The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is a strange kind of fish.
これは珍しい種類の魚です。
He went fishing instead of playing tennis.
彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方を好む。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
There are as good fish in the sea now as ever.
魚は海にはいくらでもいる。
That old man caught a large fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
She is in her element when it comes to tennis.
テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚がたくさんいる。
I like eating seafood.
魚介類が好きなんだ。
Fish is sold by the pound here.
ここでは魚はポンド単位で売られています。
Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.
魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
Clear water breeds no fish.
水清ければ魚住まず。
Is the fish still alive?
魚はまだ生きているの。
They sell fish and meat.
魚や肉を売っている。
My father caught three fish yesterday.
父は昨日魚を三匹捕まえた。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.
彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
Here is the fish my mother baked.
これは私の母が焼いた魚です。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.
ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
Fish is cheap today.
今日は魚が安い。
He caught three fish.
彼は魚を３匹釣った。
They sell live fish at the fish store.
あの魚屋ではぴんぴん生きている魚を売っている。
I saw the picture you took of that fish.
あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
She cooked some fish for me.
彼女は私に魚を料理してくれた。
The other day I went fishing for the first time in my life.
この間生まれて初めて魚釣りに行った。
I like fish more than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Air is to man what water is to fish.
人間にとって空気とは、魚にとっての水のようなものだ。
I'd rather stay at home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
The Japanese live on rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
I will keep the fish alive.
その魚は生かしておこう。
A fish leaped out of the water.
魚が水面から飛び上がった。
This fish is inexpensive but nourishing.
この魚は安くてしかも栄養がある。
What do you call this fish in English?
この魚は英語でなんといいますか。
He is a fish dealer.
彼は魚屋です。
The fish he caught yesterday is still alive.
彼が昨日とった魚はまだ生きている。
Speaking of fall flavors in Japan, what comes to everyone's mind? For me, after all is said and done, it would be pike.
日本の秋の味覚といえば、皆さんは何を思い浮かべますか？ 私は何といっても秋刀魚です。
This fish is big.
この魚は大きい。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
Meat or fish?
肉になさいますか、魚になさいますか。
She fried fish in salad oil.
彼女は魚をサラダ油で揚げた。
This fish is free from poison.
この魚は毒がない。
Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above.
深海魚は明かりを見ることはなくて、一生上から来た零れを食い続ける。
This lake abounds in various kinds of fish.
この湖には様々な種類の魚がいる。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
I believe this fish is a freshwater fish.
これは確か淡水魚だと思います。
Many fish died.
たくさんの魚が死んだ。
How often do you feed the fish?
魚に何回えさをやっていますか。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
猫は台所から魚を持ち出した。
Cats like fish in particular.
猫はとりわけ魚が好きだ。
My brother caught a big fish.
弟が大きな魚を捕まえた。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
What is this fish called in English?
この魚は英語でなんといいますか。
Which did you eat, fish or meat?
君は何を食べたの？魚か肉か。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
A dolphin is no more a fish than a dog is.
犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
How can I pick out fresh fish?
どうやって新鮮な魚をえらぶのですか。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.
私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.
アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
Did you catch any fish in the river?
川で魚が釣れましたか。
I prefer meat to fish any day.
私は魚よりも肉の方が断然いい。
A fish can swim.
魚は泳ぐことはできる。
Fish such as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
That store sells meat and fish.
その店は肉と魚を売っている。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。
I'd prefer meat to fish.
私は魚より肉の方を好む。
I like fish better than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
The old man captured a big fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
Fish cannot live out of water.
魚は水中でなければ生きられない。
My father used to own a store dealing in meat and fish.
私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
This is how I cook fish.
こうして私は魚を料理します。
This fish is not fit to eat.
この魚は食用にならない。
Today's dinner is fish.
今晩のおかずは魚だ。
Air is to man what water is to fish.
空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
We found some dead fish in the river.
私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
As for me, I prefer fish to meat.
私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
Which do you like better, meat or fish?
肉と魚どちらが好きですか。
This fish is delicious.
この魚おいしい。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Sam owns a fishmonger's business.
サムは魚屋の店を持っている。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
At that store, they deal in fish and meat.
その店では魚と肉を商っている。
I was very surprised at the huge fish.
私はそのものすごく大きな魚に大変驚いた。
Don't just eat fish. Eat meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
In the sea, there are as many fish as you like.
魚は海にはいくらでもいる。
You may go swimming or fishing.
水泳か魚つりに行っていいわよ。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Which do you like better, chicken or fish?
鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
He is, so to speak, a fish out of water.
彼は、言わば、水の外にいる魚のようなものだ。
There used to be a lot of fish in any river in Japan.
