The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
My sister is not a high school student.私の姉は高校生ではない。
Costs of financial services are rising in every country.金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
She went to the Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.武士は食わねど高楊枝。
I would buy this watch, except it's too expensive.この時計を買いたいところだが高すぎる。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
I'm afraid that place is a little too expensive.あそこは少し高すぎると思います。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、３０００メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
The frame itself is worth more than the picture.額そのもののほうが絵よりも高価です。
He got the highest grade on the exam.彼は試験で最高点をとった。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
Japan is trying to cope with the aging of its population.日本は高齢化社会に対処しようとしています。
The young girl was haughty to me.その若い娘は私に対して高慢だった。
The ball bounced up high.ボールが高く跳ね上がった。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
I am a Japanese high school girl.私は日本の女子高生です。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.これは私が見た中で一番高価な靴だ。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
I rate him among the best modern composers in Japan.私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
We're already high up in the sky.僕たちはもう空高くにいるんだね。
Old people have difficulty understanding modern technology.高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
The idea made my soul rise.そう思うと私の心は高ぶった。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
It's in peak condition.最高の状態ですね。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の先輩です。
Tom and I go to the same high school.トムとは同じ高校です。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.それが高1の時だから17年が経ちました。
Far from falling, the prices of commodities went on rising.物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
This is by far the best of all.これは全部の中でだんぜん最高だ。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
The magazine article said that the value of the yen would rise.その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
He didn't jump high enough to win a prize.彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
It is too expensive.それは高すぎます。
This camera is less expensive than that one.このカメラはあのカメラほど高くない。
Global agricultural output was expanding.世界的な農業生産高は伸びていた。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の先輩です。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
It is too expensive for me to buy.それは高価すぎて私には買えない。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の2コ下の後輩です。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
The boss has a high opinion of his secretary.その上司は自分の秘書を高く評価している。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
The price of this tie is too high.このネクタイの値段は高すぎる。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
People are getting more concerned about the matter.そのことに対する人々の関心が高まってきている。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.私が出した高価な寿司を誰も食べなかったのにはがっかりした。
I am very tall.私はとても背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License