The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is beginning to lose his hair.彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
The girl has golden hair.その少女は金髪です。
Jessie's long hair was completely wet.ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
She was combing her hair for a long time.彼女は長い間髪にクシを入れていた。
Sally was constantly changing her hairstyle.サリーはしょっちゅう髪型を変えていた。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪をきれいにしている。
I saw a girl whose hair came down to her waist.髪が腰まで伸びている少女を見た。
A woman's hair is long; her tongue is longer.女の髪は長い；舌はもっと長い。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
I'd like you to cut my hair.髪を切ってもらいたいんですが。
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.前髪が、おでこにかからないように髪を上げることをおすすめします。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
I got my hair cut.僕は髪を切った。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
She wiped her wet hair with a towel.ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
Her hair is wet with sweat.彼女の髪は汗で濡れている。
Is my new hair style funny?私の新しい髪型はおかしいのだろうか。
You need not have a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
I wanted my hair cut short.僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.髪をリボンで縛ってポニーテールにした。
They look alike except for the color of their hair.髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。
A girl with blonde hair came to see you.金髪の女の子があなたに会いにきました。
She keeps her hair in curls.彼女は髪をカールしている。
They made fun of Jack's haircut.彼らはジャックの髪の刈り方をひやかした。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
She has hair on her teeth.彼女の歯に髪が生えてる。
I've got to fix my hair.髪を整えないと。
Paul has dry hair.ポールの髪には潤いがない。
I'd like the same style as this one.これと同じ髪型にしてください。
Your hair is too long.君の髪は長すぎる。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Tom grabbed Mary by the hair.トムはメアリーの髪をつかんだ。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Do you like giving haircuts?散髪するのは好きですか。
I have had my hair cut shoulder length.髪の毛を肩のところで切りました。
Jane had a yellow ribbon in her hair.ジェーンは髪に黄色いリボンをしていた。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
She changed her hairstyle during summer vacation.彼女は夏休みの間に髪型を変えた。
Is there a barber shop in the hotel?ホテルの中に理髪店はありますか。
She stood on the beach with her hair waving in the wind.彼女は髪を風になびかせて浜辺に立っていた。
His hair style is behind the time.彼の髪型は時代遅れだ。
He had his hair cut short.彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.トムはメアリーに髪型を馬鹿にされて落ち込んでいた。
I think you were better looking with long hair.お前は髪長い方が似合ってたと思う。
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.幽霊を見た時、私はとても恐くて頭髪がさかだった。
She had her hair cut short.彼女は髪を短く刈ってもらった。
He has his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
A girl came running, with her hair streaming in the wind.髪を風になびかせて、少女が走ってきた。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
She ran up to me, her hair flying in the wind.彼女は風に髪をなびかせて、私のほうへ走ってきた。
Tom is pulling Mary's hair.トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
My hair is the longest in my class.私の髪はクラスで一番長い。
Her hair feels like silk.彼女の髪は絹のようなてざわりがする。
Actually, I don't like the way your hair is done.実は、君の髪型は好きじゃない。
Just brush your hair.髪にブラシをかけなさい。
Long hair is out of fashion now.長髪は今や流行遅れだ。
Now I have curly hair, because I had a perm.パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
That girl who has long hair is Judy.長い髪をしているあの少女はジュディさんです。
You had better have your hair cut.散髪した方がよい。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪を切った。
Her new hair-do made her look younger.新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。
She has long hair.彼女は長い髪をしています。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
He had long hair last year.彼は去年長い髪をしていた。
You should get your hair cut.君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
She rubbed her hair with a towel.彼女は髪をタオルでよく拭いた。
I have to comb my hair.髪をとかさなくちゃ。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Maria's hair is long.マリアさんの髪は長いです。
She had long hair last year.彼女は去年、髪が長かった。
I saw a girl with long hair.長い髪をした女の子に会いました。
You should get your hair cut.髪を切ってもらった方がいいよ。
My hair is longer than Jane's is.私の髪はジェーンの髪より長い。
My hair is so messy!髪がめちゃくちゃ！！
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
My hair has grown too long.僕の髪は長くなり過ぎた。
He's blond.彼は金髪だ。
I must have a haircut at the barber's today.今日散髪しなければならない。
Tom dyed his hair.トムは髪を染めた。
Before taking a journey, I got a haircut.旅に行く前に、私は散髪した。
She is brushing her hair.彼女は髪にブラシをかけている。
Her hair comes to her shoulders.彼女の髪は肩まである。
Your short hair suits you.あなたは短い髪が似合っています。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
There is oil in hair in its natural state.自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
My hair is a mess because the wind is very strong.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
I got my hair cut.私は散髪した。
He gets his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License