The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '験'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have to get 60 marks to pass the exam.試験に通るには６０点取らないといけない。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
No doubt he will pass the examination.おそらく彼は試験にパスするだろう。
Mary is staying up late this week to prepare for her finals.今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
I have a lot more experience than Tom does.私にはトムよりも多くの経験があります。
He has little experience in teaching.彼は教師としての経験が浅い。
Tom was not able to sit for the exam because he was sick.トムは病気で試験を受けられなかった。
He is working hard to pass the examination.彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
I will do my best to pass the examination.私は試験に合格するために最善を尽くすつもりだ。
I barely passed the exam.私は、かろうじて試験に合格した。
Your daughter passed the examination, I hear.お嬢さんは試験に合格なさったそうですね。
His view of life is based on his long experience.彼の人生観は長年の経験に基づいている。
The earthquake provoked a great disaster, one unlike anything that the country had experienced before.地震はその国がそれまでに経験したことのない大災害をもたらした。
If you think you can get away with cheating on the exam, you've got another thing coming.もしあなたが試験でカンニングをやってもそれで何の咎めも受けずに済むと思っているなら、とんでもない話だ。
He has long experience in teaching.彼は教職の経験が豊富だ。
He is confident that he will pass the examination.彼は試験に合格することを確信している。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
Will he fail the examination?彼は試験に落ちるだろうか。
The experiment succeeded.実験は成功だった。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
You mustn't be nervous about tomorrow's exam.明日の試験のことで緊張してはいけません。
I can't sit for the examination because I am ill.病気なので試験が受けられません。
All you have to do is to read this book to pass the entrance examination.入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
We are in for an unusually hot summer this year.私たちは今年は例年になく暑い夏を経験しそうだ。
I was at ease after all the exams were over.試験が終わって私はくつろいだ。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Records certify that Bob passed his driving test.記録には、ボブが運転試験に合格したことが証明されている。
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.田中さんは試験に合格したみたいです。
The examination is close at hand.試験がすぐ間近にせまっている。
The car crash was a bad experience for her.自動車事故は彼女にとって悪い経験であった。
Strange to say, he did pass the exam after all.不思議にも彼は結局その試験に合格した。
No doubt you will be able to pass the examination.あなたはたぶん試験に合格することができるでしょう。
I don't want to fail the test.試験に失敗したくないよ。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
The scientist gave himself up to his experiment.その科学者は実験に専念した。
The whole class passed the test.クラス全員がその試験に合格した。
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.私たちの先生は試験中に辞書を使うことを許してくれた。
The hypothesis is based on the thorough experiments.その仮説は徹底的な実験に基づいている。
I ought to prepare for the next examination, but I just don't feel up to it now.次の試験の準備をすべきなのだが、今とてもそれはできそうにない。
John passed the examination.ジョンは試験に合格した。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
The experiment failed in the initial stages.実験は最初の階段でつまずいた。
He went through many hardships in his youth.彼は若いころ、多くの苦難を経験した。
I thought he was going to fail the exam, but he passed after all.私は彼が試験に落ちると思ったが結局は受かった。
We used the following procedures in this experiment.この実験には以下の手段を使用した。
She took the entrance exam yesterday.昨日彼女は入学試験を受けた。
He is still green at the job.彼はその仕事にはまだ経験が浅い。
The scientist was working on a new experiment.その科学者は新しい実験に取り組んでいた。
Experience is requirement for this profession.この職業には経験が必要だ。
I have to prepare for the test.試験勉強をしなくちゃ。
He has experience in business.彼は商売の経験がある。
Her genius makes up for her lack of experience.彼女の非凡な才能が経験不足を補う。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
No doubt he will pass the examination.彼は間違いなく試験に合格するのでしょう。
The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.その地震は、それまでわれわれが経験したこともないような大きな地震だった。
That is why he failed the exam.それで彼は試験に落ちた。
As far as my experience goes, such a plan is impossible.私の経験では、そんな計画は不可能だ。
He should have taken the examination.彼は試験をうけるべきであったのに。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
He is destitute of experiences.彼は経験に欠ける。
It is expected that he will succeed in the examination.彼は試験に合格するだろうと期待されている。
He was experienced in business.彼は商売の経験が豊かだった。
As a matter of course, she passed the examination.もちろん、彼女は試験に合格した。
He's had many unhappy experiences.彼は数々の不幸な経験をした。
I studied really hard so as to pass the exam.試験に受かるように真剣に勉強した。
Tom likes experimenting.トムは実験が好きだ。
I'll have exams right after the summer holidays.夏休みの直後に試験です。
Anyhow, I'm relieved the test is over.とにかく、試験が終わってほっとしたよ。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
We all learn by experience.私達はみな経験から学ぶものです。
He made every effort to pass the exam.彼は試験に合格しようとあらゆる努力をした。
This is the first time I've ever passed an exam.試験に合格したのはこれが初めてです。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars長吉は人間というものは年を取ると、若い時分に経験した若いものしか知らない煩悶不安をばけろりと忘れてしまって、次の時代に生れて来る若いものの身の上を極めて無頓着に訓戒批評する事のできる便利な性質を持っているものだ、年を取ったものと若いものの間には到底一致されない懸隔のある事をつくづく感じた。
The experiment ended in failure.実験は失敗に終わった。
She is keen to pass the examination.彼女はその試験に何が何でも合格したがっている。
Everybody without exception must take the test.全員が例外なくその試験を受けなくてはならない。
The experiments led to great discoveries.その実験は、偉大な発見をもたらした。
She is positive of passing the test.彼女は試験に合格すると確信している。
There is no evidence that the story is based on his own experience.その話が彼の体験に基づいているという証拠はない。
He has experience as well as learning.彼は学問ばかりでなく経験もある。
They conducted a series of experiments under zero gravity.彼らは無重力で一連の実験を行なった。
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.その宇宙飛行士は、スペースシャトルの中でたくさんの実験をしなければならなかった。
He was admitted to the school without sitting for an examination.彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
She is in great anxiety about her son's examination.彼女は息子の試験のことを非常に心配している。
I just got done with my French exam. It was a piece of cake!今さっきフランス語の試験が終わったとこなんだけど、楽勝だったよ。
We decided to employ men of ability irrespective of their experience.経験に関係なく、能力のある人を雇うことに我々は決めた。
I will make every effort to pass the entrance examination.入学試験に合格するためにあらゆる努力をするつもりだ。
I didn't know that Mr. Williams fought in the Vietnam War.ウイリアムさんがベトナム戦争を経験しているってこと知りませんでした。
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.一方で我々は大損害を被ったが、他方その経験から学んだものも大きかった。
The students found the final examination to be a breeze.生徒達は最終試験は簡単だと思った。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
He does well considering that he has no experience.彼は経験がないわりによくやる。
Have you had any experience with this kind of work?君はこういう仕事に経験がありますか。
He is concerned about the result of the exam.彼は試験の結果を心配している。
Experience is the only prophecy of wise men.経験は賢明な人の唯一の予言である。
Next period is a German test.次の時間はドイツ語試験だ。
Study hard, or you will fail in the exam.熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License