The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
You should set a high value on every man's life.すべての人の生涯を高く評価するべきである。
His criticisms were highly esteemed.彼の批評は高く評価された。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
The magazine article said that the value of the yen would rise.その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
That cost me a lot in the long run.その買い物は結局高くついた。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
They should have a noble mind.その人たちは崇高な心をもつべきだ。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
I am in the first year of high school.私は高校一年生です。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
How high can you jump?君はどのくらい高く跳べますか。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
National honor is national property of the highest value.国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
This book is too expensive for me.この本は私に高すぎる。
This is by far the best novel that has been published this year.これは今年出版された断然最高の小説です。
No other woman in our company is so proud as she.私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
The specialist predicts international tension will build up.その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.私が出した高価な寿司を誰も食べなかったのにはがっかりした。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
The firm is known for its high-quality products.その会社は高品質の製品で知られている。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
His death was a sublime self-sacrifice.彼の死は崇高な自己犠牲だった。
I felt out of place in the expensive restaurant.私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
They abandoned the hill to enemy forces.彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
That's too expensive.それは高過ぎる。
The president instructed the employees to improve their productivity.社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.円高克服は大問題です。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Ever louder voices of protest drowned out his speech.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
That book is thick, but it's not very expensive.その本は厚いが、高くはない。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
This history book is written for high school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
The flood water reached the level of the windows.洪水は窓の高さまで押し寄せた。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
Nancy will never go on a date with me. She's out of my league.ナンシーが僕とデートするなんて有り得っこないんだ。高嶺の花だよ。
Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.紙をくしゃくしゃに丸めたり、びりびりに破ったりする遊びは、子供の創造力を高めます。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
Her cooking is the best.彼女の料理は最高だ。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
The ball bounced high in the air.ボールは空中高く跳ね上がった。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License