The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."彼女は高校生でしたか。はいそうです。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
They abandoned the hill to enemy forces.彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.物価はマッキンリーよりも高くなった。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
She is wearing an expensive necklace.彼女は高価な首飾りをしています。
She went to the Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
My son entered high school.私の息子は、高校に入学した。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい！
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
Our personnel are very highly educated.わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
They are high school students.彼らは高校生です。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
She was a bundle of nerves last night.昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
I went to school by train.私は電車で高校に行きました。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.これは私が見た中で一番高価な靴だ。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
The idea made my soul rise.そう思うと私の心は高ぶった。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
He seems delirious with a high fever.彼は高熱に浮かされているようだ。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.昨日高速道路で事故が合った。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
Tom and I went to the same high school.トムと私は高校が同じです。
Physical changes are directly related to aging.肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
What a scream!最高！笑っちゃうよ。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.私が出した高価な寿司を誰も食べなかったのにはがっかりした。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.武士は食わねど高楊枝。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
The strong yen was a fatal blow to the company.円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
It's too expensive!それはとても高い！
First of all, it is too expensive.まず第一に、それは高すぎる。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
He didn't jump high enough to win a prize.彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
This History textbook is intended for High school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
Critics thought little of the play.批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
I never see this album without thinking of my high school days.このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
She has many valuable books.彼女は多くの高価な本を持っている。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
He is a student at a high school.彼は高校の生徒です。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
This policy resulted in a great rise in prices.この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License