The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His joke was great.
彼のジョークは最高だ。
You can easily identify him because he is very tall.
彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.
教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
I always buy expensive items on credit.
高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
There are roads and freeways wherever you go in America.
アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
The turnover was 500 million shares.
出来高は5億株だった。
Henry was dismissed by reason of his old age.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
It will cost you more to go by plane.
飛行機で行くと高くつくわよ。
I imagined him a tall man.
私は彼を背の高い人だと想像していた。
I have another year at high school.
もう1年高校が残っています。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.
彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.
そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
I used to run at high school.
高校のころは走ったものです。
National honor is national property of the highest value.
国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
He made many costly purchases.
彼は沢山高価な買い物をした。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
It was the happiest time of my life.
人生最高の時だった。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.
He joined the company right after he got through high school.
彼は高校卒業直後に入社した。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
Building materials are expensive now.
建築資材は今高い。
Truth is more important than beauty.
真は美よりも高し。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
John is much taller than Mary.
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
The potato is native to the highlands of Central and South America.
じゃがいもは中南米高地が原産地である。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、500万円は高いと思います。
There are about 1,000 students at our high school.
私たちの高校には約千人の生徒がいます。
Our high school decides to adopt a new teaching method.
私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.