The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
The priest tried to improve the people's morals.司祭は人々を道徳的に高めようとした。
The price is none too high.値段は決して高くない。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Global agricultural output was expanding.世界的な農業生産高は伸びていた。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
I'm the best.私は最高だ。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
The parents want to give their son the best education.両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
I think this novel shows the author at his best.この小説は作家の最高の出来栄えを示しているようだと思う。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
He is a student at a high school.彼は高校の生徒です。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
She is always buying expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
We are beginning our descent.これより次第に高度を下げてまいります。
We are having a whale of a time.気分は最高。
How tall is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.資産家は高額の所得税を納めなければならない。
This History textbook is intended for High school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
As you go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気は希薄になる。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Setting a new record added to his fame.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
The broccoli is either costly or of poor quality.そこのブロッコリーは高価であるか品質が悪いかのどちらかだ。
The cost of financing of the project was very high.そのプロジェクトの資金コストはとても高かった。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
Mt. Fuji soars heavenward.富士山は天高くそびえている。
The price was absurdly high.値段は話にもならないほど高かった。
When did you graduate from high school?いつ高校を卒業したの。
The ball bounced up high.ボールが高く跳ね上がった。
Try to jump as high as possible.できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
It will be great to go to senior high.高校に行くのはすばらしいと思います。
I belonged to the harmonica club in my high school days.僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
The best is best cheap.最高品が一番安い。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
Brokers made a killing because of the high yen.ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
He entered the national high school boxing championship competition.彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
The lawyer's fee was very high.その弁護士の謝礼はとても高かった。
Ever louder voices of protest drowned out his speech.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Madonna is known to every high school student in Japan.マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It's too expensive!それは高すぎます。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
He is very tall.彼はとても背が高い。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
You may spend a maximum of 100 dollars.最高百ドルまで遣ってよい。
This is too expensive!それは高すぎる！
Ken Takakura wasn't used to his new job.高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
He held the trophy on high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
Give me your best food.高級の食べ物をください。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
I think highly of your way of thinking.私はあなたの考え方を高く評価しています。
That restaurant's too expensive.このレストランは高すぎる。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
That's too expensive.それは高すぎます。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Costs of financial services are rising in every country.金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
Strawberries sell at high prices in winter.イチゴは冬は高値だ。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
This is a good dictionary for high school students.高校生向けにはこの辞書がいいです。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
This dictionary is adapted for high school students.この辞書は高校生向きに作られている。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
This book is too expensive for me.この本は私に高すぎる。
Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
I agree with the opinion that real estate is overpriced.不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License