The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '骨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a man of spirit.
彼はなかなか骨っぽい男だ。
It was a cat starved to skin and bones.
骨と皮ばかりにやせこけたねこでした。
Generally speaking, men are stronger than women.
概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
That is the height of foolishness.
それは愚の骨頂だ。
She directed her efforts at learning to speak English.
彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
All my effort went for nothing.
骨折り損のくたびれもうけだった。
The eye socket is the bone receptacle in which the eye fits.
眼窩とは、目をいれている骨のいれもののことです。
I'm worn out by the hard work.
骨の折れる仕事をしてくたくただ。
The patron appreciates genuine antiques.
その後援者は本物の骨董品の良さが分かる。
He got a broken jaw and lost some teeth.
彼は顎の骨を折って、歯も何本か折れた。
The work is well worth the trouble.
その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
There's a skeleton choking on a crust of bread.
パンの皮にむせ返る骸骨。
Our dog buries bones in the yard.
家の犬は庭に骨を埋める。
He gave me a brief outline of the plan.
彼は計画の骨組みを簡単に説明してくれた。
We toiled up a hill.
我々は骨を折って山を登った。
I broke a bone in my foot while exercising.
私は運動をして骨を折ってしまった。
I had great difficulty at the beginning.
私は始めは非常に骨が折れた。
He is rotten to the core.
彼は骨の髄まで腐りきっている。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
He met with an accident and broke some bones.
彼は事故に遭って骨を折った。
"Haruki, you ask for a seat at the front as well." "What's wrong, why the look of blatant dislike?"
「春樹、あなたも前の方の席を希望しなさい」「どうしたんですの？露骨にイヤな顔をして」
The building will be made of concrete on a steel framework.
その建物は鋼鉄の骨組みにコンクリートで作られる事になっている。
I broke my leg.
私は足を骨折した。
Their efforts came to nothing.
彼らの努力は骨折り損に終わった。
X rays are used to locate breaks in bones.
エックス線は骨折箇所をつきとめるのに用いられる。
I wasted away to skin and bone.
私はやせ衰えて骨と皮ばかりになった。
The poor old man was reduced to just a skeleton.
かわいそうに、その老人はやせて骨と皮だけになっていた。
Dogs often bury bones.
犬はよく骨を地面に埋める。
He came across this old coin in an antique shop.
彼は偶然この小銭を骨董品店で見つけた。
I broke my arm.
私は腕を骨折した。
She screams if you even touch her funny bone.
彼女はヒジ先の骨に触られるだけで悲鳴をあげる。
Thank you for your trouble.
お骨折り感謝いたします。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
