The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a girl with long hair.長い髪をした女の子に会いました。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.彼が髪を刈ってもらうのに３，０００円かかった。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋さんで髪を刈ってもらいました。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
His hair style is behind the time.彼の髪型は時代遅れだ。
You don't need to get a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Tom is pulling Mary's hair.トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
His hair was long last year.昨年彼の髪は長かった。
"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."「この髪型にしてもらえますか？」「前髪を短く、横は長めにお願いします」
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
That was a close shave.危機一髪だった。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
Bind one's hair at the back.髪を後ろで束ねる。
He's blond.彼は金髪だ。
I had my hair cut at a barber's shop.私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
Her hair grew back to it's original length.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
He gets his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
Do you like giving haircuts?散髪するのは好きですか。
Brian came to Kate, with his hair wet.ブライアンは髪を濡らしてケイトの所にやってきた。
He has his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
Jessie's long hair was completely wet.ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
She wears her hair in a bun.彼女は髪を丸く束ねている。
It's time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
Her hair was so long as to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
I got my hair cut.僕は髪を切った。
You had better have your hair cut.髪の毛を切ってもらった方がいい。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
It's high time you had a haircut.君はもう髪をきりにいってよい。
You need not have a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
Young people wear their hair long these days.近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
It's high time you had a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
Her hair is wet with sweat.彼女の髪は汗で濡れている。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
That was a close call.間一髪！危ないところでした。
I met him at the barber's.理髪店で彼に会った。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
She combed her hair and bound it with a ribbon.彼女は髪をくしでといてリボンで結んだ。
She wiped her wet hair with a towel.ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
That girl who has long hair is Judy.長い髪をしているあの少女はジュディさんです。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Your short hair suits you.あなたは短い髪が似合っています。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪をカットした。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
He gets a haircut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
They made fun of Jack's haircut.彼らはジャックの髪の刈り方をひやかした。
Your hair is too long.君の髪は長すぎる。
You had better have your hair cut.散髪した方がよい。
She has abundant hair.彼女は豊かな髪をしている。
Where did you get your hair cut?どこで髪の毛を切ったの。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
You look nice with your hair short.あなたは短い髪が似合っています。
Susie's hair is very long.スージーの髪はとても長い。
Go to the barber's to have your hair cut.床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
I also prefer it with the hair worn up.髪も上げたほうが私は好きだ。
My hair has grown too long.僕の髪は長くなり過ぎた。
I got a shave and a haircut.髭剃りと散髪をしてもらった。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
With a smile she dried his hair with a towel.微笑みながら彼女は彼の髪をタオルで拭いてあげた。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンと同じ長さだ。
We escaped death by a hair's breadth.我々は間一髪のところで死をまぬがれた。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
Tom liked Mary's new hairstyle.トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
She sometimes has her mother cut her hair.彼女は時々母に髪をカットしてもらう。
Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.この髪型は１９世紀始めに初めて見られるようになった。
He has long hair and wears jeans.彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Tom dyed his hair.トムは髪を染めた。
She was combing her hair for a long time.彼女は長い間髪にクシを入れていた。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
Her long hair was completely wet.長い髪の毛は完全に濡れていた。
What long hair you've got!あなたの髪は長いわね。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The girl has golden hair.その少女は金髪です。
It's about time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
You look nice with your hair short.髪を短くして素敵だよ。
The speeding car missed the child, who ran out into the road, by only a hairsbreadth.そのスピードを出した車は道路に飛び出した子供を、間一髪で、避けることができた。
He escaped being run over by a hair's breadth.彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。
A barber is a man who shaves and cuts men's hair.理髪師は人のひげをそり、散髪をする人である。
Her hair is very short.彼女の髪はとても短い。
She was a girl with golden hair.彼女は金髪の少女だった。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
You had better have your hair cut.髪を切ってもらった方がいいよ。
This is the shop at which I had a haircut.ここが私が散髪したところです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License