The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They must have skipped out of town.彼らは高飛びしたに違いない。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.日本では稲作が高度に発達した。
They attract customers by offering high-quality goods.彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
That cost me a lot in the long run.その買い物は結局高くついた。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
"Natto" smells awful but tastes terrific.納豆の匂いは酷いけれど味は最高。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
The words above the door of the theater were one meter high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
It isn't expensive.それは高価ではない。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
The boss has a good opinion of your work.ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
There are signs of growing tensions between the two countries.その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
She is a high-liver.彼女は高望みするタイプです。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
It is impossible for you to jump two meters high.君が２メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
He exclaimed that I should not touch the gun.彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
It's too expensive!それはとても高い！
What a scream!最高！笑っちゃうよ。
Are you a student of a private high school?あなたは、私立高校の生徒ですか。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
The view from the summit is very nice.頂上からの景色は最高だね。
The flood water reached the level of the windows.洪水は窓の高さまで押し寄せた。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
How high can you jump?君はどのくらい高く跳べますか。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
Human beings are the higher mammals.人類は高等哺乳動物である。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
A special tax is imposed on very high incomes.実に高額の所得には特別税が課せられている。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
Tom became anorexic when he was in high school.トムは高校生のころ拒食症になった。
She went to Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
Life is more and more expensive.生活費はだんだん高くなっている。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の後輩です。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Are you a high school student?君は高校生ですか。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
That matter was decided by the Supreme Court.その事件は最高裁判所で解決された。
I will get that classic car at all costs.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
Tom is afraid of heights.トムは高所恐怖症だ。
We're already high up in the sky.僕たちはもう空高くにいるんだね。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
We got a good price for that.それは高く売れた。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校時代の1コ上の先輩です。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
This one is of much higher quality than that one.こちらはあちらよりはるかに高品質です。
He is a man of noble mind.彼は崇高な精神の持ち主だ。
We have a good opinion of your invention.我々は君の発明品を高く評価している。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License