UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fish abounds in the ocean.大海にはたくさん魚がいる。
He doesn't eat raw fish.彼は魚を生で食べない。
Fish abound in this river.その川には魚がいっぱいいる。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
Can you make sashimi out of this fish I just caught?今釣ってきた魚を、生き造りにしてもらえますか。
I went fishing in the river yesterday.私は昨日その川へ魚釣りに行った。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
Fresh-water fish include some designated as protected species. You're not allowed to catch or buy them.川魚の中には、天然記念物等に指定され保護されているものがいます。捕ったり、購入したりすることもダメです。
Is the fish still alive?魚はまだ生きているの。
Raw fish is not to my taste.生の魚は私の口には合いません。
I caught three fish yesterday.きのう魚を3匹とった。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を獲りました。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
Tom seldom eats seafood.トムはめったに魚介類を食べない。
This fish is bony and it is not easy to bone it.この魚は骨が多くてとるのがたいへんだ。
A big red fish is swimming about in the pond.池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。
There are many fish in this lake.この湖には魚が多い。
He is able to swim like a fish.彼は魚のように泳ぐことができる。
How about going fishing with me?一緒に魚釣りに行きませんか。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
We caught some large fish there.私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
Do you often have fish for dinner?ディナーによく魚を食べますか。
Is this fish still alive?魚はまだ生きているの。
The big fish eat the small ones.大きい魚は小さい魚を食べます。
In the sea, there are as many fish as you like.魚は海にはいくらでもいる。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
That fish travels in a group, don't they?その魚は群れを成して進んでいくのですね。
He reeled in a huge fish yesterday.昨日彼は大きな魚を釣り上げました。
I prefer meat to fish any day.私は魚よりも肉の方が断然いい。
I couldn't eat fish when I was a child.私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
Air is to us what water is to fish.魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
The pond was alive with various tiny fishes.その池はさまざまな小さな魚でいっぱいだった。
She asked how to cook the fish.彼女はその魚の料理方法を尋ねた。
A whale is no more a fish than a horse is.鯨は馬と同様に魚ではない。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
We saw a fish splashing in the water.魚が水中で水を跳ね上げているのが見えた。
A whale is no more a fish than a horse.鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
She's only interested in fish and cockroaches.彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
Father and I go fishing once in a while.父と私はときどき魚つりに行く。
Please freeze the fish and meat.その魚と肉を冷凍してください。
It seemed that they were interested in tropical fish.彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
She married someone who studies fish.彼女は魚類学者と結婚した。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
He is, so to speak, a fish out of water.彼は、言わば、陸に上がった魚のようなものだ。
Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。
There are a lot of fish in the pond.池には魚がたくさんいる。
Do Japanese eat a lot of fish?日本人は魚をたくさん食べますか。
I think he makes money by selling fish.彼は魚を売ってお金を儲けるでしょう。
My brother caught a big fish.弟が大きな魚を捕まえた。
It looks like a fish bone got stuck in my throat.魚の骨が喉に刺さったみたい。
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.よく一緒に魚つりに言ったあの友人は、今どうなっているだろうか。
Have you ever eaten raw fish?生の魚を食べた事がありますか。
Fish and red wine don't go together.魚と赤ワインは合わない。
Do you know how to cook fish?あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.昨日大きな魚を手づかみで獲りました。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Fish such as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
I have had a corn removed from my foot.足の魚の目を取ってもらいました。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
A fish leaped out of the water.魚が水面から飛び上がった。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚がたくさんいる。
Here is the fish my mother baked.これは私の母が焼いた魚です。
Fish abound in this river.この川には魚が多い。
A strange fish is on the hook.変な魚が針にかかっている。
He is raising tropical fishes.彼は熱帯魚を飼っている。
He's in his element when working on the farm.畑仕事をしているとき彼はまるで水を得た魚のようだ。
Such a thing as disliking fish because they have bones - that just can't be a reason for disliking them.魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
I nearly choked on a fishbone.魚の骨がつかえて息が詰まりそうだった。
Look at those fish in the pond.池にいるあの魚を見てごらん。
I believe this fish is a freshwater fish.これは確か淡水魚だと思います。
Sam owns a fishmonger's business.サムは魚屋の店を持っている。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
They went fishing yesterday.彼らは、昨日魚釣りに行きました。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
This fish has a lot of small bones in it.この魚はずいぶん小骨が多い。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
She hates fish and never eats any.彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
Fish have ceased to live in this river.魚がこの川に住まなくなった。
My hobby is fishing.私の趣味は魚つりです。
He doesn't like fish.彼は魚が好きでない。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
When it comes to raw fish, I feel disgusted.生の魚となると気分が悪くなってしまうのです。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
A fish can swim.魚は泳ぐことはできる。
The river was alive with fresh water fish.その川には淡水魚がうようよしていた。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。
The lake abounds with fish.その湖には魚が豊富にいる。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか?
Fish are cold-blooded animals.魚は冷血動物である。
He is a fish dealer.彼は魚屋です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License