The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I took Highway 58.
僕は５８号の高速道路を使ったよ。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.
トムは高校の後輩です。
Are you a high school student?
あなたは高校生ですか。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
This book is too dear for me.
この本は私に高すぎる。
He has elegant tastes.
彼は趣味が高尚です。
City dwellers have a higher death rate than country people do.
都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
They had to climb a wall six feet high.
彼らは６フィートの高さの壁を越えなければならなかった。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
I am not as tall as he.
私は彼ほど背が高くありません。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.
そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
Tom is taller than I.
トムは私より身長が高いです。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.
「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
He has a noble mind.
彼は気高い心を持っている。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
Japan is trying to cope with the aging of its population.
日本は高齢化社会に対処しようとしています。
So you are acting high-handedly.
高飛車に出たね。
Their highest skill was woodworking.
彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
The news of his arrival added to our excitement.
彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
In Japan, are nurses high on the social scale?
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
He prides himself on having an expensive car.
彼は高級車を持っていることを自慢しています。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.
海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
Not less than 40 percent of students go on to university.
少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
Jane is not so tall as Mary.
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Material standards of living were never higher.
物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
He is the tallest person in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.
トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
His family members are all tall.
彼の家族はみな背が高い。
He made many costly purchases.
彼は沢山高価な買い物をした。
He is taller than me by a head.
彼は私よりも首の分だけ背が高い。
The tower is as high as 220 meters.
その塔は高さが２２０メートルもある。
That is a high building, is it not?
あれは高い建物ですね。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
