The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You have only to study hard, and you will pass the test.
あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Did he pass the exam?
彼、試験に通ったの?
I congratulated her on her success in the examination.
私は彼女の試験の合格を祝った。
He is studying hard so that he can pass the examinations.
彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.
もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
I didn't know that Mr. Williams fought in the Vietnam War.
ウイリアムさんがベトナム戦争を経験しているってこと知りませんでした。
I'm convinced that my daughter will pass the exam.
私は娘が試験に合格することを確信している。
Our teacher demonstrated the experiment in chemistry.
私たちの先生は化学の実験を実際にやってみてくれた。
The student arrived after the examination was over.
その学生は試験が終ってからやっと来た。
I was at ease after all the exams were over.
試験がみんな終わって私はくつろいだ。
He contrived to cheat in the examination.
彼は試験で不正行為をしようと企てていた。
I am exhausted from a two-hour examination.
私は2時間の試験でくたくたに疲れました。
At last, the end-of-term exams are over.
やっと期末試験が終わった。
It was a very good experience for him.
それは彼にとってとてもいい経験だった。
She studied hard lest she should fail in the exam.
彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
We expect that he will pass the examination.
彼は試験に合格するだろうと思われています。
He was experienced in business.
彼は商売の経験がある。
I passed the exam and so did Tom.
私は試験に合格しトムも合格した。
He was able to pass the difficult test.
彼はその難しい試験に合格することができた。
It is said that his new novel is based on his own experiences.
彼の今度の小説は自分の体験に基づいていると言われている。
I was not being taught to experiment or even to repeat experiments.
僕は実験方法を学んでいたのではなかったし、実験を再現する方法を学んでいるのでさえなかった。
I have to study for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.
次、転職するとしたら、自分の今までの経験を活かせる職につきたい。
He described his own experience.
彼は自分の体験を述べた。
I'm sure he'll pass the coming exam.
彼はきっと今度の試験に合格するだろう。
Tom was not able to sit for the exam because he was sick.
トムは病気で試験を受けられなかった。
Both of those students didn't pass the test.
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
We had an unpleasant experience there.
私達そこで不快な経験をした。
John made believe that he passed the exam.
ジョンは試験に合格したふりをした。
His failing the test is no laughing matter.
彼が試験に落ちたことは笑い事ではない。
We are studying hard in preparation for the exams.
私達は試験に備えて熱心に勉強している。
If only we didn't have to take a test in English.
英語の試験さえなければいいのに。
Tom has a history of drug abuse.
トムは薬物乱用の経験がある。
If it were not for examinations, our school life would be happier.
試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。
I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.
運転免許試験には受かりそうにないよ。
He used me as a guinea pig.
彼は私を実験台に使った。
The latest exam was difficult and its questions misleading.
今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
He managed to pass the examination.
彼は試験になんとか合格した。
The experiment was successful.
実験は成功だった。
Seldom have human beings experienced such a disaster.
人類がこれほどの災害を経験したことはほとんどなかった。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.