The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like fish more than meat.私は肉より魚の方が好きです。
What did you eat? Fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
It seemed that they were interested in tropical fish.彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
He doesn't eat raw fish.彼は魚を生で食べない。
There are a lot of fish in the sea.魚は海にはいくらでもいる。
This fish is delicious.この魚おいしい。
The fish I ate yesterday did not agree with me.昨日食べた魚がどうも当たったようだ。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
This fish is done.この魚は焼きあがっています。
When it comes to raw fish, I feel disgusted.生の魚となると気分が悪くなってしまうのです。
Salt preserves fish from decay.塩は魚が腐るのを防ぐ。
This is how I usually cook fish.こうして私はいつも魚を料理する。
Tom caught a big fish.トムは大きな魚を捕まえた。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
There are many fish in this lake.この湖には魚が多い。
We caught some large fish there.私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。
Please freeze the fish and meat.その魚と肉を冷凍してください。
The other day I went fishing for the first time in my life.先日生まれて初めて魚釣りに行った。
I don't like to eat fish with many bones.骨がたくさんある魚は嫌いだ。
This soup tastes like fish.このスープは魚の味がする。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
Whales feed on plankton and small fish.鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
My hobbies are fishing and watching television.魚釣りとテレビを見る事です。
Fish cannot live out of water.魚は水中でなければ生きられない。
Today's dinner is fish.今晩のおかずは魚だ。
Fish have ceased to live in this river.魚がこの川に住まなくなった。
Fish are cold-blooded animals.魚は冷血動物である。
Fish and red wine don't go together.魚と赤ワインは合わない。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I'd like some fish.魚がいいのですが。
He doesn't like fish.彼は魚が好きでない。
I have had a corn removed from my foot.足の魚の目を取ってもらいました。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
Fishing is one of the most popular hobbies.魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
As for me, I prefer fish to meat.私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
You are, so to speak, a fish out of water.君はいわば陸に上がった魚のようなものだ。
He can swim like a fish.彼は魚のように泳ぐことができる。
Raw fish easily goes bad.生の魚はすぐに悪くなってしまいます。
This is the biggest fish that I have ever caught.これは今までに私が捕まえた中でいちばん大きな魚だ。
He has a passion for fishing.彼は魚つりに情熱をもっている。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.昨日大きな魚を手づかみで獲りました。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚が豊富にいる。
Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?忙しくなければ今週末に一緒に魚釣りに行きませんか。
My hobby is fishing.私の趣味は魚つりです。
Whales feed on small fish.鯨は小魚をえさにしている。
How about going fishing with me?一緒に魚釣りに行きませんか。
The fish are striking well today.今日は魚の食いつきがいい。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Which do you like better, meat or fish?肉と魚どちらが好きですか。
The whale is not a fish but a mammal.鯨は魚ではなくて哺乳類である。
There are many fish in this lake.この湖にはたくさん魚がいる。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
This fish is inexpensive but nourishing.この魚は安くてしかも栄養がある。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.魚は遠火でゆっくり、こんがり焼き上げます。
I almost caught the fish.私はもう少しでその魚を捕まえるところだった。
The Japanese live on rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
Fish abound in this river.この川には魚が多い。
Do you often have fish for dinner?ディナーによく魚を食べますか。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Do Japanese eat a lot of fish?日本人は魚をたくさん食べますか。
I had never seen that kind of fish until then.私はその時まで、その種の魚を見たことがなかった。
How many times do you feed the fish?魚に何回えさをやっていますか。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
He is raising tropical fishes.彼は熱帯魚を飼っている。
The fish he caught yesterday is still alive.彼が昨日とった魚はまだ生きている。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
Water is to fish what air is to man.水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
This is how I cook fish.こうして私は魚を料理します。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
The fish aren't biting today.今日は魚の食いが悪い。
Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above.深海魚は明かりを見ることはなくて、一生上から来た零れを食い続ける。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
Have you ever eaten raw fish?生の魚を食べた事がありますか。
He is able to swim like a fish.彼は魚のように泳ぐことができる。
I'm allergic to fish.魚アレルギーなんです。
This fish smells bad.この魚は腐った匂いがする。
Did you ever see the fish?君はその魚を見たことがありますか。
Which do you like better, chicken or fish?鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
Even the best fish smell when they are three days old.いくら良い魚でも３日経つと腐る。
My father used to own a store dealing in meat and fish.私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
I'd prefer meat to fish.私は魚より肉の方を好む。
Did you catch any fish in the river?川で魚が釣れましたか。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
I will keep the fish alive.その魚は生かしておこう。
I like meat better than fish.私は魚より肉の方が好きだ。
If he had been free, he would have gone fishing.彼は暇だったら、魚釣りに行っていただろう。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.何千という魚の死骸が湖に浮いているのが見つかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License