The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her long hair was completely wet.長い髪の毛は完全に濡れていた。
Maybe it's time to change my hair and do a makeover.そろそろ髪型でも変えて、イメチェンしようかな。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
Just brush your hair.髪にブラシをかけなさい。
I have to comb my hair.髪をとかさなくちゃ。
He's blond.彼は金髪だ。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
She bound her hair with a ribbon.彼女はリボンで髪を束ねた。
What long hair you've got!あなたの髪は長いわね。
Sally was constantly changing her hairstyle.サリーはしょっちゅう髪型を変えていた。
He wears his hair long.彼は長髪だ。
The barber has cut your hair very short.床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
She was a girl with golden hair.彼女は金髪の少女だった。
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.髪をリボンで縛ってポニーテールにした。
I got my hair cut.私は髪を切ってもらった。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
He wears his hair long.彼は髪の毛を長くしている。
She is doing her hair simply.彼女は髪を無造作に束ねている。
That girl whose hair is long is Judy.長い髪のあの少女はジュディさんです。
He doesn't bother to comb his hair.彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。
They wear their hair bobbed.彼らは断髪にしている。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
Brian came to Kate, with his hair wet.ブライアンは髪を濡らしてケイトの所にやってきた。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
He has his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
She was combing her hair for a long time.彼女は長い間髪にクシを入れていた。
I go to the barber's once a month.私は月に１度理髪店へ行く。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
Where did you get your hair cut?どこで髪の毛を切ったの。
I got my hair cut.私は散髪した。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
She has short hair.彼女の髪は短い。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
He has his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
She arranged her hair for the party.彼女はパーティーのために髪を整えた。
Mary has beautiful long hair.メアリーの髪は長く美しい。
She had her hair cut short.彼女は髪を短く刈ってもらった。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪を清潔にしている。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪を切った。
I would like to have my hair cut.散髪して下さい。
My mother cut my hair too short.母は私の髪の毛を短く切りました。
Tom liked Mary's new hairstyle.トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
Paul ran his hand through his hair.ポールは手で髪を梳きました。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
Tom grabbed Mary by the hair.トムはメアリーの髪をつかんだ。
She touched her hair. It was wet.髪の毛にさわった。ぬれていた。
He is beginning to lose his hair.彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
I must have a haircut at the barber's today.今日散髪しなければならない。
You should go and have your hair cut.髪を刈ってもらいに行きなさい。
Tom is pulling Mary's hair.トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
Your short hair suits you.髪を短くして素敵だよ。
He had long hair last year.彼は去年長い髪をしていた。
The color went beautifully with her hair.その色は彼女の髪の毛とよく合った。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
It's very windy and my hair got messed up.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
A wisp of hair fell over his left eye.彼の左目に髪がたれていた。
She rubbed her hair with a towel.彼女は髪をタオルでよく拭いた。
Meg's hair curls naturally.メグの髪は自然にカールする。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
She stood at the door, her hair blown by the wind.彼女は髪を風になびかせて、ドアのところに立っていた。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.この髪型は１９世紀始めに初めて見られるようになった。
She keeps her hair in curls.彼女は髪をカールしている。
You look nice with your hair short.あなたは短い髪が似合っています。
I have had my hair cut shoulder length.髪の毛を肩のところで切りました。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
I also prefer it with the hair worn up.髪も上げたほうが私は好きだ。
My hair has grown too long.僕の髪は長くなり過ぎた。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋で散髪した。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Her hair grew back.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
He combed back his hair.髪の毛を後ろになでつけた。
She wears her hair in a bun.彼女は髪を丸く束ねている。
You need not have a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
It's time you went to the barber's.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.髪のカット料、１、０００だったんだよ。今時珍しいですよね。無免許だったりして。
You've cut my hair too short.私の髪を短く切りすぎた。
She had long hair last year.彼女は去年、髪が長かった。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
It is time you had a haircut!散髪をすべき時だ。
My hair is greasy.髪の毛がべとべとしている。
Your hair wants cutting.君は散髪する必要がある。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
He has his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
You need a haircut.君は散髪する必要がある。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License