The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got a fish bone stuck in my throat.魚の骨がのどにひっかかりました。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
A fish leaped out of the water.魚が水面から飛び上がった。
Bring the frozen fish here.その冷凍魚をここに持ってきてくれ。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.昨日大きな魚を手づかみで獲りました。
The fish jumped up in the pond.池の魚がはねた。
They sell live fish at the fish store.あの魚屋ではぴんぴん生きている魚を売っている。
The river was alive with fresh water fish.その川には淡水魚がうようよしていた。
This soup tastes like fish.このスープは魚の味がする。
The fish tasted like salmon.その魚はさけのような味だった。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
Do you think fish can hear?魚は音が聞こえると思いますか。
The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.魚は遠火でゆっくり、こんがり焼き上げます。
Fish live in the water.魚は水の中で暮らす。
Raw fish easily goes bad.生の魚はすぐに悪くなってしまいます。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を釣った。
Do you know how to cook fish?あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
Do Japanese eat a lot of fish?日本人は魚をたくさん食べますか。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
A bat is not a bird any more than a fish is.蝙蝠はとりではない。それが魚でそうでないのと同じだ。
A lot of fish perished.たくさんの魚が死んだ。
How can I pick out fresh fish?どうやって新鮮な魚をえらぶのですか。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
He is able to swim like a fish.彼は魚のように泳ぐことができる。
This fish is bony and it is not easy to bone it.この魚は骨が多くてとるのがたいへんだ。
She asked how to cook the fish.彼女はその魚の料理方法を尋ねた。
Fishing is one of the most popular hobbies.魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
The whale is not a fish but a mammal.鯨は魚ではなくて哺乳類である。
Fish, please.魚をお願いします。
The best fish smell when they are three days old.よい魚も３日たてば臭くなる。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚が豊富にいる。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
Father and I go fishing once in a while.父と私はときどき魚つりに行く。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
Salt preserves fish from decay.塩は魚が腐るのを防ぐ。
The number of fish caught in this river was very small.この川で取れた魚の数は大変少なかった。
Which did you eat, fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
This fish is done.この魚は焼きあがっています。
The other day I went fishing for the first time in my life.この間生まれて初めて魚釣りに行った。
Have you ever eaten raw fish?生の魚を食べた事がありますか。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Fish abounds in the ocean.大海にはたくさん魚がいる。
Fish cannot live out of water.魚は水中でなければ生きられない。
He never goes out fishing without taking his son.彼は魚つりに行くときは必ず息子を連れて行く。
Whales feed on plankton and small fish.鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
This is the biggest fish that I have ever caught.これは今までに私が捕まえた中でいちばん大きな魚だ。
Tom caught a big fish.トムは大きな魚を捕まえた。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Many fish died.たくさんの魚が死んだ。
He caught three fish.彼は魚を３匹釣った。
As we need fresh air, so fish need clean water.私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
Can you see fish swimming in the water?水中を魚が泳いでいるのが見えますか。
I'm feeding the goldfish.金魚にえさをやっているのです。
Air is to man what water is to fish.空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
A whale is no more a fish than a horse is.鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
They sell fish and meat.魚や肉を売っている。
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
Sam owns a fishmonger's business.サムは魚屋の店を持っている。
He's in his element when working on the farm.畑仕事をしているとき彼はまるで水を得た魚のようだ。
Did you catch any fish in the river?川で魚が釣れましたか。
The legend says that she was a mermaid.伝説では、彼女は人魚だったと言われる。
Tom keeps tropical fish.トムは熱帯魚を飼っている。
Don't just eat fish. Eat meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
The fish swam up for crumbs.パンくずを食べに魚が浮き上がってきた。
The great fish eat the small.大魚は小魚を食う。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
That fish travels in a group, don't they?その魚は群れを成して進んでいくのですね。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
How often do you feed the fish?魚に何回えさをやっていますか。
Would you like to go fishing with me?一緒に魚釣りに行きませんか。
Air is to us what water is to fish.魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
Water is to fish what air is to man.水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
I prefer meat to fish any day.私は魚よりも肉の方が断然いい。
The fish are dying, the Canadians say, because of what's known as acid rain.カナダ人が言うところでは、魚は酸性雨として知られているもののために、死にかけているとのことです。
The basic Japanese diet consists mainly of rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
Fishing trawlers have fished out all the local waters.トロール漁船は沿岸の魚をとりつくしました。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
The pond was alive with various tiny fishes.その池はさまざまな小さな魚でいっぱいだった。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?忙しくなければ今週末に一緒に魚釣りに行きませんか。
I prefer staying at home to going fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
I'd like some fish.魚がいいのですが。
Even the best fish smell when they are three days old.いくら良い魚でも３日経つと腐る。
As for me, I prefer fish to meat.私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
This soup smacks of fish.このスープは魚の味がする。
Fish abound in this lake.この湖には魚が多い。
Longfin Batfish, or Platax Teira, have recently been seen near Hawaii.燕魚,　つまり"Platax Teira"、　は最近ハワイの近くに見られました。
I'm allergic to fish.魚アレルギーなんです。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
The fish I ate yesterday did not agree with me.昨日食べた魚がどうも当たったようだ。
He can swim like a fish.彼は魚のように泳ぐことができる。
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License