The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
High fever is a prominent symptom of this disease.高熱がこの病気の顕著な症状だ。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.物価はマッキンリーよりも高くなった。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
These watches are more expensive than the ones in that case.これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
My older brother borrowed money from a loan shark.兄が高利貸しに借金したんです。
She takes pride in her high school.彼女は自分の高校を誇りにしている。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
We're already high up in the sky.僕たちはもう空高くにいるんだね。
We are having a whale of a time.気分は最高。
This computer will prove costly in the long run.このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
This is by far the best seafood restaurant in this area.ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
It's great! You'll laugh for sure.最高！笑っちゃうよ。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
Tom and I went to the same high school.トムは高校時代の友人です。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
I have another year at high school.もう１年高校が残っています。
It's too expensive!それは高過ぎる。
We got a good price for that.それは高く売れた。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
I couldn't ask for a better holiday!これ以上はないっていうほど最高の休日だった!
This is a good dictionary for high school students.高校生向けにはこの辞書がいいです。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
She is a high-liver.彼女は高望みするタイプです。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He was too old to resist.彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
I can not hear that song without thinking of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
You may spend a maximum of 100 dollars.最高百ドルまで遣ってよい。
Production of rice has decreased.米の生産高は減ってきた。
Excellent reviews.最高の舞台だった。
That dress seems to be very expensive.このドレスは高そうだ。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
The higher we climb, the colder it gets.高く登れば登るほど寒くなった。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
The potato is native to the highlands of Central and South America.じゃがいもは中南米高地が原産地である。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
You may go farther and fare worse.高望みをするとかえって損をする。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
It will cost you more to go by plane.飛行機で行くと高くつくわよ。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
She went to Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
I feel on top of the world.最高の気分だ。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
How expensive is it?どのくらい高い？
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License