The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The fish swam up for crumbs.パンくずを食べに魚が浮き上がってきた。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
This fish is big.この魚は大きい。
Clear water breeds no fish.水清ければ魚住まず。
How is it going in the fish market?魚市場の景気はどうですか。
Which do you like better, meat or fish?肉と魚どちらが好きですか。
We found some dead fish in the river.私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
Here is the fish my mother baked.これは私の母が焼いた魚です。
There are a lot of fish in the pond.池には魚がたくさんいる。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
She married someone who studies fish.彼女は魚類学者と結婚した。
Fish abound in this river.この川には魚が多い。
They went fishing yesterday.彼らは、昨日魚釣りに行きました。
She married an ichthyologist.彼女は魚類学者と結婚した。
I think he makes money by selling fish.彼は魚の販売でお金を稼ぐのだと思います。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
Some fish fly.飛ぶ魚もいる。
We sometimes go fishing.私たちは時々魚釣りに行く。
I will keep the fish alive.その魚は生かしておこう。
The fish are dying, the Canadians say, because of what's known as acid rain.カナダ人が言うところでは、魚は酸性雨として知られているもののために、死にかけているとのことです。
Did you catch any fish in the river?川で魚が釣れましたか。
The lake abounds with fish.その湖には魚が豊富にいる。
All's fish that comes to the net.網にかかったものは何でも魚だ。
I don't like to eat fish with many bones.骨がたくさんある魚は嫌いだ。
He doesn't like fish.彼は魚が好きでない。
The old man captured a big fish.その老人は大きな魚を捕まえた。
Fish are cold-blooded animals.魚は冷血動物である。
The Japanese live on rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
The best fish smell when they are three days old.よい魚も３日たてば臭くなる。
I like eating seafood.魚介類が好きなんだ。
Can you see fish swimming in the water?水中を魚が泳いでいるのが見えますか。
This fish smells bad.この魚は腐った匂いがする。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
Fresh-water fish include some designated as protected species. You're not allowed to catch or buy them.川魚の中には、天然記念物等に指定され保護されているものがいます。捕ったり、購入したりすることもダメです。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
He can swim like a fish.彼は魚のように泳ぐことができる。
I prefer meat to fish any day.私は魚よりも肉の方が断然いい。
There are also fish that fly.飛ぶ魚もいる。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
There are a lot of fish in the sea.魚は海にはいくらでもいる。
My hobbies are fishing and watching television.魚釣りとテレビを見る事です。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚が豊富にいる。
Raw fish easily goes bad.生の魚はすぐに悪くなってしまいます。
This soup smacks of fish.このスープは魚の味がする。
Please freeze the fish and meat.その魚と肉を冷凍してください。
It's a lie that, "they don't eat fish raw abroad."「外国では魚を生で食べない」というのは嘘だ。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
Fish, please.魚をお願いします。
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.何千という魚の死骸が湖に浮いているのが見つかった。
Is the fish still alive?魚はまだ生きているの。
He never goes out fishing without taking his son.彼は魚つりに行くときは必ず息子を連れて行く。
She cooked some fish for me.彼女は私に魚を料理してくれた。
The legend says that she was a mermaid.伝説では、彼女は人魚だったと言われる。
A bat is not a bird any more than a fish is.蝙蝠はとりではない。それが魚でそうでないのと同じだ。
At that store, they deal in fish and meat.その店では魚と肉を商っている。
I almost caught the fish.私はもう少しでその魚を捕まえるところだった。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
There are many fish in this lake.この湖にはたくさん魚がいる。
We saw a fish splashing in the water.魚が水中で水を跳ね上げているのが見えた。
Many fish died.たくさんの魚が死んだ。
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Whales feed on plankton and small fish.鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
I prefer staying home to going fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
How often do you feed the fish?魚に何回えさをやっていますか。
A whale is no more a fish than a horse is.鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
There are plenty of fish in this river.その川にはたくさんの魚がいる。
What did you eat? Fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
The other day I went fishing for the first time in my life.先日生まれて初めて魚釣りに行った。
Raw fish is not to my taste.生の魚は私の口には合いません。
I'll show you how to catch fish.魚の捕まえ方をお見せしましょう。
Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を捕まえました。
She fried fish in salad oil.彼女は魚をサラダ油で揚げた。
Salt preserves fish from decay.塩は魚が腐るのを防ぐ。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
Bring the frozen fish here.その冷凍魚をここに持ってきてくれ。
The big fish eat the small ones.大きい魚は小さい魚を食べます。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
Do you like fish?魚は好きですか。
This is how I cook fish.こうして私は魚を料理します。
He is raising tropical fishes.彼は熱帯魚を飼っている。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
I like fish more than meat.私は肉より魚の方が好きです。
He is a fishmonger.彼は魚屋です。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
How did she get to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
You may go swimming or fishing.水泳か魚つりに行っていいわよ。
Is this fish still alive?この魚はまだ生きていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License