The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She fried fish in salad oil.
彼女は魚をサラダ油で揚げた。
We saw a fish splashing in the water.
魚が水中で水を跳ね上げているのが見えた。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
What do you say to going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
The pond was alive with tiny fishes.
その池は小さな魚でいっぱいだった。
We go fishing once in a while.
私たちは時々魚釣りに行く。
That old man caught a large fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
Which did you eat, fish or meat?
君は何を食べたの？魚か肉か。
This fish is not fit to eat.
この魚は食用にならない。
The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.
魚は遠火でゆっくり、こんがり焼き上げます。
Some fish fly.
飛ぶ魚もいる。
The fish caught in this river are all nice.
この川で捕れる魚はみんなおいしい。
I nearly choked on a fishbone.
魚の骨がつかえて息が詰まりそうだった。
I will keep the fish alive.
その魚は生かしておこう。
She married someone who studies fish.
彼女は魚類学者と結婚した。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
Can you make sashimi out of this fish I just caught?
今釣ってきた魚を、生き造りにしてもらえますか。
How do you cook this fish in France?
フランスではこの魚をどう料理しますか。
The river was alive with fresh water fish.
その川には淡水魚がうようよしていた。
There are many fish in this lake.
この湖には魚が多い。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を捕まえました。
What do you call this fish in English?
この魚は英語でなんといいますか。
You are, so to speak, a fish out of water.
君はいわば陸に上がった魚のようなものだ。
They are selling fish and meat.
彼らは魚と肉を売っている。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above.
深海魚は明かりを見ることはなくて、一生上から来た零れを食い続ける。
How often do you feed the fish?
魚に何回えさをやっていますか。
I believe this fish is a freshwater fish.
これは確か淡水魚だと思います。
My father used to own a store dealing in meat and fish.
私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
This fish is delicious.
この魚おいしい。
This fish smells bad.
この魚は腐った匂いがする。
I don't like to eat fish with many bones.
骨がたくさんある魚は嫌いだ。
It's a lie that, "they don't eat fish raw abroad."
「外国では魚を生で食べない」というのは嘘だ。
This soup smacks of fish.
このスープは魚の味がする。
I can no more swim than a fish can walk.
魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。
If he had been free, he would have gone fishing.
彼は暇だったら、魚釣りに行っていただろう。
They sell fish and meat.
魚や肉を売っている。
As we need fresh air, so fish need clean water.
私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
The fish swam up for crumbs.
パンくずを食べに魚が浮き上がってきた。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
There are as good fish in the sea now as ever.
魚は海にはいくらでもいる。
One day an old man went fishing in the river.
ある日、老人は川へ魚釣りに行った。
Longfin Batfish, or Platax Teira, have recently been seen near Hawaii.
燕魚, つまり"Platax Teira"、 は最近ハワイの近くに見られました。
Bring the frozen fish here.
その冷凍魚をここに持ってきてくれ。
There used to be a lot of fish in any river in Japan.
昔は日本のどんな川にもたくさんの魚がいました。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方が好きだ。
This is a strange kind of fish.
これは珍しい種類の魚です。
I almost caught the fish.
私はもう少しでその魚を捕まえるところだった。
He's in his element when working on the farm.
畑仕事をしているとき彼はまるで水を得た魚のようだ。
The old man captured a big fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
Whales feed on plankton and small fish.
鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
I think he makes money by selling fish.
彼は魚を売ってお金を儲けるでしょう。
It was believed that whales were fish.
鯨は魚であると信じられていた。
It seemed that they were interested in tropical fish.
彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
This river abounds in small fish.
この川には雑魚がたくさんいる。
I saw the picture you took of that fish.
あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
How is it going in the fish market?
魚市場の景気はどうですか。
Fish is cheap today.
今日は魚が安い。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を獲りました。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.
昨日大きな魚を素手で捕まえました。
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.
一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
My father's hobby is fishing.
私の父の趣味は魚釣りです。
What did you eat? Fish or meat?
君は何を食べたの？魚か肉か。
The best fish smell when they are three days old.
よい魚も３日たてば臭くなる。
The whale is not a fish but a mammal.
鯨は魚ではなくて哺乳類である。
Such fish as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Do you think fish can hear?
魚は音が聞こえると思いますか。
The pond was alive with various tiny fishes.
その池はさまざまな小さな魚でいっぱいだった。
Tom caught a big fish.
トムは大きな魚を捕まえた。
This is how I cook fish.
こうして私は魚を料理します。
Fish such as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
In the sea, there are as many fish as you like.
魚は海にはいくらでもいる。
She's only interested in fish and cockroaches.
彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
I'm feeding the goldfish.
金魚にえさをやっているのです。
I'll show you how to catch fish.
魚の捕まえ方を教えてあげよう。
Fish and red wine don't go together.
魚と赤ワインは合わない。
This fish is free from poison.
この魚は毒がない。
Please freeze the fish and meat.
その魚と肉を冷凍してください。
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
