The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am certain that you have noble thoughts.
私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
The higher we climb, the colder it becomes.
高く登れば登るほどますます気温は下がる。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
Computer supplies are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Nancy will never go on a date with me. She's out of my league.
ナンシーが僕とデートするなんて有り得っこないんだ。高嶺の花だよ。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
I sat behind a very tall man in the theater.
私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
She had a high government appointment.
彼女は政府の高官になった。
What is the height of this mountain?
この山の高さはどのくらいですか。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士への謝礼はとても高かった。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is regarded as the best doctor in the village.
彼は村で最高の医者とみなされている。
He is as tall as his father.
彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスで一番背が高い。
How high can you jump?
君はどのくらい高く跳べますか。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
Tom became anorexic when he was in high school.
トムは高校生のころ拒食症になった。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.
世界のどの山もエベレストほど高くはない。
The rent is very high.
部屋代はとても高い。
It's in peak condition.
最高の状態ですね。
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
I have a high fever.
熱が高いんだ。
I am proud of his honesty.
彼が正直なので私は鼻が高い。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.
超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
I am proud of his honesty.
彼は正直なので鼻が高い。
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
She is as tall as you.
彼女は君と同じ背の高さだ。
Brokers made a killing because of the high yen.
ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
We are beginning our descent.
これより次第に高度を下げてまいります。
You may spend a maximum of 100 dollars.
最高百ドルまで遣ってよい。
He is, if anything, tall.
彼はどちらかと言えば背が高い。
He is as tall as his father.
その子は父親と背の高さが同じである。
Unique ideas helped him to earn a high income.
独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
The view from the summit is very nice.
頂上からの景色は最高だね。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
Such drastic economic growth cannot be sustained.
そのような高度経済成長が続くはずがない。
He is very tall.
彼は大変背が高い。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.