The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Japanese live on rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
My hobbies are fishing and watching television.
魚釣りとテレビを見る事です。
The fish are striking well today.
今日は魚の食いつきがいい。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
Fish like carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
It looks like a fish bone got stuck in my throat.
魚の骨が喉に刺さったみたい。
In the sea, there are as many fish as you like.
魚は海にはいくらでもいる。
Our boat followed a school of fish.
我々の船は魚の群れを追った。
This is how I cook fish.
こうして私は魚を料理します。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
My father caught three fish yesterday.
父は昨日魚を三匹捕まえた。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
This fish has a bad smell.
この魚はいやな臭いがする。
I'd like some fish.
魚がいいのですが。
Remember to go fishing with me this coming Sunday.
今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。
A whale is no more a fish than a horse is.
鯨は馬と同様に魚ではない。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
猫は台所から魚を持ち出した。
She asked how to cook the fish.
彼女はその魚の料理方法を尋ねた。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
What did you eat? Fish or meat?
君は何を食べたの？魚か肉か。
My father used to own a store dealing in meat and fish.
私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。
He is a fishmonger.
彼は魚屋です。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
There are a lot of fish in the pond.
池には魚がたくさんいる。
She's only interested in fish and cockroaches.
彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
The sea is to fish what the sky is to birds.
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚がたくさんいる。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
Do you like fish?
魚は好きですか。
This lake abounds in various kinds of fish.
この湖には様々な種類の魚がいる。
I seasoned the fish with salt and pepper.
魚に塩とこしょうで味をつけた。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
This is how I usually cook fish.
こうして私はいつも魚を料理する。
The fish aren't biting today.
今日は魚の食いが悪い。
I prefer meat to fish any day.
私は魚よりも肉の方が断然いい。
Many fish died.
たくさんの魚が死んだ。
How is it going in the fish market?
魚市場の景気はどうですか。
She fried fish in salad oil.
彼女は魚をサラダ油で揚げた。
This soup tastes like fish.
このスープは魚の味がする。
We are having fish for our main course.
メインディッシュを魚にしました。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
This river abounds in small fish.
この川には雑魚がたくさんいる。
The fish jumped up in the pond.
池の魚がはねた。
He went fishing in the river.
彼は川へ魚釣りに行った。
One day an old man went fishing in the river.
ある日、老人は川へ魚釣りに行った。
You catch a big fish at times.
時として大きな魚が釣れることもある。
White wine is the usual companion of fish.
白ワインは魚料理にはつきものだ。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.
私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
Fishing isn't in my line.
魚釣りは苦手だ。
I almost caught the fish.
私はもう少しでその魚を捕まえるところだった。
I want to eat fresh fish.
新鮮な魚が食べたい。
We bought some vegetables and fish at the market.
私たちは市場で野菜と魚を買った。
Tom caught a big fish.
トムは大きな魚を捕まえた。
Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.
魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
She married an ichthyologist.
彼女は魚類学者と結婚した。
There are a lot of fish in this lake.
この湖には沢山の魚がいます。
The fish he caught yesterday is still alive.
彼が昨日とった魚はまだ生きている。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.
昨日大きな魚を手づかみで獲りました。
It's a lie that, "they don't eat fish raw abroad."
「外国では魚を生で食べない」というのは嘘だ。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
Have you ever eaten raw fish?
生の魚を食べた事がありますか。
There used to be a lot of fish in any river in Japan.
昔は日本のどんな川にもたくさんの魚がいました。
Fish abound in this lake.
この湖には魚が多い。
He would often go fishing in the river.
彼はよく川に魚つりに行ったものだ。
The whale is not a fish but a mammal.
鯨は魚ではなくて哺乳類である。
We caught some large fish there.
私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。
I got a fish bone stuck in my throat.
魚の骨がのどにひっかかりました。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I like fish more than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
The pond was alive with tiny fishes.
その池は小さな魚でいっぱいだった。
Such fish as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
The great fish eat the small.
大魚は小魚を食う。
There are as good fish in the sea now as ever.
魚は海にはいくらでもいる。
At that store, they deal in fish and meat.
その店では魚と肉を商っている。
I will keep the fish alive.
その魚は生かしておこう。
We go fishing once in a while.
私たちは時々魚釣りに行く。
The old man captured a big fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
He can swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
This fish is inexpensive but nourishing.
この魚は安くてしかも栄養がある。
He doesn't like fish.
彼は魚が好きじゃない。
I'll show you how to catch fish.
魚の捕まえ方をお見せしましょう。
That fish travels in a group, don't they?
その魚は群れを成して進んでいくのですね。
If it were not raining, I would go fishing.
雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
I nearly choked on a fishbone.
魚の骨がつかえて息が詰まりそうだった。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Some fish live in rivers, others in the sea.
川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
This is the biggest fish that I have ever caught.
これは今までに私が捕まえた中でいちばん大きな魚だ。
The river was alive with fresh water fish.
その川には淡水魚がうようよしていた。
Bring the frozen fish here.
その冷凍魚をここに持ってきてくれ。
I prefer staying home to going fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
