The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I prefer meat to fish any day.私は魚よりも肉の方が断然いい。
Would you like to go fishing with me?一緒に魚釣りに行きませんか。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
Have you ever eaten raw fish?生の魚を食べた事がありますか。
Do you think fish can hear?魚は音が聞こえると思いますか。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚が豊富にいる。
We saw a lot of live fish in the pond.池でたくさんの生きている魚を私たちは見た。
I'd rather stay home than go fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
We are having fish for our main course.メインディッシュを魚にしました。
I prefer staying at home to going fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
This soup tastes like fish.このスープは魚の味がする。
I'd rather stay at home than go fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
I could not catch as many fish as I had expected.思っていたほど魚は釣れなかった。
The fish swam up for crumbs.パンくずを食べに魚が浮き上がってきた。
What do you say to going fishing with me?一緒に魚釣りに行きませんか。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
Sam owns a fishmonger's business.サムは魚屋の店を持っている。
She asked how to cook the fish.彼女はその魚の料理方法を尋ねた。
In the sea, there are as many fish as you like.魚は海にはいくらでもいる。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.だが私たちが無礼のないように、湖に行って，つり針を投げ，最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開くと，４ドラクマ硬貨を見つけるだろう。それを取って，わたしとあなたの税として彼らに与えなさい。
How did she get to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
We saw a fish splashing in the water.魚が水中で水を跳ね上げているのが見えた。
Air is to us what water is to fish.魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
Remember to go fishing with me this coming Sunday.今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。
Fish is cheap today.今日は魚が安い。
I like fish better than meat.私は肉より魚の方が好きです。
Did you ever see the fish?君はその魚を見たことがありますか。
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.何千という魚の死骸が湖に浮いているのが見つかった。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
She cooked some fish for me.彼女は私に魚を料理してくれた。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
There are a lot of fish in this lake.この湖には沢山の魚がいます。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を獲りました。
All's fish that comes to the net.網にかかったものは何でも魚だ。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
The other day I went fishing for the first time in my life.この間生まれて初めて魚釣りに行った。
This is a strange kind of fish.これは珍しい種類の魚です。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
Fish cannot live out of water.魚は水中でなければ生きられない。
Do you know how to cook fish?あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。
Fish are cold-blooded animals.魚は冷血動物である。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.妻は魚のオードブルが好きだからね、釣りに出掛けるときはお許しが出やすいんだよね。
There are many fish in this lake.この湖には魚が多い。
My father used to own a store dealing in meat and fish.私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
I like meat better than fish.私は魚より肉の方を好む。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
I like eating seafood.魚介類が好きなんだ。
I like fish more than meat.私は肉より魚の方が好きです。
He is raising tropical fishes.彼は熱帯魚を飼っている。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
Which do you like better, meat or fish?肉と魚どちらが好きですか。
The fish are dying, the Canadians say, because of what's known as acid rain.カナダ人が言うところでは、魚は酸性雨として知られているもののために、死にかけているとのことです。
My hobbies are fishing and watching television.魚釣りとテレビを見る事です。
I went fishing in the river yesterday.私は昨日その川へ魚釣りに行った。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
This river abounds in small fish.この川には雑魚がたくさんいる。
When it comes to raw fish, I feel disgusted.生の魚となると気分が悪くなってしまうのです。
My hobby is fishing.私の趣味は魚つりです。
My brother caught a big fish.弟が大きな魚を捕まえた。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
There are many fish in this lake.この湖にはたくさん魚がいる。
Our boat followed a school of fish.我々の船は魚の群れを追った。
Meat or fish?肉になさいますか、魚になさいますか。
Speaking of fall flavors in Japan, what comes to everyone's mind? For me, after all is said and done, it would be pike.日本の秋の味覚といえば、皆さんは何を思い浮かべますか？ 私は何といっても秋刀魚です。
They sell live fish at the fish store.あの魚屋ではぴんぴん生きている魚を売っている。
How many times do you feed the fish?魚に何回えさをやっていますか。
How often do you feed the fish?魚に何回えさをやっていますか。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
That store sells meat and fish.その店は肉と魚を売っている。
They are selling fish and meat.彼らは魚と肉を売っている。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
Is the fish still alive?魚はまだ生きているの。
A whale is no more a fish than a horse is.鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
I got a fish bone stuck in my throat.魚の骨がのどにひっかかりました。
The fish aren't biting today.今日は魚の食いが悪い。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
Which do you like better, chicken or fish?鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
We found some dead fish in the river.私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
The lake abounds with fish.その湖には魚がたくさんいる。
There are plenty of fish in this river.その川にはたくさんの魚がいる。
This fish is not edible.この魚は食用にならない。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I can see some small fish swimming about in the water.水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。
How is it going in the fish market?魚市場の景気はどうですか。
Here is the fish my mother baked.これは私の母が焼いた魚です。
Fishing is one of the most popular hobbies.魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Salt preserves fish from decay.塩は魚が腐るのを防ぐ。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
The fish caught in this river are all nice.この川で捕れる魚はみんなおいしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License