The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is beginning to lose his hair.彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
You look nice with your hair short.髪を短くして素敵だよ。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
They look alike except for the color of their hair.髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
She touched her hair. It was wet.髪の毛にさわった。ぬれていた。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
That girl who has long hair is Judy.長い髪をしているあの少女はジュディさんです。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
Short hair really suits her.彼女は短い髪型がよく似合う。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.彼が髪を刈ってもらうのに３，０００円かかった。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
You should get your hair cut.君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
Her hair hung in neat coils.彼女の髪は美しい巻き髪になっていた。
I must have a haircut at the barber's today.今日床屋で散髪しなければならない。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
I got my hair cut.私は散髪をしてもらった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
It's time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.髪をリボンで縛ってポニーテールにした。
She has short hair.彼女の髪は短い。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
He combed back his hair.髪の毛を後ろになでつけた。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
You had better have your hair cut.散髪してもらいなさい。
He has his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
With a smile she dried his hair with a towel.微笑みながら彼女は彼の髪をタオルで拭いてあげた。
He wears his hair long.彼は髪の毛を長くしている。
He gets a haircut three times a month.彼は月に３回散髪する。
Bind one's hair at the back.髪を後ろで束ねる。
He escaped being run over by a hair's breadth.彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
What I need worst is a haircut.何よりも散髪をしなければならない。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
It is time you had a haircut!散髪をすべき時だ。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
His hair got thinner and thinner.彼の髪はますます薄くなった。
She arranged her hair for the party.彼女はパーティーのために髪を整えた。
He was saved by a hair.間一髪のところで彼は助かった。
Please give me a haircut.散髪して下さい。
Her hair is wet with sweat.彼女の髪は汗で濡れている。
I remarked on his hair style.彼の髪型について一言した。
You had better have your hair cut.髪の毛を切ってもらった方がいい。
My hair is greasy.髪の毛がべとべとしている。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
She has abundant hair.彼女は豊かな髪をしている。
He wears his hair long.彼は長髪だ。
Her hair was long enough to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
He has long hair and wears jeans.彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Maria's hair is long.マリアさんの髪は長いです。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪を清潔にしている。
What long hair you've got!あなたの髪は長いわね。
Just brush your hair.髪にブラシをかけなさい。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Her hair comes to her shoulders.彼女の髪は肩まである。
My hair is so messy!髪がめちゃくちゃ！！
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
I'd like you to cut my hair.髪を切ってもらいたいんですが。
You've cut my hair too short.私の髪を短く切りすぎた。
He gets his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
I met him at the barber's.理髪店で彼に会った。
My mother cut my hair too short.母は私の髪の毛を短く切りました。
Her hair is long and beautiful.彼女の髪の毛は長くて美しい。
Your hair wants cutting.君は散髪する必要がある。
Paul ran his hand through his hair.ポールは手で髪を梳きました。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪をきれいにしている。
That was a close call.間一髪！危ないところでした。
The barber gave him a haircut.その理容師は彼の髪を刈った。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
It made my hair stand on end.それで私の髪の毛は逆立った。
He gets his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
She was a girl with golden hair.彼女は金髪の少女だった。
Susie's hair is very long.スージーの髪はとても長い。
A wisp of hair fell over his left eye.彼の左目に髪がたれていた。
It's time you went to the barber's.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
There is oil in hair in its natural state.自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
The hairstyle soon became popular among young people.その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
Young people wear their hair long these days.近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
She keeps her hair in curls.彼女は髪をカールしている。
She stood still with her hair flying in the wind.彼女は髪を風になびかせて、たたずんでいた。
Paul has dry hair.ポールの髪には潤いがない。
Her hair was so long as to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
The barber has cut your hair very short.床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
I have been to the barber's.理髪店に行って来たところだ。
His hair style is behind the time.彼の髪型は時代遅れだ。
He had his hair cut.彼は髪を切ってもらった。
Is there a barber shop in the hotel?ホテルの中に理髪店はありますか。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License