The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How high can you jump?君はどのくらい高く跳べますか。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.家族全員が集まってパーティーを開いた日は、母の最高の日だった。
Far from falling, the prices of commodities went on rising.物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
He is a man of noble birth.彼は高貴な生まれの人です。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
These watches are more expensive than the ones in that case.これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
He's a high school student.彼は高校生です。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。
My older brother borrowed money from a loan shark.兄が高利貸しに借金したんです。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
He has been playing chess since he was in high school.彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
High fever is a frequent accompaniment of influenza.インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。
You may go farther and fare worse.高望みをするとかえって損をする。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Material standards of living were never higher.物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は原判決をくつがえしました。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Old people have difficulty understanding modern technology.高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Can I unload the high speed film?高感度フィルムは出してもいいですか。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
In Japan we do not repeat a year until high school.日本では、高校までは落第はありません。
His work merits the highest praise.彼の業績は最高の賞賛に値する。
It is too expensive for me to buy.それは高価すぎて私には買えない。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
It will cost you more to go by plane.飛行機で行くと高くつくわよ。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
This one is of much higher quality than that one.こちらはあちらよりはるかに高品質です。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
They must have skipped out of town.彼らは高飛びしたに違いない。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
I am very glad to be out of high school.高校を卒業してとても嬉しいです。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
High school days are when you can try anything.高校時代は何でもやってみることができるはずです。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
I never hear that song without remembering my high school days.あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
That cost me a lot in the long run.その買い物は結局高くついた。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.飛行機は３、０００メートルの高度を飛んだ。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
The height of the tower is above 100 meters.その塔の高さは１００メートル以上ある。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
We got a good price for that.それは高く売れた。
It's expensive though.でも高いよ。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Critics thought little of the play.批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
I'm tall.私は背が高い。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License