The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Raw fish easily goes bad.生の魚はすぐに悪くなってしまいます。
This is how I cook fish.こうして私は魚を料理します。
The great fish eat the small.大魚は小魚を食う。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
The number of fish caught in this river was very small.この川で取れた魚の数は大変少なかった。
Water is to fish what air is to man.水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
I think he makes money by selling fish.彼は魚の販売でお金を稼ぐのだと思います。
There are a lot of fish in the sea.魚は海にはいくらでもいる。
You are, so to speak, a fish out of water.君はいわば陸に上がった魚のようなものだ。
The legend says that she was a mermaid.伝説では、彼女は人魚だったと言われる。
I have had a corn removed from my foot.足の魚の目を取ってもらいました。
We found some dead fish in the river.私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
Fishing is one of the most popular hobbies.魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
I went fishing in the river yesterday.私は昨日その川へ魚釣りに行った。
A bat is not a bird any more than a fish is.蝙蝠はとりではない。それが魚でそうでないのと同じだ。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
This soup tastes like fish.このスープは魚の味がする。
This fish is delicious.この魚おいしい。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
There used to be a lot of fish in any river in Japan.昔は日本のどんな川にもたくさんの魚がいました。
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.火が起こせなかったので彼は魚を生で食べた。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
Some fish fly.飛ぶ魚もいる。
Tom seldom eats seafood.トムはめったに魚介類を食べない。
This fresh raw fish is delicious.この新鮮な生魚はおいしい。
Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?忙しくなければ今週末に一緒に魚釣りに行きませんか。
My uncle deals in fish.私の叔父は魚を商っている。
He is a fishmonger.彼は魚屋です。
This fish is not fit to eat.この魚は食用にならない。
Meat or fish?肉になさいますか、魚になさいますか。
He is, so to speak, a fish out of water.彼は、言わば、陸に上がった魚のようなものだ。
That fish travels in a group, don't they?その魚は群れを成して進んでいくのですね。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
The other day I went fishing for the first time in my life.この間生まれて初めて魚釣りに行った。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.昨日大きな魚を手づかみで獲りました。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Air is to man what water is to fish.空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
A fish can swim.魚は泳ぐことはできる。
The big fish eat the small ones.大きい魚は小さい魚を食べます。
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。
Do Japanese eat a lot of fish?日本人は魚をたくさん食べますか。
How is it going in the fish market?魚市場の景気はどうですか。
Fish, please.魚をお願いします。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Please freeze the fish and meat.その魚と肉を冷凍してください。
I had never seen that kind of fish before.その種の魚を私はそれまで見たことがなかった。
Air is to us what water is to fish.魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
How many times do you feed the fish?魚に何回えさをやっていますか。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を捕まえました。
How can I pick out fresh fish?どうやって新鮮な魚をえらぶのですか。
There are plenty of fish in this river.その川にはたくさんの魚がいる。
I can see some small fish swimming about in the water.水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
I can no more swim than a fish can walk.魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
This fish is not edible.この魚は食用にならない。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
I like eating seafood.魚介類が好きなんだ。
I'd rather stay home than go fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
Did you catch any fish in the river?川で魚が釣れましたか。
There are as good fish in the sea now as ever.魚は海にはいくらでもいる。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
A fish leaped out of the water.魚が水面から飛び上がった。
The fish swam up for crumbs.パンくずを食べに魚が浮き上がってきた。
This is a strange kind of fish.これは珍しい種類の魚です。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
A fish swims by moving its tail.魚は尾を動かして泳ぐ。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
I'm allergic to fish.魚アレルギーなんです。
My hobbies are fishing and watching television.魚釣りとテレビを見る事です。
We saw a lot of live fish in the pond.池でたくさんの生きている魚を私たちは見た。
Fishing isn't in my line.魚釣りは苦手だ。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。
We sometimes go fishing.私たちは時々魚釣りに行く。
He doesn't eat raw fish.彼は魚を生で食べない。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
He doesn't like fish.彼は魚が好きじゃない。
Fish such as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Is this fish still alive?魚はまだ生きているの。
I'll show you how to catch fish.魚の捕まえ方を教えてあげよう。
There are a lot of fish in the pond.池には魚がたくさんいる。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
Such fish as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Which do you like better, chicken or fish?鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
When it comes to raw fish, I feel disgusted.生の魚となると気分が悪くなってしまうのです。
What did you eat? Fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.魚は遠火でゆっくり、こんがり焼き上げます。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
I prefer meat to fish any day.私は魚よりも肉の方が断然いい。
He is raising tropical fishes.彼は熱帯魚を飼っている。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
At that store, they deal in fish and meat.あの店では、魚と肉を売っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License