The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He doesn't eat raw fish.
彼は生の魚を食べない。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
Eat not only fish, but also meat.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
I was very surprised at the huge fish.
私はそのものすごく大きな魚に大変驚いた。
I like fish better than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
We are having fish for our main course.
メインディッシュを魚にしました。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
It was believed that whales were fish.
鯨は魚であると信じられていた。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
A strange fish is on the hook.
変な魚が針にかかっている。
What did you eat? Fish or meat?
君は何を食べたの？魚か肉か。
I prefer staying home to going fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
Fishing is not in my life.
魚つりは私の得意ではない。
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.
とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。
Clear water breeds no fish.
水清ければ魚住まず。
The lake abounds with fish.
その湖には魚がたくさんいる。
At that store, they deal in fish and meat.
その店では魚と肉を商っている。
Such fishes as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
I'd rather stay at home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
This fish is done.
この魚は焼きあがっています。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
The other day I went fishing for the first time in my life.
この間生まれて初めて魚釣りに行った。
This soup smacks of fish.
このスープは魚の味がする。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
The Japanese live on rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
Air is to man what water is to fish.
人間にとって空気とは、魚にとっての水のようなものだ。
We sometimes go fishing.
私たちは時々魚釣りに行く。
I have the memory of a goldfish.
金魚には思い出がある。
Look at those fish in the pond.
池にいるあの魚を見てごらん。
The fish are striking well today.
今日は魚の食いつきがいい。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The pond was alive with tiny fishes.
その池は小さな魚でいっぱいだった。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
I have had a corn removed from my foot.
足の魚の目を取ってもらいました。
One day an old man went fishing in the river.
ある日、老人は川へ魚釣りに行った。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
How can I pick out fresh fish?
どうやって新鮮な魚をえらぶのですか。
The cat prefers fish to meat.
猫は、肉より魚を好む。
I'd prefer meat to fish.
私は魚より肉の方を好む。
This is the fish he caught.
これは彼が捕まえた魚です。
I don't like to eat fish with many bones.
骨がたくさんある魚は嫌いだ。
Did you catch any fish in the river?
川で魚が釣れましたか。
We caught some large fish there.
私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。
Fish such as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Whales feed on small fish.
鯨は小魚をえさにしている。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
The pond was alive with various tiny fishes.
その池はさまざまな小さな魚でいっぱいだった。
I like eating seafood.
魚介類が好きなんだ。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
What do you call this fish in English?
この魚は英語でなんといいますか。
The sea is to fish what the sky is to birds.
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
I went fishing in the river yesterday.
私は昨日その川へ魚釣りに行った。
This fish has a bad smell.
この魚はいやな臭いがする。
A fish swims by moving its tail.
魚は尾を動かして泳ぐ。
This fish is free from poison.
この魚は毒がない。
You catch a big fish at times.
時として大きな魚が釣れることもある。
They went fishing yesterday.
彼らは、昨日魚釣りに行きました。
He is a fishmonger.
彼は魚屋です。
I got a fish bone stuck in my throat.
魚の骨がのどにひっかかりました。
He never goes out fishing without taking his son.
彼は魚つりに行くときは必ず息子を連れて行く。
This soup tastes like fish.
このスープは魚の味がする。
Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?
忙しくなければ今週末に一緒に魚釣りに行きませんか。
Fish abound in this river.
この川には魚が多い。
Father and I go fishing once in a while.
父と私はときどき魚つりに行く。
You are, so to speak, a fish out of water.
君はいわば陸に上がった魚のようなものだ。
There are a lot of fish in the sea.
魚は海にはいくらでもいる。
I almost caught the fish.
私はもう少しでその魚を捕まえるところだった。
Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.
鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。
Our boat followed a school of fish.
我々の船は魚の群れを追った。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.
私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
That store sells meat and fish.
その店は肉と魚を売っている。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
