The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They should have a noble mind.
その人たちは崇高な心をもつべきだ。
The method was too expensive to be practical.
その方法は高くつきすぎて実用的でない。
Ken Takakura wasn't used to his new job.
高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
She had a high government appointment.
彼女は政府の高官になった。
I am proud of his honesty.
彼が正直なので私は鼻が高い。
You can't be too careful driving on the expressway.
高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
Sofas like that don't come cheap.
ああいうソファーは高い。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
Compared with his brother, he is not so tall.
兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
Which is the best hotel in the town?
その町で最高のホテルはどこですか。
The yen is rising and the dollar is falling.
円高ドル安だ。
This work calls for a high degree of skill.
この仕事は高度の熟練を必要とする。
The water came up to my knees.
水は私のひざの高さだった。
She went to the Takasu clinic.
彼女は高須クリニックに行きました。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の先輩です。
Land prices are very high in Japan.
日本の地価はとても高い。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.
この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
In Japan, are nurses high on the social scale?
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
Our basketball team is recruiting tall boys.
うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Visiting a foreign country must be expensive.
外国へ行くのは高くつくにちがいない。
High fever is a prominent symptom of this disease.
高熱がこの病気の顕著な症状だ。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.
背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?
円安は物価高のもとになりますか。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
His pride stood in the way of success.
彼の高慢さが成功のさまたげになった。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.