UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The specialist predicts international tension will build up.その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
An expensive watch is not necessarily a good one.高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
Life is more and more expensive.生活費はだんだん高くなっている。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
His criticisms were highly esteemed.彼の批評は高く評価された。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
We cannot speak too highly of his great achievements.我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
The boy has a high fever.その子は高熱である。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
He is the taller of the two boys.彼は、2人のうちで、より背の高い方です。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
She is a woman of noble birth.彼女は高貴な生まれの女性です。
Two high school boys beat Tom black and blue.トムは2人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路30号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
Not less than 40 percent of students go on to university.少なくとも40%の高校生が大学に進学する。
Turtles live to a great age.海がめは高齢まで生きる。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
The yen rose to the dollar.円はドルに対して高くなった。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
They are high school students.彼らは高校生です。
He's a high school student.彼は高校生です。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
It wasn't expensive.それは高くなかった。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
I wasn't at my best today.今日は最高の調子が出なかった。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Excellent reviews.最高の舞台だった。
His concert was very good.彼のコンサートは最高だった。
It seems that they have skipped out of town.彼らは高飛びしたらしい。
The house was more expensive than I had expected.その家は値段が思ったより高かった。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
He teaches in a girls' high school.彼は女子高で教えている。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
He is well advanced in life.相当高齢である。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます。
The yen is rising and the dollar is falling.円高ドル安だ。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
He's letting his fame go to his head.有名になったのでお高くとまっているんだよ。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
It was hot, and in addition, it was humid.暑かった。その上湿度が高かった。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
His joke was great.彼のジョークは最高だ。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
I have a high regard for the integrity of our mayor.我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも2インチ背が高い。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License