It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
It is expected that he will succeed in the examination.
彼は試験に合格するだろうと期待されている。
I'm going to prepare for the final exams this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
The laboratory has the most up-to-date equipment.
その実験室には最新式の設備がある。
He studies hard to pass the exam.
彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
She made great efforts to pass the examination.
彼女は試験に合格するために、たいへんな努力をした。
He boasted of having passed the entrance exam.
彼は入学試験に合格したことを自慢した。
More students than ever before have sat for their bar examinations this year.
今年は例年に無く多くの学生が司法試験を受けた。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
I hear you passed the entrance exam. Congratulations!
入学試験に合格したそうですね。おめでとう。
They carried out a new experiment in chemistry.
彼らは化学の新しい実験をした。
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
運転試験の２度目の挑戦で運転免許をとることができた。
I have to give myself up to studying for final exams.
期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
I hope that Mary passes the examination.
メアリーが試験に合格することを私は切望しています。
We had an unpleasant experience there.
私達そこで不快な経験をした。
They clamored emphatically against the nuclear tests.
彼らは声を大にして核実験反対を叫んだ。
I am busy preparing for the next exam.
私は次の試験の準備で忙しい。
You should work hard so that you can pass any exam you take.
どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
He is bound to pass the entrance examination.
彼はきっと入学試験に合格するだろう。
I studied really hard in order to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
Allan was lucky and passed the tax accountant examination.
アラン君は運良く税理士試験に合格しました。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.
ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
Our experiment went wrong last week.
我々の実験は先週失敗した。
Much to my joy, I have passed the examination.
非常にうれしいことには、私は試験に合格した。
Exams are right after summer vacation.
夏休みの直後に試験です。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.
ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
The teacher excused me from the examination.
先生は私の試験を免除してくれた。
Have you ever been stuck in an elevator?
エレベーターに閉じ込められた経験はありますか？
I'm sure he'll pass the coming exam.
彼はきっと今度の試験に合格するだろう。
He was experienced in business.
彼は経験豊富なビジネスマンだった。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
As far as my experience goes, such a plan is impossible.
私の経験では、そんな計画は不可能だ。
We took an examination in math last week.
先週数学の試験を受けた。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
Of course she passed the test.
もちろん、彼女は試験に合格した。
We had an examination in mathematics today.
私たちは今日数学の試験を受けた。
With all his efforts, he failed the test.
努力したにもかかわらず、彼はその試験に失敗した。
We have exams right after summer vacation.
夏休みの直後に試験です。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
