The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You may go swimming or fishing.
水泳か魚つりに行っていいわよ。
What about having fish for dinner?
ディナーに魚はどうですか。
A fish leaped out of the water.
魚が水面から飛び上がった。
Speaking of fall flavors in Japan, what comes to everyone's mind? For me, after all is said and done, it would be pike.
日本の秋の味覚といえば、皆さんは何を思い浮かべますか？ 私は何といっても秋刀魚です。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。
You catch a big fish at times.
時として大きな魚が釣れることもある。
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.
とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。
We caught some large fish there.
私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。
We saw a lot of live fish in the pond.
池でたくさんの生きている魚を私たちは見た。
The pond was alive with tiny fishes.
その池は小さな魚でいっぱいだった。
I don't like to eat fish with many bones.
骨がたくさんある魚は嫌いだ。
A fish swims by moving its tail.
魚は尾を動かして泳ぐ。
Fish abound in this river.
その川には魚がいっぱいいる。
Fish live in the water.
魚は水中に住む。
Do you like fish?
魚は好きですか。
I have had a corn removed from my foot.
足の魚の目を取ってもらいました。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
They sell live fish at the fish store.
あの魚屋ではぴんぴん生きている魚を売っている。
This fresh raw fish is delicious.
この新鮮な生魚はおいしい。
Would you like meat or fish?
お肉と魚、どちらになさいますか。
Did you ever see the fish?
君はその魚を見たことがありますか。
Is the fish still alive?
魚はまだ生きているの。
The other day I went fishing for the first time in my life.
先日生まれて初めて魚釣りに行った。
The fish aren't biting today.
今日は魚の食いが悪い。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.
ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
Remember to go fishing with me this coming Sunday.
今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。
Which do you like better, chicken or fish?
鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
He doesn't eat raw fish.
彼は魚を生で食べない。
It seemed that they were interested in tropical fish.
彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
This fish is delicious.
この魚おいしい。
Fishing trawlers have fished out all the local waters.
トロール漁船は沿岸の魚をとりつくしました。
Fish live in the water.
魚は水の中で暮らす。
I'll show you how to catch fish.
魚の捕まえ方を教えてあげよう。
The number of fish caught in this river was very small.
この川で取れた魚の数は大変少なかった。
Meat or fish?
肉になさいますか、魚になさいますか。
How many times do you feed the fish?
魚に何回えさをやっていますか。
The cat prefers fish to meat.
猫は、肉より魚を好む。
This soup smacks of fish.
このスープは魚の味がする。
I was very surprised at the huge fish.
私はそのものすごく大きな魚に大変驚いた。
This is the biggest fish that I have ever caught.
これは今までに私が捕まえた中でいちばん大きな魚だ。
The fish I ate yesterday did not agree with me.
昨日食べた魚がどうも当たったようだ。
Fish have ceased to live in this river.
魚がこの川に住まなくなった。
Don't just eat fish. Eat meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
What do you say to going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
Fishing is one of the most popular hobbies.
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
Many fish died.
たくさんの魚が死んだ。
I like fish more than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
I want to eat fresh fish.
新鮮な魚が食べたい。
Tom keeps tropical fish.
トムは熱帯魚を飼っている。
Eat not only fish, but also meat.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The old man captured a big fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
This fish is bony and it is not easy to bone it.
この魚は骨が多くてとるのがたいへんだ。
I seasoned the fish with salt and pepper.
魚に塩とこしょうで味をつけた。
As we need fresh air, so fish need clean water.
私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
As for me, I prefer fish to meat.
私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
This is the fish he caught.
これは彼が捕まえた魚です。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
A whale is no more a fish than a horse is.
鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
This is a strange kind of fish.
これは珍しい種類の魚です。
That fish travels in a group, don't they?
その魚は群れを成して進んでいくのですね。
We go fishing once in a while.
私たちは時々魚釣りに行く。
How is it going in the fish market?
魚市場の景気はどうですか。
That cloud is in the shape of a fish.
あの雲は魚の形をしている。
I'd prefer meat to fish.
私は魚より肉の方を好む。
Fish, please.
魚をお願いします。
Fish abound in this river.
この川には魚が多い。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
