The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
I graduated from high school last year.私は去年高校を卒業しました。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
The majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.中高年の人たちの大部分が将来に対して不安を感じていた。
As we go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
The boss has a high opinion of his secretary.その上司は自分の秘書を高く評価している。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.円高克服は大問題です。
That diamond ring cost an arm and a leg.そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は原判決をくつがえしました。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
Two high school boys beat Tom black and blue.トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
In Japan we do not repeat a year until high school.日本では、高校までは落第はありません。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。
No other woman in our company is so proud as she.私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
Steel output set a record for two consecutive years.鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
It will be great to go to senior high.高校に行くのはすばらしいと思います。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
Tom became anorexic when he was a high school student.トムは高校生のころ拒食症になった。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
I think this novel shows the author at his best.この小説は作家の最高の出来栄えを示しているようだと思う。
This diver's watch is a little too expensive.このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Obstetricians also bear a high risk of suits.訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The price of land in the center of the city is soaring.市の中心部の地価が高騰している。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
It isn't expensive.それは高くない。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
I would buy it, except that it costs too much.そんな高くなかったら、買うのに。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Paul didn't become arrogant even though he was rich.ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
I am a high school student.私は高校生です。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
This book counts among the best of his work.この本は彼の最高傑作の一つとみなされている。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
This one is of much higher quality than that one.こちらはあちらよりはるかに高品質です。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
In our society, there are both honorable people and swindlers.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
He graduated from high school this spring.彼はこの春高校を卒業した。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.その山は、高さ３、０００メートルだ。
You had a phone call from Mr. Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
His joke killed me.彼のジョークは最高だ。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
Excellent reviews.最高の舞台だった。
We're already high up in the sky.僕たちはもう空高くにいるんだね。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
I pray that you will have the best of luck.最高の運が向きますように祈っています。
I felt out of place in the expensive restaurant.私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
I am feeling up-lifted at the thought of it.そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License