The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We climbed high enough to see the whole city.
私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
A high school student made this robot.
ひとりの高校生がこのロボットを作った。
He is tall, fat and always busy.
彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
This costs more than that.
こちらの方がこちらより値段が高い。
Two high school boys beat Tom black and blue.
トムは2人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
He is the soul of honor.
彼は高潔そのものだ。
She is famous as a singer.
彼女は歌手として名高い。
He got the highest grade on the exam.
彼は試験で最高点をとった。
That is too expensive.
これは高すぎる。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
How can I jump so high?
どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
Like me, he's also not tall.
私と同様、彼も背が高くない。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.
日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
What's your strongest type of headache pill?
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
He is the tallest of his class.
彼はクラスで一番背が高い。
The taller of the two went out first.
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
The highway is snarled up.
高速道路が渋滞している。
Setting a new record added to his fame.
新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
We thought much of his first novel.
我々は彼の最初の小説を高く評価した。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."
「ちょっとカタいかな~」「カタい?」「粘度が高すぎるってことさ」
I belonged to the harmonica club in my high school days.
僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
Are you a high school student?
君は高校生ですか。
How tall is he?
彼はどのくらいの背の高さですか。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.
私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
He's not as tall as you are.
彼は君ほど背が高くない。
She set the world record for the high jump.
彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
That watch is less expensive than this one.
その時計はこの時計ほど高くない。
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
Their highest skill was woodworking.
彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
I'm afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
My son is taller than me.
うちの息子は私より背が高い。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.
彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
I am not as tall as he.
私は彼ほど背が高くありません。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.