The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
I'm allergic to fish.
魚アレルギーなんです。
We were able to start catching fish soon.
私たちはすぐに魚をとりはじめることができました。
I will keep the fish alive.
その魚は生かしておこう。
You may go swimming or fishing.
水泳か魚つりに行っていいわよ。
This fish has a lot of small bones in it.
この魚はずいぶん小骨が多い。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Which did you eat, fish or meat?
君は何を食べたの？魚か肉か。
The number of fish caught in this river was very small.
この川で取れた魚の数は大変少なかった。
The fish tasted like salmon.
その魚はさけのような味だった。
They sell fish and meat.
魚や肉を売っている。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
I nearly choked on a fishbone.
魚の骨がつかえて息が詰まりそうだった。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚がたくさんいる。
This is the biggest fish that I have ever caught.
これは今までに私が捕まえた中でいちばん大きな魚だ。
We go fishing once in a while.
私たちは時々魚釣りに行く。
She hates fish and never eats any.
彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
I like fish more than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
She married someone who studies fish.
彼女は魚類学者と結婚した。
How can I pick out fresh fish?
どうやって新鮮な魚をえらぶのですか。
He caught three fish.
彼は魚を３匹釣った。
A fish can swim.
魚は泳ぐことはできる。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
Fishing isn't in my line.
魚釣りは苦手だ。
Fishing trawlers have fished out all the local waters.
トロール漁船は沿岸の魚をとりつくしました。
This is a strange kind of fish.
これは珍しい種類の魚です。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.
焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
Meat or fish?
肉になさいますか、魚になさいますか。
How do you cook this fish in France?
フランスではこの魚をどう料理しますか。
A whale is no more a fish than a horse.
鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
Our boat followed a school of fish.
我々の船は魚の群れを追った。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
My father used to own a store dealing in meat and fish.
私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
Remember to go fishing with me this coming Sunday.
今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。
I like eating seafood.
魚介類が好きなんだ。
Fish abounds in the ocean.
大海にはたくさん魚がいる。
Father and I go fishing once in a while.
父と私はときどき魚つりに行く。
The dog ate the fish, bones, tail and all.
犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
This is how I usually cook fish.
こうして私はいつも魚を料理する。
If he had been free, he would have gone fishing.
彼は暇だったら、魚釣りに行っていただろう。
Such fishes as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.
俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
There are many fish in this lake.
この湖には魚が多い。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.
私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.
魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.
火が起こせなかったので彼は魚を生で食べた。
At that store, they deal in fish and meat.
その店では魚と肉を商っている。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
This river abounds in small fish.
この川には雑魚がたくさんいる。
Longfin Batfish, or Platax Teira, have recently been seen near Hawaii.
燕魚, つまり"Platax Teira"、 は最近ハワイの近くに見られました。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。
She asked how to cook the fish.
彼女はその魚の料理方法を尋ねた。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
猫は台所から魚を持ち出した。
We bought some vegetables and fish at the market.
私たちは市場で野菜と魚を買った。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
This fish is inexpensive but nourishing.
この魚は安くてしかも栄養がある。
You catch a big fish at times.
時として大きな魚が釣れることもある。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
I like fish.
私は魚が好きだ。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.
彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
Some fish fly.
飛ぶ魚もいる。
We sometimes go fishing.
私たちは時々魚釣りに行く。
When it comes to raw fish, I feel disgusted.
生の魚となると気分が悪くなってしまうのです。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.
アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
Fish such as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
My brother caught a big fish.
兄が大きな魚を捕まえた。
I got a fish bone stuck in my throat.
魚の骨がのどにひっかかりました。
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.
よく一緒に魚つりに言ったあの友人は、今どうなっているだろうか。
I had never seen that kind of fish until then.
私はその時まで、その種の魚を見たことがなかった。
Fish have ceased to live in this river.
魚がこの川に住まなくなった。
We are having fish for our main course.
メインディッシュを魚にしました。
A whale is no more a fish than a horse is.
鯨は馬と同様に魚ではない。
What is this fish called in English?
この魚は英語でなんといいますか。
Here is the fish my mother baked.
これは私の母が焼いた魚です。
I prefer meat to fish any day.
私は魚よりも肉の方が断然いい。
She married an ichthyologist.
彼女は魚類学者と結婚した。
How often do you feed the fish?
魚に何回えさをやっていますか。
Fish like carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
There are a lot of fish in the pond.
池には魚がたくさんいる。
Even the best fish smell when they are three days old.
いくら良い魚でも３日経つと腐る。
There used to be a lot of fish in any river in Japan.
昔は日本のどんな川にもたくさんの魚がいました。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
