The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '髪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her hair grayed with suffering.
彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
Actually, I don't like the way your hair is done.
実は、君の髪型は好きじゃない。
She stood on the beach with her hair waving in the wind.
彼女は髪を風になびかせて浜辺に立っていた。
He has his hair cut once a month.
彼は月に一度髪を切ってもらいます。
Generally speaking, boys like girls with long hair.
一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
You should get your hair cut.
髪を切ってもらった方がいいよ。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
Where did you get your hair cut?
どこで髪の毛を切ったの。
He wears his hair long.
彼は髪の毛を長くしている。
You should get your hair cut.
君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
She always has her hair done by a famous hairdresser.
彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
She bound her hair with a ribbon.
彼女はリボンで髪を束ねた。
Go to the barber's to have your hair cut.
床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
I got my hair cut.
私は髪を切ってもらった。
He has his hair cut once a month.
彼はひと月に1回散髪する。
They dissuaded her from cutting her long hair.
彼らは彼女が長い髪を切ることを思いとどまらせた。
Her hair was similar in color to mine.
彼女の髪は色が私のと似ていた。
Your hair wants cutting.
君は散髪する必要がある。
She was a girl with golden hair.
彼女は金髪の少女だった。
I have been to the barber's.
散髪に行ってきたところだ。
Your short hair suits you.
髪を短くして素敵だよ。
I had my hair cut at the barber's.
私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
I remarked on his hair style.
彼の髪型について一言した。
Paul has dry hair.
ポールの髪には潤いがない。
Worry turned his hair white.
心配で彼の髪は白くなった。
Now I have curly hair, because I had a perm.
パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.