The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's only interested in fish and cockroaches.彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
I'll show you how to catch fish.魚の捕まえ方をお見せしましょう。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
At that store, they deal in fish and meat.あの店では、魚と肉を売っている。
Whales feed on plankton and small fish.鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
She is in her element when it comes to tennis.テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
Many fish died.たくさんの魚が死んだ。
Look at those fish in the pond.池にいるあの魚を見てごらん。
She married someone who studies fish.彼女は魚類学者と結婚した。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
I'm feeding the goldfish.金魚にえさをやっているのです。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
I'll show you how to catch fish.魚の捕まえ方を教えてあげよう。
Which did you eat, fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?忙しくなければ今週末に一緒に魚釣りに行きませんか。
The fish tasted like salmon.その魚はさけのような味だった。
He doesn't eat raw fish.彼は生の魚を食べない。
Did you catch any fish in the river?川で魚が釣れましたか。
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.何千という魚の死骸が湖に浮いているのが見つかった。
Do Japanese eat a lot of fish?日本人は魚をたくさん食べますか。
Fish cannot live out of water.魚は水の外では生きられない。
How often do you feed the fish?魚に何回えさをやっていますか。
He would often go fishing in the river.彼はよく川に魚つりに行ったものだ。
They are selling fish and meat.彼らは魚と肉を売っている。
Air is to man what water is to fish.人間にとって空気とは、魚にとっての水のようなものだ。
That store sells meat and fish.その店は肉と魚を売っている。
Such a thing as disliking fish because they have bones - that just can't be a reason for disliking them.魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
My father used to own a store dealing in meat and fish.私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
Raw fish is not to my taste.生の魚は私の口には合いません。
A bat is not a bird any more than a fish is.蝙蝠はとりではない。それが魚でそうでないのと同じだ。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚が豊富にいる。
We sometimes go fishing.私たちは時々魚釣りに行く。
Air is to man what water is to fish.空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
This river abounds in small fish.この川には雑魚がたくさんいる。
It seemed that they were interested in tropical fish.彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
He's in his element when working on the farm.畑仕事をしているとき彼はまるで水を得た魚のようだ。
I'd prefer meat to fish.私は魚より肉の方を好む。
I had never seen that kind of fish before.その種の魚を私はそれまで見たことがなかった。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
This is the fish he caught.これは彼が捕まえた魚です。
A strange fish is on the hook.変な魚が針にかかっている。
My hobbies are fishing and watching television.魚釣りとテレビを見る事です。
As we need fresh air, so fish need clean water.私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
This lake abounds in various kinds of fish.この湖には様々な種類の魚がいる。
The fish I ate yesterday did not agree with me.昨日食べた魚がどうも当たったようだ。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
How did she get to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
The river was alive with fresh water fish.その川には淡水魚がうようよしていた。
Fishing trawlers have fished out all the local waters.トロール漁船は沿岸の魚をとりつくしました。
Is this fish still alive?魚はまだ生きているの。
He is able to swim like a fish.彼は魚のように泳ぐことができる。
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を捕まえました。
When it comes to raw fish, I feel disgusted.生の魚となると気分が悪くなってしまうのです。
We found some dead fish in the river.私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
He reeled in a huge fish yesterday.昨日彼は大きな魚を釣り上げました。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
I'd like some fish.魚がいいのですが。
You are, so to speak, a fish out of water.君はいわば陸に上がった魚のようなものだ。
She fried fish in salad oil.彼女は魚をサラダ油で揚げた。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
There are a lot of fish in this lake.この湖には沢山の魚がいます。
Here is the fish my mother baked.これは私の母が焼いた魚です。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
There are as good fish in the sea now as ever.魚は海にはいくらでもいる。
Fresh-water fish include some designated as protected species. You're not allowed to catch or buy them.川魚の中には、天然記念物等に指定され保護されているものがいます。捕ったり、購入したりすることもダメです。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
This fresh raw fish is delicious.この新鮮な生魚はおいしい。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Do you often have fish for dinner?ディナーによく魚を食べますか。
Water is to fish what air is to man.水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
I like fish better than meat.私は肉より魚の方が好きです。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。
I could not catch as many fish as I had expected.思っていたほど魚は釣れなかった。
How do you cook this fish in France?フランスではこの魚をどう料理しますか。
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
He doesn't like fish.彼は魚が好きじゃない。
That fish travels in a group, don't they?その魚は群れを成して進んでいくのですね。
What about having fish for dinner?ディナーに魚はどうですか。
This fish is not fit to eat.この魚は食用にならない。
We go fishing once in a while.私たちは時々魚釣りに行く。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
As for me, I prefer fish to meat.私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
Fish abound in this river.この川には魚が多い。
There used to be a lot of fish in any river in Japan.昔は日本のどんな川にもたくさんの魚がいました。
The other day I went fishing for the first time in my life.この間生まれて初めて魚釣りに行った。
They sell live fish at the fish store.あの魚屋ではぴんぴん生きている魚を売っている。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.昨日大きな魚を素手で捕まえました。
Tom keeps tropical fish.トムは熱帯魚を飼っている。
He is raising tropical fishes.彼は熱帯魚を飼っている。
How can I pick out fresh fish?どうやって新鮮な魚をえらぶのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License