The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mt. Everest is the highest peak in the world.
エベレスト山は世界の最高峰である。
What's the height of the Empire State Building?
エンパイアステートビルの高さはどのくらいですか。
I am very tall.
私はとても背が高い。
Fresh vegetables are very dear in winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
High tariffs have become a barrier to international trade.
高い関税が国際貿易の障害となっている。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
This hat is less expensive than that one.
この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
It seems that they have skipped out of town.
彼らは高飛びしたらしい。
He is as great a musician as ever lived.
彼は今までで最高の音楽家だ。
I pronounce this a perfect dinner.
はっきりいうが、この夕食は最高だ。
He has a soaring ambition.
彼は高遠な望みを持っていた。
This is the best amp currently being sold.
これは今売っている中で最高のアンプです。
I'm as tall as Tom.
僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.
その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
What's that tall building?
あの高いビルは何でしょうか。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の後輩です。
I would buy this watch, except it's too expensive.
この時計を買いたいところだが高すぎる。
You should set a high value on every man's life.
すべての人の生涯を高く評価するべきである。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校時代の友人です。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.
飛行機は3、000メートルの高度を飛んだ。
Our basketball team is recruiting tall boys.
うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?
そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.
私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
An expensive car is a status symbol.
高級車は地位の象徴である。
That chimney is very high.
あの煙突はとても高い。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
My watch is less expensive than yours.
私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
It's really expensive, isn't it?
すごく高いですね!
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
The strong yen was a fatal blow to the company.
円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
I read the book in my second year of high school.
その本は高校2年の時に読んだ。
This is the best amp being sold now.
これは今売っている中で最高のアンプです。
Tom is taller than I.
トムは私より背が高い。
This is the best amplifier on the market.
これは今売っている中で最高のアンプです。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.
最高裁判所は皇居の近くにある。
The cost of living in Tokyo is very high.
東京での生活費はとても高い。
The firm is known for its high-quality products.
その会社は高品質の製品で知られている。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
She is wearing an expensive necklace.
彼女は高価な首飾りをしています。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
All human beings are much more intelligent than animals.
人間はみな動物よりも知能が高い。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.