The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The specialist predicts international tension will build up.
その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
She's not as tall as he is.
彼女は彼ほど背が高くない。
An expensive watch is not necessarily a good one.
高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
Older carpets are more valuable than newer carpets.
古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.
生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
No intelligent person drinks and then drives.
知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
There are roads and freeways wherever you go in America.
アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
The high building deprived their house of sunlight.
高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".
その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.
ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
Life is more and more expensive.
生活費はだんだん高くなっている。
I am less afraid of heights than I was.
私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費はとても高い。
His criticisms were highly esteemed.
彼の批評は高く評価された。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
She can jump high.
彼女は高く跳び上がれます。
A tall man went off from there in a hurry.
背の高い男がそこから足早に立ち去った。
She is much taller than I.
彼女は私よりずっと背が高い。
In Japan, are nurses high on the social scale?
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
We cannot speak too highly of his great achievements.
我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
The boy has a high fever.
その子は高熱である。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
What she bought was very expensive.
彼女が買ったものはとても高価だった。
She's taller than him.
彼女は彼より背が高い。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
He is the taller of the two boys.
彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.
日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
The yen rose to the dollar.
円はドルに対して高くなった。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
They are high school students.
彼らは高校生です。
He's a high school student.
彼は高校生です。
That is the highest mountain in the world.
あれは世界一高い山です。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
Our basketball team is recruiting tall boys.
うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
She looks as noble as if she were a princess.
彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
