The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The higher you climb, the colder it becomes.
高く登れば登るほど気温が下がる。
Unique ideas helped him to earn a high income.
独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
He is taller than his brother.
彼のほうが兄より背が高い。
He is as tall as his father.
彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Your son must be quite tall by now.
息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
That building is the tallest in Japan.
そのビルは日本一高い建物です。
How nice to see you again, Tom.
トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
Setting a new record added luster to his name.
新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
This is by far the best of all.
これは全部の中でだんぜん最高だ。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
Which is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.
円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
You should set a high value on every man's life.
すべての人の生涯を高く評価するべきである。
The higher we went, the colder it became.
私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」 「臆病者っ!」
Friction between the Americans and the British mounted.
米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
It is expensive running this car.
この車の維持は高くつく。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
博物館の真向かいに2つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
City dwellers have a higher death rate than country people do.
都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
I'm in the eleventh grade.
私は高校2年生だ。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
His research ranks with the best of the kind.
彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
Your watch seems to be very valuable.
君の時計は高いそうですね。
Mr. Takahashi agreed to go with you.
高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
He is as tall as my brother.
彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
That high mountain is Mt. Tsukuba.
あの高い山は筑波山です。
Net profit for the last three months is a new record high!
最新の3ヶ月で純利益が過去最高記録となっています!
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.