The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '髪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She sang a sweet song as she combed her hair on the rock.
岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。
The barber has cut your hair very short.
床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
He doesn't bother to comb his hair.
彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。
Actually, I don't like the way your hair is done.
実は、君の髪型は好きじゃない。
She arranged her hair for the party.
彼女はパーティーのために髪を整えた。
Her hair was long enough to reach the floor.
彼女の髪は床に届くほど長かった。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
He has long hair and wears jeans.
彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
Maybe it's time to change my hair and do a makeover.
そろそろ髪型でも変えて、イメチェンしようかな。
She always has her hair done by a famous hairdresser.
彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
You had better have your hair cut.
散髪してもらいなさい。
I'd like the same style as this one.
これと同じ髪型にしてください。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Her hair grayed with suffering.
彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
The hairstyle soon became popular among young people.
その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
My hair is a mess because the wind is very strong.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
His hair has turned white.
彼の髪は白くなった。
She stood still with her hair flying in the wind.
彼女は髪を風になびかせて、たたずんでいた。
She always keeps her hair clean.
彼女はいつも髪をきれいにしている。
Your hair really does look untidy.
君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
He gets a haircut three times a month.
彼は月に三度、髪を切ってもらう。
Before taking a journey, I got a haircut.
旅行の前に髪を切った。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
