The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
I am still clumsy catching batons thrown high up.
私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
A piano is expensive, but a car is more expensive.
ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
She is a woman of noble birth.
彼女は高貴な生まれの女性です。
I consider him to be an excellent teacher.
私は彼を最高の先生だと思っている。
He is a man of noble birth.
彼は高貴な生まれの人です。
We are having a whale of a time.
気分は最高。
Are you a student of a private high school?
あなたは、私立高校の生徒ですか。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Do you know Mr Takahashi?
高橋さんをご存知ですか。
The cost of living in Tokyo is very high.
東京での生活費はとても高い。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
That pen is more expensive than this one.
あのペンはこのペンよりも高価だ。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
This one is of much higher quality than that one.
こちらはあちらよりはるかに高品質です。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.
高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
I sat behind a very tall man in the theater.
私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.
家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。
His house stands by a lot of tall buildings.
彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
A bird was flying high up in the sky.
鳥が空高く飛んでいた。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
This is in effect less expensive than that.
これは実質的にはそれよりも高くはない。
I rate him among the best modern composers in Japan.
私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
She was shy in her high school days.
彼女は高校時代内気でした。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
You have to eat nutritious foods.
栄養価の高い食事をするようにしてください。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで一番背が高い。
The higher we climb, the colder it becomes.
高く登れば登るほどますます気温は下がる。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の先輩です。
We're already high up in the sky.
僕たちはもう空高くにいるんだね。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
Who is the tallest of the five?
誰が５人の中で一番背が高いか。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
トムは高校の先輩です。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.
この美しい家はとても高くて買えない。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Both he and I are high school students.
彼も私も高校生です。
Strawberries are expensive in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
Setting a new record added to his fame.
新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
That television is both big and expensive.
そのテレビは大きくて値段も高い。
The strong yen is acting against Japan's export industry.
円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
High rises are mushrooming in the heart of the city.
都心では高層ビルが雨後のたけのこのように増えている。
The Supreme Court overturned a previous decision.
最高裁は原判決をくつがえしました。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.
車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.
この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.
うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
He graduated from high school this spring.
彼はこの春高校を卒業した。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
