The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '髪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
What I need worst is a haircut.
何よりも散髪をしなければならない。
Father's hair has turned gray.
父の頭は白髪になった。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
What long hair you've got!
あなたの髪は長いわね。
A woman's hair is long; her tongue is longer.
女の髪は長い;舌はもっと長い。
The girl has golden hair.
その少女は金髪です。
My sister's hair reaches to her shoulders.
姉の髪は肩まで届きます。
She always keeps her hair clean.
彼女はいつも髪を清潔にしている。
That's a very becoming hairstyle.
それはとてもよく似合う髪形だ。
I got my hair cut.
私は散髪に行った。
She went to the hairdresser's to have her hair done.
彼女は髪を結ってもらうために美容院に行った。
He's blond.
彼は金髪だ。
Your hair wants cutting.
君は散髪する必要がある。
Brian came to Kate, with his hair wet.
ブライアンは髪を濡らしてケイトの所にやってきた。
His hair stood on end.
彼の髪の毛が逆立った。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.
洗髪とセットの予約をしたいのですが。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."
「この髪型にしてもらえますか?」「前髪を短く、横は長めにお願いします」
Tom dyed his hair brown.
トムは髪を茶色に染めた。
Tom liked Mary's new hairstyle.
トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。
A blonde is speaking to her psychiatrist.
金髪女性が精神科医と会話をしている。
There's a hair in my soup.
スープに髪の毛が入ってます。
She changed her hairstyle during summer vacation.
彼女は夏休みの間に髪型を変えた。
Her hair comes to her shoulders.
彼女の髪は肩まである。
You had better have your hair cut.
髪の毛を切ってもらった方がいい。
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.
彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.
その整髪料は強いにおいを発した。
Her hair was similar in color to mine.
彼女の髪は色が私のと似ていた。
He has blond hair.
彼は金髪だ。
Long hair is out of fashion now.
長髪は今や流行遅れだ。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.
昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
The girl had flowing hair.
その少女はすらりとたれさがった髪をしていた。
He has his hair cut once a month.
彼は月に一度髪を切ってもらいます。
I don't wash my hair in the morning.
朝は髪を洗いません。
His hair was long last year.
昨年彼の髪は長かった。
I remarked on his hair style.
彼の髪型について一言した。
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.
前髪が、おでこにかからないように髪を上げることをおすすめします。
Tom needs a haircut.
トムは髪を切らなきゃいけない。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.