UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん~~・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
She hates fish and never eats any.彼女は魚がひどく嫌いで、少しも食べない。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
Look at those fish in the pond.池にいるあの魚を見てごらん。
She is in her element when it comes to tennis.テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
What about having fish for dinner?ディナーに魚はどうですか。
He is a fish dealer.彼は魚屋です。
I seasoned the fish with salt and pepper.魚に塩とこしょうで味をつけた。
How can I pick out fresh fish?どうやって新鮮な魚をえらぶのですか。
Can you make sashimi out of this fish I just caught?今釣ってきた魚を、生き造りにしてもらえますか。
This fish is delicious.この魚おいしい。
Tom seldom eats seafood.トムはめったに魚介類を食べない。
Salt preserves fish from decay.塩は魚が腐るのを防ぐ。
I can see some small fish swimming about in the water.水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
What do you say to going fishing with me?一緒に魚釣りに行きませんか。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
I'm feeding the goldfish.金魚にえさをやっているのです。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
This is the fish he caught.これは彼が捕まえた魚です。
Do you often have fish for dinner?ディナーによく魚を食べますか。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。
We saw a lot of live fish in the pond.池でたくさんの生きている魚を私たちは見た。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
This fish is done.この魚は焼きあがっています。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。
There are plenty of fish in this river.その川にはたくさんの魚がいる。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I got a fish bone stuck in my throat.魚の骨がのどにひっかかりました。
You are, so to speak, a fish out of water.君はいわば陸に上がった魚のようなものだ。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
This is the biggest fish that I have ever caught.これは今までに私が捕まえた中でいちばん大きな魚だ。
The great fish eat the small.大魚は小魚を食う。
We go fishing once in a while.私たちは時々魚釣りに行く。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
Is this fish still alive?この魚はまだ生きていますか。
A bat is not a bird any more than a fish is.蝙蝠はとりではない。それが魚でそうでないのと同じだ。
A whale is no more a fish than a horse is.鯨は馬と同様に魚ではない。
How do you cook this fish in France?フランスではこの魚をどう料理しますか。
Here is the fish my mother baked.これは私の母が焼いた魚です。
Eat not only fish, but also meat.魚だけでなく、肉も食べなさい。
Which do you like better, chicken or fish?鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を釣った。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
It seemed that they were interested in tropical fish.彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
I couldn't eat fish when I was a child.私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
I believe this fish is a freshwater fish.これは確か淡水魚だと思います。
How many times do you feed the fish?魚に何回えさをやっていますか。
He is a fishmonger.彼は魚屋です。
They went fishing yesterday.彼らは、昨日魚釣りに行きました。
The fish tasted like salmon.その魚はさけのような味だった。
That fish lives in fresh water.その魚は真水に住む。
I'd rather stay at home than go fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
Tom caught a big fish.トムは大きな魚を捕まえた。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を捕まえました。
I had never seen that kind of fish before.その種の魚を私はそれまで見たことがなかった。
Fishing trawlers have fished out all the local waters.トロール漁船は沿岸の魚をとりつくしました。
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.何千という魚の死骸が湖に浮いているのが見つかった。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.だが私たちが無礼のないように、湖に行って,つり針を投げ,最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開くと,4ドラクマ硬貨を見つけるだろう。それを取って,わたしとあなたの税として彼らに与えなさい。
Don't just eat fish. Eat meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
They are selling fish and meat.彼らは魚と肉を売っている。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
Air is to us what water is to fish.魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
A fish can swim.魚は泳ぐことはできる。
You catch a big fish at times.時として大きな魚が釣れることもある。
A lot of fish perished.たくさんの魚が死んだ。
Fishing is one of the most popular hobbies.魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
Would you like to go fishing with me?一緒に魚釣りに行きませんか。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
Fish, please.魚をお願いします。
I like fish.私は魚が好きだ。
If he had been free, he would have gone fishing.彼は暇だったら、魚釣りに行っていただろう。
We caught some large fish there.私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
Today's dinner is fish.今晩のおかずは魚だ。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚がたくさんいる。
This is how I cook fish.こうして私は魚を料理します。
What did you eat? Fish or meat?君は何を食べたの?魚か肉か。
There are a lot of fish in this lake.この湖には沢山の魚がいます。
Is this fish still alive?魚はまだ生きているの。
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.よく一緒に魚つりに言ったあの友人は、今どうなっているだろうか。
That store sells meat and fish.その店は肉と魚を売っている。
A fish swims by moving its tail.魚は尾を動かして泳ぐ。
The lake abounds with fish.その湖には魚がたくさんいる。
He doesn't like fish.彼は魚が好きでない。
Fish such as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
She married an ichthyologist.彼女は魚類学者と結婚した。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
The Japanese live on rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
We saw a fish splashing in the water.魚が水中で水を跳ね上げているのが見えた。
How about going fishing with me?一緒に魚釣りに行きませんか。
The number of fish caught in this river was very small.この川で取れた魚の数は大変少なかった。
He went fishing in the river.彼は川へ魚釣りに行った。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
We sometimes go fishing.私たちは時々魚釣りに行く。
It was believed that whales were fish.鯨は魚であると信じられていた。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License