The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
I prefer staying home to going fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
Which did you eat, fish or meat?
君は何を食べたの？魚か肉か。
If he had been free, he would have gone fishing.
彼は暇だったら、魚釣りに行っていただろう。
Do you often have fish for dinner?
ディナーによく魚を食べますか。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を釣った。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
If it were not raining, I would go fishing.
雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
There used to be a lot of fish in any river in Japan.
昔は日本のどんな川にもたくさんの魚がいました。
I will keep the fish alive.
その魚は生かしておこう。
He reeled in a huge fish yesterday.
昨日彼は大きな魚を釣り上げました。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を獲りました。
I can no more swim than a fish can walk.
魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。
Is this fish still alive?
この魚はまだ生きていますか。
Air is to man what water is to fish.
人間にとって空気とは、魚にとっての水のようなものだ。
Which do you like better, chicken or fish?
鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
There are many fish in this lake.
この湖にはたくさん魚がいる。
This fish is delicious.
この魚おいしい。
My father used to own a store dealing in meat and fish.
私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
Fish such as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
The best fish smell when they are three days old.
よい魚も３日たてば臭くなる。
One day an old man went fishing in the river.
ある日、老人は川へ魚釣りに行った。
They are selling fish and meat.
彼らは魚と肉を売っている。
I caught three fish yesterday.
きのう魚を３匹とった。
You are, so to speak, a fish out of water.
君はいわば陸に上がった魚のようなものだ。
A strange fish is on the hook.
変な魚が針にかかっている。
We were able to start catching fish soon.
私たちはすぐに魚をとりはじめることができました。
I was very surprised at the huge fish.
私はそのものすごく大きな魚に大変驚いた。
I'll show you how to catch fish.
魚の捕まえ方をお見せしましょう。
The basic Japanese diet consists mainly of rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
That old man caught a large fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
My hobby is fishing.
私の趣味は魚つりです。
In the sea, there are as many fish as you like.
魚は海にはいくらでもいる。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
She married an ichthyologist.
彼女は魚類学者と結婚した。
Fish are cold-blooded animals.
魚は冷血動物である。
The sea is to fish what the sky is to birds.
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Fishing isn't in my line.
魚釣りは苦手だ。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。
I'd rather be a bird than a fish.
私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
You catch a big fish at times.
時として大きな魚が釣れることもある。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
Fish cannot live out of water.
魚は水の外では生きられない。
A lot of fish perished.
たくさんの魚が死んだ。
Would you like to go fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
Fish abound in this river.
この川には魚が多い。
We go fishing once in a while.
私たちは時々魚釣りに行く。
The other day I went fishing for the first time in my life.
この間生まれて初めて魚釣りに行った。
I want to eat fresh fish.
新鮮な魚が食べたい。
I can see some small fish swimming about in the water.
水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。
I'm allergic to fish.
魚アレルギーなんです。
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.
火が起こせなかったので彼は魚を生で食べた。
I seasoned the fish with salt and pepper.
魚に塩とこしょうで味をつけた。
She cooked some fish for me.
彼女は私に魚を料理してくれた。
She fried fish in salad oil.
彼女は魚をサラダ油で揚げた。
I have had a corn removed from my foot.
足の魚の目を取ってもらいました。
A dolphin is no more a fish than a dog is.
犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
Fish abounds in the ocean.
大海にはたくさん魚がいる。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
Fishing is one of the most popular hobbies.
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
She's only interested in fish and cockroaches.
彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
Raw fish easily goes bad.
生の魚はすぐに悪くなってしまいます。
Fish have ceased to live in this river.
魚がこの川に住まなくなった。
Is the fish still alive?
魚はまだ生きているの。
He caught three fish.
彼は魚を３匹釣った。
Please freeze the fish and meat.
その魚と肉を冷凍してください。
He is a fish dealer.
彼は魚屋です。
I'd rather stay at home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
We are having fish for our main course.
メインディッシュを魚にしました。
A bat is not a bird any more than a fish is.
蝙蝠はとりではない。それが魚でそうでないのと同じだ。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
