The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you ever eaten raw fish?
生の魚を食べた事がありますか。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
I went fishing in the river yesterday.
私は昨日その川へ魚釣りに行った。
You catch a big fish at times.
時として大きな魚が釣れることもある。
Whales are similar to fishes in shape.
鯨は魚と形が似ている。
He went fishing in the river.
彼は川へ魚釣りに行った。
Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.
鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。
I think he makes money by selling fish.
彼は魚の販売でお金を稼ぐのだと思います。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
He caught three fish.
彼は魚を３匹釣った。
This is the biggest fish that I have ever caught.
これは今までに私が捕まえた中でいちばん大きな魚だ。
There are a lot of fish in the pond.
池には魚がたくさんいる。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
There used to be a lot of fish in any river in Japan.
昔は日本のどんな川にもたくさんの魚がいました。
This fish is free from poison.
この魚は毒がない。
He would often go fishing in the river.
彼はよく川に魚つりに行ったものだ。
Whales feed on plankton and small fish.
鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
She's only interested in fish and cockroaches.
彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
I prefer staying home to going fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
The fish I ate yesterday did not agree with me.
昨日食べた魚がどうも当たったようだ。
A lot of fish perished.
たくさんの魚が死んだ。
What did you eat? Fish or meat?
君は何を食べたの？魚か肉か。
This river abounds in small fish.
この川には雑魚がたくさんいる。
Longfin Batfish, or Platax Teira, have recently been seen near Hawaii.
燕魚, つまり"Platax Teira"、 は最近ハワイの近くに見られました。
White wine is the usual companion of fish.
白ワインは魚料理にはつきものだ。
Fish and red wine don't go together.
魚と赤ワインは合わない。
Fish is cheap today.
今日は魚が安い。
Fishing trawlers have fished out all the local waters.
トロール漁船は沿岸の魚をとりつくしました。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
Don't just eat fish. Eat meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
He is raising tropical fishes.
彼は熱帯魚を飼っている。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
He went fishing instead of playing tennis.
彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
This fish is delicious.
この魚おいしい。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.
焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
There are as good fish in the sea now as ever.
魚は海にはいくらでもいる。
The river was alive with fresh water fish.
その川には淡水魚がうようよしていた。
Which do you like better, chicken or fish?
鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
I nearly choked on a fishbone.
魚の骨がつかえて息が詰まりそうだった。
The fish jumped up in the pond.
池の魚がはねた。
I'd prefer meat to fish.
私は魚より肉の方を好む。
She cooked some fish for me.
彼女は私に魚を料理してくれた。
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.
火が起こせなかったので彼は魚を生で食べた。
She fried fish in salad oil.
彼女は魚をサラダ油で揚げた。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Is the fish still alive?
魚はまだ生きているの。
At that store, they deal in fish and meat.
その店では魚と肉を商っている。
I have had a corn removed from my foot.
足の魚の目を取ってもらいました。
A fish swims by moving its tail.
魚は尾を動かして泳ぐ。
I caught three fish yesterday.
きのう魚を３匹とった。
Air is to man what water is to fish.
人間にとって空気とは、魚にとっての水のようなものだ。
I'd rather stay at home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Bring the frozen fish here.
その冷凍魚をここに持ってきてくれ。
Fish abound in this river.
この川には魚が多い。
That old man caught a large fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Do you often have fish for dinner?
ディナーによく魚を食べますか。
He can swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
This is how I usually cook fish.
こうして私はいつも魚を料理する。
There are a lot of fish in the sea.
魚は海にはいくらでもいる。
Tom caught a big fish.
トムは大きな魚を捕まえた。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
You may go swimming or fishing.
水泳か魚つりに行っていいわよ。
Can you see fish swimming in the water?
水中を魚が泳いでいるのが見えますか。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
