The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother caught a big fish.弟が大きな魚を捕まえた。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。
Is this fish still alive?この魚はまだ生きていますか。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
Did you catch any fish in the river?川で魚が釣れましたか。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
It seemed that they were interested in tropical fish.彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
I want to eat fresh fish.新鮮な魚が食べたい。
Today's dinner is fish.今晩のおかずは魚だ。
Air is to man what water is to fish.人間にとって空気とは、魚にとっての水のようなものだ。
This soup tastes like fish.このスープは魚の味がする。
The best fish smell when they are three days old.よい魚も３日たてば臭くなる。
The pond was alive with tiny fishes.その池は小さな魚でいっぱいだった。
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
I like fish more than meat.私は肉より魚の方が好きです。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
Which do you like better, meat or fish?肉と魚どちらが好きですか。
This fish smells bad.この魚は腐った匂いがする。
Clear water breeds no fish.水清ければ魚住まず。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
We saw a lot of live fish in the pond.池でたくさんの生きている魚を私たちは見た。
He caught three fish.彼は魚を３匹釣った。
He is able to swim like a fish.彼は魚のように泳ぐことができる。
Fish abound in this river.この川には魚が多い。
There are many fish in this lake.この湖にはたくさん魚がいる。
I prefer staying home to going fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
Raw fish easily goes bad.生の魚はすぐに悪くなってしまいます。
Fish like carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
This fish is not edible.この魚は食用にならない。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.妻は魚のオードブルが好きだからね、釣りに出掛けるときはお許しが出やすいんだよね。
Fish are cold-blooded animals.魚は冷血動物である。
Whales feed on small fish.鯨は小魚をえさにしている。
How is it going in the fish market?魚市場の景気はどうですか。
How can I pick out fresh fish?どうやって新鮮な魚をえらぶのですか。
He has a passion for fishing.彼は魚つりに情熱をもっている。
Fish abound in this lake.この湖には魚が多い。
I can see some small fish swimming about in the water.水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。
He doesn't eat raw fish.彼は生の魚を食べない。
He is a fishmonger.彼は魚屋です。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
This fish is free from poison.この魚は毒がない。
We saw a fish splashing in the water.魚が水中で水を跳ね上げているのが見えた。
We found some dead fish in the river.私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
I'll show you how to catch fish.魚の捕まえ方を教えてあげよう。
Whales feed on plankton and small fish.鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
The whale is not a fish but a mammal.鯨は魚ではなくて哺乳類である。
I had never seen that kind of fish until then.私はその時まで、その種の魚を見たことがなかった。
They are selling fish and meat.彼らは魚と肉を売っている。
He is a fish dealer.彼は魚屋です。
She married someone who studies fish.彼女は魚類学者と結婚した。
This fish is bony and it is not easy to bone it.この魚は骨が多くてとるのがたいへんだ。
Do Japanese eat a lot of fish?日本人は魚をたくさん食べますか。
That fish lives in fresh water.その魚は真水に住む。
I'd rather stay home than go fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.よく一緒に魚つりに言ったあの友人は、今どうなっているだろうか。
The fish caught in this river are all nice.この川で捕れる魚はみんなおいしい。
Which did you eat, fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
I like meat better than fish.私は魚より肉の方を好む。
This soup smacks of fish.このスープは魚の味がする。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
How did she get to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
I couldn't eat fish when I was a child.私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
This lake abounds in various kinds of fish.この湖には様々な種類の魚がいる。
A fish swims by moving its tail.魚は尾を動かして泳ぐ。
This fish is inexpensive but nourishing.この魚は安くてしかも栄養がある。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
I'll show you how to catch fish.魚の捕まえ方をお見せしましょう。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。
Fish have ceased to live in this river.魚がこの川に住まなくなった。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を獲りました。
He went fishing in the river.彼は川へ魚釣りに行った。
This fresh raw fish is delicious.この新鮮な生魚はおいしい。
She cooked some fish for me.彼女は私に魚を料理してくれた。
Can you see fish swimming in the water?水中を魚が泳いでいるのが見えますか。
The fish jumped up in the pond.池の魚がはねた。
It was believed that whales were fish.鯨は魚であると信じられていた。
Tom caught a big fish.トムは大きな魚を捕まえた。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
Look at those fish in the pond.池にいるあの魚を見てごらん。
The Japanese live on rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
The legend says that she was a mermaid.伝説では、彼女は人魚だったと言われる。
She asked how to cook the fish.彼女はその魚の料理方法を尋ねた。
A big red fish is swimming about in the pond.池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。
A lot of fish perished.たくさんの魚が死んだ。
Longfin Batfish, or Platax Teira, have recently been seen near Hawaii.燕魚,　つまり"Platax Teira"、　は最近ハワイの近くに見られました。
I almost caught the fish.私はもう少しでその魚を捕まえるところだった。
As for me, I prefer fish to meat.私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
A strange fish is on the hook.変な魚が針にかかっている。
They went fishing yesterday.彼らは、昨日魚釣りに行きました。
What do you say to going fishing with me?一緒に魚釣りに行きませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License