The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '髪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has his hair cut once a month.
彼は月一で散髪してもらう。
He gets his hair cut once a month.
彼は月に一度髪を切ってもらいます。
Look at the girl whose hair is long.
髪の毛が長い少女をごらんなさい。
Is there a barber shop in the hotel?
ホテルの中に理髪店はありますか。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.
一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
My hair is a mess because the wind is very strong.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
He has long hair and wears jeans.
彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。
He had his hair cut.
彼は髪を切ってもらった。
Jessie's long hair was completely wet.
ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
My sister's hair reaches to her shoulders.
姉の髪は肩まで届きます。
She ran up to me, her hair flying in the wind.
彼女は風に髪をなびかせて、私のほうへ走ってきた。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Long hair is out of fashion now.
長髪は今や流行遅れだ。
Generally speaking, boys like girls with long hair.
一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
His hair was long last year.
昨年彼の髪は長かった。
You look nice with your hair short.
あなたは短い髪が似合っています。
I could not help laughing at his haircut.
彼の髪型を見て、私は思わず吹き出してしまいました。
She always keeps her hair clean.
彼女はいつも髪を清潔にしている。
He wears his hair long.
彼は長髪だ。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
What color is your hair?
あなたの髪は何色ですか。
Worry turned his hair white.
心配で彼の髪は白くなった。
How many barbers work in that barbershop?
あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか？
She has long hair.
彼女は長い髪をしています。
Sally was constantly changing her hairstyle.
サリーはしょっちゅう髪型を変えていた。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
I have had my hair cut shoulder length.
髪の毛を肩のところで切りました。
Her hair comes to her shoulders.
彼女の髪は肩まである。
My father is becoming gray.
父は白髪が混じってきた。
The boy persisted in wearing his hair long.
その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
Why are you drying your hair?
どうして髪を乾かしているの。
Her hair feels like silk.
彼女の髪は絹のようなてざわりがする。
I would like my hair in this style.
この髪型にしてください。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?
間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
You had better have your hair cut.
髪の毛を切ってもらった方がいい。
She had long hair last year.
彼女は去年、長い髪をしていた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
