The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.
不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.
高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
The company shares give a high yield.
その会社の株は高配当だ。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
As we go up higher, the air becomes cooler.
高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
A group of foreign students visited Akira's high school.
外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
I am in the second year of high school.
私は高校2年生だ。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
The Supreme Court overturned a previous decision.
最高裁は前回の判決を覆した。
The glider soared high into the air.
グライダーは空高く舞い上がった。
It is certain that he is the tallest of us all.
彼が一番背が高いのは確かだ。
The price is not reasonable.
ちょっと高すぎて手が出ません。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
We got a good price for that.
それは高く売れた。
That's to me like a flower on lofty heights.
そんなことは私には高嶺の花です。
Helen graduated from high school last year.
ヘレンは去年高校を卒業した。
How tall is he?
彼はどのくらいの背の高さですか。
These are truly the best products.
本当に最高の商品です。
We're already high up in the sky.
僕たちはもう空高くにいるんだね。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.
その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
They must have skipped out of town.
彼らは高飛びしたに違いない。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.
この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
It is expensive running this car.
この車の維持は高くつく。
She has changed a lot since high school.
彼女は高校時以来ずっと変わった。
He is, if anything, a little taller than I.
どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
There are a lot of tall buildings in New York.
ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
Look at that tall building.
あの高い建物を見てご覧なさい。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
That diamond ring cost an arm and a leg.
そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
The temperature here is higher than that of Tokyo.
ここの気温は東京よりも高い。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
His concert was unreal.
彼のコンサートは最高だった。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.
それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?
0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
It wasn't expensive.
それは高くなかった。
His motto is "Plain living and high thinking."
彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
A tall man went off from there in a hurry.
背の高い男がそこから足早に立ち去った。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.
昨日高速道路で事故が合った。
I was a high school student at that time.
当時私は高校生でした。
I will take the one that is more expensive.
値段の高い方をください。
Friction between the Americans and the British mounted.
米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。
The best of luck to you.
最高の運が向きますように祈っています。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.
大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
