The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は前回の判決を覆した。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I would buy it, except that it costs too much.そんな高くなかったら、買うのに。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
It is impossible for you to jump two meters high.君が２メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.特に約２０年前から、高福祉政策が経済的破綻につながったとされる北欧諸国が示すように、福祉の充実と国際競争力維持の両立は困難なものであると言える。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
The words above the door of the theatre were a metre high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
That book is thick, but it's not very expensive.その本は厚いが、高くはない。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
I am corresponding with an American high school student.私はアメリカの高校生と文通をしている。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
Do you know how high the television tower is?君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
My older brother borrowed money from a loan shark.兄が高利貸しに借金したんです。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
That is too expensive.これは高すぎる。
I used to keep a diary when I was at high school.高校時代には、日記をつけていた。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
She takes pride in her high school.彼女は自分の高校を誇りにしている。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
What a scream!最高！笑っちゃうよ。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Bob was shy when he was a high school student.ボブは高校生のころ内気だった。
My mother is a high school teacher.母は高校の先生です。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
She went to the Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
We are having a whale of a time.気分は最高。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
You cannot overestimate his abilities.彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
The waves are high.波が高い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It was hot, and in addition, it was humid.暑かった。その上湿度が高かった。
Our personnel are very highly educated.わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
It's too expensive!それはとても高い！
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
I miss the high school days we spent together.高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
Production of rice has decreased.米の生産高は減ってきた。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.その飛行機は高度一万メートルに達した。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
My sister is not a high school student.私の姉は高校生ではない。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
It is too expensive.それは高過ぎる。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License