The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
Which do you like better, meat or fish?
肉と魚どちらが好きですか。
My hobbies are fishing and watching television.
魚釣りとテレビを見る事です。
Such a thing as disliking fish because they have bones - that just can't be a reason for disliking them.
魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
We go fishing once in a while.
私たちは時々魚釣りに行く。
I had never seen that kind of fish before.
その種の魚を私はそれまで見たことがなかった。
How about going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
The other day I went fishing for the first time in my life.
先日生まれて初めて魚釣りに行った。
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。
This is how I cook fish.
こうして私は魚を料理します。
The fish are striking well today.
今日は魚の食いつきがいい。
My father's hobby is fishing.
私の父の趣味は魚釣りです。
In the sea, there are as many fish as you like.
魚は海にはいくらでもいる。
Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.
魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
White wine is the usual companion of fish.
白ワインは魚料理にはつきものだ。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
Do you often have fish for dinner?
ディナーによく魚を食べますか。
Fish abound in this river.
その川には魚がいっぱいいる。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方を好む。
Fish abound in this lake.
この湖には魚が多い。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.
アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
Whales feed on plankton and small fish.
鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
She hates fish and never eats any.
彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
There are a lot of fish in this lake.
この湖には沢山の魚がいます。
I will keep the fish alive.
その魚は生かしておこう。
This fish is inexpensive but nourishing.
この魚は安くてしかも栄養がある。
This is the biggest fish that I have ever caught.
これは今までに私が捕まえた中でいちばん大きな魚だ。
There are a lot of fish in the sea.
魚は海にはいくらでもいる。
That old man caught a large fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
This soup smacks of fish.
このスープは魚の味がする。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Air is to man what water is to fish.
人間にとって空気とは、魚にとっての水のようなものだ。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
He doesn't eat raw fish.
彼は生の魚を食べない。
I like fish.
私は魚が好きだ。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。
I'm feeding the goldfish.
金魚にえさをやっているのです。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.
私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
Don't just eat fish. Eat meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
This fish is big.
この魚は大きい。
As for me, I prefer fish to meat.
私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
I went fishing in the river yesterday.
私は昨日その川へ魚釣りに行った。
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.
よく一緒に魚つりに言ったあの友人は、今どうなっているだろうか。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.
妻は魚のオードブルが好きだからね、釣りに出掛けるときはお許しが出やすいんだよね。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
The cat prefers fish to meat.
猫は、肉より魚を好む。
Even the best fish smell when they are three days old.
いくら良い魚でも３日経つと腐る。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
The other day I went fishing for the first time in my life.
この間生まれて初めて魚釣りに行った。
Many fish died.
たくさんの魚が死んだ。
What is this fish called in English?
この魚は英語でなんといいますか。
Water is to fish what air is to man.
水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."
