The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That girl whose hair is long is Judy.長い髪のあの少女はジュディさんです。
Do you approve of Jill's new hairstyle?ジルの今度の髪型をあなたは良いと思いますか。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
Her hair hung in neat coils.彼女の髪は美しい巻き髪になっていた。
It is time you had a haircut!散髪をすべき時だ。
He has blond hair.彼は金髪だ。
Paul ran his hand through his hair.ポールは手で髪を梳きました。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
They dissuaded her from cutting her long hair.彼らは彼女が長い髪を切ることを思いとどまらせた。
Go to the barber's to have your hair cut.床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
Sally was constantly changing her hairstyle.サリーはしょっちゅう髪型を変えていた。
Is my new hair style funny?私の新しい髪型はおかしいのだろうか。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
She ran up to me, her hair flying in the wind.彼女は風に髪をなびかせて、私のほうへ走ってきた。
I could not help laughing at his haircut.彼の髪型を見て、私は思わず吹き出してしまいました。
It's high time you had a haircut.君はもう髪をきりにいってよい。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
Her hair is very short.彼女の髪はとても短い。
Tom liked Mary's new hairstyle.トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
He has long hair and wears jeans.彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
She wiped her wet hair with a towel.ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
He gets his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
Her hair is long.彼女の髪の毛は長い。
Your hair is too long.君の髪は長すぎる。
I met him at the barber's.理髪店で彼に会った。
She touched her hair. It was wet.髪の毛にさわった。ぬれていた。
I have been to the barber's.散髪に行ってきたところだ。
It's time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
She is brushing her hair.彼女は髪にブラシをかけている。
I think you were better looking with long hair.お前は髪長い方が似合ってたと思う。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
I think that girl cut her hair to give herself a new look.あの子、髪を切ってイメージチェンジしたのかな。
My hair has grown out.髪が伸びてきた。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
A girl with blonde hair came to see you.金髪の女の子があなたに会いにきました。
What color is your hair?あなたの髪は何色ですか？
Just brush your hair.髪にブラシをかけなさい。
It made my hair stand on end.それで私の髪の毛は逆立った。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Her hair comes to her shoulders.彼女の髪は肩まである。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
That dress matches her red hair.その洋服は彼女の赤い髪に合う。
I got my hair cut.私は散髪した。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
She stood at the door, her hair blown by the wind.彼女は髪を風になびかせて、ドアのところに立っていた。
You look nice with your hair short.あなたは短い髪が似合っています。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪をカットした。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
She is doing her hair simply.彼女は髪を無造作に束ねている。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
My hair is longer than Jane's is.私の髪はジェーンの髪より長い。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
She sometimes has her mother cut her hair.彼女は時々母に髪をカットしてもらう。
I had my hair cut at the barber's.私は理髪店で髪をかってもらった。
She had her hair cut short.彼女は髪を短く刈ってもらった。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
How many barbers work in that barbershop?あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか？
He has his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
Her hair was so long as to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
I got my hair cut.私は散髪をしてもらった。
It's high time you had a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
What I need worst is a haircut.何よりも散髪をしなければならない。
At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.家では赤味がかった髪とそばかすのせいで、母が侮蔑を込めて 「にんじん」と名付け、皆にもそう呼ばせています。
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.髪をリボンで縛ってポニーテールにした。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
My mother cut my hair too short.母は私の髪の毛を短く切りました。
He combed back his hair.髪の毛を後ろになでつけた。
Maria's hair is long.マリアさんの髪は長いです。
You don't need to get a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
You had better have your hair cut.髪の毛を切ってもらった方がいい。
His hair stood on end.彼の髪の毛が逆立った。
This is the shop at which I had a haircut.ここが私が散髪したところです。
She arranged her hair for the party.彼女はパーティーのために髪を整えた。
My hair is greasy.髪の毛がべとべとしている。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
Her new hair-do made her look younger.新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。
You had better have your hair cut.髪を切ってもらった方がいいよ。
Short hair really suits her.彼女は短い髪型がよく似合う。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.彼が髪を刈ってもらうのに３，０００円かかった。
My hair has grown too long.僕の髪は長くなり過ぎた。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
It's time you went to the barber's.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
I must have a haircut at the barber's today.今日散髪しなければならない。
Your short hair suits you.あなたは短い髪が似合っています。
She has abundant hair.彼女は豊かな髪をしている。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
It's high time you had a haircut.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License