They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.
これは役に立つ本で、おまけに高くない。
At our high school, French is an elective.
私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
He gets a good salary.
彼は高い給料をもらっている。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
The fence was not high enough to keep the wolves out.
その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
That restaurant's too expensive.
このレストランは高すぎる。
That cost me a lot in the long run.
その買い物は結局高くついた。
I am feeling up-lifted at the thought of it.
そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
Hanako grew taller than her mother.
花子はお母さんより背が高くなった。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.
スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
What is the tallest building in Japan?
日本でいちばん高い建物は何ですか。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で最も高い山です。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.
大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
Government officials inspected all factories.
政府高官がすべての工場を調査した。
This book is one of the poet's best works.
この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。
How expensive is it?
どのくらい高い?
Costs of financial services are rising in every country.
金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.