The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Production has remarkably increased.生産高が著しく増加した。
She went to the Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
The price of this tie is too high.このネクタイの値段は高すぎる。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」　「臆病者っ！」
The driver maintained a high speed.運転者は高速を出し続けた。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
Strawberries are expensive in the winter.イチゴは冬は高値だ。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
The higher we went, the colder it became.私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
The yen is rising and the dollar is falling.円高ドル安だ。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。
This dress is cheaper than yours.このドレスはあなたのものほど高価でない。
It pays in the long run to buy goods of high quality.高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
First of all, it is too expensive.まず第一に、それは高すぎる。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
Government officials inspected all factories.政府高官がすべての工場を調査した。
She is a woman of noble birth.彼女は高貴な生まれの女性です。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
I'd like to find out my bank balance.残高を知りたいのですが。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
That mountain is about three thousand meters high.あの山の約３、０００メートルの高さです。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Tom dropped out of high school.トムは高校を中退した。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
They attract customers by offering high-quality goods.彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
That country is turning into a society with high education.その国は高等教育社会に変わりつつある。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
He is a man of noble birth.彼は高貴な生まれの人です。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I never see this album without thinking of my high school days.このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.高額品の値下げなどときれいごとをいっても、結局のところ新消費税への風当たりを和らげる口実にすぎない。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
Friction between the Americans and the British mounted.米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
It's pleasant to take a walk on the plateau.高原を散歩するのは楽しい。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
She was shy in her high school days.彼女は高校時代内気でした。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.その飛行機は高度一万メートルに達した。
This watch is expensive.この時計は高い。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.その家は私達には大きすぎて、おまけに値段が高すぎる。
The wicked man is scared of heights.その悪党は高所恐怖症だ。
Do you know how high the television tower is?君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
His concert was great.彼のコンサートは最高だった。
I'm familiar with your name.ご高名はよく存じ上げております。
This is the best play imaginable.これは考えられる最高の劇だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License