The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I prefer meat to fish any day.
私は魚よりも肉の方が断然いい。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
I'm feeding the goldfish.
金魚にえさをやっているのです。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
A big red fish is swimming about in the pond.
池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。
She married someone who studies fish.
彼女は魚類学者と結婚した。
Today's dinner is fish.
今晩のおかずは魚だ。
This lake abounds in various kinds of fish.
この湖には様々な種類の魚がいる。
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
Don't just eat fish. Eat meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
There are a lot of fish in the sea.
魚は海にはいくらでもいる。
The other day I went fishing for the first time in my life.
この間生まれて初めて魚釣りに行った。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
Tom keeps tropical fish.
トムは熱帯魚を飼っている。
The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.
魚は遠火でゆっくり、こんがり焼き上げます。
Whales feed on small fish.
鯨は小魚をえさにしている。
I'm allergic to fish.
魚アレルギーなんです。
Air is to us what water is to fish.
魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
As for me, I prefer fish to meat.
私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
Remember to go fishing with me this coming Sunday.
今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。
The fish swam up for crumbs.
パンくずを食べに魚が浮き上がってきた。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
How is it going in the fish market?
魚市場の景気はどうですか。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
My father's hobby is fishing.
私の父の趣味は魚釣りです。
A fish leaped out of the water.
魚が水面から飛び上がった。
Please freeze the fish and meat.
その魚と肉を冷凍してください。
Fish is cheap today.
今日は魚が安い。
When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
You may go swimming or fishing.
水泳か魚つりに行っていいわよ。
Salt preserves fish from decay.
塩は魚が腐るのを防ぐ。
Cats like fish in particular.
猫はとりわけ魚が好きだ。
The old man captured a big fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
How can I pick out fresh fish?
どうやって新鮮な魚をえらぶのですか。
Fishing isn't in my line.
魚釣りは苦手だ。
My father caught three fish yesterday.
父は昨日魚を三匹捕まえた。
They went fishing yesterday.
彼らは、昨日魚釣りに行きました。
This is how I cook fish.
こうして私は魚を料理します。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
This is the fish he caught.
これは彼が捕まえた魚です。
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.
とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。
Have you ever eaten raw fish?
生の魚を食べた事がありますか。
He doesn't eat raw fish.
彼は魚を生で食べない。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
I like fish more than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Do you often have fish for dinner?
ディナーによく魚を食べますか。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を釣った。
A strange fish is on the hook.
変な魚が針にかかっている。
This fish is big.
この魚は大きい。
The lake abounds with fish.
その湖には魚がたくさんいる。
She's only interested in fish and cockroaches.
彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
I'll show you how to catch fish.
魚の捕まえ方をお見せしましょう。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
My hobbies are fishing and watching television.
魚釣りとテレビを見る事です。
Father and I go fishing once in a while.
父と私はときどき魚つりに行く。
He doesn't like fish.
彼は魚が好きじゃない。
I want to eat fresh fish.
新鮮な魚が食べたい。
It was believed that whales were fish.
鯨は魚であると信じられていた。
I have had a corn removed from my foot.
足の魚の目を取ってもらいました。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方が好きだ。
Fish abound in this lake.
この湖には魚が多い。
When it comes to raw fish, I feel disgusted.
生の魚となると気分が悪くなってしまうのです。
Meat or fish?
肉になさいますか、魚になさいますか。
That old man caught a large fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
That fish lives in fresh water.
その魚は真水に住む。
I saw the picture you took of that fish.
あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
Our boat followed a school of fish.
我々の船は魚の群れを追った。
Fishing is one of the most popular hobbies.
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
If it were not raining, I would go fishing.
雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
As we need fresh air, so fish need clean water.
私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.
魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
This fish is not fit to eat.
この魚は食用にならない。
We were able to start catching fish soon.
私たちはすぐに魚をとりはじめることができました。
Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above.
深海魚は明かりを見ることはなくて、一生上から来た零れを食い続ける。
The pond was alive with various tiny fishes.
その池はさまざまな小さな魚でいっぱいだった。
The fish aren't biting today.
今日は魚の食いが悪い。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
What is this fish called in English?
この魚は英語でなんといいますか。
I'd prefer meat to fish.
私は魚より肉の方を好む。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
Which do you like better, meat or fish?
肉と魚どちらが好きですか。
I can no more swim than a fish can walk.
魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。
I nearly choked on a fishbone.
魚の骨がつかえて息が詰まりそうだった。
The best fish smell when they are three days old.
よい魚も３日たてば臭くなる。
You are, so to speak, a fish out of water.
君はいわば陸に上がった魚のようなものだ。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
