The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は３１２メートルの高さだ。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
My father is tall.父は背が高いです。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。
Excellent reviews.最高の舞台だった。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
He's a high school student.彼は高校生です。
Truth is more important than beauty.真は美よりも高し。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
Costs of financial services are rising in every country.金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
I belonged to the harmonica club in my high school days.僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
The strong yen was a fatal blow to the company.円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
The price is too high.値段が高すぎる！
I am as happy as can be.私は最高に幸せだ。
"Natto" smells awful but tastes terrific.納豆の匂いは酷いけれど味は最高。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
I felt out of place in the expensive restaurant.私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
The news of his arrival added to our excitement.彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.この本は高すぎるので私には買えない。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
How expensive is it?どのくらい高い？
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
That cost me a lot in the long run.その買い物は結局高くついた。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
He has some acquaintance with the government people.彼は政府の高官に多少面識がある。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
I have a high regard for the integrity of our mayor.我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
I think he is the greatest artist of the time.私は彼が現代最高の芸術家だと思う。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Jump as high as you can.できるだけ高く跳びなさい。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
I'm afraid that place is a little too expensive.あそこは少し高すぎると思います。
He got the highest grade on the exam.彼は試験で最高点をとった。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
We borrowed money at high interest.私たちは高金利で金を借りた。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
He's well respected for his management skills.彼のマネジメント能力は高く評価されている。
Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
He exclaimed that I should not touch the gun.彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
This is a good dictionary for high school students.高校生向けにはこの辞書がいいです。
What's the balance of my account?私の預金残高はどうなっていますか。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
His advanced age prevents him from getting a job.高齢の為に彼は就職できない。
We will play Minami High School tomorrow.わが高はあす南高校と対戦する。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License