The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
How can I pick out fresh fish?どうやって新鮮な魚をえらぶのですか。
I like meat better than fish.私は魚より肉の方を好む。
I don't like to eat fish with many bones.骨がたくさんある魚は嫌いだ。
That store sells meat and fish.その店は肉と魚を売っている。
It was believed that whales were fish.鯨は魚であると信じられていた。
I'm allergic to fish.魚アレルギーなんです。
I can no more swim than a fish can walk.魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。
We are having fish for our main course.メインディッシュを魚にしました。
This fish is big.この魚は大きい。
This river abounds in small fish.この川には雑魚がたくさんいる。
They sell fish and meat.魚や肉を売っている。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
I seasoned the fish with salt and pepper.魚に塩とこしょうで味をつけた。
Would you like meat or fish?お肉と魚、どちらになさいますか。
Do you think fish can hear?魚は音が聞こえると思いますか。
Water is to fish what air is to man.水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
The best fish smell when they are three days old.よい魚も３日たてば臭くなる。
Fish such as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
You catch a big fish at times.時として大きな魚が釣れることもある。
How do you cook this fish in France?フランスではこの魚をどう料理しますか。
The fish aren't biting today.今日は魚の食いが悪い。
The great fish eat the small.大魚は小魚を食う。
How is it going in the fish market?魚市場の景気はどうですか。
Air is to us what water is to fish.魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
I think he makes money by selling fish.彼は魚の販売でお金を稼ぐのだと思います。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
Which do you like better, chicken or fish?鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
The fish tasted like salmon.その魚はさけのような味だった。
A fish swims by moving its tail.魚は尾を動かして泳ぐ。
We found some dead fish in the river.私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
My brother caught a big fish.弟が大きな魚を捕まえた。
My uncle deals in fish.私の叔父は魚を商っている。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん～～・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
The whale is not a fish but a mammal.鯨は魚ではなくて哺乳類である。
The lake abounds with fish.その湖には魚がたくさんいる。
I will keep the fish alive.その魚は生かしておこう。
I prefer staying at home to going fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.火が起こせなかったので彼は魚を生で食べた。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
Fish abound in this river.この川には魚が多い。
I want to eat fresh fish.新鮮な魚が食べたい。
I got a fish bone stuck in my throat.魚の骨がのどにひっかかりました。
Fish live in the water.魚は水の中で暮らす。
He went fishing in the river.彼は川へ魚釣りに行った。
She fried fish in salad oil.彼女は魚をサラダ油で揚げた。
I'll show you how to catch fish.魚の捕まえ方をお見せしましょう。
I like eating seafood.魚介類が好きなんだ。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
Salt preserves fish from decay.塩は魚が腐るのを防ぐ。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.妻は魚のオードブルが好きだからね、釣りに出掛けるときはお許しが出やすいんだよね。
Longfin Batfish, or Platax Teira, have recently been seen near Hawaii.燕魚,　つまり"Platax Teira"、　は最近ハワイの近くに見られました。
Please freeze the fish and meat.その魚と肉を冷凍してください。
The fish swam up for crumbs.パンくずを食べに魚が浮き上がってきた。
The fish he caught yesterday is still alive.彼が昨日とった魚はまだ生きている。
Can you make sashimi out of this fish I just caught?今釣ってきた魚を、生き造りにしてもらえますか。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
The other day I went fishing for the first time in my life.この間生まれて初めて魚釣りに行った。
I have had a corn removed from my foot.足の魚の目を取ってもらいました。
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.何千という魚の死骸が湖に浮いているのが見つかった。
This is how I usually cook fish.こうして私はいつも魚を料理する。
He never goes out fishing without taking his son.彼は魚つりに行くときは必ず息子を連れて行く。
Fishing is one of the most popular hobbies.魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
This fish is bony and it is not easy to bone it.この魚は骨が多くてとるのがたいへんだ。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Many fish died.たくさんの魚が死んだ。
This fish is delicious.この魚おいしい。
Fresh-water fish include some designated as protected species. You're not allowed to catch or buy them.川魚の中には、天然記念物等に指定され保護されているものがいます。捕ったり、購入したりすることもダメです。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
Today's dinner is fish.今晩のおかずは魚だ。
I prefer meat to fish any day.私は魚よりも肉の方が断然いい。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
I'd rather stay at home than go fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
There are as good fish in the sea now as ever.魚は海にはいくらでもいる。
Remember to go fishing with me this coming Sunday.今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。
I think he makes money by selling fish.彼は魚を売ってお金を儲けるでしょう。
Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
This fish is inexpensive but nourishing.この魚は安くてしかも栄養がある。
That fish lives in fresh water.その魚は真水に住む。
Air is to man what water is to fish.人間にとって空気とは、魚にとっての水のようなものだ。
At that store, they deal in fish and meat.その店では魚と肉を商っている。
This is the fish he caught.これは彼が捕まえた魚です。
A fish leaped out of the water.魚が水面から飛び上がった。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
Father and I go fishing once in a while.父と私はときどき魚つりに行く。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
I could not catch as many fish as I had expected.思っていたほど魚は釣れなかった。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
The fish jumped up in the pond.池の魚がはねた。
Fish are cold-blooded animals.魚は冷血動物である。
How often do you feed the fish?魚に何回えさをやっていますか。
A whale is no more a fish than a horse is.鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
He has a passion for fishing.彼は魚つりに情熱をもっている。
The river was alive with fresh water fish.その川には淡水魚がうようよしていた。
There are a lot of fish in this lake.この湖には沢山の魚がいます。
Whales feed on plankton and small fish.鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
She married an ichthyologist.彼女は魚類学者と結婚した。
We go fishing once in a while.私たちは時々魚釣りに行く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License