The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How did the exam go?
試験どうなったの。
Experience will teach you common sense.
経験を積めば君にも常識がわかるだろう。
Did he pass the exam?
彼は試験に合格しましたか。
She took an examination in English.
彼女は英語の試験を受けた。
I experienced intense cold at the South Pole last year.
昨年南極で厳しい寒さを経験した。
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
一方で我々は大損害を被ったが、他方その経験から学んだものも大きかった。
I thought he was going to fail the exam, but he passed after all.
私は彼が試験に落ちると思ったが結局は受かった。
She is keen to pass the examination.
彼女はその試験に何が何でも合格したがっている。
Did you have a lot of happy experiences in your childhood?
あなたは子供の頃楽しい体験をたくさんしましたか。
He passed his English examination.
彼は英語の試験に合格した。
He is sure of passing the exam.
彼は自分が必ず試験に合格すると思っている。
The date of the festival coincides with that of the exam.
お祭りの日と試験の日が重なっている。
How many lessons is the examination going to cover?
試験範囲は何課せすか。
He is making every possible effort to pass the examination.
彼は試験に合格するためにできる限りの努力をしている。
I feel ashamed that I got such bad marks in the examination.
試験でこんな悪い点を取って恥ずかしいと思っています。
She worked hard, only to fail the examination.
彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売の経験がある。
Experience talks in these cases.
こういう場合には経験が物を言う。
He is bound to pass the entrance examination.
彼はきっと入学試験に合格するだろう。
The experience gave him an advantage over the others.
彼は経験があったのでほかの人たちより有利だった。
He studied hard only to fail in the exam.
彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
He studied hard with the intention of passing the examination.
彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。
You are expected to pass the exam.
君は試験に合格するものと思われている。
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.
昨日の試験の問題は思ったよりずっとやさしかった。
He exaggerated his experience.
彼は自分の経験を誇張していった。
He is young and inexperienced, but quite enterprising.
彼は若くて未経験だがやる気満々だ。
Final exams are coming up, so I'm busy.
期末試験が近づいているので忙しい。
They clamored emphatically against the nuclear tests.
彼らは声を大にして核実験反対を叫んだ。
He persisted in the experiment until he was successful.
彼は成功するまでその実験に固執した。
He made an effort to pass the examination.
彼は試験に受かる努力をした。
He just drones on and on but hardly even touches on what we need to know for the test.
ただだらだらとしゃべっていて、試験に必要なことにはなかなか触れてくれないんだ。
I am keen on Mary's passing the examination.
メアリーが試験に合格することを私は切望しています。
I can't ensure that he will pass the examination.
彼が試験に通るかどうか保証できない。
He continued the experiment.
彼は実験を続けた。
He was the first to carry out the experiment.
彼はその実験をした最初の人でした。
Tom attributed his failure in the exam to illness.
トムは、試験に落ちたのは病気のせいだと言った。
It is still in the testing stage.
それはまだ実験段階にあります。
I'm preoccupied with the exam.
試験のことで頭がいっぱいだ。
Your examination results are excellent.
君の試験結果は優秀だ。
He will pass the upcoming examination.
彼はこんどの試験に合格するだろう。
He is not qualified to take the examination.
彼は受験資格がない。
Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?
独学で税理士試験に合格出来るでしょうか。
You can't be too careful when doing this experiment.
この実験を行うのにいくら注意しても注意しすぎることはない。
He was caught cheating in the exam.
彼は試験でカンニングをしているところを見つかった。
The teacher gave out the test papers after the bell rang.
先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.
健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
The last examination was very difficult.
今回の試験は非常に難しかった。
That was a valuable experience.
あれは貴重な経験だった。
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
私たちの先生は試験中に辞書を使うことを許してくれた。
The whole experiment was recorded on film.
実験はすべてフィルムに記録された。
She had an oral examination in English.
彼女は英語の口頭試験を受けた。
My fight in our examination hell is over!
受験地獄での戦いが終わりました。
When one lucky spirit abandons you another picks you up. I just passed an exam for a job.
捨てる神あれば拾う神あり。やっと採用試験に合格したよ。
That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience.
こんなシリアスな芝居を見るのは初めてで貴重な経験ができました。
I'll do my best to pass the examination.
試験に合格するように全力を尽くします。
In my opinion, you should take the exam again.
私の考えでは、きみはもう一度試験を受けるべきだ。
She is bound to pass the examination.
彼女はきっと試験に合格するでしょう。
At last, the end-of-term exams are over.
やっと期末試験が終わった。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
