The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom and I went to the same high school.トムと私は高校が同じです。
It's too expensive!それは高すぎます。
His concert was great.彼のコンサートは最高だった。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
Tom is a high school student.トムは高校生です。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
I have high blood pressure.高血圧です。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
It was the happiest time of my life.人生最高の時だった。
The frame itself is worth more than the picture.額そのもののほうが絵よりも高価です。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
What is the altitude of the plateau?その台地は標高どのくらいですか。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
As we go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.武士は食わねど高楊枝。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
That down pillow looks expensive.その羽毛まくらが高そうです。
The priest tried to improve the people's morals.祭司は人々を道徳的に高めようとした。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
I want to get that classic car no matter how expensive it is.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
They failed to take into account the special needs of old people.彼らは高齢者特有のニーズを考慮に入れるのを怠った。
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.この円高のうちに、海外旅行をしたいものです。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
I think highly of your way of thinking.私はあなたの考え方を高く評価しています。
His concert was very good.彼のコンサートは最高だった。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
This watch is less expensive than that one.この時計はあの時計ほど高価ではない。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。
How high is it?どのくらい高い？
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
Tom and I went to the same high school.トムは高校時代の友人です。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている。
New York bristles with towering buildings.ニューヨークには高層ビルが林立している。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。
I can't afford to buy that.高すぎて手が出ません。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
We have a good opinion of your invention.我々は君の発明品を高く評価している。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The overall output was tons.全生産高はＸトンであった。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
How tall is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
We are high school students.私たちは高校生です。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
I took Highway 58.僕は５８号の高速道路を使ったよ。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
A high school student made this robot.ひとりの高校生がこのロボットを作った。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
We're paid by the job.私たちは出来高制で働いている。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License