The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is always buying expensive clothes.
彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校時代の友人です。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
You see a tall building over there.
あそこに高いビルが見えますね。
You are much taller than you used to be.
以前よりずっと背が高くなりましたね。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
Try to jump as high as possible.
できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
Tom isn't so tall.
トムはあまり背が高くない。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.
もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
Ken is the taller of them.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.
この本は高すぎるので私には買えない。
That is too expensive.
これは高すぎる。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
He has a very expensive watch.
彼はとても高価な腕時計を持っている。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.
それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
The car is too expensive for me to buy.
その車は高すぎて私には買えない。
He read the letter in a loud voice.
彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
I would buy this watch, except it's too expensive.
この時計を買いたいところだが高すぎる。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.
二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
New York bristles with towering buildings.
ニューヨークには高層ビルが林立している。
She is as tall as I.
彼女は私と同じくらい背が高い。
Jump as high as you can.
できるだけ高く跳びなさい。
His school stands on a high hill.
彼の学校は高い丘の上に立っている。
We borrowed money at high interest.
私たちは高金利で金を借りた。
This book is one of the poet's best works.
この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。
Our personnel are very highly educated.
わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
