They sell us freshly caught fish in the early morning market.
彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
That fish travels in a group, don't they?
その魚は群れを成して進んでいくのですね。
He reeled in a huge fish yesterday.
昨日彼は大きな魚を釣り上げました。
I prefer meat to fish any day.
私は魚よりも肉の方が断然いい。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
Air is to us what water is to fish.
魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
The pond was alive with various tiny fishes.
その池はさまざまな小さな魚でいっぱいだった。
She asked how to cook the fish.
彼女はその魚の料理方法を尋ねた。
A whale is no more a fish than a horse is.
鯨は馬と同様に魚ではない。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
We saw a fish splashing in the water.
魚が水中で水を跳ね上げているのが見えた。
A whale is no more a fish than a horse.
鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
She's only interested in fish and cockroaches.
彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
Father and I go fishing once in a while.
父と私はときどき魚つりに行く。
Please freeze the fish and meat.
その魚と肉を冷凍してください。
It seemed that they were interested in tropical fish.
彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
She married someone who studies fish.
彼女は魚類学者と結婚した。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
He is, so to speak, a fish out of water.
彼は、言わば、陸に上がった魚のようなものだ。
Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.
鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。
There are a lot of fish in the pond.
池には魚がたくさんいる。
Do Japanese eat a lot of fish?
日本人は魚をたくさん食べますか。
I think he makes money by selling fish.
彼は魚を売ってお金を儲けるでしょう。
My brother caught a big fish.
弟が大きな魚を捕まえた。
It looks like a fish bone got stuck in my throat.
魚の骨が喉に刺さったみたい。
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.
よく一緒に魚つりに言ったあの友人は、今どうなっているだろうか。
Have you ever eaten raw fish?
生の魚を食べた事がありますか。
Fish and red wine don't go together.
魚と赤ワインは合わない。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.
昨日大きな魚を手づかみで獲りました。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Fish such as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
I have had a corn removed from my foot.
足の魚の目を取ってもらいました。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
A fish leaped out of the water.
魚が水面から飛び上がった。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚がたくさんいる。
Here is the fish my mother baked.
これは私の母が焼いた魚です。
Fish abound in this river.
この川には魚が多い。
A strange fish is on the hook.
変な魚が針にかかっている。
He is raising tropical fishes.
彼は熱帯魚を飼っている。
He's in his element when working on the farm.
畑仕事をしているとき彼はまるで水を得た魚のようだ。
Such a thing as disliking fish because they have bones - that just can't be a reason for disliking them.
魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
