The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '骨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He broke one of the bones in his leg.
彼は脚の骨を1本折った。
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"
結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん!」と花婿に怒鳴りつけた。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.
父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
The wrestler had his right leg broken in a bout.
そのレスラーは試合中右足を骨折した。
It was real hard work.
本当に骨の折れる仕事だった。
No pain, no gain.
骨折りなければ利益なし。
All my effort went for nothing.
骨折り損のくたびれもうけだった。
He is a man of spirit.
彼はなかなか骨っぽい男だ。
He came across this old coin in an antique shop.
彼は偶然この小銭を骨董品店で見つけた。
I think my right arm is broken.
右腕を骨折したようです。
The dog ate the fish, bones, tail and all.
犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
She loves antiques.
彼女は骨董品がとても好きだ。
Please take a rest for a few days.
2、3日骨休めして。
An icy blast of wind cut me to the bone.
凍るような冷たい風が骨までしみた。
Don't spare yourself in this work.
この仕事に骨惜しみをしてはいけない。
He got his arm broken while he was playing soccer.
彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
The bill was eviscerated before being passed by the legislature.
議会を通過しないうちにその法案は骨抜きにされた。
I gave the dog a bone, stopping its barking.
私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.