The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The yen is rising and the dollar is falling.円高ドル安だ。
Jump as high as you can.できるだけ高く跳びなさい。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
Greek philosophers placed value on democracy.ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
He's a high school student.彼は高校生です。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
They must have skipped out of town.彼らは高飛びしたに違いない。
The output of this factory has increased by 20%.この工場の生産高は２０％増加している。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
We have a good opinion of your invention.我々は君の発明品を高く評価している。
Ken Takakura wasn't used to his new job.高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Is it more expensive to call in the morning?午前中に電話をすると割高になりますか。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
What's the balance of my account?私の預金残高はどうなっていますか。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
They were for the most part high school students.彼らの大部分が高校生だった。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."彼女は高校生でしたか。はいそうです。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
My heart pounded at the future excitement.未来への希望で胸が高鳴る。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
The fence was not high enough to keep the wolves out.その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
I belonged to the harmonica club in my high school days.僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
Large houses are expensive to live in.大きな家はすむのに高くつく。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
My sister married a high school teacher last June.去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。
Paul didn't become arrogant even though he was rich.ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
The child's shout was indeed shrill.子供の叫び声はとてもかん高かった。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
It was really good.もう最高においしかったですよ。
A special tax is imposed on very high incomes.実に高額の所得には特別税が課せられている。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の友達です。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は原判決をくつがえしました。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Do you know Mr. Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
Tom got angry with the high school students.トムはその高校生達に腹を立てた。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
It is too expensive.値段が高すぎです。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
I graduated from high school last year.私は去年高校を卒業しました。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
I used to run at high school.高校のころは走ったものです。
Critics thought little of the play.批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License