The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
Far from falling, the prices of commodities went on rising.物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。
They should have a noble mind.その人たちは崇高な心をもつべきだ。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
It's expensive though.でも高いよ。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
The overall output was tons.全生産高はＸトンであった。
The young girl was haughty to me.その若い娘は私に対して高慢だった。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
He was attacked by a high fever.その子は高熱におそわれた。
Henry was dismissed by reason of his old age.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Do you know Mr. Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
Tom became anorexic when he was in high school.トムは高校生のころ拒食症になった。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
The price was absurdly high.値段はお話にならないほど高かった。
We are having a whale of a time.気分は最高。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
I am a Japanese high school girl.私は日本の女子高生です。
I rate him among the best modern composers in Japan.私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
That was the best day of my life.あの日が私の人生で最高の日だった。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の先輩です。
National honor is national property of the highest value.国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
This camera is less expensive than that one.このカメラはあのカメラほど高くない。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
I'm in the eleventh grade.私は高校2年生だ。
This book is too expensive for me.この本は私に高すぎる。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.この円高のうちに、海外旅行をしたいものです。
I'm an eleventh grader.私は高校2年生だ。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
You had a phone call from Mr. Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Strawberries sell at high prices in winter.イチゴは冬は高値だ。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
I'm tall.私は背が高い。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.日本では高血圧の人が多いようです。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
Thank you. I used to play tennis in high school.ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
Tom dropped out of high school.トムは高校を中退した。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。
I miss the high school days we spent together.高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
It's too expensive!それは高すぎます。
The output is way below last year's level.生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
He held the trophy up high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.海外の子会社は最高級品を生産しています。
She is always buying expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.濃霧に加えてうねりも高かった。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License