The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got my hair cut.僕は髪を切った。
My hair is the longest in my class.私の髪はクラスで一番長い。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
That girl whose hair is long is Judy.長い髪のあの少女はジュディさんです。
His hair style is behind the time.彼の髪型は時代遅れだ。
He's blond.彼は金髪だ。
The speeding car missed the child, who ran out into the road, by only a hairsbreadth.そのスピードを出した車は道路に飛び出した子供を、間一髪で、避けることができた。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
He doesn't bother to comb his hair.彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
Her hair grew back.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
She touched her hair. It was wet.髪の毛にさわった。ぬれていた。
Her hair is naturally curly.彼女の髪は天然パーマだ。
Short hair really suits her.彼女は短い髪型がよく似合う。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Susie's hair is very long.スージーの髪はとても長い。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.彼が髪を刈ってもらうのに３，０００円かかった。
He had his hair cut.彼は髪を切ってもらった。
She is brushing her hair.彼女は髪にブラシをかけている。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
You look nice with your hair short.あなたは短い髪が似合っています。
That dress matches her red hair.その洋服は彼女の赤い髪に合う。
Before taking a journey, I got a haircut.旅に行く前に、私は散髪した。
She wiped her wet hair with a towel.ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.マイクロファイバークロスは、髪の毛の１００分の１という細さの繊維で編みあげられたクロスです。
Why are you drying your hair?どうして髪を乾かしているの。
How many barbers work in that barbershop?あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか？
He wept tearing his hair.彼は髪をかきむしりながら泣いた。
He combed back his hair.髪の毛を後ろになでつけた。
The hairstyle soon became popular among young people.その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
His hair stood on end.彼の髪の毛が逆立った。
It's high time you had a haircut.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
I go to the barber's once a month.私は月に１度理髪店へ行く。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
You had better have your hair cut.散髪した方がよい。
He gets a haircut three times a month.彼は月に３回散髪する。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
She had long hair last year.彼女は去年、長い髪をしていた。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
The barber has cut your hair very short.床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.彼女は髪を切ってもらいに行こうとしたが、お母さんが許してくれなかった。
She stood at the door, her hair blown by the wind.彼女は髪を風になびかせて、ドアのところに立っていた。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He has his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
Comb your hair before you go out.外出する前に髪を櫛でときなさい。
Tom liked Mary's new hairstyle.トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。
Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
There is oil in hair in its natural state.自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
I got my hair cut.私は髪を切ってもらった。
She is doing her hair simply.彼女は髪を無造作に束ねている。
He has long hair and wears jeans.彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
The girl has golden hair.その少女は金髪です。
You should get your hair cut.髪を切ってもらった方がいいよ。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪をきれいにしている。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
She was busy doing her hair.彼女は懸命に髪をセットしていた。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
I've got to fix my hair.髪を整えないと。
What I need worst is a haircut.何よりも散髪をしなければならない。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Is my new hair style funny?私の新しい髪型はおかしいのだろうか。
I saw a girl with long hair.長い髪をした女の子に会いました。
They made fun of Jack's haircut.彼らはジャックの髪の刈り方をひやかした。
Don't cut it too short in the front.前髪は短く切りすぎないでください。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪をカットした。
My hair is so messy!髪がめちゃくちゃ！！
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
Meg's hair curls naturally.メグの髪は自然にカールする。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
I had my hair cut at a barber's shop.私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
Her hair came out from under her hat.彼女の髪の毛が帽子の下から出ていた。
The woman's hair is quite short.彼女の髪の毛は結構短い。
Young people wear their hair long these days.近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
Her hair fell over her shoulder.彼女の髪は肩にたれている。
She had her hair cut short.彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
She was combing her hair for a long time.彼女は長い間髪にクシを入れていた。
The girl wore yellow ribbons in her hair.女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
He has blond hair.彼は金髪です。
What long hair you've got!あなたの髪は長いわね。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
He is beginning to lose his hair.彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
The boy has a shock of blond hair.その少年の髪は金髪でもじゃもじゃだ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
She stood on the beach with her hair waving in the wind.彼女は髪を風になびかせて浜辺に立っていた。
He has blond hair.彼は金髪だ。
Her hair grew back to it's original length.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
It's high time you had your hair cut; it has grown too long.もう髪を切ってもらってもいい時ですよ。大分伸び過ぎていますよ。
My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.髪のカット料、１、０００だったんだよ。今時珍しいですよね。無免許だったりして。
You should get your hair cut.君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License