The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a fishmonger.彼は魚屋です。
Such fish as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
The lake abounds with fish.その湖には魚が豊富にいる。
I had never seen that kind of fish until then.私はその時まで、その種の魚を見たことがなかった。
I'd rather stay at home than go fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
At that store, they deal in fish and meat.あの店では、魚と肉を売っている。
Would you like meat or fish?お肉と魚、どちらになさいますか。
We saw a fish splashing in the water.魚が水中で水を跳ね上げているのが見えた。
Please freeze the fish and meat.その魚と肉を冷凍してください。
There are as good fish in the sea now as ever.魚は海にはいくらでもいる。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
Meat or fish?肉になさいますか、魚になさいますか。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
He has a passion for fishing.彼は魚つりに情熱をもっている。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
If he had been free, he would have gone fishing.彼は暇だったら、魚釣りに行っていただろう。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
I like fish better than meat.私は肉より魚の方が好きです。
Have you ever eaten raw fish?生の魚を食べた事がありますか。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
A fish can swim.魚は泳ぐことはできる。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
Remember to go fishing with me this coming Sunday.今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
Some fish fly.飛ぶ魚もいる。
How often do you feed the fish?魚に何回えさをやっていますか。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Longfin Batfish, or Platax Teira, have recently been seen near Hawaii.燕魚,　つまり"Platax Teira"、　は最近ハワイの近くに見られました。
I went fishing in the river yesterday.私は昨日その川へ魚釣りに行った。
She fried fish in salad oil.彼女は魚をサラダ油で揚げた。
I don't like to eat fish with many bones.骨がたくさんある魚は嫌いだ。
This fish is delicious.この魚おいしい。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
I like eating seafood.魚介類が好きなんだ。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
The fish caught in this river are all nice.この川で捕れる魚はみんなおいしい。
She asked how to cook the fish.彼女はその魚の料理方法を尋ねた。
I cannot live in water. I'm not a fish.私は水中で生きられない。魚じゃない。
They went fishing yesterday.彼らは、昨日魚釣りに行きました。
Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
I'll show you how to catch fish.魚の捕まえ方をお見せしましょう。
A bat is not a bird any more than a fish is.蝙蝠はとりではない。それが魚でそうでないのと同じだ。
What about having fish for dinner?ディナーに魚はどうですか。
Fish is cheap today.今日は魚が安い。
The other day I went fishing for the first time in my life.この間生まれて初めて魚釣りに行った。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I prefer meat to fish any day.私は魚よりも肉の方が断然いい。
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.何千という魚の死骸が湖に浮いているのが見つかった。
The big fish eat the small ones.大きい魚は小さい魚を食べます。
I'll show you how to catch fish.魚の捕まえ方を教えてあげよう。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
He is able to swim like a fish.彼は魚のように泳ぐことができる。
She's only interested in fish and cockroaches.彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
A strange fish is on the hook.変な魚が針にかかっている。
The fish are dying, the Canadians say, because of what's known as acid rain.カナダ人が言うところでは、魚は酸性雨として知られているもののために、死にかけているとのことです。
I'd like some fish.魚がいいのですが。
The pond was alive with various tiny fishes.その池はさまざまな小さな魚でいっぱいだった。
Fish cannot live out of water.魚は水中でなければ生きられない。
He is, so to speak, a fish out of water.彼は、言わば、陸に上がった魚のようなものだ。
I'll show you how to catch fish.魚の捕り方を教えてあげるよ。
Air is to us what water is to fish.魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
The Japanese live on rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
The lake abounds with fish.その湖には魚がたくさんいる。
A whale is no more a fish than a horse is.鯨は馬と同様に魚ではない。
You may go swimming or fishing.水泳か魚つりに行っていいわよ。
In the sea, there are as many fish as you like.魚は海にはいくらでもいる。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。
Air is to man what water is to fish.空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
We are having fish for our main course.メインディッシュを魚にしました。
A whale is no more a fish than a horse is.鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
Which did you eat, fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
There are a lot of fish in the pond.池には魚がたくさんいる。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
You catch a big fish at times.時として大きな魚が釣れることもある。
Here is the fish my mother baked.これは私の母が焼いた魚です。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.昨日大きな魚を手づかみで獲りました。
There are also fish that fly.飛ぶ魚もいる。
He doesn't eat raw fish.彼は魚を生で食べない。
He's in his element when working on the farm.畑仕事をしているとき彼はまるで水を得た魚のようだ。
She is in her element when it comes to tennis.テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
This fish is big.この魚は大きい。
This lake abounds in various kinds of fish.この湖には様々な種類の魚がいる。
The other day I went fishing for the first time in my life.先日生まれて初めて魚釣りに行った。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん～～・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
This fish is inexpensive but nourishing.この魚は安くてしかも栄養がある。
This fish has a lot of small bones in it.この魚はずいぶん小骨が多い。
She cooked some fish for me.彼女は私に魚を料理してくれた。
I think he makes money by selling fish.彼は魚を売ってお金を儲けるでしょう。
How is it going in the fish market?魚市場の景気はどうですか。
Fish such as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.だが，わたしたちが彼らをつまずかせることがないように，海に行って，つり針を投げ，最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開くと，一枚のスタテル硬貨1スタテルは4アッチカ，2アレクサンドリア・ドラクマ，または1ユダヤ・シェケルに相当する銀貨。半シェケル神殿税2人分をまかなうのにちょうど足りる。を見つけるだろう。それを取って，わたしとあなたの分として彼らに与えなさい」。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
I have had a corn removed from my foot.足の魚の目を取ってもらいました。
This fish has a bad smell.この魚はいやな臭いがする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License