The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
A piano is expensive, but a car is more expensive.
ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
This is the best among his works.
彼の作品の中でこれが最高だ。
Your son must be quite tall by now.
息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
His new book added to his reputation.
彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
本当の恐怖-ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
What is the tallest building in Japan?
日本でいちばん高い建物は何ですか。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."
「ちょっとカタいかな~」「カタい?」「粘度が高すぎるってことさ」
What a tall tree it is!
なんて高い木でしょう。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の友達です。
He is a man of high social status.
彼は身分の高い人です。
Every time I saw him, I found him to be taller.
彼は会うたびに背が高くなっていた。
Tom isn't so tall.
トムはあまり背が高くない。
High costs made it hard to carry on his business.
コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
He is as great a musician as ever lived.
彼は今までで最高の音楽家だ。
All his geese are swans.
自分のものなら何でも最高。
He is taller than his brother.
彼のほうが兄より背が高い。
There is a traffic jam on the highway.
高速道路が渋滞している。
Peter's very tall. He takes after his father.
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
Jane became taller than her mother.
ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Keisuke is taller than me.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is taller than I by two inches.
彼は私よりも2インチ背が高い。
We are doing business at piecework payment basis.
出来高払いでやっています。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.
あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
All at once she began to shout in a shrill voice.
突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.
海外の子会社は最高級品を生産しています。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
You are taller than she is.
あなたは彼女より背が高い。
The boy is tall for his age.
その少年は年の割に背が高い。
Your father is pretty tall.
あなたのお父さんはとても背が高いですね。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.
それはとても高くついた。実際、100ドルも払ったのです。
This is the best amp currently being sold.
これは今売っている中で最高のアンプです。
That matter was decided by the Supreme Court.
その事件は最高裁判所で解決された。
Living is dear, accordingly we have to economize.
生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
What's the balance of my account?
私の預金残高はどうなっていますか。
How high is it?
それの高さはいくらですか。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
The embassy is located next to the Supreme Court.
大使館は最高裁判所に隣接している。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.