The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We had an examination yesterday.
私たちは昨日試験があった。
He was admitted without sitting for an examination.
彼は試験を受けないで入学を許可された。
It is expected that he will succeed in the examination.
彼は試験に合格するだろうと期待されている。
I experimented on animals.
私は動物に実験を行った。
We must take his illness into consideration before marking his exam.
彼の試験を採点する前に、彼が病気だったことを考慮に入れなくてはならない。
He was happy that he passed that exam.
その試験に合格し、彼は喜んだ。
But for exams, our school life would be more fun.
試験がなければ、学生生活はもっと楽しいだろう。
I took it for granted that he would pass the exam.
私は彼がその試験に合格するのは当然だと思った。
It is likely that he will pass the examination.
彼は時試験に合格しそうだ。
She achieved remarkable results.
彼女は期末試験ですばらしい成績を取った。
Before the exam, he began to study in earnest.
試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, tra
The teacher was very fair when she marked our exams.
先生は我々の試験を採点する時とても公正だった。
We're having an examination in geometry tomorrow.
明日幾何の試験があります。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
この実験においては、粒子Mを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
Driving through that snowstorm was a nightmare.
あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.