The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is as tall as my brother.
彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
This room has fine view of the mountain.
この部屋からの山の眺めは最高だ。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、５００万円は高いと思います。
A child has a higher temperature than an adult does.
子供の体温は大人より高い。
The actual cost was higher than the estimate.
実際にかかった費用は見積もりより高かった。
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.
再び今日はかなり冷え込んでいるが、明日は気温が高くなると予想されます。
It is too expensive.
値段が高すぎです。
That is too expensive.
これは高すぎる。
How high is the mountain?
その山はどれくらいの高さですか。
As you climb higher, the air becomes colder.
高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
I am afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.
世界のどの山もエベレストほど高くはない。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
An eagle was soaring high up in the air.
鷲が一羽空高く飛んでいた。
This dictionary is adapted for high school students.
この辞書は高校生向きに作られている。
How tall is that tower?
あの塔はどのくらいの高さですか。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Why did you buy such an expensive dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
She is as tall as you.
彼女は君と同じ背の高さだ。
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Tom is a high school student.
トムは高校生です。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
The fire destroyed the tall building.
その火事が高いビルを破壊した。
How can I jump so high?
どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
He is too tall to stand straight in this room.
彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
They were for the most part high school students.
彼らの大部分が高校生だった。
Do you keep in contact with your high school classmates?
高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
There are about 1,000 students at our high school.
私たちの高校には約千人の生徒がいます。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
He is taller than any other boy.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
This book is too dear for me.
この本は私に高すぎる。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
How high is it?
それの高さはいくらですか。
I pray that you will have the best of luck.
最高の運が向きますように祈っています。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.
彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
There was a multiple collision on the highway.
高速道路では多数の衝突があった。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
The higher we go up, the cooler the air becomes.
高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.
合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
The tower is as high as 220 meters.
その塔は高さが２２０メートルもある。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
