UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was too old to resist.彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
The two mountains are of equal height.その2つの山は高さが同じだ。
He is well advanced in life.相当高齢である。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
Excellent reviews.最高の舞台だった。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
This is the best thing since sliced bread! I don't know what the best thing was before sliced bread, however.これはスライスしたパンの発明以来最高の出来事だ! スライスしたパンの発明以前で最高の出来事が何かは知らないけどね。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の3ヶ月で純利益が過去最高記録となっています!
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.彼の顔を見て、高校時代の友達の1人を思い出した。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
You should set a high value on every man's life.すべての人の生涯を高く評価するべきである。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
He entered the national high school boxing championship competition.彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
The specialist predicts international tension will build up.その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He teaches in a girls' high school.彼は女子高で教えている。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は20度である。
This dictionary is adapted for high school students.この辞書は高校生向きに作られている。
It pays in the long run to buy goods of high quality.高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
The strong yen was a fatal blow to the company.円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は312メートルの高さだ。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
The driver maintained a high speed.運転者は高速を出し続けた。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Mary was Tom's high school crush.メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
The young girl was haughty to me.その若い娘は私に対して高慢だった。
It's in peak condition.最高の状態ですね。
The child's shout was indeed shrill.子供の叫び声はとてもかん高かった。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.海外の子会社は最高級品を生産しています。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
The waves are high today.今日は波が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
Advertisements urge us to buy luxuries.宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
The cost of eating out is quite high here.当地では外食は非常に高くつく。
Some are expensive, and others are very cheap.高価なものもあれば、大変安いものもある。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
She likes nothing but the best.彼女は最高級のものしか好まない。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも2インチ背が高い。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
Do you know Mr Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに2つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Bert doesn't go to high school, does he?バートは高校に通っていませんよね。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
It was the best play that I had ever seen.それはかつて見た最高の芝居でした。
He was a tall man.背の高い男性でした。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は312メートルの高さがある。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License