The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The pond was alive with tiny fishes.その池は小さな魚でいっぱいだった。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
Our boat followed a school of fish.我々の船は魚の群れを追った。
We caught some large fish there.私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。
I couldn't eat fish when I was a child.私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
I went fishing in the river yesterday.私は昨日その川へ魚釣りに行った。
The legend says that she was a mermaid.伝説では、彼女は人魚だったと言われる。
The lake abounds with fish.その湖には魚がたくさんいる。
I prefer meat to fish any day.私は魚よりも肉の方が断然いい。
A lot of fish perished.たくさんの魚が死んだ。
The basic Japanese diet consists mainly of rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
We are having fish for our main course.メインディッシュを魚にしました。
The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.魚は遠火でゆっくり、こんがり焼き上げます。
Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?忙しくなければ今週末に一緒に魚釣りに行きませんか。
I'm allergic to fish.魚アレルギーなんです。
Bring the frozen fish here.その冷凍魚をここに持ってきてくれ。
Can you see fish swimming in the water?水中を魚が泳いでいるのが見えますか。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を釣った。
She fried fish in salad oil.彼女は魚をサラダ油で揚げた。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
A strange fish is on the hook.変な魚が針にかかっている。
Fishing isn't in my line.魚釣りは苦手だ。
A whale is no more a fish than a horse.鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Don't just eat fish. Eat meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
Clear water breeds no fish.水清ければ魚住まず。
He caught three fish.彼は魚を３匹釣った。
How do you cook this fish in France?フランスではこの魚をどう料理しますか。
They are selling fish and meat.彼らは魚と肉を売っている。
This is how I usually cook fish.こうして私はいつも魚を料理する。
As we need fresh air, so fish need clean water.私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
Tom seldom eats seafood.トムはめったに魚介類を食べない。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
I want to eat fresh fish.新鮮な魚が食べたい。
It's a lie that, "they don't eat fish raw abroad."「外国では魚を生で食べない」というのは嘘だ。
Is the fish still alive?魚はまだ生きているの。
Some fish fly.飛ぶ魚もいる。
How did she get to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
She is in her element when it comes to tennis.テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
This fresh raw fish is delicious.この新鮮な生魚はおいしい。
That fish travels in a group, don't they?その魚は群れを成して進んでいくのですね。
He is, so to speak, a fish out of water.彼は、言わば、陸に上がった魚のようなものだ。
That fish lives in fresh water.その魚は真水に住む。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
This is a strange kind of fish.これは珍しい種類の魚です。
Fishing is one of the most popular hobbies.魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
Fish abounds in the ocean.大海にはたくさん魚がいる。
The fish are striking well today.今日は魚の食いつきがいい。
This fish is not fit to eat.この魚は食用にならない。
Whales feed on plankton and small fish.鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
Fish, please.魚をお願いします。
Fish abound in this lake.この湖には魚が多い。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.昨日大きな魚を素手で捕まえました。
My brother caught a big fish.兄が大きな魚を捕まえた。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
My hobbies are fishing and watching television.魚釣りとテレビを見る事です。
There are a lot of fish in this lake.この湖には沢山の魚がいます。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.その中には、新しく食用魚になりうるもの、その他の新種の動物の発見も入るだろう。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
He has a passion for fishing.彼は魚つりに情熱をもっている。
The fish tasted like salmon.その魚はさけのような味だった。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
Is this fish still alive?この魚はまだ生きていますか。
He is a fish dealer.彼は魚屋です。
Father and I go fishing once in a while.父と私はときどき魚つりに行く。
The old man captured a big fish.その老人は大きな魚を捕まえた。
When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
Fishing is not in my life.魚つりは私の得意ではない。
If he had been free, he would have gone fishing.彼は暇だったら、魚釣りに行っていただろう。
The Japanese live on rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
There are plenty of fish in this river.その川にはたくさんの魚がいる。
Air is to man what water is to fish.空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
That old man caught a large fish.その老人は大きな魚を捕まえた。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
There are a lot of fish in the pond.池には魚がたくさんいる。
What about having fish for dinner?ディナーに魚はどうですか。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
How is it going in the fish market?魚市場の景気はどうですか。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I have the memory of a goldfish.金魚には思い出がある。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I can no more swim than a fish can walk.魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
A fish swims by moving its tail.魚は尾を動かして泳ぐ。
He's in his element when working on the farm.畑仕事をしているとき彼はまるで水を得た魚のようだ。
Water is to fish what air is to man.水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
He can swim like a fish.彼は魚のように泳ぐことができる。
Such fish as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Air is to us what water is to fish.魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
This fish has a lot of small bones in it.この魚はずいぶん小骨が多い。
Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。
Did you catch any fish in the river?川で魚が釣れましたか。
Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above.深海魚は明かりを見ることはなくて、一生上から来た零れを食い続ける。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
He would often go fishing in the river.彼はよく川に魚つりに行ったものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License