The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look at those fish in the pond.池にいるあの魚を見てごらん。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
The pond was alive with tiny fishes.その池は小さな魚でいっぱいだった。
He is, so to speak, a fish out of water.彼は、言わば、陸に上がった魚のようなものだ。
She hates fish and never eats any.彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
My brother caught a big fish.兄が大きな魚を捕まえた。
The big fish eat the small ones.大きい魚は小さい魚を食べます。
I'd like some fish.魚がいいのですが。
Air is to man what water is to fish.空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
Fishing trawlers have fished out all the local waters.トロール漁船は沿岸の魚をとりつくしました。
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
This fish is inexpensive but nourishing.この魚は安くてしかも栄養がある。
The other day I went fishing for the first time in my life.この間生まれて初めて魚釣りに行った。
He is, so to speak, a fish out of water.彼は、言わば、水の外にいる魚のようなものだ。
Which do you like better, meat or fish?肉と魚どちらが好きですか。
This is the biggest fish that I have ever caught.これは今までに私が捕まえた中でいちばん大きな魚だ。
We caught some large fish there.私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。
They sell live fish at the fish store.あの魚屋ではぴんぴん生きている魚を売っている。
There are a lot of fish in this lake.この湖には沢山の魚がいます。
Please freeze the fish and meat.その魚と肉を冷凍してください。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
I got a fish bone stuck in my throat.魚の骨がのどにひっかかりました。
This fish is not fit to eat.この魚は食用にならない。
The fish tasted like salmon.その魚はさけのような味だった。
I will keep the fish alive.その魚は生かしておこう。
Would you like to go fishing with me?一緒に魚釣りに行きませんか。
A whale is no more a fish than a horse.鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
The fish he caught yesterday is still alive.彼が昨日とった魚はまだ生きている。
In the sea, there are as many fish as you like.魚は海にはいくらでもいる。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.昨日大きな魚を手づかみで獲りました。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
A fish can swim.魚は泳ぐことはできる。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
How many times do you feed the fish?魚に何回えさをやっていますか。
Sam owns a fishmonger's business.サムは魚屋の店を持っている。
Salt preserves fish from decay.塩は魚が腐るのを防ぐ。
They went fishing yesterday.彼らは、昨日魚釣りに行きました。
Fish is cheap today.今日は魚が安い。
This fish has a bad smell.この魚はいやな臭いがする。
Fish live in the water.魚は水の中で暮らす。
The legend says that she was a mermaid.伝説では、彼女は人魚だったと言われる。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
We saw a lot of live fish in the pond.池でたくさんの生きている魚を私たちは見た。
Fish abound in this river.この川には魚が多い。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
Here is the fish my mother baked.これは私の母が焼いた魚です。
Is this fish still alive?魚はまだ生きているの。
She asked how to cook the fish.彼女はその魚の料理方法を尋ねた。
This fish is done.この魚は焼きあがっています。
You are, so to speak, a fish out of water.君はいわば陸に上がった魚のようなものだ。
We sometimes go fishing.私たちは時々魚釣りに行く。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
My father used to own a store dealing in meat and fish.私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I like fish more than meat.私は肉より魚の方が好きです。
We bought some vegetables and fish at the market.私たちは市場で野菜と魚を買った。
Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.その中には、新しく食用魚になりうるもの、その他の新種の動物の発見も入るだろう。
He went fishing in the river.彼は川へ魚釣りに行った。
I'd rather stay at home than go fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
Fish cannot live out of water.魚は水の外では生きられない。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
Fish abounds in the ocean.大海にはたくさん魚がいる。
At that store, they deal in fish and meat.その店では魚と肉を商っている。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
I like eating seafood.魚介類が好きなんだ。
Did you catch any fish in the river?川で魚が釣れましたか。
Fish have ceased to live in this river.魚がこの川に住まなくなった。
Which did you eat, fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
Can you see fish swimming in the water?水中を魚が泳いでいるのが見えますか。
This lake abounds in various kinds of fish.この湖には様々な種類の魚がいる。
Fishing is one of the most popular hobbies.魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
This is a strange kind of fish.これは珍しい種類の魚です。
How do you cook this fish in France?フランスではこの魚をどう料理しますか。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を捕まえました。
I have the memory of a goldfish.金魚には思い出がある。
The old man captured a big fish.その老人は大きな魚を捕まえた。
Did you ever see the fish?君はその魚を見たことがありますか。
The fish aren't biting today.今日は魚の食いが悪い。
The fish caught in this river are all nice.この川で捕れる魚はみんなおいしい。
Fish such as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
We are having fish for our main course.メインディッシュを魚にしました。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
This fresh raw fish is delicious.この新鮮な生魚はおいしい。
Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above.深海魚は明かりを見ることはなくて、一生上から来た零れを食い続ける。
This soup tastes like fish.このスープは魚の味がする。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。
Speaking of fall flavors in Japan, what comes to everyone's mind? For me, after all is said and done, it would be pike.日本の秋の味覚といえば、皆さんは何を思い浮かべますか？ 私は何といっても秋刀魚です。
There are as good fish in the sea now as ever.魚は海にはいくらでもいる。
The lake abounds with fish.その湖には魚がたくさんいる。
Tom seldom eats seafood.トムはめったに魚介類を食べない。
The other day I went fishing for the first time in my life.先日生まれて初めて魚釣りに行った。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
Whales feed on plankton and small fish.鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
They are selling fish and meat.彼らは魚と肉を売っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License