The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My heart pounded at the future excitement.
未来への希望で胸が高鳴る。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
She was too proud to do anything disgraceful.
彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
Tom has high blood pressure.
トムは高血圧だ。
His act was animated by noble ideals.
彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
You're the tallest one.
あなたは一番高いです。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
We have two tall players in our baseball team.
私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
This work calls for a high degree of skill.
この仕事は高度の熟練を必要とする。
Her cooking is the best.
彼女の料理は最高だ。
He is married to a high school teacher.
彼は高校の先生と結婚している。
His research ranks with the best of the kind.
彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
日本車の価格は、比較的高い。
He has a soaring ambition.
彼は高遠な望みを持っていた。
Such drastic economic growth cannot be sustained.
そのような高度経済成長が続くはずがない。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Why did you buy such an expensive dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Made in Italy, these jeans were very expensive.
イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
He's a high school student.
彼は高校生です。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
企業倒産は先月も高水準に推移した。
The frame itself is worth more than the picture.
額そのもののほうが絵よりも高価です。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.
トムは高校の2つ上の先輩です。
I used to stay up late when I was a high school student.
高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
The tower is as high as 220 meters.
その塔は高さが２２０メートルもある。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
There are roads and freeways wherever you go in America.
アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.
ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
She is wearing a valuable ring.
彼女は高価な指輪をしている。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
Sometimes water becomes a precious commodity.
水も高価な商品になることがある。
The child's face glowed when he saw Santa Claus.
その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
近年作業療法の需要は急速に高まった。
This dress is cheaper than yours.
このドレスはあなたのものほど高価でない。
The potato is native to the highlands of Central and South America.
じゃがいもは中南米高地が原産地である。
He exclaimed that I should not touch the gun.
彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でした。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
I'm afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.
その高層ビルの上からは町がよく見える。
There are about 1000 students at our high school.
私たちの高校には約千人の生徒がいます。
High above the city stands the old castle.
町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
He is a famous painter and should be treated as such.
彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
Workers made loud demands for higher wages.
労働者達は声高に賃上げを要求した。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.
スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.
「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.
マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
We are beginning our descent.
これより次第に高度を下げてまいります。
Prices here are out of this world.
ここの値段はとても高いわ。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
The water came up to my knees.
水は私のひざの高さだった。
The actual cost was higher than the estimate.
実際にかかった費用は見積もりより高かった。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
I would buy this watch, except it's too expensive.
この時計を買いたいところだが高すぎる。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
