of experiments under zero gravity.
彼らは無重力で一連の実験を行なった。
I wish there were no examination.
試験などなければいいのになあ。
He got his present position by virtue of his long experience.
彼は長年の経験で今の地位についた。
Observation is a passive science, experimentation an active science.
観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。
He is fresh from college, so he has no experience.
彼は大学を出たばかりで、まったく経験がない。
The examination he took last week was very hard.
彼が先週受けた試験は大変難しかった。
Did he succeed in the examination?
彼はその試験に合格したのか。
He got a fair mark in the examination.
彼はその試験でまあまあの点をとった。
Please write about your real experience.
どうかあなたの実体験のことを書いて下さい。
All you have to do to pass the entrance examination is to read this book.
入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind.
すべての実験には実験環境の整備と、まったく客観的な態度が必要だった。
The teacher caught a student cheating in the exam.
先生は学生が試験でカンニングをしているところを見つけた。
I'm sure that my daughter will pass the exam.
私は娘が試験に合格することを確信している。
By and by you will forget the painful experience.
彼らは、やがてそのつらい経験も忘れるだろう。
She was very down because of the exam result.
試験の成績のせいでとても落胆している。
Your daughter passed the examination, I hear.
お嬢さんは試験に合格なさったそうですね。
She left out the fourth question on the examination.
彼女は試験で四問目をぬかしてしまった。
Everything depends on whether you pass the examination.
すべては君が試験に通るかどうかにかかっている。
It is no wonder that he passed the examination.
彼が試験にパスしたのは不思議ではない。
He was rich in experiences.
彼は豊富な経験をもっていた。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.