The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
How do you cook this fish in France?フランスではこの魚をどう料理しますか。
He doesn't like fish.彼は魚が好きじゃない。
Some fish fly.飛ぶ魚もいる。
Bring the frozen fish here.その冷凍魚をここに持ってきてくれ。
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
The pond was alive with various tiny fishes.その池はさまざまな小さな魚でいっぱいだった。
We saw a lot of live fish in the pond.池でたくさんの生きている魚を私たちは見た。
When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
As for me, I prefer fish to meat.私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above.深海魚は明かりを見ることはなくて、一生上から来た零れを食い続ける。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
You catch a big fish at times.時として大きな魚が釣れることもある。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
This lake abounds in various kinds of fish.この湖には様々な種類の魚がいる。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
The big fish eat the small ones.大きい魚は小さい魚を食べます。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。
I have had a corn removed from my foot.足の魚の目を取ってもらいました。
Clear water breeds no fish.水清ければ魚住まず。
This fish has a bad smell.この魚はいやな臭いがする。
I was very surprised at the huge fish.私はそのものすごく大きな魚に大変驚いた。
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
Air is to man what water is to fish.空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
He went fishing in the river.彼は川へ魚釣りに行った。
My uncle deals in fish.私の叔父は魚を商っている。
Is this fish still alive?魚はまだ生きているの。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
At that store, they deal in fish and meat.あの店では、魚と肉を売っている。
I'm allergic to fish.魚アレルギーなんです。
A lot of fish perished.たくさんの魚が死んだ。
What about having fish for dinner?ディナーに魚はどうですか。
He is raising tropical fishes.彼は熱帯魚を飼っている。
They sell fish and meat.魚や肉を売っている。
Fish cannot live out of water.魚は水中でなければ生きられない。
Have you ever eaten raw fish?生の魚を食べた事がありますか。
I like eating seafood.魚介類が好きなんだ。
I believe this fish is a freshwater fish.これは確か淡水魚だと思います。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん～～・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
The fish swam up for crumbs.パンくずを食べに魚が浮き上がってきた。
I'd rather stay home than go fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
There are a lot of fish in this lake.この湖には沢山の魚がいます。
Do you like fish?魚は好きですか。
Fish abounds in the ocean.大海にはたくさん魚がいる。
Our boat followed a school of fish.我々の船は魚の群れを追った。
The fish are striking well today.今日は魚の食いつきがいい。
I can see some small fish swimming about in the water.水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
This river abounds in small fish.この川には雑魚がたくさんいる。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
The whale is not a fish but a mammal.鯨は魚ではなくて哺乳類である。
That fish travels in a group, don't they?その魚は群れを成して進んでいくのですね。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
Salt preserves fish from decay.塩は魚が腐るのを防ぐ。
Air is to us what water is to fish.魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
This fish is done.この魚は焼きあがっています。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Fish have ceased to live in this river.魚がこの川に住まなくなった。
A bat is not a bird any more than a fish is.蝙蝠はとりではない。それが魚でそうでないのと同じだ。
This is a strange kind of fish.これは珍しい種類の魚です。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
He has a passion for fishing.彼は魚つりに情熱をもっている。
The lake abounds with fish.その湖には魚が豊富にいる。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
I want to eat fresh fish.新鮮な魚が食べたい。
My brother caught a big fish.兄が大きな魚を捕まえた。
This soup tastes like fish.このスープは魚の味がする。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
I have the memory of a goldfish.金魚には思い出がある。
At that store, they deal in fish and meat.その店では魚と肉を商っている。
A strange fish is on the hook.変な魚が針にかかっている。
We go fishing once in a while.私たちは時々魚釣りに行く。
She married an ichthyologist.彼女は魚類学者と結婚した。
Do you know how to cook fish?あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
It seemed that they were interested in tropical fish.彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
Fish live in the water.魚は水の中で暮らす。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
I prefer staying at home to going fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
He never goes out fishing without taking his son.彼は魚つりに行くときは必ず息子を連れて行く。
Which do you like better, meat or fish?肉と魚どちらが好きですか。
He is able to swim like a fish.彼は魚のように泳ぐことができる。
He is, so to speak, a fish out of water.彼は、言わば、陸に上がった魚のようなものだ。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
He's in his element when working on the farm.畑仕事をしているとき彼はまるで水を得た魚のようだ。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.妻は魚のオードブルが好きだからね、釣りに出掛けるときはお許しが出やすいんだよね。
All's fish that comes to the net.網にかかったものは何でも魚だ。
We sometimes go fishing.私たちは時々魚釣りに行く。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
There are a lot of fish in the pond.池には魚がたくさんいる。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
Raw fish is not to my taste.生の魚は私の口には合いません。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
I like fish better than meat.私は肉より魚の方が好きです。
Can you make sashimi out of this fish I just caught?今釣ってきた魚を、生き造りにしてもらえますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License