The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whales feed on small fish.
鯨は小魚をえさにしている。
The lake abounds with fish.
その湖には魚がたくさんいる。
The number of fish caught in this river was very small.
この川で取れた魚の数は大変少なかった。
She is in her element when it comes to tennis.
テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.
焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
I like fish.
私は魚が好きだ。
We were able to start catching fish soon.
私たちはすぐに魚をとりはじめることができました。
My hobby is fishing.
私の趣味は魚つりです。
Tom seldom eats seafood.
トムはめったに魚介類を食べない。
I cannot live in water. I'm not a fish.
私は水中で生きられない。魚じゃない。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.
魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
This fish smells bad.
この魚は腐った匂いがする。
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.
火が起こせなかったので彼は魚を生で食べた。
The basic Japanese diet consists mainly of rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
Our boat followed a school of fish.
我々の船は魚の群れを追った。
I'm allergic to fish.
魚アレルギーなんです。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Fishing is not in my life.
魚つりは私の得意ではない。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
猫は台所から魚を持ち出した。
Salt preserves fish from decay.
塩は魚が腐るのを防ぐ。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
A dolphin is no more a fish than a dog is.
犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
There are many fish in this lake.
この湖には魚が多い。
I want to eat fresh fish.
新鮮な魚が食べたい。
How many times do you feed the fish?
魚に何回えさをやっていますか。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
This is the fish he caught.
これは彼が捕まえた魚です。
Such a thing as disliking fish because they have bones - that just can't be a reason for disliking them.
魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
The pond was alive with tiny fishes.
その池は小さな魚でいっぱいだった。
What do you call this fish in English?
この魚は英語でなんといいますか。
How is it going in the fish market?
魚市場の景気はどうですか。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Have you ever eaten raw fish?
生の魚を食べた事がありますか。
There are a lot of fish in this lake.
この湖には沢山の魚がいます。
I had never seen that kind of fish before.
その種の魚を私はそれまで見たことがなかった。
I prefer staying at home to going fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
This is how I usually cook fish.
こうして私はいつも魚を料理する。
He reeled in a huge fish yesterday.
昨日彼は大きな魚を釣り上げました。
Fishing isn't in my line.
魚釣りは苦手だ。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Here is the fish my mother baked.
これは私の母が焼いた魚です。
I think he makes money by selling fish.
彼は魚の販売でお金を稼ぐのだと思います。
Is the fish still alive?
魚はまだ生きているの。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。
There are a lot of fish in the pond.
池には魚がたくさんいる。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.
昨日大きな魚を手づかみで獲りました。
The legend says that she was a mermaid.
伝説では、彼女は人魚だったと言われる。
At that store, they deal in fish and meat.
その店では魚と肉を商っている。
Do you like fish?
魚は好きですか。
I'd rather be a bird than a fish.
私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
Please freeze the fish and meat.
その魚と肉を冷凍してください。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Which do you like better, meat or fish?
肉と魚どちらが好きですか。
Fish such as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
There are also fish that fly.
飛ぶ魚もいる。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.
俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。
Eat not only fish, but also meat.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
Fish abounds in the ocean.
大海にはたくさん魚がいる。
If it were not raining, I would go fishing.
雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
A fish swims by moving its tail.
魚は尾を動かして泳ぐ。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚がたくさんいる。
The fish jumped up in the pond.
池の魚がはねた。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.
ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
In the sea, there are as many fish as you like.
魚は海にはいくらでもいる。
I'd rather stay at home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
Fish is cheap today.
今日は魚が安い。
The fish I ate yesterday did not agree with me.
昨日食べた魚がどうも当たったようだ。
It looks like a fish bone got stuck in my throat.
魚の骨が喉に刺さったみたい。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
