The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
You are, so to speak, a fish out of water.君はいわば陸に上がった魚のようなものだ。
This is how I cook fish.こうして私は魚を料理します。
We are having fish for our main course.メインディッシュを魚にしました。
My hobbies are fishing and watching television.魚釣りとテレビを見る事です。
Fish abound in this river.その川には魚がいっぱいいる。
Would you like meat or fish?お肉と魚、どちらになさいますか。
A strange fish is on the hook.変な魚が針にかかっている。
Whales feed on small fish.鯨は小魚をえさにしている。
I'd rather stay at home than go fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
It seemed that they were interested in tropical fish.彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
Fishing is one of the most popular hobbies.魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
Do Japanese eat a lot of fish?日本人は魚をたくさん食べますか。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
Fish and red wine don't go together.魚と赤ワインは合わない。
Raw fish easily goes bad.生の魚はすぐに悪くなってしまいます。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Which do you like better, chicken or fish?鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
I got a fish bone stuck in my throat.魚の骨がのどにひっかかりました。
Remember to go fishing with me this coming Sunday.今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。
The lake abounds with fish.その湖には魚がたくさんいる。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Do you like fish?魚は好きですか。
I want to eat fresh fish.新鮮な魚が食べたい。
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.よく一緒に魚つりに言ったあの友人は、今どうなっているだろうか。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚が豊富にいる。
Look at those fish in the pond.池にいるあの魚を見てごらん。
This lake abounds in various kinds of fish.この湖には様々な種類の魚がいる。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
The fish he caught yesterday is still alive.彼が昨日とった魚はまだ生きている。
Our boat followed a school of fish.我々の船は魚の群れを追った。
Fish abound in this river.この川には魚が多い。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Whales feed on plankton and small fish.鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。
I like fish.私は魚が好きだ。
Fish abound in this lake.この湖には魚が多い。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を捕まえました。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん～～・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
We found some dead fish in the river.私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
Fish are cold-blooded animals.魚は冷血動物である。
How did she get to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
He doesn't eat raw fish.彼は魚を生で食べない。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
He doesn't like fish.彼は魚が好きでない。
He is, so to speak, a fish out of water.彼は、言わば、陸に上がった魚のようなものだ。
How often do you feed the fish?魚に何回えさをやっていますか。
Father and I go fishing once in a while.父と私はときどき魚つりに行く。
She asked how to cook the fish.彼女はその魚の料理方法を尋ねた。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
This is the fish he caught.これは彼が捕まえた魚です。
Fishing trawlers have fished out all the local waters.トロール漁船は沿岸の魚をとりつくしました。
I have had a corn removed from my foot.足の魚の目を取ってもらいました。
It looks like a fish bone got stuck in my throat.魚の骨が喉に刺さったみたい。
He went fishing in the river.彼は川へ魚釣りに行った。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Such fish as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Today's dinner is fish.今晩のおかずは魚だ。
Tom keeps tropical fish.トムは熱帯魚を飼っている。
This fish is bony and it is not easy to bone it.この魚は骨が多くてとるのがたいへんだ。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
We bought some vegetables and fish at the market.私たちは市場で野菜と魚を買った。
Sam owns a fishmonger's business.サムは魚屋の店を持っている。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.火が起こせなかったので彼は魚を生で食べた。
I'll show you how to catch fish.魚の捕り方を教えてあげるよ。
This is a strange kind of fish.これは珍しい種類の魚です。
She hates fish and never eats any.彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
What did you eat? Fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
The whale is not a fish but a mammal.鯨は魚ではなくて哺乳類である。
That store sells meat and fish.その店は肉と魚を売っている。
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。
You may go swimming or fishing.水泳か魚つりに行っていいわよ。
She cooked some fish for me.彼女は私に魚を料理してくれた。
He never goes out fishing without taking his son.彼は魚つりに行くときは必ず息子を連れて行く。
How can I pick out fresh fish?どうやって新鮮な魚をえらぶのですか。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
This fish has a bad smell.この魚はいやな臭いがする。
Fishing is not in my life.魚つりは私の得意ではない。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I can see some small fish swimming about in the water.水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。
Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above.深海魚は明かりを見ることはなくて、一生上から来た零れを食い続ける。
I'd prefer meat to fish.私は魚より肉の方を好む。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
He doesn't eat raw fish.彼は生の魚を食べない。
I will keep the fish alive.その魚は生かしておこう。
Is this fish still alive?この魚はまだ生きていますか。
I don't like to eat fish with many bones.骨がたくさんある魚は嫌いだ。
The lake abounds with fish.その湖には魚が豊富にいる。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I like meat better than fish.私は魚より肉の方が好きだ。
Fish like carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Fish is cheap today.今日は魚が安い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License