The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You catch a big fish at times.
時として大きな魚が釣れることもある。
He is, so to speak, a fish out of water.
彼は、言わば、水の外にいる魚のようなものだ。
My brother caught a big fish.
弟が大きな魚を捕まえた。
He doesn't eat raw fish.
彼は生の魚を食べない。
Do you think fish can hear?
魚は音が聞こえると思いますか。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
The whale is not a fish but a mammal.
鯨は魚ではなくて哺乳類である。
Fish abound in this river.
この川には魚が多い。
Did you ever see the fish?
君はその魚を見たことがありますか。
At that store, they deal in fish and meat.
あの店では、魚と肉を売っている。
There are plenty of fish in this river.
その川にはたくさんの魚がいる。
We were able to start catching fish soon.
私たちはすぐに魚をとりはじめることができました。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
I like fish more than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
He doesn't like fish.
彼は魚が好きじゃない。
We go fishing once in a while.
私たちは時々魚釣りに行く。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.
彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
I want to eat fresh fish.
新鮮な魚が食べたい。
Fish abound in this lake.
この湖には魚が多い。
Father and I go fishing once in a while.
父と私はときどき魚つりに行く。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
As for me, I prefer fish to meat.
私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
As we need fresh air, so fish need clean water.
私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
Fish cannot live out of water.
魚は水の外では生きられない。
Even the best fish smell when they are three days old.
いくら良い魚でも３日経つと腐る。
A fish swims by moving its tail.
魚は尾を動かして泳ぐ。
This river abounds in small fish.
この川には雑魚がたくさんいる。
Please freeze the fish and meat.
その魚と肉を冷凍してください。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
This fish has a lot of small bones in it.
この魚はずいぶん小骨が多い。
Clear water breeds no fish.
水清ければ魚住まず。
The basic Japanese diet consists mainly of rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
Today's dinner is fish.
今晩のおかずは魚だ。
A fish can swim.
魚は泳ぐことはできる。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Fishing trawlers have fished out all the local waters.
トロール漁船は沿岸の魚をとりつくしました。
We saw a fish splashing in the water.
魚が水中で水を跳ね上げているのが見えた。
Fish have ceased to live in this river.
魚がこの川に住まなくなった。
I went fishing in the river yesterday.
私は昨日その川へ魚釣りに行った。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.
魚は遠火でゆっくり、こんがり焼き上げます。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
He can swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
This fish is not edible.
この魚は食用にならない。
He is raising tropical fishes.
彼は熱帯魚を飼っている。
She's only interested in fish and cockroaches.
彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
The fish are dying, the Canadians say, because of what's known as acid rain.
カナダ人が言うところでは、魚は酸性雨として知られているもののために、死にかけているとのことです。
Salt preserves fish from decay.
塩は魚が腐るのを防ぐ。
I nearly choked on a fishbone.
魚の骨がつかえて息が詰まりそうだった。
If it were not raining, I would go fishing.
雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
I had never seen that kind of fish before.
その種の魚を私はそれまで見たことがなかった。
There are a lot of fish in the pond.
池には魚がたくさんいる。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
