The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That you will pass the exam is certain.
あなたが試験に受かることは確かです。
We all learn by experience.
私達はみな経験から学ぶものです。
There is a chance that he will pass the exam.
たぶん彼は試験に合格するでしょう。
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.
田中さんは試験に合格したらしいです。
As to your final grade, that depends on your final examination.
最終成績に関しては、君の最終試験によります。
First, I'd like to examine the catalyst used in this experiment.
最初に、この実験で使用された触媒について吟味したい。
The exam was too difficult for me.
その試験はわたしには難しすぎた。
Now that you have passed your test, you can drive on your own.
君はもう試験に受かったのだから、一人で運転できるよ。
He has no knowledge, not to mention experience.
彼は、経験はいうまでもなく、知識もない。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.
もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
Tom is taking his final exam.
トムは最終試験を受けている。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
We all consider it wrong to cheat in examination.
私たちは皆、試験でカンニングをすることは悪いと思う。
My father told me about his experiences during the war.
父が戦争の体験談を語ってくれた。
We attempted the experiment.
私たちはその実験を試みた。
He'd had no experience of teaching, but he plunged in nonetheless.
彼には教職の経験が無かったが、やみくもにこの世界に飛び込んだ。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Experience is requirement for this profession.
この職業には経験が必要だ。
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている。
It is known all over the world that, in Japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities.
日本では大学に入るには難しい入学試験が必要だということは、世界中に知られている。
Records certify that Bob passed his driving test.
記録には、ボブが運転試験に合格したことが証明されている。
The students prepared for the examination.
生徒たちは試験の準備をしました。
He barely passed the examination.
彼はかろうじて試験に受かった。
My brother is taking the entrance examination today.
兄は今日入学試験を受けている。
Have you ever been stuck in an elevator?
エレベーターに閉じ込められた経験はありますか？
They conducted the following experiment to collect the data.
データを収集するため、次の実験を行った。
Our teacher advanced the date of the exam.
先生は試験の日取りを早めた。
Almost no students get full marks in Chinese classics.
漢文の試験で満点を取る生徒はほとんどいません。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
