UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
Between the two of them, Ken is taller.健は2人のうちで背が高いほうだ。
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.濃霧に加えてうねりも高かった。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
How expensive is it?どのくらい高い?
The Supreme Court attacks school segregation.最高裁が人種分離教育を攻撃。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
Ken Takakura wasn't used to his new job.高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
A high school student made this robot.ひとりの高校生がこのロボットを作った。
It is too expensive for me to buy.それは高価すぎて私には買えない。
His advanced age prevents him from getting a job.高齢の為に彼は就職できない。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、OSHAは茶番であった。
Tom got angry with the high school students.トムはその高校生達に腹を立てた。
High school days are when you can try anything.高校時代は何でもやってみることができるはずです。
This camera is less expensive than that one.このカメラはあのカメラほど高くない。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."彼女は高校生でしたか。はいそうです。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
He is the principal of the high school.彼はその高校の校長です。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.特に約20年前から、高福祉政策が経済的破綻につながったとされる北欧諸国が示すように、福祉の充実と国際競争力維持の両立は困難なものであると言える。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
Ken is the taller of the two.健は2人のうちで背が高いほうだ。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
We thought much of his first novel.我々は彼の最初の小説を高く評価した。
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
The boss has a high opinion of his secretary.その上司は自分の秘書を高く評価している。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.日本の貿易依存度はGNP比としては必ずしもそう高くない。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.この本は高すぎるので私には買えない。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
Life is more and more expensive.生活費はだんだん高くなっている。
Advertisements urge us to buy luxuries.宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
High fever is a frequent accompaniment of influenza.インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
That was the best day of my life.あの日が私の人生で最高の日だった。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
I'm tall.私は背が高い。
Which is the best hotel in the town?その町で最高のホテルはどこですか。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
Give me your best food.高級の食べ物をください。
Tom is a high school student.トムは高校生です。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか?
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
The best of luck to you.最高の運が向きますように祈っています。
We went up so high that we could get the whole view of the city.私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
Try to jump as high as possible.できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
I graduated from high school last year.私は去年高校を卒業しました。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
This is the best kushikatsu restaurant in Osaka.これは大阪で最高の串かつのレストランです。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
I'm always very nervous.いつも神経が高ぶっています。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
This is the best among his works.彼の作品の中でこれが最高だ。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
His criticisms were highly esteemed.彼の批評は高く評価された。
The president instructed the employees to improve their productivity.社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License