The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many students compete to get into the best universities.
多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I think it's the best way.
それは最高の方法だと思う。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
This is by far the best novel that has been published this year.
これは今年出版された断然最高の小説です。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
This clock is far more expensive than that.
この時計はあれよりもずっと高価だ。
This symbol stands for strength and integrity.
このシンボルは強さと高潔さを表す。
He is one of the greatest artists in Japan.
彼は日本の最高の芸術家の１人です。
They might be taller than you.
彼らは君より背が高いかもしれない。
The output of this factory has increased by 20%.
この工場の生産高は２０％増加している。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.
トムは高校の先輩です。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
津山一高い山は滝山だと思っていました。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
It is admitted that the hotel is the best in this area.
そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。
Her cooking is amazing.
彼女の料理は最高だ。
Who is the tallest of all?
みんなの中で誰が一番背が高いか。
He receives a high salary.
彼は高い給料をもらっている。
This paper has very good absorption.
この紙は吸収力が高い。
She always buys expensive clothes.
彼女はいつも高価な服を買います。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
This mountain is among the highest in the world.
この山は世界でも有数の高い山です。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.
二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
He has a soaring ambition.
彼は高遠な望みを持っていた。
The boy has a high fever.
その子は高熱である。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.
うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
I was surprised at how expensive the shoes were.
その靴の値段の高さには驚かされた。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
He teaches in a girls' high school.
彼は女子高で教えている。
An eagle was soaring high up in the air.
鷲が一羽空高く飛んでいた。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
High fever is a prominent symptom of this disease.
高熱がこの病気の顕著な症状だ。
How much is the most expensive car?
一番高い車はいくらぐらいですか。
The birds are flying high in the sky.
鳥が空高く飛んでいる。
It's in peak condition.
最高の状態ですね。
This is too expensive!
それは高すぎる！
This is the best amp currently being sold.
これは今売っている中で最高のアンプです。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.
最高裁判所は皇居の近くにある。
I used to keep a diary when I was at high school.
高校時代には、日記をつけていた。
How nice to see you again, Tom.
トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
