The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
What is the altitude of the plateau?その台地は標高どのくらいですか。
That country is turning into a society with high education.その国は高等教育社会に変わりつつある。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
I never see this album without thinking of my high school days.このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
I'm always very nervous.いつも神経が高ぶっています。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
Setting a new record added to his fame.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
The lawyer's fee was very high.その弁護士の謝礼はとても高かった。
My son entered high school.私の息子は、高校に入学した。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
They abandoned the hill to enemy forces.彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Getting into a hot spring at Norikura is great.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
This bracelet is more expensive than that one.このブレスレットはあれよりも高価だ。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
We climbed higher so that we might get a better view.われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
This one is of much higher quality than that one.こちらはあちらよりはるかに高品質です。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の後輩です。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は原判決をくつがえしました。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は３１２メートルの高さだ。
You may go farther and fare worse.高望みをするとかえって損をする。
This diver's watch is a little too expensive.このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
We are having a whale of a time.気分は最高。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
It will be great to go to senior high.高校に行くのはすばらしいと思います。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
The ball bounced high in the air.ボールは空中高く跳ね上がった。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
I think he is the greatest artist of the time.私は彼が現代最高の芸術家だと思う。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
The magazine article said that the value of the yen would rise.その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
I'm familiar with your name.ご高名はよく存じ上げております。
Is he tall?彼は背が高いですか。
I have high blood pressure.高血圧です。
This is the best among his works.彼の作品の中でこれが最高だ。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.すべての芸術作品の中で最高の作品の中にはあらゆる事が実現されており、私は何も与える事ができず、私の落ちつかない心は、ただ受動的に見つめる事に飽きて仕舞うのだった。
A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。
The shop sells expensive accessories for women.その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
He is a man of noble blood.彼は高貴な家柄の人です。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
I will get that classic car at all costs.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
The price of this tie is too high.このネクタイの値段は高すぎる。
She went to Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
Material standards of living were never higher.物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
High costs made it hard to carry on his business.コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
Workers made loud demands for higher wages.労働者達は声高に賃上げを要求した。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License