The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A big red fish is swimming about in the pond.
池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
My uncle deals in fish.
私の叔父は魚を商っている。
He went fishing in the river.
彼は川へ魚釣りに行った。
What is this fish called in English?
この魚は英語でなんといいますか。
Some fish live in rivers, others in the sea.
川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
The river was alive with fresh water fish.
その川には淡水魚がうようよしていた。
There used to be a lot of fish in any river in Japan.
昔は日本のどんな川にもたくさんの魚がいました。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
The cat prefers fish to meat.
猫は、肉より魚を好む。
I went fishing in the river yesterday.
私は昨日その川へ魚釣りに行った。
The fish swam up for crumbs.
パンくずを食べに魚が浮き上がってきた。
Here is the fish my mother baked.
これは私の母が焼いた魚です。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
This fresh raw fish is delicious.
この新鮮な生魚はおいしい。
This fish is big.
この魚は大きい。
As we need fresh air, so fish need clean water.
私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
Fishing trawlers have fished out all the local waters.
トロール漁船は沿岸の魚をとりつくしました。
I prefer staying home to going fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
We found some dead fish in the river.
私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
If it were not raining, I would go fishing.
雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
Fish abounds in the ocean.
大海にはたくさん魚がいる。
A dolphin is no more a fish than a dog is.
犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
There are a lot of fish in the pond.
池には魚がたくさんいる。
The other day I went fishing for the first time in my life.
この間生まれて初めて魚釣りに行った。
I cannot live in water. I'm not a fish.
私は水中で生きられない。魚じゃない。
The lake abounds with fish.
その湖には魚がたくさんいる。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
He doesn't like fish.
彼は魚が好きでない。
How about going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
Would you like to go fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
How often do you feed the fish?
魚に何回えさをやっていますか。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
We were able to start catching fish soon.
私たちはすぐに魚をとりはじめることができました。
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
Even the best fish smell when they are three days old.
いくら良い魚でも３日経つと腐る。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
Speaking of fall flavors in Japan, what comes to everyone's mind? For me, after all is said and done, it would be pike.
日本の秋の味覚といえば、皆さんは何を思い浮かべますか？ 私は何といっても秋刀魚です。
This is the fish he caught.
これは彼が捕まえた魚です。
I got a fish bone stuck in my throat.
魚の骨がのどにひっかかりました。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.
俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。
This fish is free from poison.
この魚は毒がない。
She is in her element when it comes to tennis.
テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
Fishing isn't in my line.
魚釣りは苦手だ。
He doesn't eat raw fish.
彼は生の魚を食べない。
I nearly choked on a fishbone.
魚の骨がつかえて息が詰まりそうだった。
I saw the picture you took of that fish.
お前が釣った魚の写真を見た。
This fish is bony and it is not easy to bone it.
この魚は骨が多くてとるのがたいへんだ。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
It looks like a fish bone got stuck in my throat.
魚の骨が喉に刺さったみたい。
My brother caught a big fish.
弟が大きな魚を捕まえた。
I'd rather stay home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚がたくさんいる。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
The whale is not a fish but a mammal.
鯨は魚ではなくて哺乳類である。
Cats like fish in particular.
猫はとりわけ魚が好きだ。
She married someone who studies fish.
彼女は魚類学者と結婚した。
Which do you like better, meat or fish?
肉と魚どちらが好きですか。
Fish abound in this river.
その川には魚がいっぱいいる。
One day an old man went fishing in the river.
ある日、老人は川へ魚釣りに行った。
Do you like fish?
魚は好きですか。
My father caught three fish yesterday.
父は昨日魚を三匹捕まえた。
Look at those fish in the pond.
池にいるあの魚を見てごらん。
Don't just eat fish. Eat meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.
よく一緒に魚つりに言ったあの友人は、今どうなっているだろうか。
I'll show you how to catch fish.
魚の捕まえ方を教えてあげよう。
There are plenty of fish in this river.
その川にはたくさんの魚がいる。
Some fish fly.
飛ぶ魚もいる。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を獲りました。
Can you make sashimi out of this fish I just caught?
今釣ってきた魚を、生き造りにしてもらえますか。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."
