The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The whale is not a fish but a mammal.
鯨は魚ではなくて哺乳類である。
Which did you eat, fish or meat?
君は何を食べたの？魚か肉か。
Did you ever see the fish?
君はその魚を見たことがありますか。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
Whales feed on plankton and small fish.
鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
What do you say to going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
We go fishing once in a while.
私たちは時々魚釣りに行く。
We are having fish for our main course.
メインディッシュを魚にしました。
Whales are similar to fish in shape.
鯨は魚と形が似ている。
There are plenty of fish in this river.
その川にはたくさんの魚がいる。
This is the biggest fish that I have ever caught.
これは今までに私が捕まえた中でいちばん大きな魚だ。
Here is the fish my mother baked.
これは私の母が焼いた魚です。
Water is to fish what air is to man.
水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
They are selling fish and meat.
彼らは魚と肉を売っている。
This river abounds in small fish.
この川には雑魚がたくさんいる。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
It was believed that whales were fish.
鯨は魚であると信じられていた。
Air is to us what water is to fish.
魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I believe this fish is a freshwater fish.
これは確か淡水魚だと思います。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚がたくさんいる。
What is this fish called in English?
この魚は英語でなんといいますか。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.
俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。
My brother caught a big fish.
弟が大きな魚を捕まえた。
The fish I ate yesterday did not agree with me.
昨日食べた魚がどうも当たったようだ。
He never goes out fishing without taking his son.
彼は魚つりに行くときは必ず息子を連れて行く。
Fish live in the water.
魚は水の中で暮らす。
I almost caught the fish.
私はもう少しでその魚を捕まえるところだった。
A lot of fish perished.
たくさんの魚が死んだ。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Salt preserves fish from decay.
塩は魚が腐るのを防ぐ。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
My hobbies are fishing and watching television.
魚釣りとテレビを見る事です。
Fish live in the water.
魚は水中に住む。
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.
とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。
Such fish as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
She fried fish in salad oil.
彼女は魚をサラダ油で揚げた。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
You are, so to speak, a fish out of water.
君はいわば陸に上がった魚のようなものだ。
Fish have ceased to live in this river.
魚がこの川に住まなくなった。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.
アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。
I like fish.
私は魚が好きだ。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.
焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
We found some dead fish in the river.
私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
We caught some large fish there.
私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。
He reeled in a huge fish yesterday.
昨日彼は大きな魚を釣り上げました。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Meat or fish?
肉になさいますか、魚になさいますか。
Fish cannot live out of water.
魚は水中でなければ生きられない。
This fish is not fit to eat.
この魚は食用にならない。
This fish is not edible.
この魚は食用にならない。
We sometimes go fishing.
私たちは時々魚釣りに行く。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.
ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
Fish abound in this lake.
この湖には魚が多い。
Can you see fish swimming in the water?
水中を魚が泳いでいるのが見えますか。
There are as good fish in the sea now as ever.
魚は海にはいくらでもいる。
The fish jumped up in the pond.
池の魚がはねた。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Do you often have fish for dinner?
ディナーによく魚を食べますか。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
Whales feed on small fish.
鯨は小魚をえさにしている。
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.
火が起こせなかったので彼は魚を生で食べた。
Would you like meat or fish?
お肉と魚、どちらになさいますか。
I can no more swim than a fish can walk.
魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
A whale is no more a fish than a horse is.
鯨は馬と同様に魚ではない。
He can swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
She is in her element when it comes to tennis.
テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
There used to be a lot of fish in any river in Japan.
昔は日本のどんな川にもたくさんの魚がいました。
He doesn't eat raw fish.
彼は魚を生で食べない。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
