The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was shy in her high school days.彼女は高校時代内気でした。
The waves are high.波が高い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
We are flying above the clouds.私たちは雲より高く飛んでいます。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
My son entered high school.私の息子は、高校に入学した。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
We cannot speak too highly of his great achievements.我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.海外の子会社は最高級品を生産しています。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
The game came to a climax.試合は最高潮に達した。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I always buy expensive items on credit.高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
Tom and I went to the same high school.トムは高校時代の友人です。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
The price was absurdly high.値段はお話にならないほど高かった。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
He joined the company right after he got through high school.彼は高校卒業直後に入社した。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
He's letting his fame go to his head.有名になったのでお高くとまっているんだよ。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
I consider him to be an excellent teacher.私は彼を最高の先生だと思っている。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
That mountain is about three thousand meters high.あの山の約３、０００メートルの高さです。
My heart pounded at the future excitement.未来への希望で胸が高鳴る。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
How can I jump so high?どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
I pray that you will have the best of luck.最高の運が向きますように祈っています。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
I feel first-class tonight.今夜は気分が最高だ。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はとてもプライドが高かったので、その侮辱を無視する気にはなれなかった。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
Do you know Mr Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
In her opinion, he is the best musician she has ever seen.彼女の意見では、今まで見た中で彼が最高のミュージシャンです。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への報酬はとても高かった。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
The parents want to give their son the best education.両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、３０００メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
That is too expensive.これは高すぎる。
I am corresponding with an American high school student.私はアメリカの高校生と文通をしている。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
He is said to have been the best football player.彼は最高のフットボール選手だったといわれる。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License