UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
I am tall.私は背が高い。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
People are getting more concerned about the matter.そのことに対する人々の関心が高まってきている。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
She is always buying expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
An expensive watch is not necessarily a good one.高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
We are doing business at piecework payment basis.出来高払いでやっています。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
The trouble is that it costs too much.困ったことにそれは高すぎる。
That's very tall!それはとても高い!
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
The flood water reached the level of the windows.洪水は窓の高さまで押し寄せた。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
I rate him among the best modern composers in Japan.私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
The two mountains are of equal height.その2つの山は高さが同じだ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Tom became anorexic when he was in high school.トムは高校生のころ拒食症になった。
It looks very expensive.とても高価に見える。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
In terms of quality, his is the best report.質の点で彼のレポートが最高だ。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
Visiting a foreign country must be expensive.外国へ行くのは高くつくにちがいない。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
Nancy will never go on a date with me. She's out of my league.ナンシーが僕とデートするなんて有り得っこないんだ。高嶺の花だよ。
It was broad daylight when I woke up.私が目覚めるともう日は高く昇っていた。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
I'd like to go to Takayama during festival time.お祭り中に高山に行きたい。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.資産家は高額の所得税を納めなければならない。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.この列車は高松でフェリーに連絡します。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5mの二段式の円墳である。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ1メートル足らずの石壁でした。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
I'm in the eleventh grade.私は高校2年生だ。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.1月の輸出は100億ドルと、同月としては最高記録になった。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
He is free from pride.彼は高慢なところがない。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.鋼材不足にも関わらず、工業生産高は5%だけ増加した。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
How nice to see you again, Tom.トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
I'm afraid that place is a little too expensive.あそこは少し高すぎると思います。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
That mountain is five times as high as this one.あの山はこの山の5倍の高さである。
Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい40%の高校生しか大学に進学しない。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License