The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
It wasn't expensive.
それは高くなかった。
Truth is more important than beauty.
真は美よりも高し。
He is regarded as the best doctor in the village.
彼は村で最高の医者とみなされている。
Bert doesn't go to high school, does he?
バートは高校に通っていませんよね。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.
彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.
日本では稲作が高度に発達した。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.
トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
He is as tall as any boy in his class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
The boss has a high opinion of his secretary.
その上司は自分の秘書を高く評価している。
I am afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
He is the soul of honor.
彼は高潔そのものだ。
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
The waves are high.
波が高い。
This tree is about as high as that one.
この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
This bracelet is more expensive than that one.
このブレスレットはあれよりも高価だ。
I went to school at 8:30.
私は八時三十分で高校に行きました。
He's the tallest in the class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
He deceived her into buying a precious jewel.
彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
We borrowed money at high interest.
高金利で金を借りた。
The humidity is very high, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
How high is that mountain?
あの山はどれくらいの高さがありますか。
Tom is the tallest in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Mt. Everest is the highest peak in the world.
エベレスト山は世界の最高峰である。
The house was more expensive than I had expected.
その家は値段が思ったより高かった。
I read The Great Gatsby when I was in high school.
『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
The priest tried to improve the people's morals.
司祭は人々を道徳的に高めようとした。
He lends money at a high rate of interest.
彼は高利でお金を貸している。
I'm familiar with your name.
ご高名はよく存じ上げております。
He is as tall as my brother.
彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士への報酬はとても高かった。
His school stands on a high hill.
彼の学校は高い丘の上に立っている。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.
私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
They were for the most part high school students.
彼らの大部分が高校生だった。
They are much taller than us.
彼らは私たちよりずっと背が高い。
His book has been singled out for special praise.
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Bill is not tall like you.
ビルは君ほど背が高くない。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
I'm the best.
私は最高だ。
He is as tall as I.
彼は私と同じくらいの背の高さです。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.
当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
No other woman in our company is so proud as she.
私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
He graduated from a senior high school with honors.
彼は優等で高校を卒業した。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I am very glad to be out of high school.
高校を卒業してとても嬉しいです。
You are as tall as I am.
君は僕と同じ背の高さです。
I want to get that classic car no matter how expensive it is.
どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.
それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
High fever is a prominent symptom of this disease.
高熱がこの病気の顕著な症状だ。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.
本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Visiting a foreign country must be expensive.
外国へ行くのは高くつくにちがいない。
He seems delirious with a high fever.
彼は高熱に浮かされているようだ。
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日では、手作りの商品の値が高い。
It was really good.
もう最高においしかったですよ。
I read the book in my second year of high school.
その本は高校２年の時に読んだ。
He is the tallest person in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
The frame itself is worth more than the picture.
額そのもののほうが絵よりも高価です。
The price of that bicycle was too high.
あの自転車の値段は高すぎました。
She is almost as tall as you.
彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
You are much taller than you used to be.
以前よりずっと背が高くなりましたね。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".
その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで最も背が高い。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.
海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
He feels the prize to be the superior.
彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
This book is his best effort to date.
この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
Unlike her mother, she is tall.
母と違って彼女は背が高い。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
I have a high opinion of the film director.
私はその映画監督を高く評価している。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
Such drastic economic growth cannot be sustained.
そのような高度経済成長が続くはずがない。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.
その山は、高さ３、０００メートルだ。
He is a famous painter and should be treated as such.
彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
His heart was pounding as he told me that.
その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
A tall building was built next to my house.
私の家の隣に高いビルを立てられた。
He is the tallest man that I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
The ceiling measures ten feet high.
天井は高さが１０フィートある。
Tony is a very tall boy.
トニーは大変背の高い少年です。
Great speed is a feature of the Concorde.
超高速がコンコルド機の特徴だ。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.
第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
As you go up higher, the air becomes thinner.
高く登るにつれて、空気は希薄になる。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
Ruriko is a high school student.
るり子は高校の学生だ。
That town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."
