I can spot you from a distance with your long, white hair.
あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
The hair style of the Beatles created a sensation.
ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
My father is becoming gray.
父は白髪が混じってきた。
Tom grabbed Mary by the hair.
トムはメアリーの髪をつかんだ。
I got my hair cut.
私は散髪に行った。
Her long hair was completely wet.
長い髪の毛は完全に濡れていた。
Just brush your hair.
髪にブラシをかけなさい。
It's time you went to the barber's.
そろそろ散髪してもいいころだぞ。
It's high time you had a haircut.
君はもう髪をきりにいってよい。
He gets his hair cut once a month.
彼は月に一度髪を切ってもらいます。
I got my hair cut.
私は散髪した。
Worry turned his hair white.
心配で彼の髪は白くなった。
Her hair is turning gray.
彼女の髪は白くなってきた。
My hair is so messy!
髪がめちゃくちゃ！！
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.
洗髪とセットの予約をしたいのですが。
I remarked on his hair style.
彼の髪型について一言した。
Paul has dry hair.
ポールの髪には潤いがない。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
She changed her hairstyle during summer vacation.
彼女は夏休みの間に髪型を変えた。
You had better have your hair cut.
散髪した方がよい。
Her hair grayed with suffering.
彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
Her hair grew back.
彼女の髪は元の長さまで伸びた。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.
店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
He has long hair and wears jeans.
彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。
A wisp of hair fell over his left eye.
彼の左目に髪がたれていた。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
He had his hair cut short.
彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
He has his hair cut once a month.
彼は月一で散髪してもらう。
My hair curls easily.
私の髪はすぐにガールする。
Tom dyed his hair.
トムは髪を染めた。
Tom needs a haircut.
トムは髪を切らなきゃいけない。
The hairstyle soon became popular among young people.
その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
Maybe it's time to change my hair and do a makeover.
そろそろ髪型でも変えて、イメチェンしようかな。
She went to the hairdresser's to have her hair done.
彼女は髪を結ってもらうために美容院に行った。
Your hair needs cutting.
あなたの髪の毛は切る必要がある。
I had my hair cut at a barber's shop.
私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.
髪のカット料、１、０００だったんだよ。今時珍しいですよね。無免許だったりして。
Paul ran his hand through his hair.
ポールは手で髪を梳きました。
I met him at the barber's.
理髪店で彼に会った。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
