The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How high is it?どのくらい高い？
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
We are flying above the clouds.私たちは雲より高く飛んでいます。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
That matter was decided by the Supreme Court.その事件は最高裁判所で解決された。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."「ちょっとカタいかな～」「カタい？」「粘度が高すぎるってことさ」
His advanced age prevents him from getting a job.高齢の為に彼は就職できない。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
The higher we go up, the cooler the air becomes.高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
I would buy this watch, except it's too expensive.この時計を買いたいところだが高すぎる。
Two high school boys beat Tom black and blue.トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
I think he is the greatest artist of the time.私は彼が現代最高の芸術家だと思う。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
His high salary enabled him to live in comfort.高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
It will cost you more to go by plane.飛行機で行くと高くつくわよ。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
Her cooking is amazing.彼女の料理は最高だ。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
The output of this factory has increased by 20%.この工場の生産高は２０％増加している。
The waves are high today.今日は波が高い。
His joke killed me.彼のジョークは最高だ。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
This dictionary is primarily intended for high school students.この辞書は高校生を対象としたものです。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
This policy resulted in a great rise in prices.この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
These cookies aren't expensive, but they taste good.このクッキーは高くないが、おいしい。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
What's the height of the Empire State Building?エンパイアステートビルの高さはどのくらいですか。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
Which is the best hotel in the town?その町で最高のホテルはどこですか。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Mary was John's heartthrob all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
It was the best experience in all my life.それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
The price of real estate has been rising abnormally in Japan.不動産の価格が日本では異常なほどに高騰してきた。
We borrowed money at high interest.高金利で金を借りた。
Life is more and more expensive.生活費はだんだん高くなっている。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
His work merits the highest praise.彼の業績は最高の賞賛に値する。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
National honor is national property of the highest value.国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
My son entered high school.私の息子は、高校に入学した。
New York bristles with towering buildings.ニューヨークには高層ビルが林立している。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License