The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The air is rare on high mountains.高山では空気が希薄になる。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
The actual cost was higher than the estimate.実際にかかった費用は見積もりより高かった。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
You had a phone call from Mr. Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I think I will go to London after finishing high school.私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
She likes nothing but the best.彼女は最高級のものしか好まない。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.それが高1の時だから17年が経ちました。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
Tom became anorexic when he was in high school.トムは高校生のころ拒食症になった。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
I have another year at high school.もう１年高校が残っています。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
What is the altitude of the plateau?その台地は標高どのくらいですか。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を高めた。
We are doing business at piecework payment basis.出来高払いでやっています。
Helen graduated from high school last year.ヘレンは去年高校を卒業した。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Government officials inspected all factories.政府高官がすべての工場を調査した。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
She has changed a lot since high school.彼女は高校時以来ずっと変わった。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
He is a man of noble mind.彼は崇高な精神の持ち主だ。
Citizens are the ultimate sovereigns.市民は最高の主権者である。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.濃霧に加えてうねりも高かった。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
Both he and I are high school students.彼も私も高校生です。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
The ceiling measures ten feet high.天井は高さが１０フィートある。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Old people have difficulty understanding modern technology.高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
The high salary disposed him to accept the position.高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
The rise in prices is pressing our family budget.物価の高騰が家計を圧迫している。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
The majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.中高年の人たちの大部分が将来に対して不安を感じていた。
His work merits the highest praise.彼の業績は最高の賞賛に値する。
The company shares give a high yield.その会社の株は高配当だ。
Where do you attend high school?君はどこの高校に通っていますか。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Tom and I went to the same high school.トムと私は高校が同じです。
Are you a student of a private high school?あなたは、私立高校の生徒ですか。
The expensive machine turned out to be of no use.その高価な機械は役に立たない事がわかった。
Production has remarkably increased.生産高が著しく増加した。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
What is the height of Mt. Everest?エベェレストの高さはどのくらい？
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
It will be great to go to senior high.高校に行くのはすばらしいと思います。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
The view from the summit is very nice.頂上からの景色は最高だね。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
The firm is known for its high-quality products.その会社は高品質の製品で知られている。
Physical changes are directly related to aging.肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
I have a high fever.熱が高いんだ。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
The new novel added greatly to his reputation.今度の小説は彼の名声をさらに大きく高めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License