The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
It was broad daylight when I woke up.
私が目覚めるともう日は高く昇っていた。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.
現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
He is said to have been the best football player.
彼は最高のフットボール選手だったといわれる。
She graduated from high school last year.
彼女は去年高校を卒業した。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の後輩です。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.
彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
Tom isn't so tall.
トムはあまり背が高くない。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.
僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
He is of noble ancestry.
彼は高貴な生まれだ。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.
これは役に立つ本で、おまけに高くない。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
He dropped out of high school.
彼は高校を中途退学した。
These shoes are too expensive.
その靴は高すぎる。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
She is a high-liver.
彼女は高望みするタイプです。
You are as tall as I am.
君は僕と同じ背の高さです。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.
高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.
できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
She is our next best pianist after Mr Long.
彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
The teacher lined the children up in order of height.
先生は子供たちを背の高い順にならべた。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
The ball bounced high in the air.
ボールは空中高く跳ね上がった。
His noble deed deserves praise indeed.
彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.
ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
She went to the Takasu clinic.
彼女は高須クリニックに行きました。
This policy resulted in a great rise in prices.
この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
The solar altitude is 20 degrees.
太陽の高度は２０度である。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
John is very tall. He stands about seven feet.
ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
The reputation of those musicians is not the best.
あれらの音楽家の評判は最高ではない。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
The new houses are of a uniform height.
それらの新築の家はみな同じ高さである。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
They might be taller than you.
彼らは君より背が高いかもしれない。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
The fence was not high enough to keep the wolves out.
その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
Living costs are getting higher.
生活費が高くなってきている。
They had to climb a wall six feet high.
彼らは６フィートの高さの壁を越えなければならなかった。
They abandoned the hill to enemy forces.
彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
I used to keep a diary when I was at high school.
高校時代には、日記をつけていた。
It seems to me that this is too expensive.
これは高すぎると思います。
Bill is not as tall as you.
ビルは君ほど背が高くない。
The news of his arrival added to our excitement.
彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
