The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The broccoli is either costly or of poor quality.
そこのブロッコリーは高価であるか品質が悪いかのどちらかだ。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.
高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
Body temperature is highest in the afternoon.
体温は午後に最も高くなる。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
泉はおよそ170フィートの高さまで温水を吹き出す。
This diver's watch is a little too expensive.
この潜水時計は少し値段が高すぎます。
The top of this tree is level with the fence.
この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
She always buys expensive clothes.
彼女はいつも高価な服を買います。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.
兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
He exclaimed that I should not touch the gun.
彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
You've grown so tall.
ずいぶん背が高くなったね。
This history book is written for high school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.
それはとても高くついた。実際、100ドルも払ったのです。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.
そのレストランは2つの高速道路の合流点に立っている。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで一番背が高い。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
He is not so tall as you.
彼は君ほど背が高くない。
The harvest of pearls was small.
真珠の収穫高は少なかった。
The cost of financing of the project was very high.
そのプロジェクトの資金コストはとても高かった。
No boy in the class is as tall as Bill.
クラスでビルほど背の高い少年はいない。
What a tall boy Tony is!
トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.
美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
Living is dear, accordingly we have to economize.
生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
Time is more precious than anything else.
時間はほかの何よりも高価だ。
The pressure for tax reform is growing.
税制改革はの圧力が高まっている。
A tall man went off from there in a hurry.
背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
Our basketball team is recruiting tall boys.
うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
The parents want to give their son the best education.
両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
The tree stands higher than the roof.
その木は屋根よりも高く立っている。
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
Bill is not as tall as you.
ビルは君ほど背が高くない。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.
その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
I graduated from high school last year.
私は去年高校を卒業しました。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
彼は天井に手が届くほど背が高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Mr Takahashi gave us some homework.
高橋先生が宿題を出した。
Could you dial for me? The telephone is too high.
代わりにダイアルしていただけませんか?電話の位置が高すぎて。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.
高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
Tom and I go to the same high school.
トムとは同じ高校です。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
The specialist predicts international tension will build up.