The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It seemed that they were interested in tropical fish.
彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
Do Japanese eat a lot of fish?
日本人は魚をたくさん食べますか。
Air is to man what water is to fish.
空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.
とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。
This fish is done.
この魚は焼きあがっています。
I cannot live in water. I'm not a fish.
私は水中で生きられない。魚じゃない。
This fish is delicious.
この魚おいしい。
I prefer staying home to going fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
Sam owns a fishmonger's business.
サムは魚屋の店を持っている。
Today's dinner is fish.
今晩のおかずは魚だ。
I went fishing in the river yesterday.
私は昨日その川へ魚釣りに行った。
I like fish better than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Fish like carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
We saw a lot of live fish in the pond.
池でたくさんの生きている魚を私たちは見た。
That fish lives in fresh water.
その魚は真水に住む。
Whales feed on small fish.
鯨は小魚をえさにしている。
Whales feed on plankton and small fish.
鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
I'd rather be a bird than a fish.
私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Can you see fish swimming in the water?
水中を魚が泳いでいるのが見えますか。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
A lot of fish perished.
たくさんの魚が死んだ。
This river abounds in small fish.
この川には雑魚がたくさんいる。
I had never seen that kind of fish until then.
私はその時まで、その種の魚を見たことがなかった。
I nearly choked on a fishbone.
魚の骨がつかえて息が詰まりそうだった。
We found some dead fish in the river.
私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
At that store, they deal in fish and meat.
その店では魚と肉を商っている。
My hobby is fishing.
私の趣味は魚つりです。
The great fish eat the small.
大魚は小魚を食う。
We caught some large fish there.
私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。
The lake abounds with fish.
その湖には魚がたくさんいる。
I saw the picture you took of that fish.
あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
Clear water breeds no fish.
水清ければ魚住まず。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
We bought some vegetables and fish at the market.
私たちは市場で野菜と魚を買った。
They are selling fish and meat.
彼らは魚と肉を売っている。
She is in her element when it comes to tennis.
テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
Fish have ceased to live in this river.
魚がこの川に住まなくなった。
There are also fish that fly.
飛ぶ魚もいる。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.
昨日大きな魚を素手で捕まえました。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
Fish, please.
魚をお願いします。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
This fish smells bad.
この魚は腐った匂いがする。
This is how I cook fish.
こうして私は魚を料理します。
The old man captured a big fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
I'd prefer meat to fish.
私は魚より肉の方を好む。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
I'd rather stay home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
A whale is no more a fish than a horse is.
鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
She married someone who studies fish.
彼女は魚類学者と結婚した。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
My hobbies are fishing and watching television.
魚釣りとテレビを見る事です。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
Fishing trawlers have fished out all the local waters.
トロール漁船は沿岸の魚をとりつくしました。
A fish can swim.
魚は泳ぐことはできる。
Such fishes as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
We are having fish for our main course.
メインディッシュを魚にしました。
How often do you feed the fish?
魚に何回えさをやっていますか。
The river was alive with fresh water fish.
その川には淡水魚がうようよしていた。
Many fish died.
たくさんの魚が死んだ。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.
焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
Please freeze the fish and meat.
その魚と肉を冷凍してください。
The other day I went fishing for the first time in my life.
この間生まれて初めて魚釣りに行った。
The dog ate the fish, bones, tail and all.
犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
There are as good fish in the sea now as ever.
魚は海にはいくらでもいる。
As for me, I prefer fish to meat.
私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Fish abound in this river.
その川には魚がいっぱいいる。
Which do you like better, chicken or fish?
鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
We go fishing once in a while.
私たちは時々魚釣りに行く。
This fish is inexpensive but nourishing.
この魚は安くてしかも栄養がある。
I'd like some fish.
魚がいいのですが。
Here is the fish my mother baked.
これは私の母が焼いた魚です。
That fish travels in a group, don't they?
その魚は群れを成して進んでいくのですね。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
