UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Excellent reviews.最高の舞台だった。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
Made in Italy, these jeans were very expensive.イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう!
These are truly the best products.本当に最高の商品です。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
Setting a new record added luster to his name.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
He lends money at a high rate of interest.彼は高利でお金を貸している。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
The price is not reasonable.ちょっと高すぎて手が出ません。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
I read the book in my second year of high school.その本は高校2年の時に読んだ。
That was the best day of my life.あの日が私の人生で最高の日だった。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
This is by far the best of all.これは全部の中でだんぜん最高だ。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
Ken is the taller of them.健は2人のうちで背が高いほうだ。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
He often looks back on his high school days.彼はよく自分の高校時代を回顧する。
The new houses are of a uniform height.それらの新築の家はみな同じ高さである。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
That's too expensive!それはとても高い!
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。
What a scream!最高!笑っちゃうよ。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He held the trophy on high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
"Natto" smells awful but tastes terrific.納豆の匂いは酷いけれど味は最高。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
He is a man of noble birth.彼は高貴な生まれの人です。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
The child's shout was indeed shrill.子供の叫び声はとてもかん高かった。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
He is the taller of the two boys.彼は、2人のうちで、より背の高い方です。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
My mother is a high school teacher.母は高校の先生です。
I'm the best.私は最高だ。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
They are high school students.彼らは高校生です。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.それが高1の時だから17年が経ちました。
How tall is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
Tom is a high school student.トムは高校生です。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
How high is it?それの高さはいくらですか。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License