The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've got to fix my hair.髪を整えないと。
It's about time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
Long hair is out of fashion now.長髪は今や流行遅れだ。
Her hair is long and beautiful.彼女の髪の毛は長くて美しい。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.彼が髪を刈ってもらうのに３，０００円かかった。
Short hair really suits her.彼女は短い髪型がよく似合う。
She had long blond hair.彼女は長いブロンドの髪をしていた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Where did you get your hair cut?どこで髪の毛を切ったの。
Paul has dry hair.ポールの髪には潤いがない。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
I have been to the barber's.散髪に行ってきたところだ。
Maybe it's time to change my hair and do a makeover.そろそろ髪型でも変えて、イメチェンしようかな。
Please give me a haircut.散髪して下さい。
She got her hair cut because she likes it not because she had lost her love towards it.彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
I had my hair cut at the barber's.私は理髪店で髪をかってもらった。
Do you approve of Jill's new hairstyle?ジルの今度の髪型をあなたは良いと思いますか。
She went to the hairdresser's to have her hair done.彼女は髪を結ってもらうために美容院に行った。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
I go to the barber's once a month.私は月に１度理髪店へ行く。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
A girl came running, with her hair streaming in the wind.髪を風になびかせて、少女が走ってきた。
You should go and have your hair cut.髪を刈ってもらいに行きなさい。
I could not help laughing at his haircut.彼の髪型を見て、私は思わず吹き出してしまいました。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.その整髪料は強いにおいを発した。
You should get your hair cut.髪を切ってもらった方がいいよ。
I'd like you to cut my hair.髪を切ってもらいたいんですが。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪を清潔にしている。
He gets his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
Her hair feels like silk.彼女の髪は絹のようなてざわりがする。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子生徒たちの間で流行した。
How many barbers work in that barbershop?あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか？
I got my hair cut.僕は髪を切った。
Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.トムはメアリーに髪型を馬鹿にされて落ち込んでいた。
I have had my hair cut shoulder length.髪の毛を肩のところで切りました。
She bound her hair with a ribbon.彼女は髪をリボンで結んだ。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
He doesn't bother to comb his hair.彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
Brian came to Kate, with his hair wet.ブライアンは髪を濡らしてケイトの所にやってきた。
He had his hair cut.彼は髪を切ってもらった。
You had better have your hair cut.髪の毛を切ってもらった方がいい。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
She keeps her hair in curls.彼女は髪をカールしている。
That girl whose hair is long is Judy.長い髪のあの少女はジュディさんです。
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.幽霊を見た時、私はとても恐くて頭髪がさかだった。
Her long hair was completely wet.長い髪の毛は完全に濡れていた。
He has his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
I got my hair cut.私は散髪した。
You had better have your hair cut.散髪した方がよい。
Before taking a journey, I got a haircut.旅に行く前に、私は散髪した。
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
It is time you had a haircut!散髪をすべき時だ。
Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.マイクロファイバークロスは、髪の毛の１００分の１という細さの繊維で編みあげられたクロスです。
His hair got thinner and thinner.彼の髪はますます薄くなった。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
His hair was long last year.昨年彼の髪は長かった。
That dress matches her red hair.その洋服は彼女の赤い髪に合う。
It's very windy and my hair got messed up.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
Now I have curly hair, because I had a perm.パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.この髪型は１９世紀始めに初めて見られるようになった。
He is beginning to lose his hair.彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
The girl had flowing hair.その少女はすらりとたれさがった髪をしていた。
The hair style of the Beatles created a sensation.ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
Her hair was so long as to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
Maria's hair is long.マリアさんの髪は長いです。
I'd like the same style as this one.これと同じ髪型にしてください。
He wears his hair long.彼は髪の毛を長くしている。
Her hair fell over her shoulder.彼女の髪は肩にたれている。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
She has short hair.彼女の髪は短い。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
They look alike except for the color of their hair.髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
You should get your hair cut.君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪を切った。
It's high time you had a haircut.君はもう髪をきりにいってよい。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
Meg's hair curls naturally.メグの髪は自然にカールする。
The barber has cut your hair very short.床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
She has abundant hair.彼女は豊かな髪をしている。
The girl wore yellow ribbons in her hair.女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
He was saved by a hair.間一髪のところで彼は助かった。
My hair curls easily.私の髪はすぐにガールする。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
He gets a haircut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
I have to comb my hair.髪をとかさなくちゃ。
She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
I met him at the barber's.理髪店で彼に会った。
What I need worst is a haircut.何よりも散髪をしなければならない。
My hair is longer than Jane's is.私の髪はジェーンの髪より長い。
It's about time you got a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License