I agree with the opinion that real estate is overpriced.
不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
He is not a high school student.
彼は高等学校の生徒ではありません。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.
トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.
彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
High fever is a prominent symptom of this disease.
高熱がこの病気の顕著な症状だ。
We borrowed money at high interest.
私たちは高金利で金を借りた。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.
そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
She saw a tall man yesterday.
彼女はきのう背の高い男性を見ました。
The highway is snarled up.
高速道路が渋滞している。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
Made in Italy, these jeans were very expensive.
イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
His heart was pounding as he told me that.
その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
All his geese are swans.
自分のものなら何でも最高。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.
高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
I rate him among the best modern composers in Japan.
私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
博物館の真向かいに2つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
I lived in Kouenji.
私(わたし)は高円寺(こうえんじ)に住んでいました。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.
非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
You can adjust this desk to the height of any child.
この机は子供たちに合わせて高さが調節できる。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.