The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
We study many subjects in high school.
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
At our high school, French is an elective.
私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
She was always surrounded by high-quality goods.
彼女はいつも高級品に囲まれていた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
How expensive is it?
どのくらい高い？
He has a soaring ambition.
彼は高遠な望みを持っていた。
Tom is afraid of heights.
トムは高所恐怖症だ。
I cannot prune this tree. It's too high.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
He is not as tall as his father.
彼は父さんほど背が高くない。
Madonna is known to every high school student in Japan.
マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
He is a student at a high school.
彼は高校の生徒です。
His act was animated by noble ideals.
彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
He is not as tall as his brother.
彼はお兄さんほど背が高くない。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
Last week's meeting was the longest we have had this year.
先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
There are many tall buildings.
たくさんの高いビルがある。
The stock price index soared to an all-time high.
株価指数は過去最高に上昇した。
The cost of eating out is quite high here.
当地では外食は非常に高くつく。
Such drastic economic growth cannot be sustained.
そのような高度経済成長が続くはずがない。
I met a tall man named Ken.
ケンという名の背の高い人に会いました。
Everyone estimates her work highly.
誰もが彼女の仕事を高く評価している。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.
愛し愛されることは、この世で最高の幸福です。
An eagle was soaring high up in the air.
鷲が一羽空高く飛んでいた。
John is very tall. He stands about seven feet.
ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
I am taller than he.
私は彼よりも背が高い。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
His death was a sublime self-sacrifice.
彼の死は崇高な自己犠牲だった。
What's your strongest type of sunscreen?
最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
We are having a whale of a time.
気分は最高。
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日では、手作りの商品の値が高い。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."
「ちょっとカタいかな～」「カタい？」「粘度が高すぎるってことさ」
A group of foreign students visited Akira's high school.
外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."
私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Tom jumped high and caught the ball.
トムは高くジャンプしてボールを取った。
You've grown so tall.
ずいぶん背が高くなったね。
He is as tall as any boy in his class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.
あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
Their highest skill was woodworking.
彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
There are a lot of tall buildings in New York.
ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
The higher we climb, the colder it becomes.
高く登るほど、ますます寒くなる。
She is much the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
This hotel is relatively expensive for this town.
このホテルはこの町にしては比較的高い。
He teaches English grammar at a high school.
彼は高校で英文法を教えている。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
He is the principal of the high school.
彼はその高校の校長です。
In Japan we do not repeat a year until high school.
日本では、高校までは落第はありません。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
Bob was shy when he was a high school student.
ボブは高校生のころ内気だった。
I was a high school student at that time.
当時私は高校生でした。
I am proud of his honesty.
彼は正直なので鼻が高い。
Bill is not as tall as Bob.
ビルはボブほど背が高くない。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.
だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
The store is notorious for charging high prices.
その店は値段が高いので有名だ。
There is a traffic jam on the highway.
高速道路が渋滞している。
I have a high opinion of this book.
私はこの本を高く評価している。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
His concert was great.
彼のコンサートは最高だった。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
