The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '髪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Susie's hair is very long.
スージーの髪はとても長い。
He gets a haircut three times a month.
彼は月に三度、髪を切ってもらう。
What color is your hair?
あなたの髪は何色ですか。
She went to the hairdresser's to have her hair done.
彼女は髪を結ってもらうために美容院に行った。
Young people wear their hair long these days.
近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
I also prefer it with the hair worn up.
髪も上げたほうが私は好きだ。
Where did you get your hair cut?
どこで髪の毛を切ったの。
My hair was still wet from being washed.
私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Do you like giving haircuts?
散髪するのは好きですか。
I don't shampoo my hair in the morning.
朝は髪を洗いません。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.
生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
How many barbers work in that barbershop?
あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか？
She is now well enough to wash her hair by herself.
彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
He doesn't bother to comb his hair.
彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。
She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.
彼女は髪を切ってもらいに行こうとしたが、お母さんが許してくれなかった。
Tom dyed his hair.
トムは髪を染めた。
Before taking a journey, I got a haircut.
旅行の前に髪を切った。
I would like to have my hair cut.
散髪して下さい。
I have to comb my hair.
髪をとかさなくちゃ。
His hair style is behind the time.
彼の髪型は時代遅れだ。
Paul has dry hair.
ポールの髪には潤いがない。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.
ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
She always keeps her hair clean.
彼女はいつも髪をきれいにしている。
I couldn't help laughing at his haircut.
彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
It's very windy and my hair got messed up.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
It's high time you had a haircut.
もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
She wore her hair in plaits.
彼女は髪をお下げにしていた。
I had my hair cut at the barber's.
私は床屋で散髪した。
My hair is the longest in my class.
私の髪はクラスで一番長い。
She stood at the door, her hair blown by the wind.
彼女は髪を風になびかせて、ドアのところに立っていた。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I saw a girl whose hair came down to her waist.
髪が腰まで伸びている少女を見た。
She is brushing her hair.
彼女は髪にブラシをかけている。
A girl came running, with her hair streaming in the wind.
髪を風になびかせて、少女が走ってきた。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
The boy persisted in wearing his hair long.
その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
That girl who has long hair is Judy.
長い髪をしているあの少女はジュディさんです。
Her long hair was completely wet.
長い髪の毛は完全に濡れていた。
He had his hair cut.
彼は髪を切ってもらった。
My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.
髪のカット料、１、０００だったんだよ。今時珍しいですよね。無免許だったりして。
His hair got thinner and thinner.
彼の髪はますます薄くなった。
Before taking a journey, I got a haircut.
旅に行く前に、私は散髪した。
Her new hairstyle covers her ears.
彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
It's about time you went to the barber's.
もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
There's a hair in my soup.
スープに髪の毛が入ってます。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
Worry turned his hair white.
心配で彼の髪は白くなった。
This is the shop at which I had a haircut.
ここが私が散髪したところです。
I got my hair cut.
僕は髪を切った。
It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
もう髪を切ってもらってもいい時ですよ。大分伸び過ぎていますよ。
It's about time you went to the barber's.
もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
Her hair hung in neat coils.
彼女の髪は美しい巻き髪になっていた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
