The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
The output of this factory has increased by 20%.この工場の生産高は２０％増加している。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
The rise in prices is pressing our family budget.物価の高騰が家計を圧迫している。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインの区別がつかない。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The frame itself is worth more than the picture.額そのもののほうが絵よりも高価です。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。
These watches are more expensive than the ones in that case.これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
Body temperature is highest in the afternoon.体温は午後に最も高くなる。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
The waves are high today.今日は波が高い。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
This is by far the best seafood restaurant in this area.ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
How can I jump so high?どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
She set the world record for the high jump.彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
The boss has a high opinion of his secretary.その上司は自分の秘書を高く評価している。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
Global agricultural output was expanding.世界的な農業生産高は伸びていた。
A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
They had to climb a wall six feet high.彼らは６フィートの高さの壁を越えなければならなかった。
No other woman in our company is so proud as she.私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
The view from the summit is very nice.頂上からの景色は最高だね。
Mr. Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
I have a high opinion of this book.私はこの本を高く評価している。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
Thank you. I used to play tennis in high school.ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Bert doesn't go to high school, does he?バートは高校に通っていませんよね。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
Try to jump as high as possible.できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
He's well respected for his management skills.彼のマネジメント能力は高く評価されている。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
He is regarded as the best doctor in the village.彼は村で最高の医者とみなされている。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
They should have a noble mind.その人たちは崇高な心をもつべきだ。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License