The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '髪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom needs a haircut.
トムは髪を切らなきゃいけない。
Your hair really does look untidy.
君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
He has long hair and wears jeans.
彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。
Before taking a journey, I got a haircut.
旅行の前に髪をカットした。
His hair got thinner and thinner.
彼の髪はますます薄くなった。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.
昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
His hair is receding from his forehead.
彼の髪の毛は額から後退しつつある。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
What long hair you've got!
あなたの髪は長いわね。
Don't cut it too short in the front.
前髪は短く切りすぎないでください。
Her hair became gray with the years.
年とともに彼女の髪は白くなった。
Do you want me to comb your hair?
髪を梳かしましょうか?
The speeding car missed the child, who ran out into the road, by only a hairsbreadth.
そのスピードを出した車は道路に飛び出した子供を、間一髪で、避けることができた。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.
その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
My hair was still wet from being washed.
私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
She had long blond hair.
彼女は長いブロンドの髪をしていた。
A girl with blonde hair came to see you.
金髪の女の子があなたに会いにきました。
With a smile she dried his hair with a towel.
微笑みながら彼女は彼の髪をタオルで拭いてあげた。
My mother cut my hair too short.
母は私の髪の毛を短く切りました。
Before taking a journey, I got a haircut.
旅行の前に髪を切った。
Jane had a yellow ribbon in her hair.
ジェーンは髪に黄色いリボンをしていた。
She is brushing her hair.
彼女は髪にブラシをかけている。
There's a hair in my soup.
スープに髪の毛が入ってます。
It's high time you had a haircut.
もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
What I need worst is a haircut.
何よりも散髪をしなければならない。
I met him at the barber's.
理髪店で彼に会った。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
My sister's hair reaches to her shoulders.
妹の髪は肩までと届きます。
Worry turned his hair white.
心配で彼の髪は白くなった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.