The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has written lots of books about his experience abroad.
彼は外国での経験についての本をたくさん書いた。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.
受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.
彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
You should work hard so that you can pass any exam you take.
どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
Cross out any words that you do not wish the examiner to read.
試験官に読んでほしくない言葉はすべて消しなさい。
The flood was the greatest disaster they had ever had.
その洪水は彼らが経験した中で最悪の災害だった。
That he passed the exam is surprising to us.
彼が試験に合格したということは私たちには驚くべきことだ。
I made some mistakes on the test.
私は試験でいくつか間違えた。
The main reason is that the subjects were totally unaware of the possibility of shortcuts.
その主な理由は、被験者たちが近道の可能性をまったく意識していなかったことである。
In judging his work, we must take his lack of experience into account.
彼の作品を審査するときには、彼の経験不足を考慮に入れなければならない。
I'm sure he'll pass the next exam.
彼はきっと今度の試験に合格するだろう。
Tom attributed his failure in the exam to illness.
トムは試験に落ちたのを病気のせいにした。
The story is based on his own experience.
その話は彼自身の体験に基づいている。
My parents' generation went through the war.
私の両親の世代は戦争を体験している。
I experienced intense cold at the South Pole last year.
昨年南極で厳しい寒さを経験した。
In my view you should try the exam again.
私の考えでは君はもう一度その試験を受けてみるべきだ。
She has gone through many difficulties.
彼女は多くの辛い思いを経験してきた。
If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes.
私の経験から言わせていただけるのなら、問題が難しければ難しいほど、それは必要になってきます。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
He will without doubt succeed in the exam.
彼は間違いなく試験に合格するだろう。
We are going to have an examination in English tomorrow.
明日英語の試験がある。
He successfully passed the exam.
彼は試験に見事に成功した。
Rick was over the moon about passing the exam.
リックは試験に合格して有頂天だった。
There is only a week left before the examination.
試験までにたった一週間しか残っていない。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.