The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
It is admitted that the hotel is the best in this area.そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。
He feels the prize to be the superior.彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
Do you know how high the television tower is?君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
How high is it?それの高さはいくらですか。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
The elderly should be well provided for.高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はとてもプライドが高かったので、その侮辱を無視する気にはなれなかった。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
This is the best amp being sold now.これは今売っている中で最高のアンプです。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
I have a high fever.熱が高いんだ。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
Living costs are getting higher.生活費が高くなってきている。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
Tom is afraid of heights.トムは高所恐怖症だ。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
The rise in prices is pressing our family budget.物価の高騰が家計を圧迫している。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
His high salary enabled him to live in comfort.高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Costs of financial services are rising in every country.金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。
Both he and I are high school students.彼も私も高校生です。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
My heart pounded at the future excitement.未来への希望で胸が高鳴る。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
The strong yen was advantageous to our company.円高は我が社にとって好都合であった。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
He was a famous poet and a competent diplomat.彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
Old people have difficulty understanding modern technology.高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
That matter was decided by the Supreme Court.その事件は最高裁判所で解決された。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
Nancy will never go on a date with me. She's out of my league.ナンシーが僕とデートするなんて有り得っこないんだ。高嶺の花だよ。
I consider him to be an excellent teacher.私は彼を最高の先生だと思っている。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
The higher we went, the colder it became.私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
We work on a on a piecework basis.私たちは出来高制で働いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License