The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He wears his hair long.彼は長髪だ。
What color is your hair?あなたの髪は何色ですか。
She had long blond hair.彼女は長いブロンドの髪をしていた。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
His hair style is behind the time.彼の髪型は時代遅れだ。
Her hair came down to her shoulders.彼女の髪は肩まで届いていた。
She sometimes has her mother cut her hair.彼女は時々母に髪をカットしてもらう。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
No man can resist the lure of a woman.女の髪の毛には大象もつながる。
They made fun of Jack's haircut.彼らはジャックの髪の刈り方をひやかした。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
Meg's hair curls naturally.メグの髪は自然にカールする。
My hair is the longest in my class.私の髪はクラスで一番長い。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
Is my new hair style funny?私の新しい髪型はおかしいのだろうか。
What I need worst is a haircut.何よりも散髪をしなければならない。
She bound her hair with a ribbon.彼女は髪をリボンで結んだ。
Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.マイクロファイバークロスは、髪の毛の１００分の１という細さの繊維で編みあげられたクロスです。
Her hair was so long as to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
That girl who has long hair is Judy.長い髪をしているあの少女はジュディさんです。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
She wiped her wet hair with a towel.ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
A wisp of hair fell over his left eye.彼の左目に髪がたれていた。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンと同じ長さだ。
He has his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
Your hair is too long.君の髪は長すぎる。
My hair has grown out.髪が伸びてきた。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
This is the shop at which I had a haircut.ここが私が散髪したところです。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
She rubbed her hair with a towel.彼女は髪をタオルでよく拭いた。
He is beginning to lose his hair.彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
The girl had flowing hair.その少女はすらりとたれさがった髪をしていた。
Please give me a haircut.散髪して下さい。
I had my hair cut at the barber's.私は理髪店で髪をかってもらった。
Her hair came out from under her hat.彼女の髪の毛が帽子の下から出ていた。
You had better have your hair cut.散髪した方がよい。
It was good to feel like one of the group, because my blond hair and 185 cm height already made me stand out.グループの仲間の一員のように感じることはいい気持ちでした。私は金髪で、１８５センチもあるので、別の意味で目立ってしまうからです。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I remarked on his hair style.彼の髪型について一言した。
She has abundant hair.彼女は豊かな髪をしている。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
Workers must have their hair cut short.作業をする人は髪を短くきらなければなりません。
She sang a sweet song as she combed her hair on the rock.岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。
She has long hair.彼女は長い髪をしています。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
The color went beautifully with her hair.その色は彼女の髪の毛とよく合った。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Maria's hair is long.マリアさんの髪は長いです。
She had long hair last year.彼女は去年、髪が長かった。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
A girl came running, with her hair streaming in the wind.髪を風になびかせて、少女が走ってきた。
Tom is pulling Mary's hair.トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
It's about time you got a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
The hairstyle soon became popular among young people.その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
I got a shave and a haircut.髭剃りと散髪をしてもらった。
Her hair comes to her shoulders.彼女の髪は肩まである。
Her long hair was completely wet.長い髪の毛は完全に濡れていた。
It's high time you had a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
That dress matches her red hair.その洋服は彼女の赤い髪に合う。
Jessie's long hair was completely wet.ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
The woman's hair is quite short.彼女の髪の毛は結構短い。
His hair was long last year.昨年彼の髪は長かった。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
Your short hair suits you.あなたは短い髪が似合っています。
She stood on the beach with her hair waving in the wind.彼女は髪を風になびかせて浜辺に立っていた。
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.幽霊を見た時、私はとても恐くて頭髪がさかだった。
Tom liked Mary's new hairstyle.トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。
Sally was constantly changing her hairstyle.サリーはしょっちゅう髪型を変えていた。
The barber gave him a haircut.その理容師は彼の髪を刈った。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
She wore her hair in plaits.彼女は髪をお下げにしていた。
My sister's hair reaches to her shoulders.姉の髪は肩まで届きます。
You had better have your hair cut.散髪してもらいなさい。
My hair curls easily.私の髪はすぐにガールする。
You need a haircut.君は散髪する必要がある。
He gets a haircut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.彼が髪を刈ってもらうのに３，０００円かかった。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
You should get your hair cut.君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
My hair is a mess because the wind is very strong.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
Bind one's hair at the back.髪を後ろで束ねる。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋さんで髪を刈ってもらいました。
You look nice with your hair short.あなたは短い髪が似合っています。
I have been to the barber's.散髪に行ってきたところだ。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪をきれいにしている。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
They look alike except for the color of their hair.髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。
He had his hair cut.彼は髪を切ってもらった。
That was a close shave.危機一髪だった。
It made my hair stand on end.それで私の髪の毛は逆立った。
Her hair feels like silk.彼女の髪は絹のようなてざわりがする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License