The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He reeled in a huge fish yesterday.昨日彼は大きな魚を釣り上げました。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
Do you think fish can hear?魚は音が聞こえると思いますか。
How many times do you feed the fish?魚に何回えさをやっていますか。
He doesn't like fish.彼は魚が好きでない。
This fish smells bad.この魚は腐った匂いがする。
Bring the frozen fish here.その冷凍魚をここに持ってきてくれ。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を捕まえました。
A bat is not a bird any more than a fish is.蝙蝠はとりではない。それが魚でそうでないのと同じだ。
It was believed that whales were fish.鯨は魚であると信じられていた。
I had never seen that kind of fish before.その種の魚を私はそれまで見たことがなかった。
The river was alive with fresh water fish.その川には淡水魚がうようよしていた。
They sell fish and meat.魚や肉を売っている。
Father and I go fishing once in a while.父と私はときどき魚つりに行く。
This is how I cook fish.こうして私は魚を料理します。
Meat or fish?肉になさいますか、魚になさいますか。
I think he makes money by selling fish.彼は魚を売ってお金を儲けるでしょう。
A whale is no more a fish than a horse.鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
He is, so to speak, a fish out of water.彼は、言わば、陸に上がった魚のようなものだ。
This lake abounds in various kinds of fish.この湖には様々な種類の魚がいる。
The whale is not a fish but a mammal.鯨は魚ではなくて哺乳類である。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
She married someone who studies fish.彼女は魚類学者と結婚した。
Water is to fish what air is to man.水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
The other day I went fishing for the first time in my life.この間生まれて初めて魚釣りに行った。
Fishing is one of the most popular hobbies.魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚が豊富にいる。
The fish are striking well today.今日は魚の食いつきがいい。
Do you like fish?魚は好きですか。
A strange fish is on the hook.変な魚が針にかかっている。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Fish, please.魚をお願いします。
A whale is no more a fish than a horse is.鯨は馬と同様に魚ではない。
Is this fish still alive?この魚はまだ生きていますか。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
If he had been free, he would have gone fishing.彼は暇だったら、魚釣りに行っていただろう。
I was very surprised at the huge fish.私はそのものすごく大きな魚に大変驚いた。
Do you know how to cook fish?あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
It seemed that they were interested in tropical fish.彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
This is how I usually cook fish.こうして私はいつも魚を料理する。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
This soup tastes like fish.このスープは魚の味がする。
The legend says that she was a mermaid.伝説では、彼女は人魚だったと言われる。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
I had never seen that kind of fish until then.私はその時まで、その種の魚を見たことがなかった。
Today's dinner is fish.今晩のおかずは魚だ。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
A fish leaped out of the water.魚が水面から飛び上がった。
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
The pond was alive with tiny fishes.その池は小さな魚でいっぱいだった。
I'm feeding the goldfish.金魚にえさをやっているのです。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?忙しくなければ今週末に一緒に魚釣りに行きませんか。
I like meat better than fish.私は魚より肉の方が好きだ。
The fish jumped up in the pond.池の魚がはねた。
Tom seldom eats seafood.トムはめったに魚介類を食べない。
Fish abound in this river.この川には魚が多い。
I prefer meat to fish any day.私は魚よりも肉の方が断然いい。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
He doesn't eat raw fish.彼は魚を生で食べない。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
We caught some large fish there.私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
How can I pick out fresh fish?どうやって新鮮な魚をえらぶのですか。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を獲りました。
This river abounds in small fish.この川には雑魚がたくさんいる。
I couldn't eat fish when I was a child.私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
I'll show you how to catch fish.魚の捕まえ方を教えてあげよう。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
My father's hobby is fishing.私の父の趣味は魚釣りです。
A big red fish is swimming about in the pond.池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。
What about having fish for dinner?ディナーに魚はどうですか。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.よく一緒に魚つりに言ったあの友人は、今どうなっているだろうか。
I like fish.私は魚が好きだ。
Air is to man what water is to fish.人間にとって空気とは、魚にとっての水のようなものだ。
Tom keeps tropical fish.トムは熱帯魚を飼っている。
The number of fish caught in this river was very small.この川で取れた魚の数は大変少なかった。
Fish like carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Did you ever see the fish?君はその魚を見たことがありますか。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.妻は魚のオードブルが好きだからね、釣りに出掛けるときはお許しが出やすいんだよね。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
Some fish fly.飛ぶ魚もいる。
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
The big fish eat the small ones.大きい魚は小さい魚を食べます。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
One day an old man went fishing in the river.ある日、老人は川へ魚釣りに行った。
The fish he caught yesterday is still alive.彼が昨日とった魚はまだ生きている。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
Such fish as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
I like eating seafood.魚介類が好きなんだ。
I like meat better than fish.私は魚より肉の方を好む。
Raw fish easily goes bad.生の魚はすぐに悪くなってしまいます。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Which do you like better, meat or fish?肉と魚どちらが好きですか。
Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.その中には、新しく食用魚になりうるもの、その他の新種の動物の発見も入るだろう。
They sell live fish at the fish store.あの魚屋ではぴんぴん生きている魚を売っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License