The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
He suffered from high blood pressure.彼は高血圧に悩んでいた。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
It will be great to go to senior high.高校に行くのはすばらしいと思います。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。
Jump as high as you can.できるだけ高く跳びなさい。
He is of noble ancestry.彼は高貴な生まれだ。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
That mountain is about three thousand meters high.あの山の約３、０００メートルの高さです。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
He is well advanced in life.相当高齢である。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
The young girl was haughty to me.その若い娘は私に対して高慢だった。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
I had a good opinion of her.私は彼女を高く評価した。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
They must have skipped out of town.彼らは高飛びしたに違いない。
It was the happiest time of my life.人生最高の時だった。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、３０００メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
This clock is far more expensive than that.この時計はあれよりもずっと高価だ。
It wasn't expensive.それは高くなかった。
I couldn't ask for a better holiday!これ以上はないっていうほど最高の休日だった!
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
Everyone estimates her work highly.誰もが彼女の仕事を高く評価している。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
You had a phone call from Mr. Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He made many costly purchases.彼は沢山高価な買い物をした。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
We will play Minami High School tomorrow.わが高はあす南高校と対戦する。
I can not hear that song without thinking of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
This is the best amplifier on the market.これは今売っている中で最高のアンプです。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
This work calls for a high degree of skill.この仕事は高度の熟練を必要とする。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
He was a famous poet and a competent diplomat.彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
It is impossible for you to jump two meters high.君が２メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Both he and I are high school students.彼も私も高校生です。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
They abandoned the hill to enemy forces.彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
Deal in top of the line of goods.最高の品を扱う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License