The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is a high school student.
トムは高校生です。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
That book is thick, but it's not very expensive.
その本は厚いが、高くはない。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
No other woman in our company is so proud as she.
私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
The novel added to his reputation.
その小説は彼の名声を更に高めた。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.
あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
She looks as noble as if she were a princess.
彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
His criticisms were highly esteemed.
彼の評論は高く評価された。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
She is our next best pianist after Mr Long.
彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.
東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
This cake is made of the finest ingredients.
このケーキは最高の材料で作られている。
He didn't jump high enough to win a prize.
彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
The South East region of England is densely populated.
英国の南東区は人口密度が高い。
Large houses are expensive to live in.
大きな家はすむのに高くつく。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
The notorious criminal was caught yesterday.
その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
She picked out the most expensive dress.
彼女は一番高価なドレスを選び出した。
This is my friend Rachel. We went to high school together.
こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
She gave me a haughty look and walked away.
彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
Sofas like that don't come cheap.
ああいうソファーは高い。
You may go farther and fare worse.
高望みをするとかえって損をする。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、５００万円は高いと思います。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
Do you want small bills or large?
少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
His concert was unreal.
彼のコンサートは最高だった。
My father is paying back a huge loan on our home.
父は高額な家のローンを返済している。
That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
How tall he is!
彼は何と背が高いのでしょう。
We borrowed money at high interest.
私たちは高金利で金を借りた。
Tom is taller than me.
トムは私より背が高い。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
This is the best amp being sold now.
これは今売っている中で最高のアンプです。
This dictionary is adapted for high school students.
この辞書は高校生向きに作られている。
Her third movie greatly added to her reputation.
彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
It seems to me that this is too expensive.
これは高すぎると思います。
He is taller than any other boy.
彼は他の少年より背が高い。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の友達です。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.
彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.
不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
The ceiling measures ten feet high.
天井は高さが１０フィートある。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.
彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
New York City has long been unusual because of its sheer size.
ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
I always buy expensive items on credit.
高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
He is the soul of honor.
彼は高潔そのものだ。
Setting a new record added to his fame.
新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
It's really humid, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Tom and I went to the same high school.
トムと私は高校が同じです。
I'd like to find out my bank balance.
残高を知りたいのですが。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.
僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
The best of luck to you.
最高の運が向きますように祈っています。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は３７７６メートルの高さがある。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.
We cannot speak too highly of his great achievements.
我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
What is the height of Mt. Everest?
エベェレストの高さはどのくらい？
There was a terrible accident on the freeway yesterday.
昨日高速道路で事故が合った。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.
本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
It looks very expensive.
とても高価に見える。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
He graduated from high school this spring.
彼はこの春高校を卒業した。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Everyone estimates her work highly.
誰もが彼女の仕事を高く評価している。
We climbed high enough to see the whole city.
私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
He is as tall as my brother.
彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
