The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '髪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gets a haircut three times a month.
彼は月に3回散髪する。
Look at the girl whose hair is long.
髪の毛が長い少女をごらんなさい。
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.
幽霊を見た時、私はとても恐くて頭髪がさかだった。
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.
一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンと同じ長さだ。
Your hair needs cutting.
あなたの髪の毛は切る必要がある。
Paul ran his hand through his hair.
ポールは手で髪を梳きました。
Tom is pulling Mary's hair.
トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
He gets a haircut three times a month.
彼は月に三度、髪を切ってもらう。
She had long hair last year.
彼女は去年、髪が長かった。
A girl came running, with her hair streaming in the wind.
髪を風になびかせて、少女が走ってきた。
She always has her hair done by a famous hairdresser.
彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.
あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
Now I have curly hair, because I had a perm.
パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
髪をリボンで縛ってポニーテールにした。
Her hair was so long as to reach the floor.
彼女の髪は床に届くほど長かった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.