The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom became anorexic when he was a high school student.トムは高校生のころ拒食症になった。
Made in Italy, these jeans were very expensive.イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Mt. Everest is the highest peak in the world.エベレスト山は世界の最高峰である。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Human beings are the higher mammals.人類は高等哺乳動物である。
You should set a high value on every man's life.すべての人の生涯を高く評価するべきである。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
This is the best amplifier on the market.これは今売っている中で最高のアンプです。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
He is married to a high school teacher.彼は高校の先生と結婚している。
We are doing business at piecework payment basis.出来高払いでやっています。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
I can not hear that song without thinking of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
His high salary enabled him to live in comfort.高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He feels the prize to be the superior.彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
Is it more expensive to call in the morning?午前中に電話をすると割高になりますか。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
The higher we went, the colder it became.私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
It was the best play that I had ever seen.それはかつて見た最高の芝居でした。
Citizens are the ultimate sovereigns.市民は最高の主権者である。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
Tom and I go to the same high school.トムと私は高校が同じです。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
My mother is a high school teacher.母は高校の先生です。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
As we go up higher, the air becomes cooler.高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
I have another year at high school.もう１年高校が残っています。
It will cost you more to go by plane.飛行機で行くと高くつくわよ。
The parents want to give their son the best education.両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
He's well respected for his management skills.彼のマネジメント能力は高く評価されている。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
I have high blood pressure.高血圧です。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.昨日高速道路で事故が合った。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Costs of financial services are rising in every country.金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
He entered the national high school boxing championship competition.彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
Do you know how high the television tower is?君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
I'm the best.私は最高だ。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
I would buy this watch, except it's too expensive.この時計を買いたいところだが高すぎる。
He graduated from high school this spring.彼はこの春高校を卒業した。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
That is very expensive!それはとても高い！
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.ケーブルカーに乗りたいが、高さが怖い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License