The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a student at a high school.彼は高校の生徒です。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Now that he is old, it is your duty to look after him.彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
My sister is not a high school student.私の姉は高校生ではない。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
These watches are more expensive than the ones in that case.これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
What is the height of this mountain?この山の高さはどのくらいですか。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
High costs made it hard to carry on his business.コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
She gave me a haughty look and walked away.彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
My older brother borrowed money from a loan shark.兄が高利貸しに借金したんです。
How tall is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
A special tax is imposed on very high incomes.実に高額の所得には特別税が課せられている。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.濃霧に加えてうねりも高かった。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
The game came to a climax.試合は最高潮に達した。
The turnover was 500 million shares.出来高は５億株だった。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を高めた。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Tom is a high school student.トムは高校生です。
The company shares give a high yield.その会社の株は高配当だ。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
He is a man of noble blood.彼は高貴な家柄の人です。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
How high is it?それの高さはいくらですか。
We are doing business at piecework payment basis.出来高払いでやっています。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
Our personnel are very highly educated.わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
This work calls for a high degree of skill.この仕事は高度の熟練を必要とする。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License