The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It isn't expensive.それは高価ではない。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
Could you tell me my balance?残高を教えてくれますか。
This dress is cheaper than yours.このドレスはあなたのものほど高価でない。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
The strong yen is acting against Japan's export industry.円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
It's pleasant to take a walk on the plateau.高原を散歩するのは楽しい。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
His criticisms were highly esteemed.彼の評論は高く評価された。
The view from the summit is very nice.頂上からの景色は最高だね。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Do you know Mr. Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
I'm familiar with your name.ご高名はよく存じ上げております。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
Strawberries are expensive in the winter.イチゴは冬は高値だ。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
It's too expensive!それは高過ぎる。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
We are having a whale of a time.気分は最高。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を高めた。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
They are the coolest of the cool.彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
Excellent reviews.最高の舞台だった。
Some are expensive, and others are very cheap.高価なものもあれば、大変安いものもある。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
I think highly of your way of thinking.私はあなたの考え方を高く評価しています。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.濃霧に加えてうねりも高かった。
I used to stay up late when I was a high school student.高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
I rate him among the best modern composers in Japan.私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
This is by far the best of all.これは全部の中でだんぜん最高だ。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
I am in the first year of high school.私は高校一年生です。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
Physical changes are directly related to aging.肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
The flood water reached the level of the windows.洪水は窓の高さまで押し寄せた。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
It was really good.もう最高においしかったですよ。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の先輩です。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
The child's shout was indeed shrill.子供の叫び声はとてもかん高かった。
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい！
Not less than 40 percent of students go on to university.少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License