The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He caught three fish.
彼は魚を３匹釣った。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.
焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
The great fish eat the small.
大魚は小魚を食う。
Fish abound in this river.
この川には魚が多い。
Such fish as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Father and I go fishing once in a while.
父と私はときどき魚つりに行く。
He is, so to speak, a fish out of water.
彼は、言わば、水の外にいる魚のようなものだ。
The fish caught in this river are all nice.
この川で捕れる魚はみんなおいしい。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
We sometimes go fishing.
私たちは時々魚釣りに行く。
There are many fish in this lake.
この湖には魚が多い。
The fish he caught yesterday is still alive.
彼が昨日とった魚はまだ生きている。
Whales are similar to fish in shape.
鯨は魚と形が似ている。
The fish are striking well today.
今日は魚の食いつきがいい。
The best fish smell when they are three days old.
よい魚も３日たてば臭くなる。
Whales feed on small fish.
鯨は小魚をえさにしている。
She fried fish in salad oil.
彼女は魚をサラダ油で揚げた。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を獲りました。
Air is to man what water is to fish.
空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
He is a fish dealer.
彼は魚屋です。
There are also fish that fly.
飛ぶ魚もいる。
White wine is the usual companion of fish.
白ワインは魚料理にはつきものだ。
We found some dead fish in the river.
私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
I believe this fish is a freshwater fish.
これは確か淡水魚だと思います。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
My hobbies are fishing and watching television.
魚釣りとテレビを見る事です。
This is a strange kind of fish.
これは珍しい種類の魚です。
Is this fish still alive?
魚はまだ生きているの。
Can you see fish swimming in the water?
水中を魚が泳いでいるのが見えますか。
Bring the frozen fish here.
その冷凍魚をここに持ってきてくれ。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
She hates fish and never eats any.
彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
I have had a corn removed from my foot.
足の魚の目を取ってもらいました。
I had never seen that kind of fish before.
その種の魚を私はそれまで見たことがなかった。
Fish live in the water.
魚は水中に住む。
Which did you eat, fish or meat?
君は何を食べたの？魚か肉か。
Fish like carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
I don't like to eat fish with many bones.
骨がたくさんある魚は嫌いだ。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
The sea is to fish what the sky is to birds.
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Fish, please.
魚をお願いします。
Fish and red wine don't go together.
魚と赤ワインは合わない。
I'll show you how to catch fish.
魚の捕まえ方をお見せしましょう。
The whale is not a fish but a mammal.
鯨は魚ではなくて哺乳類である。
When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
It looks like a fish bone got stuck in my throat.
魚の骨が喉に刺さったみたい。
I seasoned the fish with salt and pepper.
魚に塩とこしょうで味をつけた。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
I'll show you how to catch fish.
魚の捕まえ方を教えてあげよう。
Tom is in his element when he is playing baseball.
トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Do Japanese eat a lot of fish?
日本人は魚をたくさん食べますか。
I was very surprised at the huge fish.
私はそのものすごく大きな魚に大変驚いた。
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.
一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.
魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
Clear water breeds no fish.
水清ければ魚住まず。
That store sells meat and fish.
その店は肉と魚を売っている。
My hobby is fishing.
私の趣味は魚つりです。
The fish tasted like salmon.
その魚はさけのような味だった。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Fishing is one of the most popular hobbies.
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
I like fish better than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
There are a lot of fish in the pond.
池には魚がたくさんいる。
This is the fish he caught.
これは彼が捕まえた魚です。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。
How can I pick out fresh fish?
どうやって新鮮な魚をえらぶのですか。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方が好きだ。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
She married an ichthyologist.
彼女は魚類学者と結婚した。
This fish is done.
この魚は焼きあがっています。
I'm allergic to fish.
魚アレルギーなんです。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を捕まえました。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚がたくさんいる。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
He is raising tropical fishes.
彼は熱帯魚を飼っている。
She cooked some fish for me.
彼女は私に魚を料理してくれた。
The fish jumped up in the pond.
池の魚がはねた。
I'll show you how to catch fish.
魚の捕り方を教えてあげるよ。
I caught three fish yesterday.
きのう魚を３匹とった。
Fish such as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
I went fishing in the river yesterday.
私は昨日その川へ魚釣りに行った。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.
とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。
A strange fish is on the hook.
変な魚が針にかかっている。
Would you like meat or fish?
お肉と魚、どちらになさいますか。
My father caught three fish yesterday.
父は昨日魚を三匹捕まえた。
A lot of fish perished.
たくさんの魚が死んだ。
This fish is free from poison.
この魚は毒がない。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
We bought some vegetables and fish at the market.
私たちは市場で野菜と魚を買った。
This fish is delicious.
この魚おいしい。
I'd prefer meat to fish.
私は魚より肉の方を好む。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
