The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
She gave me a haughty look and walked away.彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
We are doing business at piecework payment basis.出来高払いでやっています。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
This dress is cheaper than yours.このドレスはあなたのものほど高価でない。
Try to jump as high as possible.できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
That pen is more expensive than this one.あのペンはこのペンよりも高価だ。
That mountain is five times as high as this one.あの山はこの山の５倍の高さである。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
We went up so high that we could get the whole view of the city.私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
High school days are when you can try anything.高校時代は何でもやってみることができるはずです。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
That down pillow looks expensive.その羽毛まくらが高そうです。
The height of the tower is above 100 meters.その塔の高さは１００メートル以上ある。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
This diver's watch is a little too expensive.このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He is one of the greatest artists in Japan.彼は日本の最高の芸術家の１人です。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.私が出した高価な寿司を誰も食べなかったのにはがっかりした。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
The company shares give a high yield.その会社の株は高配当だ。
The president instructed the employees to improve their productivity.社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
So you are acting high-handedly.高飛車に出たね。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
How high can you jump?君はどのくらい高く跳べますか。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を更に高めた。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.それが高1の時だから17年が経ちました。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
The broccoli is either costly or of poor quality.そこのブロッコリーは高価であるか品質が悪いかのどちらかだ。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
You should set a high value on every man's life.すべての人の生涯を高く評価するべきである。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
The expensive machine turned out to be of no use.その高価な機械は役に立たない事がわかった。
The output is way below last year's level.生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
I want to get that classic car no matter how expensive it is.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
That matter was decided by the Supreme Court.その事件は最高裁判所で解決された。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License