Tom and I went to the same high school. He was two years below me.
トムは高校の2コ下の後輩です。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.
彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.
彼はとてもプライドが高かったので、その侮辱を無視する気にはなれなかった。
This is the best among his works.
彼の作品の中でこれが最高だ。
Global agricultural output was expanding.
世界的な農業生産高は伸びていた。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
Bill is not tall like you.
ビルは君ほど背が高くない。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.
昨日の株式市場の出来高は５億株だった。
With his income, he cannot afford the costly dinners.
彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
His concert was great.
彼のコンサートは最高だった。
I would like a less expensive double room.
あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
The tree grew very tall.
その木はとても高くなった。
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.
家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。
Jump as high as you can.
できるだけ高く跳びなさい。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.
長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
It was the best play that I had ever seen.
それはかつて見た最高の芝居でした。
That down pillow looks expensive.
その羽毛まくらが高そうです。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
The stock price index soared to an all-time high.
株価指数は過去最高に上昇した。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
She set the world record for the high jump.
彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
It seems that they have skipped out of town.
彼らは高飛びしたらしい。
High costs made it hard to carry on his business.
コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
Friction between the Americans and the British mounted.
米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
Large houses are expensive to live in.
大きな家は住むには値段が高い。
This camera is less expensive than that one.
このカメラはあのカメラほど高くない。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
This work calls for a high degree of skill.
この仕事は高度の熟練を必要とする。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.
