The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '髪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She keeps her hair in curls.
彼女は髪をカールしている。
I met him at the barber's.
理髪店で彼に会った。
Her hair is long and beautiful.
彼女の髪の毛は長くて美しい。
Don't cut it too short in the front.
前髪は短く切りすぎないでください。
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.
幽霊を見た時、私はとても恐くて頭髪がさかだった。
His hair stood on end.
彼の髪の毛が逆立った。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
She touched her hair. It was wet.
髪の毛にさわった。ぬれていた。
It's about time you went to the barber's.
もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
I also prefer it with the hair worn up.
髪も上げたほうが私は好きだ。
The girl washed her hair.
女の子は髪を洗った。
Now I have curly hair, because I had a perm.
パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
She had her hair cut short.
彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
I have been to the barber's.
散髪に行ってきたところだ。
She was brushing her hair in front of a mirror.
彼女は鏡の前で髪にブラシをかけていた。
The other boys teased him when he got his hair cut.
髪の毛を切ってもらったら他の少年たちは彼をからかった。
He had long hair last year.
彼は去年長い髪をしていた。
She had her hair cut short.
彼女は髪を短く刈ってもらった。
Do you like giving haircuts?
散髪するのは好きですか。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.
一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
The girl had flowing hair.
その少女はすらりとたれさがった髪をしていた。
I got my hair cut.
私は散髪した。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.