The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Production of rice has decreased.
米の生産高は減ってきた。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の後輩です。
I had a good opinion of her.
私は彼女を高く評価した。
John is the taller of the two.
２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
He seems delirious with a high fever.
彼は高熱に浮かされているようだ。
He's letting his fame go to his head.
有名になったのでお高くとまっているんだよ。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
これは高度の集中を要する類の仕事だ。
There was a multiple collision on the highway.
高速道路では多数の衝突があった。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.
教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
Sometimes water becomes a precious commodity.
水も高価な商品になることがある。
I can't prune this tree. It's too tall.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Computer parts are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
You had a phone call from Mr. Takakura.
高倉さんから電話があったわよ。
This paper has very good absorption.
この紙は吸収力が高い。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
This is much the best.
これが最高。
I'd like to find out my bank balance.
残高を知りたいのですが。
A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.
援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
He dropped out of high school.
彼は高校を中途退学した。
He is a man of noble birth.
彼は高貴な生まれの人です。
She is wearing a valuable ring.
彼女は高価な指輪をしている。
Mary often wears revealing clothes.
メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
I pray that you will have the best of luck.
最高の運が向きますように祈っています。
Daikon might be more expensive than the carrots.
大根は人参より高いかもしれない。
No other boy in his class is so tall as he.
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
That down pillow looks expensive.
その羽毛まくらが高そうです。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
I'm a junior in high school.
私は高校2年生だ。
It is too expensive.
それは高すぎます。
I am feeling up-lifted at the thought of it.
そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
I am not as tall as he.
私は彼ほど背が高くありません。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
What's your strongest type of headache pill?
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
I feel on top of the world.
最高の気分だ。
The boy is tall for his age.
その少年は年の割に背が高い。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士への報酬はとても高かった。
Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.
ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.
ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
The embassy is located next to the Supreme Court.
大使館は最高裁判所に隣接している。
Keisuke is taller than me.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
I am less afraid of heights than I was.
私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Your father is pretty tall.
あなたのお父さんはとても背が高いですね。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
The cost of eating out is quite high here.
当地では外食は非常に高くつく。
What is the height of Mt. Everest?
エベェレストの高さはどのくらい？
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
