The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
They are high school students.彼らは高校生です。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
This is by far the best of all.これは全部の中でだんぜん最高だ。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
Cold-war tension has mounted.冷戦の緊張が高まった。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
We cannot speak too highly of his great achievements.我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.世界のどの山もエベレストほど高くはない。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
That is too expensive.これは高すぎる。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
His death was a sublime self-sacrifice.彼の死は崇高な自己犠牲だった。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
The higher we go up, the cooler the air becomes.高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。
The train was crowded with high school students.その列車は高校生で混雑していた。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
He is regarded as the best doctor in the village.彼は村で最高の医者とみなされている。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
That suit has an expensive look.あのスーツはいかにも高そうだ。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Her fever was still higher an hour later.彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
I would buy this watch, except it's too expensive.この時計を買いたいところだが高すぎる。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
I never hear that song without remembering my high school days.あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
No other woman in our company is so proud as she.私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
He is very tall.彼はとても背が高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
His concert was great.彼のコンサートは最高だった。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
Do you know Mr. Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
Everyone estimates her work highly.誰もが彼女の仕事を高く評価している。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
The height of the tower is above 100 meters.その塔の高さは１００メートル以上ある。
During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
As we go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
The actual cost was higher than the estimate.実際にかかった費用は見積もりより高かった。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
She likes nothing but the best.彼女は最高級のものしか好まない。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
How high is it?どのくらい高い？
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
My mother is a high school teacher.母は高校の先生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License