The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
Material standards of living were never higher.物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
What's the height of the Empire State Building?エンパイアステートビルの高さはどのくらいですか。
How expensive is it?どのくらい高い？
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。
Both he and I are high school students.彼も私も高校生です。
That suit has an expensive look.あのスーツはいかにも高そうだ。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
His death was a sublime self-sacrifice.彼の死は崇高な自己犠牲だった。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
She is always buying expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
He suffered from high blood pressure.彼は高血圧に悩んでいた。
No other woman in our company is so proud as she.私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
The output is way below last year's level.生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
My watch is less expensive than yours.私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
Human beings are the higher mammals.人類は高等哺乳動物である。
What's the balance of my account?私の預金残高はどうなっていますか。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
Cold-war tension has mounted.冷戦の緊張が高まった。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
The rise in prices is pressing our family budget.物価の高騰が家計を圧迫している。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
The priest tried to improve the people's morals.司祭は人々を道徳的に高めようとした。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Henry was dismissed by reason of his old age.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
Turtles live to a great age.海がめは高齢まで生きる。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
His joke killed me.彼のジョークは最高だ。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
His concert was very good.彼のコンサートは最高だった。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
I have a good opinion of the young candidate.私はその若い候補者を高く評価している。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The air is rare on high mountains.高山では空気が希薄になる。
It wasn't expensive.それは高くなかった。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He is free from pride.彼は高慢なところがない。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
As we go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
Body temperature is highest in the afternoon.体温は午後に最も高くなる。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
How high is Mont Blanc?モンブランはどのくらいの高さがありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License