The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have had a corn removed from my foot.
足の魚の目を取ってもらいました。
Is the fish still alive?
魚はまだ生きているの。
I like fish better than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
We found some dead fish in the river.
私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
This soup smacks of fish.
このスープは魚の味がする。
At that store, they deal in fish and meat.
その店では魚と肉を商っている。
This fish is not fit to eat.
この魚は食用にならない。
My brother caught a big fish.
兄が大きな魚を捕まえた。
There are many fish in this lake.
この湖にはたくさん魚がいる。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
My hobby is fishing.
私の趣味は魚つりです。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
猫は台所から魚を持ち出した。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で6月18日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
She married an ichthyologist.
彼女は魚類学者と結婚した。
I'd rather stay home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
Fish, please.
魚をお願いします。
There are as good fish in the sea now as ever.
魚は海にはいくらでもいる。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
I think he makes money by selling fish.
彼は魚を売ってお金を儲けるでしょう。
They are selling fish and meat.
彼らは魚と肉を売っている。
This old fish has a strange taste.
この古い魚は変な味がする。
Fish live in the water.
魚は水の中で暮らす。
This fish is bony and it is not easy to bone it.
この魚は骨が多くてとるのがたいへんだ。
Water is to fish what air is to man.
水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を釣った。
I prefer staying at home to going fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
He is raising tropical fishes.
彼は熱帯魚を飼っている。
The dog ate the fish, bones, tail and all.
犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Do you think fish can hear?
魚は音が聞こえると思いますか。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
That cloud is in the shape of a fish.
あの雲は魚の形をしている。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.
とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。
White wine is the usual companion of fish.
白ワインは魚料理にはつきものだ。
He doesn't like fish.
彼は魚が好きじゃない。
We found some dead fish in the river.
私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
I like fish more than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Fish abound in this lake.
この湖には魚が多い。
Many fish died.
たくさんの魚が死んだ。
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。
I'll show you how to catch fish.
魚の捕り方を教えてあげるよ。
How is it going in the fish market?
魚市場の景気はどうですか。
I believe this fish is a freshwater fish.
これは確か淡水魚だと思います。
Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.
その中には、新しく食用魚になりうるもの、その他の新種の動物の発見も入るだろう。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
How many times do you feed the fish?
魚に何回えさをやっていますか。
I have the memory of a goldfish.
金魚には思い出がある。
I can see some small fish swimming about in the water.
水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。
She's only interested in fish and cockroaches.
彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
The fish tasted like salmon.
その魚はさけのような味だった。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
We saw a fish splashing in the water.
魚が水中で水を跳ね上げているのが見えた。
Father and I go fishing once in a while.
父と私はときどき魚つりに行く。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.
よく一緒に魚つりに言ったあの友人は、今どうなっているだろうか。
A bat is not a bird any more than a fish is.
蝙蝠はとりではない。それが魚でそうでないのと同じだ。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.