The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can no more swim than a fish can walk.
魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。
I like fish more than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
I can see some small fish swimming about in the water.
水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。
I'm feeding the goldfish.
金魚にえさをやっているのです。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
They sell fish and meat.
魚や肉を売っている。
As we need fresh air, so fish need clean water.
私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
There used to be a lot of fish in any river in Japan.
昔は日本のどんな川にもたくさんの魚がいました。
How about going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
A dolphin is no more a fish than a dog is.
犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
You are, so to speak, a fish out of water.
君はいわば陸に上がった魚のようなものだ。
Raw fish is not to my taste.
生の魚は私の口には合いません。
She asked how to cook the fish.
彼女はその魚の料理方法を尋ねた。
This fresh raw fish is delicious.
この新鮮な生魚はおいしい。
A whale is no more a fish than a horse is.
鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
The pond was alive with tiny fishes.
その池は小さな魚でいっぱいだった。
The fish jumped up in the pond.
池の魚がはねた。
Sam owns a fishmonger's business.
サムは魚屋の店を持っている。
My hobby is fishing.
私の趣味は魚つりです。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Which do you like better, meat or fish?
肉と魚どちらが好きですか。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
Is this fish still alive?
魚はまだ生きているの。
I'd rather stay home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
Which do you like better, chicken or fish?
鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Did you ever see the fish?
君はその魚を見たことがありますか。
The great fish eat the small.
大魚は小魚を食う。
That fish lives in fresh water.
その魚は真水に住む。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
I was very surprised at the huge fish.
私はそのものすごく大きな魚に大変驚いた。
I'll show you how to catch fish.
魚の捕まえ方をお見せしましょう。
This river abounds in small fish.
この川には雑魚がたくさんいる。
You catch a big fish at times.
時として大きな魚が釣れることもある。
He reeled in a huge fish yesterday.
昨日彼は大きな魚を釣り上げました。
The pond was alive with various tiny fishes.
その池はさまざまな小さな魚でいっぱいだった。
The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.
魚は遠火でゆっくり、こんがり焼き上げます。
Air is to us what water is to fish.
魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
He is raising tropical fishes.
彼は熱帯魚を飼っている。
I want to eat fresh fish.
新鮮な魚が食べたい。
Eat not only fish, but also meat.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
We were able to start catching fish soon.
私たちはすぐに魚をとりはじめることができました。
The fish caught in this river are all nice.
この川で捕れる魚はみんなおいしい。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
Do you like fish?
魚は好きですか。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Fish abound in this lake.
この湖には魚が多い。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
Many fish died.
たくさんの魚が死んだ。
Tom seldom eats seafood.
トムはめったに魚介類を食べない。
A strange fish is on the hook.
変な魚が針にかかっている。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
That fish travels in a group, don't they?
その魚は群れを成して進んでいくのですね。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
Do Japanese eat a lot of fish?
日本人は魚をたくさん食べますか。
I like fish better than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Which did you eat, fish or meat?
君は何を食べたの？魚か肉か。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
