There are about 1,000 students at our high school.
私たちの高校には約千人の生徒がいます。
We borrowed money at high interest.
私たちは高金利で金を借りた。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
The game came to a climax.
試合は最高潮に達した。
As you climb higher, the air becomes colder.
高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
I'd like to go to Takayama during festival time.
お祭り中に高山に行きたい。
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.
あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
This one is of much higher quality than that one.
こちらはあちらよりはるかに高品質です。
You're taller than me.
あなたは私よりも背が高い。
These stockings are very dear.
このストッキングはとても高い。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
I'm as tall as Tom.
僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
They say he is the best tennis player.
彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
The shoes you are wearing look rather expensive.
君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
She always buys expensive clothes.
彼女はいつも高価な服を買います。
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
No boy in the class is as tall as Bill.
クラスでビルほど背の高い少年はいない。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
These cookies aren't expensive, but they taste good.
このクッキーは高くないが、おいしい。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
