The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a girl with long hair.長い髪をした女の子に会いました。
You had better have your hair cut.髪の毛を切ってもらった方がいい。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.トムはメアリーに髪型を馬鹿にされて落ち込んでいた。
His hair got thinner and thinner.彼の髪はますます薄くなった。
My hair is greasy.髪の毛がべとべとしている。
He gets his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
Your short hair suits you.髪を短くして素敵だよ。
Workers must have their hair cut short.作業をする人は髪を短くきらなければなりません。
He has blond hair.彼は金髪だ。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
With a smile she dried his hair with a towel.微笑みながら彼女は彼の髪をタオルで拭いてあげた。
Do you like giving haircuts?散髪するのは好きですか。
It's about time you got a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
They wear their hair bobbed.彼らは断髪にしている。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子生徒たちの間で流行した。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
Mary has beautiful long hair.メアリーの髪は長く美しい。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
He had his hair cut.彼は髪を切ってもらった。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
She bound her hair with a ribbon.彼女はリボンで髪を束ねた。
A wisp of hair fell over his left eye.彼の左目に髪がたれていた。
Go to the barber's to have your hair cut.床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
He is beginning to lose his hair.彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
My hair curls easily.私の髪はすぐにガールする。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
He has blond hair.彼は金髪です。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋さんで髪を刈ってもらいました。
The hair style of the Beatles created a sensation.ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
She went to the hairdresser's to have her hair done.彼女は髪を結ってもらうために美容院に行った。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
He has his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
My sister's hair reaches to her shoulders.姉の髪は肩まで届きます。
I had my hair cut at a barber's shop.私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
I also prefer it with the hair worn up.髪も上げたほうが私は好きだ。
I had my hair cut at the barber's.私は理髪店で髪をかってもらった。
They made fun of Jack's haircut.彼らはジャックの髪の刈り方をひやかした。
Tom grabbed Mary by the hair.トムはメアリーの髪をつかんだ。
She has hair on her teeth.彼女の歯に髪が生えてる。
Young people wear their hair long these days.近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.その少年は注目されたくて髪を染めた。
Her hair stood on end at the sight of a ghost.彼女は亡霊を見て髪を逆立てた。
It's time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
My sister's hair reaches to her shoulders.妹の髪は肩までと届きます。
My mother cut my hair too short.母は私の髪の毛を短く切りました。
A barber is a man who shaves and cuts men's hair.理髪師は人のひげをそり、散髪をする人である。
She stood still with her hair flying in the wind.彼女は髪を風になびかせて、たたずんでいた。
You should get your hair cut.君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
I got my hair cut.私は散髪した。
Is my new hair style funny?私の新しい髪型はおかしいのだろうか。
She wiped her wet hair with a towel.ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
You should get your hair cut.髪を切ってもらった方がいいよ。
I met him at the barber's.理髪店で彼に会った。
Paul ran his hand through his hair.ポールは手で髪を梳きました。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
Her long hair was completely wet.長い髪の毛は完全に濡れていた。
Please cut my hair.散髪して下さい。
You had better have your hair cut.髪を切ってもらった方がいいよ。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
She is brushing her hair.彼女は髪にブラシをかけている。
He wept tearing his hair.彼は髪をかきむしりながら泣いた。
My hair has grown too long.僕の髪は長くなり過ぎた。
She was brushing her hair in front of a mirror.彼女は鏡の前で髪にブラシをかけていた。
Before taking a journey, I got a haircut.旅に行く前に、私は散髪した。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋で散髪した。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Your hair needs cutting.あなたの髪の毛は切る必要がある。
He gets his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
Your hair is too long.君の髪は長すぎる。
She arranged her hair for the party.彼女はパーティーのために髪を整えた。
Long hair is out of fashion now.長髪は今や流行遅れだ。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.髪をリボンで縛ってポニーテールにした。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
The barber gave him a haircut.その理容師は彼の髪を刈った。
She sometimes has her mother cut her hair.彼女は時々母に髪をカットしてもらう。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
She had long blond hair.彼女は長いブロンドの髪をしていた。
It's time you went to the barber's.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
I could not help laughing at his haircut.彼の髪型を見て、私は思わず吹き出してしまいました。
It's about time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪を清潔にしている。
The speeding car missed the child, who ran out into the road, by only a hairsbreadth.そのスピードを出した車は道路に飛び出した子供を、間一髪で、避けることができた。
He gets a haircut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
Look at the girl whose hair is long.髪の毛が長い少女をごらんなさい。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.この髪型は１９世紀始めに初めて見られるようになった。
The barber has cut your hair very short.床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
Tom dyed his hair.トムは髪を染めた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License