The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
That dress seems to be very expensive.このドレスは高そうだ。
The high salary disposed him to accept the position.高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
How tall is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は312メートルの高さがある。
It was hot, and in addition, it was humid.暑かった。その上湿度が高かった。
It's pleasant to take a walk on the plateau.高原を散歩するのは楽しい。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.これは私が見た中で一番高価な靴だ。
I consider him to be an excellent teacher.私は彼を最高の先生だと思っている。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.この列車は高松でフェリーに連絡します。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
The child's shout was indeed shrill.子供の叫び声はとてもかん高かった。
We went up so high that we could get the whole view of the city.私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
How high is that mountain?あの山の高さはどれくらいですか。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の先輩です。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。
The price is none too high.値段は決して高くない。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Excellent reviews.最高の舞台だった。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
That was the best day of my life.あの日が私の人生で最高の日だった。
His new book added to his reputation.彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
Life is more and more expensive.生活費はだんだん高くなっている。
The company shares give a high yield.その会社の株は高配当だ。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
I'm an eleventh grader.私は高校2年生だ。
Large houses are expensive to live in.大きな家はすむのに高くつく。
The harvest of pearls was small.真珠の収穫高は少なかった。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Brokers made a killing because of the high yen.ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
A special tax is imposed on very high incomes.実に高額の所得には特別税が課せられている。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
The boss has a good opinion of your work.ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
This is a good dictionary for high school students.これは高校生向けのよい辞書だ。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
I had a good opinion of her.私は彼女を高く評価した。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Tom and I go to the same high school.トムと私は高校が同じです。
His criticisms were highly esteemed.彼の評論は高く評価された。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
An eagle was soaring high up in the air.鷲が一羽空高く飛んでいた。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の友達です。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
This is by far the best way.これが断然最高の方法です。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
I used to keep a diary when I was at high school.高校時代には、日記をつけていた。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
This dictionary is adapted for high school students.この辞書は高校生向きに作られている。
She was a bundle of nerves last night.昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Mary was John's heartthrob all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
The house was more expensive than I had expected.その家は値段が思ったより高かった。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの？
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の2つ上の先輩です。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License