The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have had my hair cut shoulder length.髪の毛を肩のところで切りました。
You need not have a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
She wiped her wet hair with a towel.ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
You had better have your hair cut.髪の毛を切ってもらった方がいい。
He doesn't bother to comb his hair.彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。
Her hair is long.彼女の髪の毛は長い。
Her hair fell over her shoulder.彼女の髪は肩にたれている。
She had long hair last year.彼女は去年、長い髪をしていた。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
Maybe it's time to change my hair and do a makeover.そろそろ髪型でも変えて、イメチェンしようかな。
A woman's hair is long; her tongue is longer.女の髪は長い；舌はもっと長い。
No man can resist the lure of a woman.女の髪の毛には大象もつながる。
I had my hair cut at a barber's shop.私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
A girl with blonde hair came to see you.金髪の女の子があなたに会いにきました。
She has short hair.彼女の髪は短い。
She touched her hair. It was wet.髪の毛にさわった。ぬれていた。
She wears her hair in a bun.彼女は髪を丸く束ねている。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪を切った。
The hair style of the Beatles created a sensation.ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
The barber has cut your hair very short.床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
I could not help laughing at his haircut.彼の髪型を見て、私は思わず吹き出してしまいました。
Her hair is very short.彼女の髪はとても短い。
She had long hair last year.彼女は去年、髪が長かった。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
He has his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
Her hair was long enough to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンと同じ長さだ。
She has abundant hair.彼女は豊かな髪をしている。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Comb your hair before you go out.外出する前に髪を櫛でときなさい。
Her long hair was completely wet.長い髪の毛は完全に濡れていた。
A wisp of hair fell over his left eye.彼の左目に髪がたれていた。
Do you like giving haircuts?散髪するのは好きですか。
I got a shave and a haircut.髭剃りと散髪をしてもらった。
I got my hair cut.私は髪を切ってもらった。
A girl came running, with her hair streaming in the wind.髪を風になびかせて、少女が走ってきた。
There's a hair in my soup.スープに髪の毛が入ってます。
She had her hair cut short.彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
He wears his hair long.彼は髪の毛を長くしている。
Susie's hair is very long.スージーの髪はとても長い。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
He has long hair and wears jeans.彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Her hair hung in neat coils.彼女の髪は美しい巻き髪になっていた。
We escaped death by a hair's breadth.我々は間一髪のところで死をまぬがれた。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
My mother cut my hair too short.母は私の髪の毛を短く切りました。
You look nice with your hair short.髪を短くして素敵だよ。
How many barbers work in that barbershop?あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか？
Jane had a yellow ribbon in her hair.ジェーンは髪に黄色いリボンをしていた。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
My hair has grown too long.僕の髪は長くなり過ぎた。
Just brush your hair.髪にブラシをかけなさい。
She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.彼女は髪を切ってもらいに行こうとしたが、お母さんが許してくれなかった。
The color went beautifully with her hair.その色は彼女の髪の毛とよく合った。
The woman's hair is quite short.彼女の髪の毛は結構短い。
She changed her hairstyle during summer vacation.彼女は夏休みの間に髪型を変えた。
It's about time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
I met him at the barber's.理髪店で彼に会った。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
The hairstyle soon became popular among young people.その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
His hair stood on end.彼の髪の毛が逆立った。
Her hair is naturally curly.彼女の髪は天然パーマだ。
She wore her hair in plaits.彼女は髪をお下げにしていた。
She was a girl with golden hair.彼女は金髪の少女だった。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
Go to the barber's to have your hair cut.床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
She bound her hair with a ribbon.彼女はリボンで髪を束ねた。
Her hair came down to her shoulders.彼女の髪は肩まで届いていた。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
She sang a sweet song as she combed her hair on the rock.岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。
She has hair on her teeth.彼女の歯に髪が生えてる。
I must have a haircut at the barber's today.今日散髪しなければならない。
She rubbed her hair with a towel.彼女は髪をタオルでよく拭いた。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
It's about time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
There is oil in hair in its natural state.自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
They made fun of Jack's haircut.彼らはジャックの髪の刈り方をひやかした。
Her hair stood on end at the sight of a ghost.彼女は亡霊を見て髪を逆立てた。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
She is brushing her hair.彼女は髪にブラシをかけている。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Actually, I don't like the way your hair is done.実は、君の髪型は好きじゃない。
Her hair was so long as to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
Tom is pulling Mary's hair.トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License