The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Air is to man what water is to fish.空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
As for me, I prefer fish to meat.私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
He is raising tropical fishes.彼は熱帯魚を飼っている。
This is the biggest fish that I have ever caught.これは今までに私が捕まえた中でいちばん大きな魚だ。
He never goes out fishing without taking his son.彼は魚つりに行くときは必ず息子を連れて行く。
This is the fish he caught.これは彼が捕まえた魚です。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
Longfin Batfish, or Platax Teira, have recently been seen near Hawaii.燕魚,　つまり"Platax Teira"、　は最近ハワイの近くに見られました。
He is, so to speak, a fish out of water.彼は、言わば、水の外にいる魚のようなものだ。
That store sells meat and fish.その店は肉と魚を売っている。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
We go fishing once in a while.私たちは時々魚釣りに行く。
The pond was alive with various tiny fishes.その池はさまざまな小さな魚でいっぱいだった。
She hates fish and never eats any.彼女は魚がひどく嫌いで、少しも食べない。
They are selling fish and meat.彼らは魚と肉を売っている。
The fish I ate yesterday did not agree with me.昨日食べた魚がどうも当たったようだ。
Is the fish still alive?魚はまだ生きているの。
Do Japanese eat a lot of fish?日本人は魚をたくさん食べますか。
The whale is not a fish but a mammal.鯨は魚ではなくて哺乳類である。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.昨日大きな魚を素手で捕まえました。
She is in her element when it comes to tennis.テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
The lake abounds with fish.その湖には魚が豊富にいる。
We found some dead fish in the river.私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
Fish such as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を捕まえました。
I'd like some fish.魚がいいのですが。
As we need fresh air, so fish need clean water.私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
This fish is not edible.この魚は食用にならない。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
This fish has a bad smell.この魚はいやな臭いがする。
This fish is delicious.この魚おいしい。
How often do you feed the fish?魚に何回えさをやっていますか。
That fish travels in a group, don't they?その魚は群れを成して進んでいくのですね。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
This fish is inexpensive but nourishing.この魚は安くてしかも栄養がある。
What did you eat? Fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
They sell live fish at the fish store.あの魚屋ではぴんぴん生きている魚を売っている。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
Look at those fish in the pond.池にいるあの魚を見てごらん。
The fish he caught yesterday is still alive.彼が昨日とった魚はまだ生きている。
How is it going in the fish market?魚市場の景気はどうですか。
Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
There are a lot of fish in the pond.池には魚がたくさんいる。
The basic Japanese diet consists mainly of rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
Which do you like better, meat or fish?肉と魚どちらが好きですか。
I like meat better than fish.私は魚より肉の方が好きだ。
What do you say to going fishing with me?一緒に魚釣りに行きませんか。
The pond was alive with tiny fishes.その池は小さな魚でいっぱいだった。
We saw a lot of live fish in the pond.池でたくさんの生きている魚を私たちは見た。
Such fish as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
I can see some small fish swimming about in the water.水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。
The fish jumped up in the pond.池の魚がはねた。
I cannot live in water. I'm not a fish.私は水中で生きられない。魚じゃない。
There are a lot of fish in this lake.この湖には沢山の魚がいます。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
My father's hobby is fishing.私の父の趣味は魚釣りです。
Fish are cold-blooded animals.魚は冷血動物である。
This fresh raw fish is delicious.この新鮮な生魚はおいしい。
Remember to go fishing with me this coming Sunday.今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。
He's in his element when working on the farm.畑仕事をしているとき彼はまるで水を得た魚のようだ。
She hates fish and never eats any.彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
A whale is no more a fish than a horse is.鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
The other day I went fishing for the first time in my life.この間生まれて初めて魚釣りに行った。
It seemed that they were interested in tropical fish.彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
The other day I went fishing for the first time in my life.先日生まれて初めて魚釣りに行った。
How about going fishing with me?一緒に魚釣りに行きませんか。
Tom seldom eats seafood.トムはめったに魚介類を食べない。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.火が起こせなかったので彼は魚を生で食べた。
How many times do you feed the fish?魚に何回えさをやっていますか。
Do you like fish?魚は好きですか。
All's fish that comes to the net.網にかかったものは何でも魚だ。
We found some dead fish in the river.私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
A fish swims by moving its tail.魚は尾を動かして泳ぐ。
Even the best fish smell when they are three days old.いくら良い魚でも３日経つと腐る。
He doesn't like fish.彼は魚が好きでない。
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
Do you think fish can hear?魚は音が聞こえると思いますか。
I'd prefer meat to fish.私は魚より肉の方を好む。
I want to eat fresh fish.新鮮な魚が食べたい。
This soup smacks of fish.このスープは魚の味がする。
Would you like meat or fish?お肉と魚、どちらになさいますか。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
The number of fish caught in this river was very small.この川で取れた魚の数は大変少なかった。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
I will keep the fish alive.その魚は生かしておこう。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。
The lake abounds with fish.その湖には魚がたくさんいる。
I'd rather stay at home than go fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
Do you know how to cook fish?あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
This soup tastes like fish.このスープは魚の味がする。
We are having fish for our main course.メインディッシュを魚にしました。
Please freeze the fish and meat.その魚と肉を冷凍してください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License