The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is as tall as his father.
彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
I'm familiar with your name.
ご高名はよく存じ上げております。
He is a tall and strongly built man.
彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
High tariffs are the chief obstacles to free trade.
高関税が自由貿易への最大の障害になっている。
I'm not as tall as you.
私はあなたほどに背が高くはない。
That restaurant's too expensive.
このレストランは高すぎる。
John is much taller than Mary.
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.
スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
I went to school by train.
私は電車で高校に行きました。
She can jump high.
彼女は高く跳び上がれます。
The higher we climb, the colder it becomes.
高く登れば登るほどますます気温は下がる。
I've heard that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
Mt. Everest is the highest peak in the world.
エベレスト山は世界の最高峰である。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He has elegant tastes.
彼は趣味が高尚です。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.
彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
The coat that she said she wanted was very expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
An eagle was soaring high up in the air.
鷲が一羽空高く飛んでいた。
I took Highway 58.
僕は５８号の高速道路を使ったよ。
We are flying above the clouds.
私たちは雲より高く飛んでいます。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
How tall are you?
どのくらい背の高さがありますか。
Material standards of living were never higher.
物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
Between the two of them, Ken is taller.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
This dictionary is primarily intended for high school students.
この辞書は高校生を対象としたものです。
He is the taller of the two boys.
彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
This book is his best effort to date.
この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
The novel added to his reputation.
その小説は彼の名声を高めた。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."
彼女は高校生でしたか。はいそうです。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
This high humidity makes me feel tired.
この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
The magazine article said that the value of the yen would rise.
その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
These watches are more expensive than the ones in that case.
これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
I'm not as tall as you.
私はあなたほど背が高くない。
All human beings are much more intelligent than animals.
人間はみな動物よりも知能が高い。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士の謝礼はとても高かった。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.
マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
They are high school students.
彼らは高校生です。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
Prices here are out of this world.
ここの値段はとても高いわ。
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
That high mountain is Mt. Tsukuba.
あの高い山は筑波山です。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
You can easily identify Tom because he is very tall.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
The river's water level has risen.
川は水準が高まっていた。
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
The standards for admission to this school are very high.
この学校の入学基準はとても高い。
I wasn't at my best today.
今日は最高の調子が出なかった。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
He is married to a high school teacher.
彼は高校の先生と結婚している。
I am a high school student.
私は高校生です。
I was a high school student at that time.
当時私は高校生でした。
We're already high up in the sky.
僕たちはもう空高くにいるんだね。
Turtles live to a great age.
海がめは高齢まで生きる。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
My son is taller than me.
うちの息子は私より背が高い。
My father is tall.
父は背が高いです。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
How high is Mont Blanc?
モンブランはどのくらいの高さがありますか。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.
不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.
