The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The teacher was very fair when she marked our exams.
先生は我々の試験を採点する時とても公正だった。
Either of the students may fail the exam.
どちらかの学生が試験に落ちるかもしれない。
He passed the examination with the highest score.
彼は試験に一番に合格した。
The young engineer lacked experience.
その若い技師は経験が不足していた。
No matter how hard he may work, he will not be able to pass the exams.
彼はどれだけ一生懸命やっても試験に受かるのはむりだろう。
We decided to employ men of ability irrespective of their experience.
経験に関係なく、能力のある人を雇うことに我々は決めた。
"The exam will be held this day week," said the teacher.
「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
His experiment had many faults in its details.
彼の実験は細部において多くの欠陥があった。
I hope he will get through the exam.
彼には試験に受かってほしい。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
He did not repent of his idleness till he failed in the examination.
彼は試験に落第して始めて自分に怠惰を後悔した。
He failed in my having been surprised at the examination.
私が驚いたことに、彼は試験に失敗した。
It is certain that he will pass the examination.
彼が試験に受かるのは間違いない。
Jim is studying hard for his finals.
ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?
独学で税理士試験に合格出来るでしょうか。
Tom has a history of drug abuse.
トムは薬物乱用の経験がある。
She is positive of passing the test.
彼女は試験に合格すると確信している。
Your success in the examination depends on how hard you study.
試験の合否はどのくらい勉強するかによる。
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.
試験中カンニングしているところを見つけられた大学生の中には、赤面さえしないものもいる。
In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.
彼の仕事を判断するには経験の無さを考慮すべきだ。
I expect that Tom will pass the exam.
トムが試験に合格するのを期待している。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.
まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
He is lacking in experience.
彼は経験不足だ。
He failed in the examination because he had not studied.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
Ken was worried about the exam and everything.
ケンは試験のことなど心配していた。
The experiments led to great discoveries.
その実験は、偉大な発見をもたらした。
I'm going to get ready for the final exams this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
The young engineer was deficient in experience.
その若い技師は経験が不足していた。
I failed the exam.
私は試験に失敗した。
My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.
父は私が試験にうからなかったので落胆しているようだった。
In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.
日本では助産師国家試験の受験資格は女性のみとなっている。
I stayed up late preparing for the examination.
私は試験勉強をして夜更かしをした。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.
もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
He is not qualified to take the examination.
彼は受験資格がない。
He had various experiences in his life.
彼は生涯にさまざまな経験をした。
His belief is rooted in experience.
彼の考えは経験に根ざしている。
He has experience in business.
彼は商売の経験がある。
I expect he'll pass the examination.
私は彼が試験に合格するのを期待している。
To study abroad will be a wonderful experience.
留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
The fact is that he didn't even take the exam.
実は彼はその試験を受けてさえいなかったのだ。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
