Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.
最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
I think this is too expensive.
これは高すぎると思います。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
My father is proud of me being tall and handsome.
父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
Her cooking is the best.
彼女の料理は最高だ。
Tom got angry with the high school students.
トムはその高校生達に腹を立てた。
He prides himself on having an expensive car.
彼は高級車を持っていることを自慢しています。
I was surprised at how expensive the shoes were.
その靴の値段の高さには驚かされた。
I have to pay high rates to the boarding.
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I think highly of your way of thinking.
私はあなたの考え方を高く評価しています。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
You may spend a maximum of 100 dollars.
最高百ドルまで遣ってよい。
The president instructed the employees to improve their productivity.
社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.
その辞書は役に立つし、おまけに高くない。
He has elegant tastes.
彼は趣味が高尚です。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
How high is Mont Blanc?
モンブランはどのくらいの高さがありますか。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.
私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
I enjoyed driving on the new highway.
私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
His house stands by a lot of tall buildings.
彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
She is a high-liver.
彼女は高望みするタイプです。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.
ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
These stockings are very dear.
このストッキングはとても高い。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
You've grown so tall.
ずいぶん背が高くなったね。
He is a famous painter and should be treated as such.
彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
The boss has a high opinion of his secretary.
その上司は自分の秘書を高く評価している。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
There was an expensive camera left in the classroom.
教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
There are about 1000 students at our high school.
私たちの高校には約千人の生徒がいます。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."
