The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That fish lives in fresh water.
その魚は真水に住む。
I like eating seafood.
魚介類が好きなんだ。
Salt preserves fish from decay.
塩は魚が腐るのを防ぐ。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
My uncle deals in fish.
私の叔父は魚を商っている。
Air is to man what water is to fish.
人間にとって空気とは、魚にとっての水のようなものだ。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
I can see some small fish swimming about in the water.
水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。
He caught three fish.
彼は魚を３匹釣った。
He is, so to speak, a fish out of water.
彼は、言わば、陸に上がった魚のようなものだ。
They went fishing yesterday.
彼らは、昨日魚釣りに行きました。
Fish is cheap today.
今日は魚が安い。
What do you say to going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
A fish swims by moving its tail.
魚は尾を動かして泳ぐ。
Do you often have fish for dinner?
ディナーによく魚を食べますか。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.
一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
There are a lot of fish in this lake.
この湖には沢山の魚がいます。
The fish caught in this river are all nice.
この川で捕れる魚はみんなおいしい。
A strange fish is on the hook.
変な魚が針にかかっている。
The fish jumped up in the pond.
池の魚がはねた。
Longfin Batfish, or Platax Teira, have recently been seen near Hawaii.
燕魚, つまり"Platax Teira"、 は最近ハワイの近くに見られました。
Fish abound in this river.
その川には魚がいっぱいいる。
Clear water breeds no fish.
水清ければ魚住まず。
The old man captured a big fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
The fish are dying, the Canadians say, because of what's known as acid rain.
カナダ人が言うところでは、魚は酸性雨として知られているもののために、死にかけているとのことです。
Fish are cold-blooded animals.
魚は冷血動物である。
I had never seen that kind of fish until then.
私はその時まで、その種の魚を見たことがなかった。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.
俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
I prefer staying at home to going fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
He is, so to speak, a fish out of water.
彼は、言わば、水の外にいる魚のようなものだ。
That old man caught a large fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
She fried fish in salad oil.
彼女は魚をサラダ油で揚げた。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
There are a lot of fish in the sea.
魚は海にはいくらでもいる。
Whales feed on small fish.
鯨は小魚をえさにしている。
Father and I go fishing once in a while.
父と私はときどき魚つりに行く。
Our boat followed a school of fish.
我々の船は魚の群れを追った。
I prefer staying home to going fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚がたくさんいる。
I almost caught the fish.
私はもう少しでその魚を捕まえるところだった。
This fish has a bad smell.
この魚はいやな臭いがする。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
What do you call this fish in English?
この魚は英語でなんといいますか。
Can you make sashimi out of this fish I just caught?
今釣ってきた魚を、生き造りにしてもらえますか。
I was very surprised at the huge fish.
私はそのものすごく大きな魚に大変驚いた。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を獲りました。
Tom seldom eats seafood.
トムはめったに魚介類を食べない。
Would you like to go fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.
何千という魚の死骸が湖に浮いているのが見つかった。
I nearly choked on a fishbone.
魚の骨がつかえて息が詰まりそうだった。
I'll show you how to catch fish.
魚の捕り方を教えてあげるよ。
In the sea, there are as many fish as you like.
魚は海にはいくらでもいる。
This is how I cook fish.
こうして私は魚を料理します。
Look at those fish in the pond.
池にいるあの魚を見てごらん。
I saw the picture you took of that fish.
お前が釣った魚の写真を見た。
This fish smells bad.
この魚は腐った匂いがする。
This old fish has a strange taste.
この古い魚は変な味がする。
He is a fish dealer.
彼は魚屋です。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Speaking of fall flavors in Japan, what comes to everyone's mind? For me, after all is said and done, it would be pike.
日本の秋の味覚といえば、皆さんは何を思い浮かべますか？ 私は何といっても秋刀魚です。
I have the memory of a goldfish.
金魚には思い出がある。
The fish he caught yesterday is still alive.
彼が昨日とった魚はまだ生きている。
That store sells meat and fish.
その店は肉と魚を売っている。
Air is to us what water is to fish.
魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
It's a lie that, "they don't eat fish raw abroad."
「外国では魚を生で食べない」というのは嘘だ。
A whale is no more a fish than a horse is.
鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
How about going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
Can you see fish swimming in the water?
水中を魚が泳いでいるのが見えますか。
There are plenty of fish in this river.
その川にはたくさんの魚がいる。
There are also fish that fly.
飛ぶ魚もいる。
I prefer meat to fish any day.
私は魚よりも肉の方が断然いい。
She hates fish and never eats any.
彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
I like fish more than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
