The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She had long hair last year.彼女は去年、髪が長かった。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
How many barbers work in that barbershop?あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか？
My hair curls easily.私の髪はすぐにガールする。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
I got my hair cut.私は散髪をしてもらった。
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.前髪が、おでこにかからないように髪を上げることをおすすめします。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
I got a shave and a haircut.髭剃りと散髪をしてもらった。
She has short hair.彼女の髪は短い。
Maria's hair is long.マリアさんの髪は長いです。
Where did you get your hair cut?どこで髪の毛を切ったの。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
What color is your hair?あなたの髪は何色ですか？
I had my hair cut at a barber's shop.私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
It's time you went to the barber's.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
That dress matches her red hair.その洋服は彼女の赤い髪に合う。
It is time you had a haircut!散髪をすべき時だ。
Tom dyed his hair.トムは髪を染めた。
I got my hair cut.私は髪を切ってもらった。
Do you like giving haircuts?散髪するのは好きですか。
The girl had flowing hair.その少女はすらりとたれさがった髪をしていた。
I must have a haircut at the barber's today.今日床屋で散髪しなければならない。
Her hair was similar in color to mine.彼女の髪は色が私のと似ていた。
O-oi!? Don't rip off my precious hair!ぐはっ！？俺の貴重な頭髪を、むしるな！
That was a close shave.危機一髪だった。
My father is very particular about the way his hair is cut.父は自分の髪の刈り方について非常にやかましい。
Tom is pulling Mary's hair.トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
Jessie's long hair was completely wet.ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
She stood at the door, her hair blown by the wind.彼女は髪を風になびかせて、ドアのところに立っていた。
There is oil in hair in its natural state.自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
Her hair comes to her shoulders.彼女の髪は肩まである。
He doesn't bother to comb his hair.彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。
She touched her hair. It was wet.髪の毛にさわった。ぬれていた。
Meg's hair curls naturally.メグの髪は自然にカールする。
She has long hair.彼女は長い髪をしています。
You had better have your hair cut.髪の毛を切ってもらった方がいい。
She had long hair last year.彼女は去年、長い髪をしていた。
Paul ran his hand through his hair.ポールは手で髪を梳きました。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
What I need worst is a haircut.何よりも散髪をしなければならない。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
Brian came to Kate, with his hair wet.ブライアンは髪を濡らしてケイトの所にやってきた。
He had long hair last year.彼は去年長い髪をしていた。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
He has blond hair.彼は金髪です。
He wears his hair long.彼は髪の毛を長くしている。
You had better have your hair cut.散髪してもらいなさい。
He gets a haircut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
My sister's hair reaches to her shoulders.妹の髪は肩までと届きます。
Her hair grew back to it's original length.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
I must have a haircut at the barber's today.今日散髪しなければならない。
She wears her hair in a bun.彼女は髪を丸く束ねている。
Don't cut it too short in the front.前髪は短く切りすぎないでください。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
You should get your hair cut.髪を切ってもらった方がいいよ。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子生徒たちの間で流行した。
He gets his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
I have been to the barber's.理髪店に行って来たところだ。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
She got her hair cut because she likes it not because she had lost her love towards it.彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
I have been to the barber's.散髪に行ってきたところだ。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
He gets a haircut three times a month.彼は月に３回散髪する。
Her hair is very short.彼女の髪はとても短い。
Her new hair-do made her look younger.新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。
She had her hair cut short.彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
Young people wear their hair long these days.近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Is there a barber shop in the hotel?ホテルの中に理髪店はありますか。
He gets his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンと同じ長さだ。
Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
That was a close call.間一髪！危ないところでした。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.トムはメアリーに髪型を馬鹿にされて落ち込んでいた。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.その少年は注目されたくて髪を染めた。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
She wiped her wet hair with a towel.ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
She had long blond hair.彼女は長いブロンドの髪をしていた。
That girl who has long hair is Judy.長い髪をしているあの少女はジュディさんです。
I met him at the barber's.理髪店で彼に会った。
She was a girl with golden hair.彼女は金髪の少女だった。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
He has long hair and wears jeans.彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。
I got my hair cut.僕は髪を切った。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.その整髪料は強いにおいを発した。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪を切った。
She is doing her hair simply.彼女は髪を無造作に束ねている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License