The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If he had failed the exam, what would he have done?
もし試験に落ちていたとしたら、彼はどうしたのだろう。
By and large his experiment was successful despite his lack of money.
資金不足にもかかわらず、概して彼の実験はうまくいった。
They conducted the following experiment to collect the data.
データを収集するため、次の実験を行った。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.
もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
Study to pass the exam.
試験に合格するため勉強しなさい。
I hear he met with some kind of misfortune while he was in Europe.
ヨーロッパに滞在中彼はある不幸を経験したと私は聞いている。
If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes.
私の経験から言わせていただけるのなら、問題が難しければ難しいほど、それは必要になってきます。
Success in exams doesn't mean a thing to her.
試験がうまくいったことなど彼女にとって重要ではない。
He has experience as well as knowledge.
彼は知識だけでなく経験も豊かである。
Those two experiments yielded similar results.
その二つの実験は類似の結果を出した。
He had various experiences.
彼はさまざまな経験をした。
For him it may be possible, but I'd never pass the test.
彼ならいざ知らず、私ではその試験には合格できっこない。
I just barely managed to pass the test.
私は、かろうじて試験に合格した。
He described his own experience.
彼は自分の体験を述べた。
Did he pass the test?
彼は試験に合格しましたか。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
Words cannot describe the horror I experienced.
私が体験した恐怖は言葉では表現できません。
The members told us about the strange experience in turns.
会員達は不思議な経験について次々に語った。
He is believed to have passed the examination.
彼は試験に合格したと信じている。
Pay will be based on experience and educational background.
給料は、経験と学歴に基づいて決まります。
We all consider it wrong to cheat in examination.
私たちは皆、試験でカンニングをすることは悪いと思う。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.
健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
He told the children about his adventures in Africa.
彼は子供たちにアフリカでの珍しい経験についてはなした。
Tom likes experimenting.
トムは実験が好きだ。
I've really got to buckle down and study for our final exams.
期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
In my understanding, those two experiments do not have common factors.
私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない。
She regrets that she failed the examination.
彼女は試験に失敗したことを悔やんでいる。
He began experimenting in making better roads.
彼はもっと良い道路を作ろうと実験に着手した。
Have you had any experience with this kind of work?
君はこういう仕事に経験がありますか。
I'm convinced that my daughter will pass the exam.
私は娘が試験に合格することを確信している。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.
私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
He has not only learning but experience.
彼は学識ばかりでなく経験もある。
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.
この国では、長い間、試験結果のみを重視した教育を行ってきた。
She gave a narrative of her strange experience.
彼女は自分の奇妙な経験を語った。
Let me know about the result of the exam.
試験の結果を私に教えて下さい。
Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.
先生が試験の結果を発表しているとき、みんなは沈黙していた。
He has written lots of books about his experience abroad.
彼は外国での経験についての本をたくさん書いた。
He has experience as well as learning.
彼は学問ばかりでなく経験もある。
He got his present position by virtue of his long experience.
彼は長年の経験のおかげで現在の地位についた。
I was busy with work for the term exam.
期末試験の勉強で忙しかったのです。
I'll do my best to pass the examination.
試験に合格するように全力を尽くします。
I am sure that Bob will pass the examination.
ボブはきっと試験に合格するでしょう。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.
上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
He passed his English examination.
彼は英語の試験に合格した。
He studied hard in order to pass the examination.
彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
She passed the examination with ease.
彼女は簡単に試験に合格した。
He succeeded in the examination.
彼は試験に合格した。
Take part in the activity not for money but for learning through experience.
金銭のためではなく、経験をとおして学ぶという気持ちでその活動に参加しなさい。
She took an examination in English.
彼女は英語の試験を受けた。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
