UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
Is it more expensive to call in the morning?午前中に電話をすると割高になりますか。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
I have a high opinion of this book.私はこの本を高く評価している。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
This book is too expensive for me.この本は私に高すぎる。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
The lawyer's fee was very high.その弁護士の謝礼はとても高かった。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
That book is thick, but it's not very expensive.その本は厚いが、高くはない。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Physical changes are directly related to aging.肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
He is the soul of honor.彼は高潔そのものだ。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか?
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
Time is more precious than anything else.時間はほかの何よりも高価だ。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の2コ下の後輩です。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
He graduated from high school this spring.彼はこの春高校を卒業した。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
It's too expensive!値段が高すぎる!
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
This is too expensive!それは高すぎる!
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
It's too expensive!それは高過ぎる。
How expensive is it?どのくらい高い?
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
He held the trophy up high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。
It is impossible for you to jump two meters high.君が2メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
Material standards of living were never higher.物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
The boss has a high opinion of his secretary.その上司は自分の秘書を高く評価している。
Tom is the taller of the two boys.トムは2人の少年のうち背の高いほうだ。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
They are high school students.彼らは高校生です。
I think I will go to London after finishing high school.私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
He is very tall.彼はとても背が高い。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
The price is none too high.値段は決して高くない。
This book is too dear for me.この本は私に高すぎる。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.日本の貿易依存度はGNP比としては必ずしもそう高くない。
Do you know Mr. Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
It was the best experience in all my life.それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
This History textbook is intended for High school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
They have developed sophisticated computers.彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.ジョンは私と結婚したいと言いました。だから私は最高に幸せです。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、OSHAは茶番であった。
I had a good opinion of her.私は彼女を高く評価した。
Two high school boys beat Tom black and blue.トムは2人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
Which is the best hotel in the town?その町で最高のホテルはどこですか。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.海外の子会社は最高級品を生産しています。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Cを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Her fever was still higher an hour later.彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
Could you tell me my balance?残高を教えてくれますか。
This is the best amp currently being sold.これは今売っている中で最高のアンプです。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより3インチ背が高い。
It looks very expensive.とても高価に見える。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
They were for the most part high school students.彼らの大部分が高校生だった。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Tom and I go to the same high school.トムと私は高校が同じです。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
The child's shout was indeed shrill.子供の叫び声はとてもかん高かった。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
The price is too high.値段が高すぎる!
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License