The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
Is there a barber shop in the hotel?ホテルの中に理髪店はありますか。
She keeps her hair in curls.彼女は髪をカールしている。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He has his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
A wisp of hair fell over his left eye.彼の左目に髪がたれていた。
I think that girl cut her hair to give herself a new look.あの子、髪を切ってイメージチェンジしたのかな。
I have had my hair cut shoulder length.髪の毛を肩のところで切りました。
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.前髪が、おでこにかからないように髪を上げることをおすすめします。
It's high time you had your hair cut; it has grown too long.もう髪を切ってもらってもいい時ですよ。大分伸び過ぎていますよ。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪を切った。
The girl had flowing hair.その少女はすらりとたれさがった髪をしていた。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪を清潔にしている。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
He gets his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
His hair got thinner and thinner.彼の髪はますます薄くなった。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.髪をリボンで縛ってポニーテールにした。
The girl has golden hair.その少女は金髪です。
I'd like you to cut my hair.髪を切ってもらいたいんですが。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
She rubbed her hair with a towel.彼女は髪をタオルでよく拭いた。
What I need worst is a haircut.何よりも散髪をしなければならない。
I have been to the barber's.理髪店に行って来たところだ。
That was a close call.間一髪！危ないところでした。
Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.マイクロファイバークロスは、髪の毛の１００分の１という細さの繊維で編みあげられたクロスです。
Is my new hair style funny?私の新しい髪型はおかしいのだろうか。
Her hair grew back.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.その少年は注目されたくて髪を染めた。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
Her hair fell over her shoulder.彼女の髪は肩にたれている。
He has his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
She had long hair last year.彼女は去年、長い髪をしていた。
His hair was long last year.昨年彼の髪は長かった。
Tom grabbed Mary by the hair.トムはメアリーの髪をつかんだ。
They made fun of Jack's haircut.彼らはジャックの髪の刈り方をひやかした。
Young people wear their hair long these days.近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
She stood on the deck with her long hair waving in the wind.彼女は長い髪を風になびかせてデッキに立っていた。
Her hair is naturally curly.彼女の髪は天然パーマだ。
They look alike except for the color of their hair.髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Your short hair suits you.あなたは短い髪が似合っています。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
Sally was constantly changing her hairstyle.サリーはしょっちゅう髪型を変えていた。
My sister's hair reaches to her shoulders.妹の髪は肩までと届きます。
He's blond.彼は金髪だ。
She had long hair last year.彼女は去年、髪が長かった。
He has his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
She is brushing her hair.彼女は髪にブラシをかけている。
A woman's hair is long; her tongue is longer.女の髪は長い；舌はもっと長い。
I got my hair cut.僕は髪を切った。
I also prefer it with the hair worn up.髪も上げたほうが私は好きだ。
She had long blond hair.彼女は長いブロンドの髪をしていた。
She went to the hairdresser's to have her hair done.彼女は髪を結ってもらうために美容院に行った。
Just brush your hair.髪にブラシをかけなさい。
Your hair is too long.君の髪は長すぎる。
Her hair grew back to it's original length.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
A girl with blonde hair came to see you.金髪の女の子があなたに会いにきました。
She was busy doing her hair.彼女は懸命に髪をセットしていた。
I got my hair cut.私は散髪に行った。
Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.トムはメアリーに髪型を馬鹿にされて落ち込んでいた。
His hair style is behind the time.彼の髪型は時代遅れだ。
Maria's hair is long.マリアさんの髪は長いです。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
She combed her hair and bound it with a ribbon.彼女は髪をくしでといてリボンで結んだ。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
My hair is so messy!髪がめちゃくちゃ！！
I have been to the barber's.散髪に行ってきたところだ。
She touched her hair. It was wet.髪の毛にさわった。ぬれていた。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンと同じ長さだ。
It's about time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
How many barbers work in that barbershop?あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか？
Her hair hung in neat coils.彼女の髪は美しい巻き髪になっていた。
The hairstyle soon became popular among young people.その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
Jessie's long hair was completely wet.ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
Don't cut it too short in the front.前髪は短く切りすぎないでください。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
You had better have your hair cut.髪を切ってもらった方がいいよ。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
She always has her hair done by a famous hairdresser.彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
My hair has grown too long.僕の髪は長くなり過ぎた。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Her hair is long.彼女の髪の毛は長い。
There's a hair in my soup.スープに髪の毛が入ってます。
Long hair is out of fashion now.長髪は今や流行遅れだ。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
I must have a haircut at the barber's today.今日散髪しなければならない。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.彼が髪を刈ってもらうのに３，０００円かかった。
He wears his hair long.彼は髪の毛を長くしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License