The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I prefer staying home to going fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
Fish abound in this river.
その川には魚がいっぱいいる。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
This soup smacks of fish.
このスープは魚の味がする。
The basic Japanese diet consists mainly of rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
I saw the picture you took of that fish.
お前が釣った魚の写真を見た。
This fish is inexpensive but nourishing.
この魚は安くてしかも栄養がある。
Whales feed on small fish.
鯨は小魚をえさにしている。
Even the best fish smell when they are three days old.
いくら良い魚でも３日経つと腐る。
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.
とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。
This lake abounds in various kinds of fish.
この湖には様々な種類の魚がいる。
Can you make sashimi out of this fish I just caught?
今釣ってきた魚を、生き造りにしてもらえますか。
He doesn't like fish.
彼は魚が好きでない。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
We bought some vegetables and fish at the market.
私たちは市場で野菜と魚を買った。
He went fishing in the river.
彼は川へ魚釣りに行った。
Fish is sold by the pound here.
ここでは魚はポンド単位で売られています。
The sea is to fish what the sky is to birds.
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
What do you call this fish in English?
この魚は英語でなんといいますか。
She married an ichthyologist.
彼女は魚類学者と結婚した。
I prefer meat to fish any day.
私は魚よりも肉の方が断然いい。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
This is a strange kind of fish.
これは珍しい種類の魚です。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.
魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
I'd rather stay at home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
One day an old man went fishing in the river.
ある日、老人は川へ魚釣りに行った。
If it were not raining, I would go fishing.
雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
Look at those fish in the pond.
池にいるあの魚を見てごらん。
Raw fish is not to my taste.
生の魚は私の口には合いません。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
Don't just eat fish. Eat meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
The fish jumped up in the pond.
池の魚がはねた。
Such a thing as disliking fish because they have bones - that just can't be a reason for disliking them.
魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
My hobbies are fishing and watching television.
魚釣りとテレビを見る事です。
She cooked some fish for me.
彼女は私に魚を料理してくれた。
He has a passion for fishing.
彼は魚つりに情熱をもっている。
You may go swimming or fishing.
水泳か魚つりに行っていいわよ。
The old man captured a big fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
A fish can swim.
魚は泳ぐことはできる。
I'd prefer meat to fish.
私は魚より肉の方を好む。
I'd rather be a bird than a fish.
私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
He can swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
Tom keeps tropical fish.
トムは熱帯魚を飼っている。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。
Our boat followed a school of fish.
我々の船は魚の群れを追った。
The dog ate the fish, bones, tail and all.
犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.
妻は魚のオードブルが好きだからね、釣りに出掛けるときはお許しが出やすいんだよね。
We saw a lot of live fish in the pond.
池でたくさんの生きている魚を私たちは見た。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.
彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
Whales are similar to fishes in shape.
鯨は魚と形が似ている。
I like fish.
私は魚が好きだ。
What did you eat? Fish or meat?
君は何を食べたの？魚か肉か。
Do Japanese eat a lot of fish?
日本人は魚をたくさん食べますか。
He never goes out fishing without taking his son.
彼は魚つりに行くときは必ず息子を連れて行く。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Fishing is one of the most popular hobbies.
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
I can no more swim than a fish can walk.
魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。
This fish is free from poison.
この魚は毒がない。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
That store sells meat and fish.
その店は肉と魚を売っている。
When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.
よく一緒に魚つりに言ったあの友人は、今どうなっているだろうか。
There are as good fish in the sea now as ever.
魚は海にはいくらでもいる。
I had never seen that kind of fish before.
その種の魚を私はそれまで見たことがなかった。
This is how I cook fish.
こうして私は魚を料理します。
This is the fish he caught.
これは彼が捕まえた魚です。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
