UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには2人の背の高い選手がいる。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
His high salary enabled him to live in comfort.高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
Greek philosophers placed value on democracy.ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
It is too expensive.値段が高すぎです。
It is admitted that the hotel is the best in this area.そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Setting a new record added to his fame.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
The expensive machine turned out to be of no use.その高価な機械は役に立たない事がわかった。
I took Highway 58.僕は58号の高速道路を使ったよ。
It looks very expensive.とても高価に見える。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
How high can you jump?君はどのくらい高く跳べますか。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
It was the best play that I had ever seen.それはかつて見た最高の芝居でした。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
They were for the most part high school students.彼らの大部分が高校生だった。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
Two high school boys beat Tom black and blue.トムは2人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
The priest tried to improve the people's morals.司祭は人々を道徳的に高めようとした。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
We will play Minami High School tomorrow.わが高はあす南高校と対戦する。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
He feels the prize to be the superior.彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
Deal in top of the line of goods.最高の品を扱う。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
That book is thick, but it's not very expensive.その本は厚いが、高くはない。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。
In our society, there are both honorable people and swindlers.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
The magazine article said that the value of the yen would rise.その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
The boss has a high opinion of his secretary.その上司は自分の秘書を高く評価している。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
I have a high fever.高熱があるのです。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
The best is best cheap.最高品が一番安い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
The higher we go up, the cooler the air becomes.高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
Where do you attend high school?君はどこの高校に通っていますか。
Can I unload the high speed film?高感度フィルムは出してもいいですか。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
It's too expensive.値段が高すぎです。
The price is none too high.値段は決して高くない。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと50000マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
John is the taller of the two.2人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
She takes pride in her high school.彼女は自分の高校を誇りにしている。
The price was absurdly high.値段は話にもならないほど高かった。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.昨日の株式市場の出来高は5億株だった。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
This is by far the best novel that has been published this year.これは今年出版された断然最高の小説です。
This diver's watch is a little too expensive.このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
High tariffs are the chief obstacles to free trade.高関税が自由貿易への最大の障害になっている。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
The price of real estate has been rising abnormally in Japan.不動産の価格が日本では異常なほどに高騰してきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License