The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
当然の事ながら、その頭の良い若い女性は試験に受かった。
I failed the exam because I didn't study.
私は勉強しなかったので試験に失敗した。
In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.
一日のうちに四つの季節を経験することができる国はイギリス以外にないといわれている。
"The exam will be held this day week," said the teacher.
「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
Experience is the name everyone gives to their mistakes.
経験とは誰もが自分の失敗に付ける名前である。
I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.
運転免許試験には受かりそうにないよ。
Final exams are coming up, so I'm busy.
期末試験が近づいているので忙しい。
We had an unpleasant experience there.
私達そこで不快な経験をした。
He goes in for the examination next month.
彼は来月試験を受ける。
He has long experience in teaching.
彼は教職の経験が豊富だ。
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。
The examination is near at hand.
試験が目前に迫った。
How did you do in your exam?
試験はどうだった。
His new novel is based on his own experiences.
彼の今度の小説は自分自身の体験に基づいている。
There must be a defect in the experimental method.
実験方法に欠陥があるに違いない。
Of course she passed the test.
もちろん、彼女は試験に合格した。
He didn't have enough experience to cope with the problem.
彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
We took an examination in math last week.
先週数学の試験を受けた。
He failed in the examination because he had not studied.
勉強しなかったため、試験に落ちました。
He continued the experiment.
彼は実験を続けた。
The exam is coming up next week.
来週試験だ。
My fight in our examination hell is over!
受験地獄での戦いが終わりました。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売経験が豊富だ。
He was happy to have passed the examination.
その試験に合格し、彼は喜んだ。
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.
条件は多少異なってはいるものの、我々の実験結果はロビンソンのものと同一である。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars