The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How can I pick out fresh fish?
どうやって新鮮な魚をえらぶのですか。
I'll show you how to catch fish.
魚の捕り方を教えてあげるよ。
We go fishing once in a while.
私たちは時々魚釣りに行く。
Is this fish still alive?
魚はまだ生きているの。
She asked how to cook the fish.
彼女はその魚の料理方法を尋ねた。
Would you like meat or fish?
お肉と魚、どちらになさいますか。
They went fishing yesterday.
彼らは、昨日魚釣りに行きました。
I can no more swim than a fish can walk.
魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。
You may go swimming or fishing.
水泳か魚つりに行っていいわよ。
Can you make sashimi out of this fish I just caught?
今釣ってきた魚を、生き造りにしてもらえますか。
Do you think fish can hear?
魚は音が聞こえると思いますか。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Sam owns a fishmonger's business.
サムは魚屋の店を持っている。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
The fish are dying, the Canadians say, because of what's known as acid rain.
カナダ人が言うところでは、魚は酸性雨として知られているもののために、死にかけているとのことです。
Fish abound in this river.
その川には魚がいっぱいいる。
The sea is to fish what the sky is to birds.
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Can you see fish swimming in the water?
水中を魚が泳いでいるのが見えますか。
The fish swam up for crumbs.
パンくずを食べに魚が浮き上がってきた。
He is, so to speak, a fish out of water.
彼は、言わば、水の外にいる魚のようなものだ。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.
アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
Father and I go fishing once in a while.
父と私はときどき魚つりに行く。
Fish are cold-blooded animals.
魚は冷血動物である。
Is the fish still alive?
魚はまだ生きているの。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
One day an old man went fishing in the river.
ある日、老人は川へ魚釣りに行った。
She cooked some fish for me.
彼女は私に魚を料理してくれた。
Fish abound in this lake.
この湖には魚が多い。
The fish are striking well today.
今日は魚の食いつきがいい。
My brother caught a big fish.
兄が大きな魚を捕まえた。
Please freeze the fish and meat.
その魚と肉を冷凍してください。
He can swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
Fish such as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
How many times do you feed the fish?
魚に何回えさをやっていますか。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか?
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.