The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whales are similar to fishes in shape.
鯨は魚と形が似ている。
A lot of fish perished.
たくさんの魚が死んだ。
Did you catch any fish in the river?
川で魚が釣れましたか。
We caught some large fish there.
私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。
I saw the picture you took of that fish.
あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
If he had been free, he would have gone fishing.
彼は暇だったら、魚釣りに行っていただろう。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.
魚は遠火でゆっくり、こんがり焼き上げます。
My uncle deals in fish.
私の叔父は魚を商っている。
My brother caught a big fish.
弟が大きな魚を捕まえた。
The river was alive with fresh water fish.
その川には淡水魚がうようよしていた。
I got a fish bone stuck in my throat.
魚の骨がのどにひっかかりました。
Even the best fish smell when they are three days old.
いくら良い魚でも３日経つと腐る。
This fish is not edible.
この魚は食用にならない。
This is a strange kind of fish.
これは珍しい種類の魚です。
The basic Japanese diet consists mainly of rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
I seasoned the fish with salt and pepper.
魚に塩とこしょうで味をつけた。
I nearly choked on a fishbone.
魚の骨がつかえて息が詰まりそうだった。
This fish is free from poison.
この魚は毒がない。
How do you cook this fish in France?
フランスではこの魚をどう料理しますか。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
My father's hobby is fishing.
私の父の趣味は魚釣りです。
Whales feed on plankton and small fish.
鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
How about going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
Salt preserves fish from decay.
塩は魚が腐るのを防ぐ。
What is this fish called in English?
この魚は英語でなんといいますか。
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.
よく一緒に魚つりに言ったあの友人は、今どうなっているだろうか。
How is it going in the fish market?
魚市場の景気はどうですか。
He doesn't like fish.
彼は魚が好きでない。
The fish tasted like salmon.
その魚はさけのような味だった。
She is in her element when it comes to tennis.
テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Fish are cold-blooded animals.
魚は冷血動物である。
A fish leaped out of the water.
魚が水面から飛び上がった。
Our boat followed a school of fish.
我々の船は魚の群れを追った。
It's a lie that, "they don't eat fish raw abroad."
「外国では魚を生で食べない」というのは嘘だ。
I believe this fish is a freshwater fish.
これは確か淡水魚だと思います。
He never goes out fishing without taking his son.
彼は魚つりに行くときは必ず息子を連れて行く。
There are many fish in this lake.
この湖には魚が多い。
Do Japanese eat a lot of fish?
日本人は魚をたくさん食べますか。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.
妻は魚のオードブルが好きだからね、釣りに出掛けるときはお許しが出やすいんだよね。
That old man caught a large fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
I'd rather stay at home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
Which did you eat, fish or meat?
君は何を食べたの？魚か肉か。
Sam owns a fishmonger's business.
サムは魚屋の店を持っている。
Fish live in the water.
魚は水の中で暮らす。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
A whale is no more a fish than a horse.
鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
He has a passion for fishing.
彼は魚つりに情熱をもっている。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.
焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
What about having fish for dinner?
ディナーに魚はどうですか。
In the sea, there are as many fish as you like.
魚は海にはいくらでもいる。
The other day I went fishing for the first time in my life.
先日生まれて初めて魚釣りに行った。
Fish live in the water.
魚は水中に住む。
I'd rather stay home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
As we need fresh air, so fish need clean water.
私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
He reeled in a huge fish yesterday.
昨日彼は大きな魚を釣り上げました。
There are many fish in this lake.
この湖にはたくさん魚がいる。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
Fish is sold by the pound here.
ここでは魚はポンド単位で売られています。
There are plenty of fish in this river.
その川にはたくさんの魚がいる。
Fish abound in this river.
この川には魚が多い。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
I'm allergic to fish.
魚アレルギーなんです。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
I had never seen that kind of fish until then.
私はその時まで、その種の魚を見たことがなかった。
She hates fish and never eats any.
彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
This fish is done.
この魚は焼きあがっています。
A strange fish is on the hook.
変な魚が針にかかっている。
Air is to us what water is to fish.
魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
There are a lot of fish in this lake.
この湖には沢山の魚がいます。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を獲りました。
They sell fish and meat.
魚や肉を売っている。
Do you think fish can hear?
魚は音が聞こえると思いますか。
I want to eat fresh fish.
新鮮な魚が食べたい。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
