The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That store sells meat and fish.その店は肉と魚を売っている。
Tom seldom eats seafood.トムはめったに魚介類を食べない。
Such fish as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
If he had been free, he would have gone fishing.彼は暇だったら、魚釣りに行っていただろう。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.何千という魚の死骸が湖に浮いているのが見つかった。
Fish is cheap today.今日は魚が安い。
Water is to fish what air is to man.水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
Fish are cold-blooded animals.魚は冷血動物である。
A strange fish is on the hook.変な魚が針にかかっている。
A fish leaped out of the water.魚が水面から飛び上がった。
Even the best fish smell when they are three days old.いくら良い魚でも３日経つと腐る。
This fish is bony and it is not easy to bone it.この魚は骨が多くてとるのがたいへんだ。
Fish abound in this lake.この湖には魚が多い。
At that store, they deal in fish and meat.その店では魚と肉を商っている。
Fishing is one of the most popular hobbies.魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
How did she get to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
I'm feeding the goldfish.金魚にえさをやっているのです。
My father's hobby is fishing.私の父の趣味は魚釣りです。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
Which did you eat, fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
He doesn't like fish.彼は魚が好きでない。
I think he makes money by selling fish.彼は魚の販売でお金を稼ぐのだと思います。
You are, so to speak, a fish out of water.君はいわば陸に上がった魚のようなものだ。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Salt preserves fish from decay.塩は魚が腐るのを防ぐ。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚がたくさんいる。
She married someone who studies fish.彼女は魚類学者と結婚した。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
Air is to man what water is to fish.人間にとって空気とは、魚にとっての水のようなものだ。
Is this fish still alive?魚はまだ生きているの。
The fish I ate yesterday did not agree with me.昨日食べた魚がどうも当たったようだ。
That fish travels in a group, don't they?その魚は群れを成して進んでいくのですね。
We saw a fish splashing in the water.魚が水中で水を跳ね上げているのが見えた。
They went fishing yesterday.彼らは、昨日魚釣りに行きました。
Speaking of fall flavors in Japan, what comes to everyone's mind? For me, after all is said and done, it would be pike.日本の秋の味覚といえば、皆さんは何を思い浮かべますか？ 私は何といっても秋刀魚です。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Fishing isn't in my line.魚釣りは苦手だ。
It's a lie that, "they don't eat fish raw abroad."「外国では魚を生で食べない」というのは嘘だ。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
As for me, I prefer fish to meat.私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
All's fish that comes to the net.網にかかったものは何でも魚だ。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
There are many fish in this lake.この湖には魚が多い。
He went fishing in the river.彼は川へ魚釣りに行った。
I have the memory of a goldfish.金魚には思い出がある。
As we need fresh air, so fish need clean water.私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The lake abounds with fish.その湖には魚がたくさんいる。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Which do you like better, chicken or fish?鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
Fish like carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
It was believed that whales were fish.鯨は魚であると信じられていた。
Sam owns a fishmonger's business.サムは魚屋の店を持っている。
I like meat better than fish.私は魚より肉の方が好きだ。
He is a fishmonger.彼は魚屋です。
What do you say to going fishing with me?一緒に魚釣りに行きませんか。
I almost caught the fish.私はもう少しでその魚を捕まえるところだった。
Fish live in the water.魚は水の中で暮らす。
Fish cannot live out of water.魚は水の外では生きられない。
We bought some vegetables and fish at the market.私たちは市場で野菜と魚を買った。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
This fish is delicious.この魚おいしい。
Fresh-water fish include some designated as protected species. You're not allowed to catch or buy them.川魚の中には、天然記念物等に指定され保護されているものがいます。捕ったり、購入したりすることもダメです。
The best fish smell when they are three days old.よい魚も３日たてば臭くなる。
He would often go fishing in the river.彼はよく川に魚つりに行ったものだ。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
Is the fish still alive?魚はまだ生きているの。
The pond was alive with various tiny fishes.その池はさまざまな小さな魚でいっぱいだった。
They sell fish and meat.魚や肉を売っている。
I'd rather stay at home than go fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
This fish has a lot of small bones in it.この魚はずいぶん小骨が多い。
Tom caught a big fish.トムは大きな魚を捕まえた。
I want to eat fresh fish.新鮮な魚が食べたい。
A whale is no more a fish than a horse.鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
We caught some large fish there.私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。
The fish caught in this river are all nice.この川で捕れる魚はみんなおいしい。
Have you ever eaten raw fish?生の魚を食べた事がありますか。
She asked how to cook the fish.彼女はその魚の料理方法を尋ねた。
We go fishing once in a while.私たちは時々魚釣りに行く。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
A bat is not a bird any more than a fish is.蝙蝠はとりではない。それが魚でそうでないのと同じだ。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
She hates fish and never eats any.彼女は魚がひどく嫌いで、少しも食べない。
Do you know how to cook fish?あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
He doesn't eat raw fish.彼は魚を生で食べない。
Tom keeps tropical fish.トムは熱帯魚を飼っている。
Do you like fish?魚は好きですか。
Look at those fish in the pond.池にいるあの魚を見てごらん。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を獲りました。
You catch a big fish at times.時として大きな魚が釣れることもある。
Such a thing as disliking fish because they have bones - that just can't be a reason for disliking them.魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
She's only interested in fish and cockroaches.彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License