UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom became anorexic when he was a high school student.トムは高校生のころ拒食症になった。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
It's too expensive!それはとても高い!
The cost of financing of the project was very high.そのプロジェクトの資金コストはとても高かった。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
Her cooking is the best.彼女の料理は最高だ。
He was attacked by a high fever.その子は高熱におそわれた。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
How high is it?どのくらい高い?
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
It is too expensive.それは高過ぎる。
Sleeping on a carpet is great.絨毯の上に寝るのは最高だ。
I think highly of your way of thinking.私はあなたの考え方を高く評価しています。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの?
A piano is expensive.ピアノは高いです。
Critics thought little of the play.批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
I'm always very nervous.いつも神経が高ぶっています。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
He teaches in a girls' high school.彼は女子高で教えている。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.昨日の株式市場の出来高は5億株だった。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
I have a good opinion of the young candidate.私はその若い候補者を高く評価している。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか?
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校3年間無遅刻無欠席だった。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
I rate him among the best modern composers in Japan.私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
Jump as high as you can.できるだけ高く跳びなさい。
He often looks back on his high school days.彼はよく自分の高校時代を回顧する。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
It is too expensive.値段が高すぎる!
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインの区別がつかない。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ1メートル足らずの石壁でした。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
Tom became anorexic when he was in high school.トムは高校生のころ拒食症になった。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか?
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
His new book added to his reputation.彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の友達です。
The game came to a climax.試合は最高潮に達した。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか?
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の3本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
In Japan we do not repeat a year until high school.日本では、高校までは落第はありません。
This one is of much higher quality than that one.こちらはあちらよりはるかに高品質です。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
This clock is far more expensive than that.この時計はあれよりもずっと高価だ。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License