The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
Fish live in the water.魚は水の中で暮らす。
A fish swims by moving its tail.魚は尾を動かして泳ぐ。
This is how I cook fish.こうして私は魚を料理します。
This fish is not fit to eat.この魚は食用にならない。
Fish cannot live out of water.魚は水の外では生きられない。
As for me, I prefer fish to meat.私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
The number of fish caught in this river was very small.この川で取れた魚の数は大変少なかった。
Which do you like better, chicken or fish?鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
We saw a lot of live fish in the pond.池でたくさんの生きている魚を私たちは見た。
This fish is big.この魚は大きい。
She asked how to cook the fish.彼女はその魚の料理方法を尋ねた。
He doesn't like fish.彼は魚が好きでない。
Speaking of fall flavors in Japan, what comes to everyone's mind? For me, after all is said and done, it would be pike.日本の秋の味覚といえば、皆さんは何を思い浮かべますか？ 私は何といっても秋刀魚です。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
Whales feed on small fish.鯨は小魚をえさにしている。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
Fish, please.魚をお願いします。
The river was alive with fresh water fish.その川には淡水魚がうようよしていた。
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
The fish caught in this river are all nice.この川で捕れる魚はみんなおいしい。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.妻は魚のオードブルが好きだからね、釣りに出掛けるときはお許しが出やすいんだよね。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん～～・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
This river abounds in small fish.この川には雑魚がたくさんいる。
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。
The fish tasted like salmon.その魚はさけのような味だった。
Some fish fly.飛ぶ魚もいる。
Today's dinner is fish.今晩のおかずは魚だ。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.何千という魚の死骸が湖に浮いているのが見つかった。
The fish aren't biting today.今日は魚の食いが悪い。
The whale is not a fish but a mammal.鯨は魚ではなくて哺乳類である。
Have you ever eaten raw fish?生の魚を食べた事がありますか。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
We bought some vegetables and fish at the market.私たちは市場で野菜と魚を買った。
There are as good fish in the sea now as ever.魚は海にはいくらでもいる。
Do you think fish can hear?魚は音が聞こえると思いますか。
Can you make sashimi out of this fish I just caught?今釣ってきた魚を、生き造りにしてもらえますか。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚が豊富にいる。
What did you eat? Fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
They went fishing yesterday.彼らは、昨日魚釣りに行きました。
Such a thing as disliking fish because they have bones - that just can't be a reason for disliking them.魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
We found some dead fish in the river.私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
I'd like some fish.魚がいいのですが。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
He doesn't like fish.彼は魚が好きじゃない。
This fish smells bad.この魚は腐った匂いがする。
One day an old man went fishing in the river.ある日、老人は川へ魚釣りに行った。
You catch a big fish at times.時として大きな魚が釣れることもある。
Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
He is, so to speak, a fish out of water.彼は、言わば、陸に上がった魚のようなものだ。
My hobby is fishing.私の趣味は魚つりです。
How often do you feed the fish?魚に何回えさをやっていますか。
Fish and red wine don't go together.魚と赤ワインは合わない。
What about having fish for dinner?ディナーに魚はどうですか。
Fish abound in this river.この川には魚が多い。
My father used to own a store dealing in meat and fish.私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Is this fish still alive?この魚はまだ生きていますか。
A fish can swim.魚は泳ぐことはできる。
We saw a fish splashing in the water.魚が水中で水を跳ね上げているのが見えた。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。
A whale is no more a fish than a horse is.鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
Tom caught a big fish.トムは大きな魚を捕まえた。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
They are selling fish and meat.彼らは魚と肉を売っている。
This is the biggest fish that I have ever caught.これは今までに私が捕まえた中でいちばん大きな魚だ。
As we need fresh air, so fish need clean water.私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
There are also fish that fly.飛ぶ魚もいる。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
It seemed that they were interested in tropical fish.彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
All's fish that comes to the net.網にかかったものは何でも魚だ。
This fresh raw fish is delicious.この新鮮な生魚はおいしい。
This soup smacks of fish.このスープは魚の味がする。
He can swim like a fish.彼は魚のように泳ぐことができる。
I got a fish bone stuck in my throat.魚の骨がのどにひっかかりました。
I like meat better than fish.私は魚より肉の方を好む。
He is raising tropical fishes.彼は熱帯魚を飼っている。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
Remember to go fishing with me this coming Sunday.今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。
The fish he caught yesterday is still alive.彼が昨日とった魚はまだ生きている。
I'm feeding the goldfish.金魚にえさをやっているのです。
The Japanese live on rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
How about going fishing with me?一緒に魚釣りに行きませんか。
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
Fishing is one of the most popular hobbies.魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
Can you see fish swimming in the water?水中を魚が泳いでいるのが見えますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License