The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look at the girl whose hair is long.髪の毛が長い少女をごらんなさい。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
The barber has cut your hair very short.床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
You need a haircut.君は散髪する必要がある。
I think that girl cut her hair to give herself a new look.あの子、髪を切ってイメージチェンジしたのかな。
Now I have curly hair, because I had a perm.パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
His hair style is behind the time.彼の髪型は時代遅れだ。
What color is your hair?あなたの髪は何色ですか。
Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
Susie's hair is very long.スージーの髪はとても長い。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
They wear their hair bobbed.彼らは断髪にしている。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
He wept tearing his hair.彼は髪をかきむしりながら泣いた。
She had long hair last year.彼女は去年、長い髪をしていた。
Do you want me to comb your hair?髪を梳かしましょうか？
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Your hair is too long.君の髪は長すぎる。
Her hair is long.彼女の髪の毛は長い。
Before taking a journey, I got a haircut.旅に行く前に、私は散髪した。
It's high time you had a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
She stood at the door, her hair blown by the wind.彼女は髪を風になびかせて、ドアのところに立っていた。
She is doing her hair simply.彼女は髪を無造作に束ねている。
The other boys teased him when he got his hair cut.髪の毛を切ってもらったら他の少年たちは彼をからかった。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
You don't need to get a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.髪のカット料、１、０００だったんだよ。今時珍しいですよね。無免許だったりして。
She was brushing her hair in front of a mirror.彼女は鏡の前で髪にブラシをかけていた。
She wiped her wet hair with a towel.ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
He had his hair cut short.彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She arranged her hair for the party.彼女はパーティーのために髪を整えた。
She touched her hair. It was wet.髪の毛にさわった。ぬれていた。
She had long hair last year.彼女は去年、髪が長かった。
Please cut my hair.散髪して下さい。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
My hair is longer than Jane's is.私の髪はジェーンの髪より長い。
I go to the barber's once a month.私は月に１度理髪店へ行く。
Workers must have their hair cut short.作業をする人は髪を短くきらなければなりません。
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.その少年は注目されたくて髪を染めた。
Her hair was similar in color to mine.彼女の髪は色が私のと似ていた。
Do you like giving haircuts?散髪するのは好きですか。
He doesn't bother to comb his hair.彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。
She was a girl with golden hair.彼女は金髪の少女だった。
She keeps her hair in curls.彼女は髪をカールしている。
She has abundant hair.彼女は豊かな髪をしている。
He is beginning to lose his hair.彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
She bound her hair with a ribbon.彼女はリボンで髪を束ねた。
You had better have your hair cut.髪の毛を切ってもらった方がいい。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
Her hair hung in neat coils.彼女の髪は美しい巻き髪になっていた。
Maybe it's time to change my hair and do a makeover.そろそろ髪型でも変えて、イメチェンしようかな。
Paul has dry hair.ポールの髪には潤いがない。
Her hair is naturally curly.彼女の髪は天然パーマだ。
That was a close call.間一髪！危ないところでした。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
My hair has grown out.髪が伸びてきた。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
It's time you went to the barber's.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.幽霊を見た時、私はとても恐くて頭髪がさかだった。
A girl with blonde hair came to see you.金髪の女の子があなたに会いにきました。
Long hair is out of fashion now.長髪は今や流行遅れだ。
The color went beautifully with her hair.その色は彼女の髪の毛とよく合った。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋で散髪した。
I got my hair cut.私は髪を切ってもらった。
He has his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
They made fun of Jack's haircut.彼らはジャックの髪の刈り方をひやかした。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
With a smile she dried his hair with a towel.微笑みながら彼女は彼の髪をタオルで拭いてあげた。
You had better have your hair cut.散髪してもらいなさい。
She is brushing her hair.彼女は髪にブラシをかけている。
Tom dyed his hair.トムは髪を染めた。
It's time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
She has hair on her teeth.彼女の歯に髪が生えてる。
It's high time you had your hair cut; it has grown too long.もう髪を切ってもらってもいい時ですよ。大分伸び過ぎていますよ。
He has blond hair.彼は金髪だ。
She sang a sweet song as she combed her hair on the rock.岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
She combed her hair and bound it with a ribbon.彼女は髪をくしでといてリボンで結んだ。
He has long hair and wears jeans.彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。
He gets his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
She stood on the deck with her long hair waving in the wind.彼女は長い髪を風になびかせてデッキに立っていた。
I met him at the barber's.理髪店で彼に会った。
You should go and have your hair cut.髪を刈ってもらいに行きなさい。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
I'd like the same style as this one.これと同じ髪型にしてください。
She stood on the beach with her hair waving in the wind.彼女は髪を風になびかせて浜辺に立っていた。
She was combing her hair for a long time.彼女は長い間髪にクシを入れていた。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.その整髪料は強いにおいを発した。
The barber gave him a haircut.その理容師は彼の髪を刈った。
She always has her hair done by a famous hairdresser.彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License