The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your hair needs cutting.あなたの髪の毛は切る必要がある。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Her hair feels like silk.彼女の髪は絹のようなてざわりがする。
Her hair is long.彼女の髪の毛は長い。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
He gets a haircut three times a month.彼は月に３回散髪する。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
His hair was long last year.昨年彼の髪は長かった。
I got my hair cut.私は髪を切ってもらった。
I'd like you to cut my hair.髪を切ってもらいたいんですが。
Your hair wants cutting.君は散髪する必要がある。
You've cut my hair too short.私の髪を短く切りすぎた。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
He wears his hair long.彼は髪の毛を長くしている。
The barber gave him a haircut.その理容師は彼の髪を刈った。
My sister's hair reaches to her shoulders.姉の髪は肩まで届きます。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
She went to the hairdresser's to have her hair done.彼女は髪を結ってもらうために美容院に行った。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋さんで髪を刈ってもらいました。
You had better have your hair cut.髪の毛を切ってもらった方がいい。
It is time you had a haircut!散髪をすべき時だ。
Now I have curly hair, because I had a perm.パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
Long hair is out of fashion now.長髪は今や流行遅れだ。
Her hair is long and beautiful.彼女の髪の毛は長くて美しい。
She has hair on her teeth.彼女の歯に髪が生えてる。
It's high time you had a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
My father is very particular about the way his hair is cut.父は自分の髪の刈り方について非常にやかましい。
I've got to fix my hair.髪を整えないと。
I had my hair cut at the barber's.私は理髪店で髪をかってもらった。
She arranged her hair for the party.彼女はパーティーのために髪を整えた。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.彼が髪を刈ってもらうのに３，０００円かかった。
She has abundant hair.彼女は豊かな髪をしている。
She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.彼女は髪を切ってもらいに行こうとしたが、お母さんが許してくれなかった。
I think that girl cut her hair to give herself a new look.あの子、髪を切ってイメージチェンジしたのかな。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
Tom needs a haircut.トムは髪を切らなきゃいけない。
She combed her hair and bound it with a ribbon.彼女は髪をくしでといてリボンで結んだ。
You had better have your hair cut.髪を切ってもらった方がいいよ。
She had her hair cut short.彼女は髪を短く刈ってもらった。
My mother cut my hair too short.母は私の髪の毛を短く切りました。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He has blond hair.彼は金髪だ。
They dissuaded her from cutting her long hair.彼らは彼女が長い髪を切ることを思いとどまらせた。
Workers must have their hair cut short.作業をする人は髪を短くきらなければなりません。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
That girl who has long hair is Judy.長い髪をしているあの少女はジュディさんです。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
It's about time you got a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
I got my hair cut.私は散髪に行った。
Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
Actually, I don't like the way your hair is done.実は、君の髪型は好きじゃない。
Your short hair suits you.髪を短くして素敵だよ。
Short hair really suits her.彼女は短い髪型がよく似合う。
Go to the barber's to have your hair cut.床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
She was combing her hair for a long time.彼女は長い間髪にクシを入れていた。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."「この髪型にしてもらえますか？」「前髪を短く、横は長めにお願いします」
Her hair is wet with sweat.彼女の髪は汗で濡れている。
My sister's hair reaches to her shoulders.妹の髪は肩までと届きます。
She sometimes has her mother cut her hair.彼女は時々母に髪をカットしてもらう。
She had her hair cut short.彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
He was saved by a hair.間一髪のところで彼は助かった。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.髪をリボンで縛ってポニーテールにした。
She wore her hair in plaits.彼女は髪をお下げにしていた。
I saw a girl with long hair.長い髪をした女の子に会いました。
Your hair is too long.君の髪は長すぎる。
I have been to the barber's.散髪に行ってきたところだ。
I go to the barber's once a month.私は月に１度理髪店へ行く。
They look alike except for the color of their hair.髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。
Young people wear their hair long these days.近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
I got a shave and a haircut.髭剃りと散髪をしてもらった。
I have had my hair cut shoulder length.髪の毛を肩のところで切りました。
Don't cut it too short in the front.前髪は短く切りすぎないでください。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
It's time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Her hair comes to her shoulders.彼女の髪は肩まである。
I had my hair cut at a barber's shop.私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
Where did you get your hair cut?どこで髪の毛を切ったの。
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.その少年は注目されたくて髪を染めた。
She bound her hair with a ribbon.彼女はリボンで髪を束ねた。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪をきれいにしている。
She got her hair cut because she likes it not because she had lost her love towards it.彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.幽霊を見た時、私はとても恐くて頭髪がさかだった。
My hair is the longest in my class.私の髪はクラスで一番長い。
A wisp of hair fell over his left eye.彼の左目に髪がたれていた。
I wanted my hair cut short.僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
My hair is longer than Jane's is.私の髪はジェーンの髪より長い。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
A barber is a man who shaves and cuts men's hair.理髪師は人のひげをそり、散髪をする人である。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License