I belonged to the harmonica club in my high school days.
僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい!
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
She passed the entrance examination to the girl's high school.
彼女は女子高校の入学試験に合格した。
Ever louder voices of protest drowned out his speech.
ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
City dwellers have a higher death rate than country people do.
都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Keiko isn't as tall as I.
恵子は私ほど背が高くない。
That watch is less expensive than this one.
その時計はこの時計ほど高くない。
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Look at that tall building.
あの高い建物を見なさい。
The fire destroyed the tall building.
その火事が高いビルを破壊した。
The teacher lined the children up in order of height.
先生は子供たちを背の高い順にならべた。
That sofa is less expensive than this table.
あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
This hat is less expensive than that one.
この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
His concert was very good.
彼のコンサートは最高だった。
An old castle stands on top of the cliff.
古いお城が高い崖の上にある。
She can jump high.
彼女は高く跳び上がれます。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
They have developed sophisticated computers.
彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。
He is a man of noble birth.
彼は高貴な生まれの人です。
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
He holds a high position at the company.
彼は会社で高い地位にあります。
She's taller than him.
彼女は彼より背が高い。
I have a high opinion of him.
私は彼を高く評価している。
The parents want to give their son the best education.
両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.