The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's the best book that I've ever read.
それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
The top of this tree is level with the fence.
この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.
高く昇るにつれて大気は薄くなる。
I want to get that classic car no matter how expensive it is.
どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.
ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
It seems that they have skipped out of town.
彼らは高飛びしたらしい。
It is admitted that the hotel is the best in this area.
そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。
She has many valuable books.
彼女は多くの高価な本を持っている。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Tom went to his high school reunion last week.
トムは先週高校の同窓会に行った。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
This is the best amp currently being sold.
これは今売っている中で最高のアンプです。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
Which one is more expensive?
どっちの方が高いんですか?
Many students compete to get into the best universities.
多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
Bill is not tall like you.
ビルは君ほど背が高くない。
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの?
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
The game came to a climax.
試合は最高潮に達した。
This watch is less expensive than that one.
この時計はあの時計ほど高価ではない。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.
経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.
日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます。
It was the best play that I had ever seen.
それはかつて見た最高の芝居でした。
I belonged to the harmonica club in my high school days.
僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.
マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Your estimation of him is a little high, to say the least.
君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.
政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
His concert was great.
彼のコンサートは最高だった。
My uncle has a deep interest in art.
おじは芸術への関心が高い。
John is very tall. He stands about seven feet.
ジョンはとても背が高く、7フィートもある。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.