The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
This is a good dictionary for high school students.
高校生向けにはこの辞書がいいです。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
That book is thick, but it's not very expensive.
その本は厚いが、高くはない。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
企業倒産は先月も高水準に推移した。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
What did you buy this expensive dictionary for?
何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。
John is the taller of the two.
２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
人間は環境の変化に適応する能力が高い。
They say he is the best tennis player.
彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
This dictionary is adapted for high school students.
この辞書は高校生向きに作られている。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
The wicked man is scared of heights.
その悪党は高所恐怖症だ。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
The top of this tree is level with the fence.
この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
Cold-war tension has mounted.
冷戦の緊張が高まった。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
I have high blood pressure.
高血圧です。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.
高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
Why did you get such a costly dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
The high salary disposed him to accept the position.
高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
It is the hottest this summer.
この夏最高の暑さだ。
The tree stands even with the roof.
その木は屋根と同じ高さです。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
They attract customers by offering high-quality goods.
彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
It was the happiest time of my life.
人生最高の時だった。
The status of a doctor is very high in this community.
この地域では医者の地位がかなり高い。
This is a good dictionary for high school students.
これは高校生向けのよい辞書だ。
I'm familiar with your name.
ご高名はよく存じ上げております。
He was snoring loudly while he slept.
彼は高いびきをかいて寝ていた。
He is the taller of the two boys.
彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
He has a fabulous reputation for his high integrity.
彼は高潔なことで非常に評判が高い。
He is the soul of honor.
彼は高潔そのものだ。
He has some acquaintance with the government people.
彼は政府の高官に多少面識がある。
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
The method was too expensive to be practical.
その方法は高くつきすぎて実用的でない。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
Brokers made a killing because of the high yen.
ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
This is the best amp being sold now.
これは今売っている中で最高のアンプです。
I couldn't ask for a better holiday!
これ以上はないっていうほど最高の休日だった!
The strong yen was advantageous to our company.
円高は我が社にとって好都合であった。
Money lenders are enjoying a profitable period.
資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
Bill is not tall like you.
ビルは君のように背が高くない。
The price was absurdly high.
値段はお話にならないほど高かった。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
Is she valued highly as a singer?
彼女は歌手として高く評価されていますか。
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.
鋼材不足にも関わらず、工業生産高は５％だけ増加した。
What's that tall man playing?
あの背の高い人は何を弾いているの？
We walked along an avenue of tall poplars.
我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Tom bought a very expensive camera.
トムはとても高価なカメラを買った。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.
日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
Bill is not as tall as you.
ビルは君ほど背が高くない。
She has a daughter who is tall.
彼女には背の高い娘がいる。
Daikon might be more expensive than the carrots.
大根は人参より高いかもしれない。
How high is Mont Blanc?
モンブランはどのくらいの高さがありますか。
I have a good opinion of the young candidate.
私はその若い候補者を高く評価している。
They have developed sophisticated computers.
彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
That television is both big and expensive.
そのテレビは大きくて値段も高い。
The price was absurdly high.
値段は話にもならないほど高かった。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.
僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
He graduated from high school this spring.
彼はこの春高校を卒業した。
He is not as tall as his brother.
彼はお兄さんほど背が高くない。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.
うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
I can not hear that song without thinking of my high school days.
あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
That's very tall!
それはとても高い！
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
He suffered from high blood pressure.
彼は高血圧に悩んでいた。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Hanako grew taller than her mother.
花子はお母さんより背が高くなった。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
