The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This watch is expensive.この時計は高い。
We are having a whale of a time.気分は最高。
Material standards of living were never higher.物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
His concert was great.彼のコンサートは最高だった。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
Mr. Takahashi agreed to go with you.高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.欧州を参考にしつつ、超高齢化社会への政策対応、「経済大国」から「生活大国」への転換を２１世紀に向けて日本はしていかねばならない。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
It will be great to go to senior high.高校に行くのはすばらしいと思います。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.濃霧に加えてうねりも高かった。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Now that he is old, it is your duty to look after him.彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
The wicked man is scared of heights.その悪党は高所恐怖症だ。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
As we go up higher, the air becomes cooler.高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
It's pleasant to take a walk on the plateau.高原を散歩するのは楽しい。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I used to run at high school.高校のころは走ったものです。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
Cold-war tension has mounted.冷戦の緊張が高まった。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
The ball bounced high in the air.ボールは空中高く跳ね上がった。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
The pressure for tax reform is growing.税制改革はの圧力が高まっている。
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
How can I jump so high?どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
That's too expensive.それは高すぎます。
I couldn't ask for a better holiday!これ以上はないっていうほど最高の休日だった!
A special tax is imposed on very high incomes.実に高額の所得には特別税が課せられている。
Strawberries sell at high prices in winter.イチゴは冬は高値だ。
The priest tried to improve the people's morals.祭司は人々を道徳的に高めようとした。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
The new houses are of a uniform height.それらの新築の家はみな同じ高さである。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
How nice to see you again, Tom.トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
The higher we went, the colder it became.私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
How high is Mont Blanc?モンブランはどのくらいの高さがありますか。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
I took Highway 58.僕は５８号の高速道路を使ったよ。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.彼は今世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Human beings are the higher mammals.人類は高等哺乳動物である。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Tom and I went to the same high school.トムと私は高校が同じです。
This computer will prove costly in the long run.このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
This is a good dictionary for high school students.これは高校生向けのよい辞書だ。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
He is very tall.彼は大変背が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
His joke was great.彼のジョークは最高だ。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License