UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He often looks back on his high school days.彼はよく自分の高校時代を回顧する。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
The president instructed the employees to improve their productivity.社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
What is the altitude of the plateau?その台地は標高どのくらいですか。
She is always buying expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路30号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の3ヶ月で純利益が過去最高記録となっています!
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
It's too expensive!それはとても高い!
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと50000マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
She went to the Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
He's a high school student.彼は高校生です。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
I am tall.私は背が高い。
The high salary disposed him to accept the position.高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
It was hot, and in addition, it was humid.暑かった。その上湿度が高かった。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Brokers made a killing because of the high yen.ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
It's in peak condition.最高の状態ですね。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
I think I will go to London after finishing high school.私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
They must have skipped out of town.彼らは高飛びしたに違いない。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
We will play Minami High School tomorrow.わが高はあす南高校と対戦する。
John is the taller of the two.2人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに2つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
Turtles live to a great age.海がめは高齢まで生きる。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の1つです。
First of all, it is too expensive.まず第一に、それは高すぎる。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
My watch is less expensive than yours.私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.2人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
Could you dial for me? The telephone is too high.代わりにダイアルしていただけませんか?電話の位置が高すぎて。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.いいのよ。いままで実のないブランド品を高く売りつけて暴利をむさぼってきたんだから。今後せいぜい良心的な商売にはげめばいいんだわ。
It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
Ken Takakura wasn't used to his new job.高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
The shop sells expensive accessories for women.その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
The new novel added greatly to his reputation.今度の小説は彼の名声をさらに大きく高めた。
This is a good dictionary for high school students.高校生向けにはこの辞書がいいです。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.アトピーのためかかった病院で、刺激の少ないというシャンプーを勧められた。確かに効果はあるようなのだが、これがとても高価で困っている。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.日本では高血圧の人が多いようです。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は5フィート5インチだが、もっと高く見える。
The waves are high.波が高い。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
Two high school boys beat Tom black and blue.トムは2人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License