The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His research ranks with the best of the kind.
彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
This watch is less expensive than that one.
この時計はあの時計ほど高価ではない。
We went up so high that we could get the whole view of the city.
私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
Are airplane tickets expensive?
航空機のチケットは高いですか。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.
先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしてはこの値段はやや高い。
My father is paying back a huge loan on our home.
父は高額な家のローンを返済している。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.
あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
His family members are all tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Unlike her mother, she is tall.
母と違って彼女は背が高い。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
There is a traffic jam on the highway.
高速道路が渋滞している。
Do you want small bills or large?
少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
My brother is a high school student.
私の弟は高校生です。
Unlike him, his son is tall.
彼と違って、息子は背が高い。
That television is both big and expensive.
そのテレビは大きくて値段も高い。
That building is the tallest in Japan.
そのビルは日本一高い建物です。
Tom tried to climb the tall tree.
トムはその高い木に登ろうとした。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.
高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
The glider soared high into the air.
グライダーは空高く舞い上がった。
I can't buy a book this expensive.
そんな高価な本は買えない。
She was a bundle of nerves last night.
昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.
この列車は高松でフェリーに連絡します。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
The boss has a high opinion of his secretary.
その上司は自分の秘書を高く評価している。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
I met a tall man named Ken.
ケンという名前の背が高い人に会いました。
A tall boy is standing at the gate.
背の高い少年が門の所に立っている。
He is the tallest person in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
He is poor but is too proud to ask for help.
彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Jump as high as you can.
できるだけ高く跳びなさい。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.
うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
He dropped out of high school.
彼は高校を中途退学した。
There are about 1,000 students at our high school.
私たちの高校には約千人の生徒がいます。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
Last year's output of coal fell short of the standard.
昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
The store is notorious for charging high prices.
その店は値段が高いので有名だ。
An expensive watch is not necessarily a good one.
高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
Experts put a high valuation on the painting.
専門家はその絵に高い評価を下した。
He is the principal of the high school.
彼はその高校の校長です。
Ever louder voices of protest drowned out his speech.
ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
He promised to pay us high wages.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
