The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Which do you like better, chicken or fish?
鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
How often do you feed the fish?
魚に何回えさをやっていますか。
Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?
忙しくなければ今週末に一緒に魚釣りに行きませんか。
There are a lot of fish in the pond.
池には魚がたくさんいる。
Tom seldom eats seafood.
トムはめったに魚介類を食べない。
There are many fish in this lake.
この湖には魚が多い。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
He is raising tropical fishes.
彼は熱帯魚を飼っている。
I seasoned the fish with salt and pepper.
魚に塩とこしょうで味をつけた。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を釣った。
How is it going in the fish market?
魚市場の景気はどうですか。
I like fish.
私は魚が好きだ。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
This is how I cook fish.
こうして私は魚を料理します。
Such fishes as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
This is the biggest fish that I have ever caught.
これは今までに私が捕まえた中でいちばん大きな魚だ。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.
アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Raw fish is not to my taste.
生の魚は私の口には合いません。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方が好きだ。
Is this fish still alive?
魚はまだ生きているの。
Please freeze the fish and meat.
その魚と肉を冷凍してください。
We bought some vegetables and fish at the market.
私たちは市場で野菜と魚を買った。
I prefer staying at home to going fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.
魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
He would often go fishing in the river.
彼はよく川に魚つりに行ったものだ。
I'll show you how to catch fish.
魚の捕まえ方をお見せしましょう。
Would you like meat or fish?
お肉と魚、どちらになさいますか。
A fish leaped out of the water.
魚が水面から飛び上がった。
Which did you eat, fish or meat?
君は何を食べたの？魚か肉か。
I caught three fish yesterday.
きのう魚を３匹とった。
She hates fish and never eats any.
彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
It seemed that they were interested in tropical fish.
彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
You catch a big fish at times.
時として大きな魚が釣れることもある。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚がたくさんいる。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
We go fishing once in a while.
私たちは時々魚釣りに行く。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
The basic Japanese diet consists mainly of rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
That fish travels in a group, don't they?
その魚は群れを成して進んでいくのですね。
Fish have ceased to live in this river.
魚がこの川に住まなくなった。
Fish and red wine don't go together.
魚と赤ワインは合わない。
Tom is in his element when he is playing baseball.
トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
A bat is not a bird any more than a fish is.
蝙蝠はとりではない。それが魚でそうでないのと同じだ。
One day an old man went fishing in the river.
ある日、老人は川へ魚釣りに行った。
Would you like to go fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
Some fish fly.
飛ぶ魚もいる。
If he had been free, he would have gone fishing.
彼は暇だったら、魚釣りに行っていただろう。
A strange fish is on the hook.
変な魚が針にかかっている。
Here is the fish my mother baked.
これは私の母が焼いた魚です。
He is, so to speak, a fish out of water.
彼は、言わば、陸に上がった魚のようなものだ。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
Do you like fish?
魚は好きですか。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
I don't like to eat fish with many bones.
骨がたくさんある魚は嫌いだ。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.
焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.
俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。
I had never seen that kind of fish until then.
私はその時まで、その種の魚を見たことがなかった。
If it were not raining, I would go fishing.
雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
She's only interested in fish and cockroaches.
彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
I can see some small fish swimming about in the water.
水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
This fish smells bad.
この魚は腐った匂いがする。
She is in her element when it comes to tennis.
テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
He reeled in a huge fish yesterday.
昨日彼は大きな魚を釣り上げました。
I'd like some fish.
魚がいいのですが。
Whales feed on plankton and small fish.
鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
Can you see fish swimming in the water?
水中を魚が泳いでいるのが見えますか。
This river abounds in small fish.
この川には雑魚がたくさんいる。
It was believed that whales were fish.
鯨は魚であると信じられていた。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Fish abound in this lake.
この湖には魚が多い。
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.
一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
I went fishing in the river yesterday.
私は昨日その川へ魚釣りに行った。
This fish has a bad smell.
この魚はいやな臭いがする。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
