The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's a lie that, "they don't eat fish raw abroad."
「外国では魚を生で食べない」というのは嘘だ。
Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above.
深海魚は明かりを見ることはなくて、一生上から来た零れを食い続ける。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.
妻は魚のオードブルが好きだからね、釣りに出掛けるときはお許しが出やすいんだよね。
I'd prefer meat to fish.
私は魚より肉の方を好む。
If he had been free, he would have gone fishing.
彼は暇だったら、魚釣りに行っていただろう。
She cooked some fish for me.
彼女は私に魚を料理してくれた。
She fried fish in salad oil.
彼女は魚をサラダ油で揚げた。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
She's only interested in fish and cockroaches.
彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.
彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
She hates fish and never eats any.
彼女は魚がひどく嫌いで、少しも食べない。
My father's hobby is fishing.
私の父の趣味は魚釣りです。
Some fish fly.
飛ぶ魚もいる。
The other day I went fishing for the first time in my life.
この間生まれて初めて魚釣りに行った。
A whale is no more a fish than a horse.
鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
This soup tastes like fish.
このスープは魚の味がする。
This soup smacks of fish.
このスープは魚の味がする。
We bought some vegetables and fish at the market.
私たちは市場で野菜と魚を買った。
She is in her element when it comes to tennis.
テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
They went fishing yesterday.
彼らは、昨日魚釣りに行きました。
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.
一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
Clear water breeds no fish.
水清ければ魚住まず。
Fish have ceased to live in this river.
魚がこの川に住まなくなった。
Did you catch any fish in the river?
川で魚が釣れましたか。
You catch a big fish at times.
時として大きな魚が釣れることもある。
He is a fish dealer.
彼は魚屋です。
Do you think fish can hear?
魚は音が聞こえると思いますか。
Fish like carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚がたくさんいる。
They sell live fish at the fish store.
あの魚屋ではぴんぴん生きている魚を売っている。
He doesn't like fish.
彼は魚が好きでない。
Fish live in the water.
魚は水の中で暮らす。
Father and I go fishing once in a while.
父と私はときどき魚つりに行く。
Fish cannot live out of water.
魚は水中でなければ生きられない。
I'm feeding the goldfish.
金魚にえさをやっているのです。
This fish is delicious.
この魚おいしい。
What is this fish called in English?
この魚は英語でなんといいますか。
It was believed that whales were fish.
鯨は魚であると信じられていた。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を獲りました。
All's fish that comes to the net.
網にかかったものは何でも魚だ。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
The best fish smell when they are three days old.
よい魚も３日たてば臭くなる。
A dolphin is no more a fish than a dog is.
犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
This fish is inexpensive but nourishing.
この魚は安くてしかも栄養がある。
The pond was alive with tiny fishes.
その池は小さな魚でいっぱいだった。
There are a lot of fish in the sea.
魚は海にはいくらでもいる。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Here is the fish my mother baked.
これは私の母が焼いた魚です。
There are plenty of fish in this river.
その川にはたくさんの魚がいる。
Is this fish still alive?
この魚はまだ生きていますか。
Raw fish easily goes bad.
生の魚はすぐに悪くなってしまいます。
The legend says that she was a mermaid.
伝説では、彼女は人魚だったと言われる。
Longfin Batfish, or Platax Teira, have recently been seen near Hawaii.
燕魚, つまり"Platax Teira"、 は最近ハワイの近くに見られました。
I don't like to eat fish with many bones.
骨がたくさんある魚は嫌いだ。
The old man captured a big fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
How about going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
A whale is no more a fish than a horse is.
鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
You may go swimming or fishing.
水泳か魚つりに行っていいわよ。
That cloud is in the shape of a fish.
あの雲は魚の形をしている。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Fish cannot live out of water.
魚は水の外では生きられない。
There are a lot of fish in the pond.
池には魚がたくさんいる。
Bring the frozen fish here.
その冷凍魚をここに持ってきてくれ。
A big red fish is swimming about in the pond.
池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
She married someone who studies fish.
彼女は魚類学者と結婚した。
I will keep the fish alive.
その魚は生かしておこう。
I prefer staying home to going fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
A lot of fish perished.
たくさんの魚が死んだ。
What about having fish for dinner?
ディナーに魚はどうですか。
What do you say to going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
The other day I went fishing for the first time in my life.
先日生まれて初めて魚釣りに行った。
I had never seen that kind of fish until then.
私はその時まで、その種の魚を見たことがなかった。
There are also fish that fly.
飛ぶ魚もいる。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
