The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I barely passed the exam.
私は、かろうじて試験に合格した。
She talked long of her experiences abroad.
彼女は外国の経験について長々と話した。
I have to take the entrance examination today.
私は今日、入学試験を受けなければならない。
We need someone who has some experience in administration.
経営管理に経験のある方を求めます。
They conducted the following experiment to collect the data.
データを収集するため、次の実験を行った。
Cross out any words that you do not wish the examiner to read.
試験官に読んでほしくない言葉はすべて消しなさい。
He sat at his desk and began to prepare for the exam.
彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。
He could pass the examination, could not he?
彼は試験に合格できましたね。
Both of the students passed all their tests.
その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
Hearing the bell, the examinees knew it was time to stop.
ベルの音を耳にしたので、試験を受けている人たちは終了の時刻であることを知った。
We found the failure of the experiment at the last moment.
終わり際になってその実験は失敗であると気づいた。
As is often the case with him, he cheated in that exam.
彼にはよくあることだが、あの試験でカンニングをした。
The final exams will probably carry over into next month.
最後の試験は来月にまたがるだろう。
Have you ever had food poisoning?
食中毒の経験はありますか?
Has he got any experience of farming?
彼には農業の経験がありますか。
He is bound to pass the test.
彼はきっと試験に合格する。
Words cannot describe the horror I felt.
私の経験した恐ろしさはとてもことばでは言い表せません。
He is young, but experienced.
彼は若いけれども経験がある。
I wish there were no examination.
試験などなければいいのになあ。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
Some of the classmates passed the examination, but the others didn't.
級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。
She passed first in the exam.
彼女は試験にトップで合格した。
I'll never forget taking the exam.
その試験を受けたことを決して忘れないだろう。
Failing the examination means waiting for another year.
試験に落ちるともう1年待つことになる。
We had a heavy fog in London.
私達はロンドンで深い霧を体験した。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
Mr White punished the boy for cheating on the examination.
ホワイト先生は少年を試験のカンニングで罰した。
Exams are right after summer vacation.
夏休みの直後に試験です。
He is one of our most experienced chairmen.
彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の1人だ。
He had to go through a lot of hardships.
彼は多くの苦難を経験した。
He will sit for the entrance examination.
彼は入学試験を受けるだろう。
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
彼は僕たちにアフリカでの経験の詳細な報告をしてくれた。
Many students have failed the test.
多くの学生が試験に落ちた。
He had various experiences.
彼はさまざまな経験をした。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.