The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
Her hair was similar in color to mine.彼女の髪は色が私のと似ていた。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
You should get your hair cut.髪を切ってもらった方がいいよ。
It's high time you had a haircut.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
What I need worst is a haircut.何よりも散髪をしなければならない。
He gets his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
He is beginning to lose his hair.彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
That girl who has long hair is Judy.長い髪をしているあの少女はジュディさんです。
I could not help laughing at his haircut.彼の髪型を見て、私は思わず吹き出してしまいました。
I have been to the barber's.散髪に行ってきたところだ。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
I have to comb my hair.髪をとかさなくちゃ。
She was busy doing her hair.彼女は懸命に髪をセットしていた。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I also prefer it with the hair worn up.髪も上げたほうが私は好きだ。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.彼が髪を刈ってもらうのに３，０００円かかった。
Jessie's long hair was completely wet.ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
Comb your hair before you go out.外出する前に髪を櫛でときなさい。
Now I have curly hair, because I had a perm.パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
Her hair was long enough to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
The hairstyle soon became popular among young people.その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
Her hair is long and beautiful.彼女の髪の毛は長くて美しい。
My hair has grown too long.僕の髪は長くなり過ぎた。
She had long hair last year.彼女は去年、髪が長かった。
She is brushing her hair.彼女は髪にブラシをかけている。
I had my hair cut at the barber's.私は理髪店で髪をかってもらった。
She stood still with her hair flying in the wind.彼女は髪を風になびかせて、たたずんでいた。
Her hair is naturally curly.彼女の髪は天然パーマだ。
The hair style of the Beatles created a sensation.ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
It's about time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
Her hair hung in neat coils.彼女の髪は美しい巻き髪になっていた。
You should go and have your hair cut.髪を刈ってもらいに行きなさい。
I go to the barber's once a month.私は月に１度理髪店へ行く。
She wiped her wet hair with a towel.ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
Her hair fell over her shoulder.彼女の髪は肩にたれている。
He had his hair cut.彼は髪を切ってもらった。
Her hair feels like silk.彼女の髪は絹のようなてざわりがする。
He has his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
My hair has grown out.髪が伸びてきた。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Paul has dry hair.ポールの髪には潤いがない。
I would like my hair in this style.この髪型にしてください。
She was combing her hair for a long time.彼女は長い間髪にクシを入れていた。
Meg's hair curls naturally.メグの髪は自然にカールする。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Her hair is very short.彼女の髪はとても短い。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
Tom needs a haircut.トムは髪を切らなきゃいけない。
At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.家では赤味がかった髪とそばかすのせいで、母が侮蔑を込めて 「にんじん」と名付け、皆にもそう呼ばせています。
Bind one's hair at the back.髪を後ろで束ねる。
She had long hair last year.彼女は去年、長い髪をしていた。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
The girl had flowing hair.その少女はすらりとたれさがった髪をしていた。
I think you were better looking with long hair.お前は髪長い方が似合ってたと思う。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
Please cut my hair.散髪して下さい。
Your hair is too long.君の髪は長すぎる。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
You had better have your hair cut.髪の毛を切ってもらった方がいい。
She has short hair.彼女の髪は短い。
Do you want me to comb your hair?髪を梳かしましょうか？
Her hair came down to her shoulders.彼女の髪は肩まで届いていた。
You need not have a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
Brian came to Kate, with his hair wet.ブライアンは髪を濡らしてケイトの所にやってきた。
Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
She was brushing her hair in front of a mirror.彼女は鏡の前で髪にブラシをかけていた。
He wears his hair long.彼は髪の毛を長くしている。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
Her hair grew back to it's original length.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.その少年は注目されたくて髪を染めた。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
We escaped death by a hair's breadth.我々は間一髪のところで死をまぬがれた。
The boy has a shock of blond hair.その少年の髪は金髪でもじゃもじゃだ。
My hair is so messy!髪がめちゃくちゃ！！
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Your short hair suits you.髪を短くして素敵だよ。
Her hair was so long as to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
They look alike except for the color of their hair.髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。
Sally was constantly changing her hairstyle.サリーはしょっちゅう髪型を変えていた。
I have been to the barber's.理髪店に行って来たところだ。
That was a close shave.危機一髪だった。
I think that girl cut her hair to give herself a new look.あの子、髪を切ってイメージチェンジしたのかな。
She always has her hair done by a famous hairdresser.彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
What color is your hair?あなたの髪は何色ですか。
What long hair you've got!あなたの髪は長いわね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License