The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
They should have a noble mind.その人たちは崇高な心をもつべきだ。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
The flood water reached the level of the windows.洪水は窓の高さまで押し寄せた。
That down pillow looks expensive.その羽毛まくらが高そうです。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
It is too expensive for me to buy.それは高価すぎて私には買えない。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
Tom bought a very expensive camera.トムはとても高価なカメラを買った。
High above the city stands the old castle.町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の友達です。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Is it more expensive to call in the morning?午前中に電話をすると割高になりますか。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
Mr. Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい！
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は前回の判決を覆した。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
The Supreme Court attacks school segregation.最高裁が人種分離教育を攻撃。
Mary was Tom's high school crush.メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
That restaurant's too expensive.このレストランは高すぎる。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は原判決をくつがえしました。
Government officials inspected all factories.政府高官がすべての工場を調査した。
My father is tall.父は背が高いです。
He made many costly purchases.彼は沢山高価な買い物をした。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
Helen graduated from high school last year.ヘレンは去年高校を卒業した。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の先輩です。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
I am very tall.私はとても背が高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
We work on a on a piecework basis.私たちは出来高制で働いている。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
It's the best book that I've ever read.それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
The president instructed the employees to improve their productivity.社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
These cookies aren't expensive, but they taste good.このクッキーは高くないが、おいしい。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。
How expensive is it?どのくらい高い？
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
The words above the door of the theatre were a metre high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License