The cat upset the can of fish so that it could eat them.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
He can swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
I prefer meat to fish any day.
私は魚よりも肉の方が断然いい。
There are also fish that fly.
飛ぶ魚もいる。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
There are a lot of fish in the sea.
魚は海にはいくらでもいる。
My hobbies are fishing and watching television.
魚釣りとテレビを見る事です。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
Raw fish easily goes bad.
生の魚はすぐに悪くなってしまいます。
This soup smacks of fish.
このスープは魚の味がする。
Please freeze the fish and meat.
その魚と肉を冷凍してください。
It's a lie that, "they don't eat fish raw abroad."
「外国では魚を生で食べない」というのは嘘だ。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Some fish live in rivers, others in the sea.
川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
Fish, please.
魚をお願いします。
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.
何千という魚の死骸が湖に浮いているのが見つかった。
Is the fish still alive?
魚はまだ生きているの。
He never goes out fishing without taking his son.
彼は魚つりに行くときは必ず息子を連れて行く。
She cooked some fish for me.
彼女は私に魚を料理してくれた。
The legend says that she was a mermaid.
伝説では、彼女は人魚だったと言われる。
A bat is not a bird any more than a fish is.
蝙蝠はとりではない。それが魚でそうでないのと同じだ。
At that store, they deal in fish and meat.
その店では魚と肉を商っている。
I almost caught the fish.
私はもう少しでその魚を捕まえるところだった。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.
アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
Whales are similar to fishes in shape.
鯨は魚と形が似ている。
There are many fish in this lake.
この湖にはたくさん魚がいる。
We saw a fish splashing in the water.
魚が水中で水を跳ね上げているのが見えた。
Many fish died.
たくさんの魚が死んだ。
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.
一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
I'd rather be a bird than a fish.
私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Whales feed on plankton and small fish.
鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
The sea is to fish what the sky is to birds.
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
I prefer staying home to going fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
How often do you feed the fish?
魚に何回えさをやっていますか。
A whale is no more a fish than a horse is.
鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.