UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We go fishing once in a while.私たちは時々魚釣りに行く。
I like eating seafood.魚介類が好きなんだ。
The big fish eat the small ones.大きい魚は小さい魚を食べます。
Fish abound in this river.その川には魚がいっぱいいる。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を捕まえました。
Fishing isn't in my line.魚釣りは苦手だ。
He reeled in a huge fish yesterday.昨日彼は大きな魚を釣り上げました。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。
It's a lie that, "they don't eat fish raw abroad."「外国では魚を生で食べない」というのは嘘だ。
Which did you eat, fish or meat?君は何を食べたの?魚か肉か。
He would often go fishing in the river.彼はよく川に魚つりに行ったものだ。
They are selling fish and meat.彼らは魚と肉を売っている。
There are a lot of fish in the pond.池には魚がたくさんいる。
I prefer staying at home to going fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
She cooked some fish for me.彼女は私に魚を料理してくれた。
When it comes to raw fish, I feel disgusted.生の魚となると気分が悪くなってしまうのです。
They sell fish and meat.魚や肉を売っている。
Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above.深海魚は明かりを見ることはなくて、一生上から来た零れを食い続ける。
She married someone who studies fish.彼女は魚類学者と結婚した。
I like meat better than fish.私は魚より肉の方が好きだ。
Some fish fly.飛ぶ魚もいる。
Bring the frozen fish here.その冷凍魚をここに持ってきてくれ。
It was believed that whales were fish.鯨は魚であると信じられていた。
We found some dead fish in the river.私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
She hates fish and never eats any.彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。
Many fish died.たくさんの魚が死んだ。
Such fish as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
I cannot live in water. I'm not a fish.私は水中で生きられない。魚じゃない。
Do you often have fish for dinner?ディナーによく魚を食べますか。
What about having fish for dinner?ディナーに魚はどうですか。
I was very surprised at the huge fish.私はそのものすごく大きな魚に大変驚いた。
We caught some large fish there.私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。
You catch a big fish at times.時として大きな魚が釣れることもある。
I think he makes money by selling fish.彼は魚の販売でお金を稼ぐのだと思います。
The river was alive with fresh water fish.その川には淡水魚がうようよしていた。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.だが私たちが無礼のないように、湖に行って,つり針を投げ,最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開くと,4ドラクマ硬貨を見つけるだろう。それを取って,わたしとあなたの税として彼らに与えなさい。
This fish smells bad.この魚は腐った匂いがする。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
She is in her element when it comes to tennis.テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
There are many fish in this lake.この湖にはたくさん魚がいる。
How is it going in the fish market?魚市場の景気はどうですか。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
My hobbies are fishing and watching television.魚釣りとテレビを見る事です。
How often do you feed the fish?魚に何回えさをやっていますか。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚がたくさんいる。
There are many fish in this lake.この湖には魚が多い。
I had never seen that kind of fish before.その種の魚を私はそれまで見たことがなかった。
Tom keeps tropical fish.トムは熱帯魚を飼っている。
A lot of fish perished.たくさんの魚が死んだ。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん~~・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
I'd rather stay at home than go fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
Is this fish still alive?魚はまだ生きているの。
How do you cook this fish in France?フランスではこの魚をどう料理しますか。
What do you say to going fishing with me?一緒に魚釣りに行きませんか。
Father and I go fishing once in a while.父と私はときどき魚つりに行く。
Did you catch any fish in the river?川で魚が釣れましたか。
I believe this fish is a freshwater fish.これは確か淡水魚だと思います。
A fish can swim.魚は泳ぐことはできる。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
I got a fish bone stuck in my throat.魚の骨がのどにひっかかりました。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚が豊富にいる。
Raw fish is not to my taste.生の魚は私の口には合いません。
This fish is free from poison.この魚は毒がない。
She hates fish and never eats any.彼女は魚がひどく嫌いで、少しも食べない。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
In the sea, there are as many fish as you like.魚は海にはいくらでもいる。
Clear water breeds no fish.水清ければ魚住まず。
I like fish more than meat.私は肉より魚の方が好きです。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
The fish are striking well today.今日は魚の食いつきがいい。
Do you think fish can hear?魚は音が聞こえると思いますか。
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.よく一緒に魚つりに言ったあの友人は、今どうなっているだろうか。
I will keep the fish alive.その魚は生かしておこう。
This river abounds in small fish.この川には雑魚がたくさんいる。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
This fish has a bad smell.この魚はいやな臭いがする。
Such fishes as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
My father used to own a store dealing in meat and fish.私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
This fresh raw fish is delicious.この新鮮な生魚はおいしい。
Fish cannot live out of water.魚は水中でなければ生きられない。
Today's dinner is fish.今晩のおかずは魚だ。
Is the fish still alive?魚はまだ生きているの。
The lake abounds with fish.その湖には魚が豊富にいる。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.だが,わたしたちが彼らをつまずかせることがないように,海に行って,つり針を投げ,最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開くと,一枚のスタテル硬貨1スタテルは4アッチカ,2アレクサンドリア・ドラクマ,または1ユダヤ・シェケルに相当する銀貨。半シェケル神殿税2人分をまかなうのにちょうど足りる。を見つけるだろう。それを取って,わたしとあなたの分として彼らに与えなさい」。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
The fish aren't biting today.今日は魚の食いが悪い。
Do you like fish?魚は好きですか。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
I went fishing in the river yesterday.私は昨日その川へ魚釣りに行った。
Did you ever see the fish?君はその魚を見たことがありますか。
It looks like a fish bone got stuck in my throat.魚の骨が喉に刺さったみたい。
I couldn't eat fish when I was a child.私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
A whale is no more a fish than a horse.鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
He doesn't eat raw fish.彼は魚を生で食べない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License