The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
The elderly should be well provided for.高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
Mt. Everest is the highest peak in the world.エベレスト山は世界の最高峰である。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
He's well respected for his management skills.彼のマネジメント能力は高く評価されている。
Mary was John's heartthrob all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
They are high school students.彼らは高校生です。
What is the height of Mt. Everest?エベェレストの高さはどのくらい？
It is too expensive.それは高すぎます。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
The frame itself is worth more than the picture.額そのもののほうが絵よりも高価です。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
That down pillow looks expensive.その羽毛まくらが高そうです。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
The firm is known for its high-quality products.その会社は高品質の製品で知られている。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Tom is a high school student.トムは高校生です。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
My sister is not a high school student.私の姉は高校生ではない。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I am very glad to be out of high school.高校を卒業してとても嬉しいです。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
That's too expensive!それはとても高い！
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
It was broad daylight when I woke up.私が目覚めるともう日は高く昇っていた。
He suffered from high blood pressure.彼は高血圧に悩んでいた。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
He didn't jump high enough to win a prize.彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
My father is tall.父は背が高いです。
The broccoli is either costly or of poor quality.そこのブロッコリーは高価であるか品質が悪いかのどちらかだ。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
His criticisms were highly esteemed.彼の批評は高く評価された。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
So you are acting high-handedly.高飛車に出たね。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
I am as happy as can be.私は最高に幸せだ。
They are the coolest of the cool.彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
This is by far the best seafood restaurant in this area.ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
How high is Mont Blanc?モンブランはどのくらいの高さがありますか。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
This is the best play imaginable.これは考えられる最高の劇だ。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.紙をくしゃくしゃに丸めたり、びりびりに破ったりする遊びは、子供の創造力を高めます。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Her fever was still higher an hour later.彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The two mountains are of equal height.その２つの山は高さが同じだ。
The train was crowded with high school students.その列車は高校生で混雑していた。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
The price was absurdly high.値段は話にもならないほど高かった。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License