The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They went fishing yesterday.彼らは、昨日魚釣りに行きました。
Fish cannot live out of water.魚は水中でなければ生きられない。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
I will keep the fish alive.その魚は生かしておこう。
Tom keeps tropical fish.トムは熱帯魚を飼っている。
Many fish died.たくさんの魚が死んだ。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
The lake abounds with fish.その湖には魚が豊富にいる。
Would you like to go fishing with me?一緒に魚釣りに行きませんか。
There are a lot of fish in the sea.魚は海にはいくらでもいる。
Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.その中には、新しく食用魚になりうるもの、その他の新種の動物の発見も入るだろう。
I nearly choked on a fishbone.魚の骨がつかえて息が詰まりそうだった。
She is in her element when it comes to tennis.テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
She's only interested in fish and cockroaches.彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
Fish cannot live out of water.魚は水の外では生きられない。
The big fish eat the small ones.大きい魚は小さい魚を食べます。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
Fish like carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Fresh-water fish include some designated as protected species. You're not allowed to catch or buy them.川魚の中には、天然記念物等に指定され保護されているものがいます。捕ったり、購入したりすることもダメです。
A strange fish is on the hook.変な魚が針にかかっている。
I'll show you how to catch fish.魚の捕まえ方をお見せしましょう。
He doesn't like fish.彼は魚が好きじゃない。
Tom seldom eats seafood.トムはめったに魚介類を食べない。
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.火が起こせなかったので彼は魚を生で食べた。
There are a lot of fish in the pond.池には魚がたくさんいる。
This soup smacks of fish.このスープは魚の味がする。
The legend says that she was a mermaid.伝説では、彼女は人魚だったと言われる。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
I prefer staying at home to going fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を捕まえました。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚が豊富にいる。
I prefer meat to fish any day.私は魚よりも肉の方が断然いい。
Water is to fish what air is to man.水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
As for me, I prefer fish to meat.私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
Such fish as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.妻は魚のオードブルが好きだからね、釣りに出掛けるときはお許しが出やすいんだよね。
He reeled in a huge fish yesterday.昨日彼は大きな魚を釣り上げました。
We found some dead fish in the river.私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
How many times do you feed the fish?魚に何回えさをやっていますか。
At that store, they deal in fish and meat.その店では魚と肉を商っている。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
They sell fish and meat.魚や肉を売っている。
He is a fish dealer.彼は魚屋です。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
I like meat better than fish.私は魚より肉の方を好む。
How often do you feed the fish?魚に何回えさをやっていますか。
This fish is done.この魚は焼きあがっています。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
You may go swimming or fishing.水泳か魚つりに行っていいわよ。
He has a passion for fishing.彼は魚つりに情熱をもっている。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
How about going fishing with me?一緒に魚釣りに行きませんか。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
He went fishing in the river.彼は川へ魚釣りに行った。
That fish lives in fresh water.その魚は真水に住む。
Here is the fish my mother baked.これは私の母が焼いた魚です。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I went fishing in the river yesterday.私は昨日その川へ魚釣りに行った。
Some fish fly.飛ぶ魚もいる。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
As we need fresh air, so fish need clean water.私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
He doesn't eat raw fish.彼は生の魚を食べない。
We saw a fish splashing in the water.魚が水中で水を跳ね上げているのが見えた。
This is the fish he caught.これは彼が捕まえた魚です。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
You catch a big fish at times.時として大きな魚が釣れることもある。
I almost caught the fish.私はもう少しでその魚を捕まえるところだった。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
They are selling fish and meat.彼らは魚と肉を売っている。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん～～・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
We caught some large fish there.私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
I cannot live in water. I'm not a fish.私は水中で生きられない。魚じゃない。
She cooked some fish for me.彼女は私に魚を料理してくれた。
It was believed that whales were fish.鯨は魚であると信じられていた。
I'm feeding the goldfish.金魚にえさをやっているのです。
Do you like fish?魚は好きですか。
She asked how to cook the fish.彼女はその魚の料理方法を尋ねた。
Do you often have fish for dinner?ディナーによく魚を食べますか。
Whales feed on plankton and small fish.鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚がたくさんいる。
This fish is inexpensive but nourishing.この魚は安くてしかも栄養がある。
There are as good fish in the sea now as ever.魚は海にはいくらでもいる。
I have the memory of a goldfish.金魚には思い出がある。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
Is this fish still alive?この魚はまだ生きていますか。
I'll show you how to catch fish.魚の捕まえ方を教えてあげよう。
I like fish more than meat.私は肉より魚の方が好きです。
I could not catch as many fish as I had expected.思っていたほど魚は釣れなかった。
Father and I go fishing once in a while.父と私はときどき魚つりに行く。
How do you cook this fish in France?フランスではこの魚をどう料理しますか。
He is, so to speak, a fish out of water.彼は、言わば、陸に上がった魚のようなものだ。
Can you see fish swimming in the water?水中を魚が泳いでいるのが見えますか。
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License