The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That old man caught a large fish.その老人は大きな魚を捕まえた。
The number of fish caught in this river was very small.この川で取れた魚の数は大変少なかった。
Fish, please.魚をお願いします。
In the sea, there are as many fish as you like.魚は海にはいくらでもいる。
Would you like meat or fish?お肉と魚、どちらになさいますか。
Fish cannot live out of water.魚は水の外では生きられない。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I couldn't eat fish when I was a child.私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
He doesn't eat raw fish.彼は生の魚を食べない。
What do you say to going fishing with me?一緒に魚釣りに行きませんか。
There are a lot of fish in this lake.この湖には沢山の魚がいます。
Have you ever eaten raw fish?生の魚を食べた事がありますか。
Such a thing as disliking fish because they have bones - that just can't be a reason for disliking them.魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
She cooked some fish for me.彼女は私に魚を料理してくれた。
My hobby is fishing.私の趣味は魚つりです。
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
Even the best fish smell when they are three days old.いくら良い魚でも３日経つと腐る。
My father used to own a store dealing in meat and fish.私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
A bat is not a bird any more than a fish is.蝙蝠はとりではない。それが魚でそうでないのと同じだ。
The great fish eat the small.大魚は小魚を食う。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
Fishing is not in my life.魚つりは私の得意ではない。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を釣った。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を獲りました。
Tom keeps tropical fish.トムは熱帯魚を飼っている。
He has a passion for fishing.彼は魚つりに情熱をもっている。
Salt preserves fish from decay.塩は魚が腐るのを防ぐ。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.だが私たちが無礼のないように、湖に行って，つり針を投げ，最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開くと，４ドラクマ硬貨を見つけるだろう。それを取って，わたしとあなたの税として彼らに与えなさい。
Bring the frozen fish here.その冷凍魚をここに持ってきてくれ。
Clear water breeds no fish.水清ければ魚住まず。
We are having fish for our main course.メインディッシュを魚にしました。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
The legend says that she was a mermaid.伝説では、彼女は人魚だったと言われる。
I like meat better than fish.私は魚より肉の方が好きだ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
You catch a big fish at times.時として大きな魚が釣れることもある。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.火が起こせなかったので彼は魚を生で食べた。
How do you cook this fish in France?フランスではこの魚をどう料理しますか。
He would often go fishing in the river.彼はよく川に魚つりに行ったものだ。
She hates fish and never eats any.彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
I'd rather stay at home than go fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
I believe this fish is a freshwater fish.これは確か淡水魚だと思います。
This fish is delicious.この魚おいしい。
She married an ichthyologist.彼女は魚類学者と結婚した。
What did you eat? Fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
Did you catch any fish in the river?川で魚が釣れましたか。
I think he makes money by selling fish.彼は魚の販売でお金を稼ぐのだと思います。
It looks like a fish bone got stuck in my throat.魚の骨が喉に刺さったみたい。
I think he makes money by selling fish.彼は魚を売ってお金を儲けるでしょう。
Can you see fish swimming in the water?水中を魚が泳いでいるのが見えますか。
What about having fish for dinner?ディナーに魚はどうですか。
He went fishing in the river.彼は川へ魚釣りに行った。
He is, so to speak, a fish out of water.彼は、言わば、水の外にいる魚のようなものだ。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Fish like carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.だが，わたしたちが彼らをつまずかせることがないように，海に行って，つり針を投げ，最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開くと，一枚のスタテル硬貨1スタテルは4アッチカ，2アレクサンドリア・ドラクマ，または1ユダヤ・シェケルに相当する銀貨。半シェケル神殿税2人分をまかなうのにちょうど足りる。を見つけるだろう。それを取って，わたしとあなたの分として彼らに与えなさい」。
This fish smells bad.この魚は腐った匂いがする。
The fish aren't biting today.今日は魚の食いが悪い。
He doesn't like fish.彼は魚が好きじゃない。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
The fish he caught yesterday is still alive.彼が昨日とった魚はまだ生きている。
Meat or fish?肉になさいますか、魚になさいますか。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
I prefer meat to fish any day.私は魚よりも肉の方が断然いい。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Air is to man what water is to fish.人間にとって空気とは、魚にとっての水のようなものだ。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。
My hobbies are fishing and watching television.魚釣りとテレビを見る事です。
There are many fish in this lake.この湖には魚が多い。
As we need fresh air, so fish need clean water.私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Please freeze the fish and meat.その魚と肉を冷凍してください。
I can no more swim than a fish can walk.魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Fish abound in this river.この川には魚が多い。
My father's hobby is fishing.私の父の趣味は魚釣りです。
This is a strange kind of fish.これは珍しい種類の魚です。
He is able to swim like a fish.彼は魚のように泳ぐことができる。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
He doesn't eat raw fish.彼は魚を生で食べない。
This soup tastes like fish.このスープは魚の味がする。
The pond was alive with tiny fishes.その池は小さな魚でいっぱいだった。
I seasoned the fish with salt and pepper.魚に塩とこしょうで味をつけた。
The fish I ate yesterday did not agree with me.昨日食べた魚がどうも当たったようだ。
My brother caught a big fish.弟が大きな魚を捕まえた。
He is raising tropical fishes.彼は熱帯魚を飼っている。
I can see some small fish swimming about in the water.水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
I have the memory of a goldfish.金魚には思い出がある。
I had never seen that kind of fish until then.私はその時まで、その種の魚を見たことがなかった。
Eat not only fish, but also meat.魚だけでなく、肉も食べなさい。
Which did you eat, fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License