The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like eating seafood.魚介類が好きなんだ。
She hates fish and never eats any.彼女は魚がひどく嫌いで、少しも食べない。
The old man captured a big fish.その老人は大きな魚を捕まえた。
The fish jumped up in the pond.池の魚がはねた。
I almost caught the fish.私はもう少しでその魚を捕まえるところだった。
Raw fish is not to my taste.生の魚は私の口には合いません。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
He would often go fishing in the river.彼はよく川に魚つりに行ったものだ。
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.よく一緒に魚つりに言ったあの友人は、今どうなっているだろうか。
Air is to man what water is to fish.人間にとって空気とは、魚にとっての水のようなものだ。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.昨日大きな魚を素手で捕まえました。
This is the biggest fish that I have ever caught.これは今までに私が捕まえた中でいちばん大きな魚だ。
Such fish as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.何千という魚の死骸が湖に浮いているのが見つかった。
How do you cook this fish in France?フランスではこの魚をどう料理しますか。
The other day I went fishing for the first time in my life.この間生まれて初めて魚釣りに行った。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.だが，わたしたちが彼らをつまずかせることがないように，海に行って，つり針を投げ，最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開くと，一枚のスタテル硬貨1スタテルは4アッチカ，2アレクサンドリア・ドラクマ，または1ユダヤ・シェケルに相当する銀貨。半シェケル神殿税2人分をまかなうのにちょうど足りる。を見つけるだろう。それを取って，わたしとあなたの分として彼らに与えなさい」。
She's only interested in fish and cockroaches.彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
You catch a big fish at times.時として大きな魚が釣れることもある。
This is how I usually cook fish.こうして私はいつも魚を料理する。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Look at those fish in the pond.池にいるあの魚を見てごらん。
I don't like to eat fish with many bones.骨がたくさんある魚は嫌いだ。
A bat is not a bird any more than a fish is.蝙蝠はとりではない。それが魚でそうでないのと同じだ。
We found some dead fish in the river.私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
Sam owns a fishmonger's business.サムは魚屋の店を持っている。
This fish is done.この魚は焼きあがっています。
Eat not only fish, but also meat.魚だけでなく、肉も食べなさい。
It seemed that they were interested in tropical fish.彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
He doesn't eat raw fish.彼は生の魚を食べない。
The great fish eat the small.大魚は小魚を食う。
Even the best fish smell when they are three days old.いくら良い魚でも３日経つと腐る。
The fish he caught yesterday is still alive.彼が昨日とった魚はまだ生きている。
The pond was alive with tiny fishes.その池は小さな魚でいっぱいだった。
I had never seen that kind of fish until then.私はその時まで、その種の魚を見たことがなかった。
I'd rather stay at home than go fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
Fish such as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
I'd prefer meat to fish.私は魚より肉の方を好む。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
All's fish that comes to the net.網にかかったものは何でも魚だ。
A lot of fish perished.たくさんの魚が死んだ。
As we need fresh air, so fish need clean water.私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I seasoned the fish with salt and pepper.魚に塩とこしょうで味をつけた。
This fish is not edible.この魚は食用にならない。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
My hobbies are fishing and watching television.魚釣りとテレビを見る事です。
I like meat better than fish.私は魚より肉の方を好む。
We go fishing once in a while.私たちは時々魚釣りに行く。
I went fishing in the river yesterday.私は昨日その川へ魚釣りに行った。
This fish has a lot of small bones in it.この魚はずいぶん小骨が多い。
Whales feed on small fish.鯨は小魚をえさにしている。
He is a fishmonger.彼は魚屋です。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
He is a fish dealer.彼は魚屋です。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
I think he makes money by selling fish.彼は魚の販売でお金を稼ぐのだと思います。
This is how I cook fish.こうして私は魚を料理します。
This fish is bony and it is not easy to bone it.この魚は骨が多くてとるのがたいへんだ。
The whale is not a fish but a mammal.鯨は魚ではなくて哺乳類である。
Remember to go fishing with me this coming Sunday.今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
I nearly choked on a fishbone.魚の骨がつかえて息が詰まりそうだった。
Do you think fish can hear?魚は音が聞こえると思いますか。
Fish are cold-blooded animals.魚は冷血動物である。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Fresh-water fish include some designated as protected species. You're not allowed to catch or buy them.川魚の中には、天然記念物等に指定され保護されているものがいます。捕ったり、購入したりすることもダメです。
This fish has a bad smell.この魚はいやな臭いがする。
Is this fish still alive?この魚はまだ生きていますか。
Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?忙しくなければ今週末に一緒に魚釣りに行きませんか。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
A fish can swim.魚は泳ぐことはできる。
Speaking of fall flavors in Japan, what comes to everyone's mind? For me, after all is said and done, it would be pike.日本の秋の味覚といえば、皆さんは何を思い浮かべますか？ 私は何といっても秋刀魚です。
He is able to swim like a fish.彼は魚のように泳ぐことができる。
This fish smells bad.この魚は腐った匂いがする。
We caught some large fish there.私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。
There are as good fish in the sea now as ever.魚は海にはいくらでもいる。
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.火が起こせなかったので彼は魚を生で食べた。
I cannot live in water. I'm not a fish.私は水中で生きられない。魚じゃない。
We saw a fish splashing in the water.魚が水中で水を跳ね上げているのが見えた。
Do you often have fish for dinner?ディナーによく魚を食べますか。
Fish cannot live out of water.魚は水の外では生きられない。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
A fish swims by moving its tail.魚は尾を動かして泳ぐ。
I'd like some fish.魚がいいのですが。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
Fish and red wine don't go together.魚と赤ワインは合わない。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.妻は魚のオードブルが好きだからね、釣りに出掛けるときはお許しが出やすいんだよね。
There are a lot of fish in this lake.この湖には沢山の魚がいます。
I like fish better than meat.私は肉より魚の方が好きです。
This river abounds in small fish.この川には雑魚がたくさんいる。
I prefer staying at home to going fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
They are selling fish and meat.彼らは魚と肉を売っている。
I'll show you how to catch fish.魚の捕まえ方をお見せしましょう。
There used to be a lot of fish in any river in Japan.昔は日本のどんな川にもたくさんの魚がいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License