The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't want to fail my exams.
試験に失敗したくないよ。
I am pleased that you have passed the exam.
あなたが試験に合格したことを喜んでいます。
I feel bad that she failed the examination.
彼女が試験に落ちたのは残念だ。
He studied hard with the intention of passing the examination.
彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.
田中さんは試験に合格したようです。
You might avoid an unpleasant experience.
あなたはいやな経験を避けるかもしれない。
The main reason is that the subjects were totally unaware of the possibility of shortcuts.
その主な理由は、被験者たちが近道の可能性をまったく意識していなかったことである。
He was experienced in business.
彼は商売の経験がある。
As many as ten students failed the exam.
１０人もの学生が試験に落ちた。
Every student passed the driving test.
どの学生も自動車運転試験に合格した。
Experience counts in this job.
この仕事では経験がものを言う。
Have you ever been stuck in an elevator?
エレベーターに閉じ込められた経験はありますか？
From my own experience, illness often comes from sleeplessness.
私の経験から言って、不眠が元で病気になることがよくある。
She regrets that she failed the examination.
彼女は試験に失敗したことを悔やんでいる。
He is confident that he will pass the examination.
彼は試験に合格することを確信している。
The teacher excused me from the examination.
先生は私の試験を免除してくれた。
You may as well prepare for your examination.
君は試験の準備をしたほうがよい。
He ought to pass the examination, for he is very capable.
彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
As is often the case with him, he cheated in that exam.
彼にはよくあることだが、あの試験でカンニングをした。
Neither of those two students passed the test.
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
He was fortunate to pass the exam.
彼は試験に通って幸運だった。
Next period is a German test.
次の時間はドイツ語試験だ。
Careless as she was, she could never pass an examination.
彼女は注意が足りなかったから、試験にはとうてい合格できない。
They conducted a series of experiments under zero gravity.
彼らは無重力で一連の実験を行なった。
I think I have to get moving with some work for the exams.
そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
You cannot work too hard before examinations.
試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。
He passed the law examination and set up a law office.
彼は司法試験に合格し、法律事務所を創設した。
In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.
日本では助産師国家試験の受験資格は女性のみとなっている。
I'll have to take a make-up test in English next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
He didn't pay the slightest heed to that exam.
彼はその試験のことを少しも気にかけなかった。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
He has little experience in teaching.
彼は教師としての経験が浅い。
The students were ill at ease before the exam.
学生たちは試験を前にして落ち着かなかった。
There is no evidence that the story is based on his own experience.
その話が彼の体験に基づいているという証拠はない。
To my dismay, he was caught cheating in the examination.
あきれたことに、彼は試験中に不正行為をしていて見つけられた。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.
条件は多少異なってはいるものの、我々の実験結果はロビンソンのものと同一である。
The experience prejudiced her in favor of the Democratic Party.
その経験で彼女は民主党に対して好感を抱くようになった。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
