The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like the same style as this one.これと同じ髪型にしてください。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
Tom liked Mary's new hairstyle.トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。
I could not help laughing at his haircut.彼の髪型を見て、私は思わず吹き出してしまいました。
She had long hair last year.彼女は去年、長い髪をしていた。
What long hair you've got!あなたの髪は長いわね。
Paul has dry hair.ポールの髪には潤いがない。
My hair is greasy.髪の毛がべとべとしている。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンと同じ長さだ。
Long hair is out of fashion now.長髪は今や流行遅れだ。
Her hair grew back.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪をカットした。
The girl wore yellow ribbons in her hair.女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
He wears his hair long.彼は長髪だ。
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.髪をリボンで縛ってポニーテールにした。
He's blond.彼は金髪だ。
He has blond hair.彼は金髪です。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
I got my hair cut.私は髪を切ってもらった。
My hair is the longest in my class.私の髪はクラスで一番長い。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
My sister's hair reaches to her shoulders.妹の髪は肩までと届きます。
She keeps her hair in curls.彼女は髪をカールしている。
His hair got thinner and thinner.彼の髪はますます薄くなった。
He had long hair last year.彼は去年長い髪をしていた。
I have been to the barber's.理髪店に行って来たところだ。
She has abundant hair.彼女は豊かな髪をしている。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
She has short hair.彼女の髪は短い。
O-oi!? Don't rip off my precious hair!ぐはっ！？俺の貴重な頭髪を、むしるな！
He was saved by a hair.間一髪のところで彼は助かった。
Actually, I don't like the way your hair is done.実は、君の髪型は好きじゃない。
I think that girl cut her hair to give herself a new look.あの子、髪を切ってイメージチェンジしたのかな。
He gets his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
You've cut my hair too short.私の髪を短く切りすぎた。
The girl has golden hair.その少女は金髪です。
Comb your hair before you go out.外出する前に髪を櫛でときなさい。
You look nice with your hair short.髪を短くして素敵だよ。
I got my hair cut.私は散髪をしてもらった。
It made my hair stand on end.それで私の髪の毛は逆立った。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Her hair is long.彼女の髪の毛は長い。
Don't cut it too short in the front.前髪は短く切りすぎないでください。
I must have a haircut at the barber's today.今日散髪しなければならない。
I have had my hair cut shoulder length.髪の毛を肩のところで切りました。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
The hair style of the Beatles created a sensation.ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Her hair was so long as to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
What color is your hair?あなたの髪は何色ですか。
Go to the barber's to have your hair cut.床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
She stood still with her hair flying in the wind.彼女は髪を風になびかせて、たたずんでいた。
You should get your hair cut.君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
She had her hair cut short.彼女は髪を短く刈ってもらった。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
Before taking a journey, I got a haircut.旅に行く前に、私は散髪した。
I saw a girl with long hair.長い髪をした女の子に会いました。
My hair has grown too long.僕の髪は長くなり過ぎた。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
I got my hair cut.私は散髪した。
That girl whose hair is long is Judy.長い髪のあの少女はジュディさんです。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
He wept tearing his hair.彼は髪をかきむしりながら泣いた。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.彼が髪を刈ってもらうのに３，０００円かかった。
It's not the mode for young girls to curl their bangs.若い女性の間で、前髪をクルクルさせるのは、モードではない。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
He doesn't bother to comb his hair.彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。
Just brush your hair.髪にブラシをかけなさい。
It's time you went to the barber's.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
The other boys teased him when he got his hair cut.髪の毛を切ってもらったら他の少年たちは彼をからかった。
Do you want me to comb your hair?髪を梳かしましょうか？
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
The hairstyle soon became popular among young people.その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
A barber is a man who shaves and cuts men's hair.理髪師は人のひげをそり、散髪をする人である。
I've got to fix my hair.髪を整えないと。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
My hair is a mess because the wind is very strong.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
She always has her hair done by a famous hairdresser.彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
Her hair is naturally curly.彼女の髪は天然パーマだ。
My hair curls easily.私の髪はすぐにガールする。
Her new hair-do made her look younger.新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。
I got a shave and a haircut.髭剃りと散髪をしてもらった。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Her hair is long and beautiful.彼女の髪の毛は長くて美しい。
You look nice with your hair short.あなたは短い髪が似合っています。
That was a close call.間一髪！危ないところでした。
Look at the girl whose hair is long.髪の毛が長い少女をごらんなさい。
I have been to the barber's.散髪に行ってきたところだ。
Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.トムはメアリーに髪型を馬鹿にされて落ち込んでいた。
He gets his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
I got my hair cut.僕は髪を切った。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License