The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"The examination will be held this day next week," said the teacher.
「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
This kind of experience is familiar to everybody.
この種の経験は誰にでもよくあることです。
It sure would be nice if there were no exam...
試験などなければいいのになあ。
He was admitted to the school without sitting for an examination.
彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
He had various experiences in his life.
彼は生涯にさまざまな経験をした。
She said that she had been prepared for the examination for three days.
彼女は3日前から試験の準備ができていると言った。
What grade did you get on the test?
試験の成績はどうだった。
He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school.
彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。
We learn a lot from experience.
我々は経験から多くを学ぶ。
Much to my joy, I have passed the examination.
非常にうれしいことには、私は試験に合格した。
John will probably pass the examination.
ジョンはたぶん試験に受かるだろう。
He was rich in experiences.
彼は豊富な経験をもっていた。
He studies hard to pass the exam.
彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
We learn by experience.
我々は経験によって学ぶ。
Taking care of animals is a valuable experience.
動物の世話をする事は貴重な体験です。
You mustn't be nervous about tomorrow's exam.
明日の試験のことで緊張してはいけません。
He didn't have enough experience to cope with the problem.
彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
He is busy preparing for the examination.
彼はせっせと試験準備をしている。
He managed to pass the examination.
彼は試験になんとか合格した。
He is young and inexperienced, but quite enterprising.
彼は若くて未経験だがやる気満々だ。
We decided to employ men of ability irrespective of their experience.
経験に関係なく、能力のある人を雇うことに我々は決めた。
The examination is near at hand.
試験が目前に迫った。
All you have to do to pass the entrance examination is to read this book.
入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
Many countries are experiencing similar problems.
多くの国が似たような問題を経験している。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen