The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
Fish cannot live out of water.魚は水中でなければ生きられない。
We found some dead fish in the river.私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
We bought some vegetables and fish at the market.私たちは市場で野菜と魚を買った。
Such fishes as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
This fish is free from poison.この魚は毒がない。
The big fish eat the small ones.大きい魚は小さい魚を食べます。
He never goes out fishing without taking his son.彼は魚つりに行くときは必ず息子を連れて行く。
You catch a big fish at times.時として大きな魚が釣れることもある。
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
They went fishing yesterday.彼らは、昨日魚釣りに行きました。
There are many fish in this lake.この湖には魚が多い。
The legend says that she was a mermaid.伝説では、彼女は人魚だったと言われる。
My hobby is fishing.私の趣味は魚つりです。
Tom caught a big fish.トムは大きな魚を捕まえた。
Do you think fish can hear?魚は音が聞こえると思いますか。
Do Japanese eat a lot of fish?日本人は魚をたくさん食べますか。
Eat not only fish, but also meat.魚だけでなく、肉も食べなさい。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.昨日大きな魚を素手で捕まえました。
This fish is bony and it is not easy to bone it.この魚は骨が多くてとるのがたいへんだ。
I want to eat fresh fish.新鮮な魚が食べたい。
The pond was alive with various tiny fishes.その池はさまざまな小さな魚でいっぱいだった。
A fish swims by moving its tail.魚は尾を動かして泳ぐ。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん～～・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
She asked how to cook the fish.彼女はその魚の料理方法を尋ねた。
Air is to man what water is to fish.空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
I think he makes money by selling fish.彼は魚の販売でお金を稼ぐのだと思います。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Such fish as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Today's dinner is fish.今晩のおかずは魚だ。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
The fish he caught yesterday is still alive.彼が昨日とった魚はまだ生きている。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
She is in her element when it comes to tennis.テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
Longfin Batfish, or Platax Teira, have recently been seen near Hawaii.燕魚,　つまり"Platax Teira"、　は最近ハワイの近くに見られました。
Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。
I couldn't eat fish when I was a child.私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
She married an ichthyologist.彼女は魚類学者と結婚した。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚がたくさんいる。
How many times do you feed the fish?魚に何回えさをやっていますか。
Fish abound in this lake.この湖には魚が多い。
Even the best fish smell when they are three days old.いくら良い魚でも３日経つと腐る。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
A fish can swim.魚は泳ぐことはできる。
My brother caught a big fish.兄が大きな魚を捕まえた。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.だが私たちが無礼のないように、湖に行って，つり針を投げ，最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開くと，４ドラクマ硬貨を見つけるだろう。それを取って，わたしとあなたの税として彼らに与えなさい。
He has a passion for fishing.彼は魚つりに情熱をもっている。
She hates fish and never eats any.彼女は魚がひどく嫌いで、少しも食べない。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
This fresh raw fish is delicious.この新鮮な生魚はおいしい。
I'm feeding the goldfish.金魚にえさをやっているのです。
If he had been free, he would have gone fishing.彼は暇だったら、魚釣りに行っていただろう。
The fish are striking well today.今日は魚の食いつきがいい。
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
The old man captured a big fish.その老人は大きな魚を捕まえた。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
Fish, please.魚をお願いします。
The fish caught in this river are all nice.この川で捕れる魚はみんなおいしい。
All's fish that comes to the net.網にかかったものは何でも魚だ。
He is a fish dealer.彼は魚屋です。
Air is to us what water is to fish.魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
Here is the fish my mother baked.これは私の母が焼いた魚です。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
I believe this fish is a freshwater fish.これは確か淡水魚だと思います。
Remember to go fishing with me this coming Sunday.今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。
There are a lot of fish in the sea.魚は海にはいくらでもいる。
I like fish.私は魚が好きだ。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.だが，わたしたちが彼らをつまずかせることがないように，海に行って，つり針を投げ，最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開くと，一枚のスタテル硬貨1スタテルは4アッチカ，2アレクサンドリア・ドラクマ，または1ユダヤ・シェケルに相当する銀貨。半シェケル神殿税2人分をまかなうのにちょうど足りる。を見つけるだろう。それを取って，わたしとあなたの分として彼らに与えなさい」。
We go fishing once in a while.私たちは時々魚釣りに行く。
He would often go fishing in the river.彼はよく川に魚つりに行ったものだ。
There are also fish that fly.飛ぶ魚もいる。
Would you like meat or fish?お肉と魚、どちらになさいますか。
Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
Fish abound in this river.その川には魚がいっぱいいる。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The number of fish caught in this river was very small.この川で取れた魚の数は大変少なかった。
A whale is no more a fish than a horse is.鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
Don't just eat fish. Eat meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
I had never seen that kind of fish until then.私はその時まで、その種の魚を見たことがなかった。
Fish is cheap today.今日は魚が安い。
Is this fish still alive?魚はまだ生きているの。
I don't like to eat fish with many bones.骨がたくさんある魚は嫌いだ。
This soup smacks of fish.このスープは魚の味がする。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
Whales feed on plankton and small fish.鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
I like meat better than fish.私は魚より肉の方を好む。
This fish is delicious.この魚おいしい。
This fish smells bad.この魚は腐った匂いがする。
How can I pick out fresh fish?どうやって新鮮な魚をえらぶのですか。
The basic Japanese diet consists mainly of rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
Fish like carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
You may go swimming or fishing.水泳か魚つりに行っていいわよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License