UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm in the eleventh grade.私は高校2年生だ。
The train was crowded with high school students.その列車は高校生で混雑していた。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5mの二段式の円墳である。
I have a high fever.高熱があるのです。
Deal in top of the line of goods.最高の品を扱う。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
This one is of much higher quality than that one.こちらはあちらよりはるかに高品質です。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
All his geese are swans.自分のものなら何でも最高。
Critics thought little of the play.批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
The yen is rising and the dollar is falling.円高ドル安だ。
This book is one of the poet's best works.この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。
Costs of financial services are rising in every country.金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
In terms of quality, his is the best report.質の点で彼のレポートが最高だ。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
Do you know Mr. Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
It is too expensive.値段が高すぎです。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
It will cost you more to go by plane.飛行機で行くと高くつくわよ。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
This is the best play imaginable.これは考えられる最高の劇だ。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
I am very tall.私はとても背が高い。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
It was hot, and in addition, it was humid.暑かった。その上湿度が高かった。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
That's too expensive!それはとても高い!
This is my best work to date.これが現在までの私の最高傑作です。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
Paul didn't become arrogant even though he was rich.ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
This is the best thing since sliced bread! I don't know what the best thing was before sliced bread, however.これはスライスしたパンの発明以来最高の出来事だ! スライスしたパンの発明以前で最高の出来事が何かは知らないけどね。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
A special tax is imposed on very high incomes.実に高額の所得には特別税が課せられている。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
His high salary enabled him to live in comfort.高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
Is he tall?彼は背が高いですか。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
I have a high opinion of this book.私はこの本を高く評価している。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
I think I will go to London after finishing high school.私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Between the two of them, Ken is taller.健は2人のうちで背が高いほうだ。
Mary was Tom's high school crush.メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
Material standards of living were never higher.物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
Not less than 40 percent of students go on to university.少なくとも40%の高校生が大学に進学する。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ!」と彼女は高い声で叫んだ。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
It pays in the long run to buy goods of high quality.高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
It is too expensive.それは高すぎます。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License