The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
As for me, I prefer fish to meat.私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
There are also fish that fly.飛ぶ魚もいる。
Speaking of fall flavors in Japan, what comes to everyone's mind? For me, after all is said and done, it would be pike.日本の秋の味覚といえば、皆さんは何を思い浮かべますか？ 私は何といっても秋刀魚です。
This fish has a lot of small bones in it.この魚はずいぶん小骨が多い。
How is it going in the fish market?魚市場の景気はどうですか。
I was very surprised at the huge fish.私はそのものすごく大きな魚に大変驚いた。
Fish abound in this river.その川には魚がいっぱいいる。
They sell fish and meat.魚や肉を売っている。
It looks like a fish bone got stuck in my throat.魚の骨が喉に刺さったみたい。
This fish is inexpensive but nourishing.この魚は安くてしかも栄養がある。
Fish cannot live out of water.魚は水中でなければ生きられない。
A big red fish is swimming about in the pond.池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。
The fish he caught yesterday is still alive.彼が昨日とった魚はまだ生きている。
I want to eat fresh fish.新鮮な魚が食べたい。
What did you eat? Fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
Eat not only fish, but also meat.魚だけでなく、肉も食べなさい。
Here is the fish my mother baked.これは私の母が焼いた魚です。
The legend says that she was a mermaid.伝説では、彼女は人魚だったと言われる。
How did she get to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
There are a lot of fish in the pond.池には魚がたくさんいる。
He is a fishmonger.彼は魚屋です。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん～～・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
Father and I go fishing once in a while.父と私はときどき魚つりに行く。
My brother caught a big fish.兄が大きな魚を捕まえた。
Fish have ceased to live in this river.魚がこの川に住まなくなった。
Meat or fish?肉になさいますか、魚になさいますか。
The fish are striking well today.今日は魚の食いつきがいい。
This is how I cook fish.こうして私は魚を料理します。
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
He is, so to speak, a fish out of water.彼は、言わば、水の外にいる魚のようなものだ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
I'd rather stay at home than go fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
I'd like some fish.魚がいいのですが。
A lot of fish perished.たくさんの魚が死んだ。
Can you make sashimi out of this fish I just caught?今釣ってきた魚を、生き造りにしてもらえますか。
This soup smacks of fish.このスープは魚の味がする。
He would often go fishing in the river.彼はよく川に魚つりに行ったものだ。
A whale is no more a fish than a horse is.鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Fishing is one of the most popular hobbies.魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.昨日大きな魚を手づかみで獲りました。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
There are a lot of fish in this lake.この湖には沢山の魚がいます。
I prefer meat to fish any day.私は魚よりも肉の方が断然いい。
He doesn't like fish.彼は魚が好きでない。
The fish swam up for crumbs.パンくずを食べに魚が浮き上がってきた。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Do you know how to cook fish?あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
He is raising tropical fishes.彼は熱帯魚を飼っている。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
Fish abound in this lake.この湖には魚が多い。
What do you say to going fishing with me?一緒に魚釣りに行きませんか。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
Tom caught a big fish.トムは大きな魚を捕まえた。
I had never seen that kind of fish before.その種の魚を私はそれまで見たことがなかった。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
My father used to own a store dealing in meat and fish.私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
This fish is free from poison.この魚は毒がない。
Please freeze the fish and meat.その魚と肉を冷凍してください。
We bought some vegetables and fish at the market.私たちは市場で野菜と魚を買った。
You catch a big fish at times.時として大きな魚が釣れることもある。
You may go swimming or fishing.水泳か魚つりに行っていいわよ。
I'd prefer meat to fish.私は魚より肉の方を好む。
This fish is not edible.この魚は食用にならない。
The other day I went fishing for the first time in my life.先日生まれて初めて魚釣りに行った。
I'll show you how to catch fish.魚の捕り方を教えてあげるよ。
She hates fish and never eats any.彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.昨日大きな魚を素手で捕まえました。
He never goes out fishing without taking his son.彼は魚つりに行くときは必ず息子を連れて行く。
Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?忙しくなければ今週末に一緒に魚釣りに行きませんか。
We saw a lot of live fish in the pond.池でたくさんの生きている魚を私たちは見た。
The fish tasted like salmon.その魚はさけのような味だった。
Fish abounds in the ocean.大海にはたくさん魚がいる。
A whale is no more a fish than a horse is.鯨は馬と同様に魚ではない。
She married someone who studies fish.彼女は魚類学者と結婚した。
The old man captured a big fish.その老人は大きな魚を捕まえた。
I could not catch as many fish as I had expected.思っていたほど魚は釣れなかった。
Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。
Would you like to go fishing with me?一緒に魚釣りに行きませんか。
Fish and red wine don't go together.魚と赤ワインは合わない。
He has a passion for fishing.彼は魚つりに情熱をもっている。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.魚は遠火でゆっくり、こんがり焼き上げます。
Sam owns a fishmonger's business.サムは魚屋の店を持っている。
A strange fish is on the hook.変な魚が針にかかっている。
I seasoned the fish with salt and pepper.魚に塩とこしょうで味をつけた。
Salt preserves fish from decay.塩は魚が腐るのを防ぐ。
Fish live in the water.魚は水の中で暮らす。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License