The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I had my hair cut at a barber's shop.私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
My hair is so messy!髪がめちゃくちゃ！！
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
Her hair came out from under her hat.彼女の髪の毛が帽子の下から出ていた。
He has blond hair.彼は金髪です。
That was a close call.間一髪！危ないところでした。
Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.トムはメアリーに髪型を馬鹿にされて落ち込んでいた。
The girl has golden hair.その少女は金髪です。
The girl wore yellow ribbons in her hair.女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
Go to the barber's to have your hair cut.床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
She went to the hairdresser's to have her hair done.彼女は髪を結ってもらうために美容院に行った。
It's about time you got a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪を切った。
Your short hair suits you.髪を短くして素敵だよ。
She rubbed her hair with a towel.彼女は髪をタオルでよく拭いた。
She has long hair.彼女は長い髪をしています。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Is my new hair style funny?私の新しい髪型はおかしいのだろうか。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
The girl had flowing hair.その少女はすらりとたれさがった髪をしていた。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
The speeding car missed the child, who ran out into the road, by only a hairsbreadth.そのスピードを出した車は道路に飛び出した子供を、間一髪で、避けることができた。
Actually, I don't like the way your hair is done.実は、君の髪型は好きじゃない。
He gets his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
She had long hair last year.彼女は去年、長い髪をしていた。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
It's high time you had your hair cut; it has grown too long.もう髪を切ってもらってもいい時ですよ。大分伸び過ぎていますよ。
She stood still with her hair flying in the wind.彼女は髪を風になびかせて、たたずんでいた。
I got my hair cut.私は髪を切ってもらった。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
Brian came to Kate, with his hair wet.ブライアンは髪を濡らしてケイトの所にやってきた。
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.前髪が、おでこにかからないように髪を上げることをおすすめします。
She was a girl with golden hair.彼女は金髪の少女だった。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
With a smile she dried his hair with a towel.微笑みながら彼女は彼の髪をタオルで拭いてあげた。
A barber is a man who shaves and cuts men's hair.理髪師は人のひげをそり、散髪をする人である。
They wear their hair bobbed.彼らは断髪にしている。
Her hair grew back.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
Your hair is too long.君の髪は長すぎる。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
My hair curls easily.私の髪はすぐにガールする。
A girl came running, with her hair streaming in the wind.髪を風になびかせて、少女が走ってきた。
Your hair wants cutting.君は散髪する必要がある。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The woman's hair is quite short.彼女の髪の毛は結構短い。
Workers must have their hair cut short.作業をする人は髪を短くきらなければなりません。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
They dissuaded her from cutting her long hair.彼らは彼女が長い髪を切ることを思いとどまらせた。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
What color is your hair?あなたの髪は何色ですか。
You had better have your hair cut.散髪してもらいなさい。
Why are you drying your hair?どうして髪を乾かしているの。
The hair style of the Beatles created a sensation.ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
My hair is longer than Jane's is.私の髪はジェーンの髪より長い。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
I saw a girl with long hair.長い髪をした女の子に会いました。
It's high time you had a haircut.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
She is doing her hair simply.彼女は髪を無造作に束ねている。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
Paul has dry hair.ポールの髪には潤いがない。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
Look at the girl whose hair is long.髪の毛が長い少女をごらんなさい。
I had my hair cut at the barber's.私は理髪店で髪をかってもらった。
"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."「この髪型にしてもらえますか？」「前髪を短く、横は長めにお願いします」
He has his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
She stood on the deck with her long hair waving in the wind.彼女は長い髪を風になびかせてデッキに立っていた。
Her hair hung in neat coils.彼女の髪は美しい巻き髪になっていた。
You don't need to get a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
Maybe it's time to change my hair and do a makeover.そろそろ髪型でも変えて、イメチェンしようかな。
That girl who has long hair is Judy.長い髪をしているあの少女はジュディさんです。
She was busy doing her hair.彼女は懸命に髪をセットしていた。
You need not have a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
You need a haircut.君は散髪する必要がある。
A girl with blonde hair came to see you.金髪の女の子があなたに会いにきました。
He wears his hair long.彼は長髪だ。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
Young people wear their hair long these days.近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
He has his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
You look nice with your hair short.髪を短くして素敵だよ。
Tom dyed his hair.トムは髪を染めた。
You've cut my hair too short.私の髪を短く切りすぎた。
He had his hair cut short.彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
Her long hair was completely wet.長い髪の毛は完全に濡れていた。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
Please cut my hair.散髪して下さい。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
Her hair was so long as to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License