The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
John passed the examination.
ジョンは試験に合格した。
The young engineer lacked experience.
その若い技師は経験が不足していた。
He was trying to make an experiment in physics.
彼は物理学の実験をしようとしていた。
He'll be taking an exam next week.
彼は来週試験を受けます。
The examination was not difficult in the least.
その試験は少しも難しくなかった。
He explained why the experiment failed.
彼は実験の失敗の理由を説明した。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.
上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
I say this from my own experience.
この事は私自身の体験から言っているのです。
He is concerned about the result of the exam.
彼は試験の結果を心配している。
We were disappointed with the results of the experiment.
私達は実験の結果にがっかりした。
He works hard that he may pass the examination.
彼は試験にパスするように大いに勉強する。
We have seen three wars.
わたしたちは戦争をさんかい経験した。
No wonder he failed the exam, after wasting so much time like that.
ああ遊んでいては彼が試験に落ちるのも当たり前だ。
We must take his illness into consideration before marking his exam.
彼の試験を採点する前に、彼が病気だったことを考慮に入れなくてはならない。
I must prepare for the exam.
私は試験勉強をしなければならないのです。
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
彼は僕たちにアフリカでの経験の詳細な報告をしてくれた。
Careless as she was, she could never pass an examination.
彼女は注意が足りなかったから、試験にはとうてい合格できない。
His success on the examination is due to his efforts.
彼の試験の成功は、彼の努力のおかげである。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen