The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That old man caught a large fish.その老人は大きな魚を捕まえた。
They are selling fish and meat.彼らは魚と肉を売っている。
Tom keeps tropical fish.トムは熱帯魚を飼っている。
This fish is not edible.この魚は食用にならない。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
Many fish died.たくさんの魚が死んだ。
How do you cook this fish in France?フランスではこの魚をどう料理しますか。
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
He doesn't eat raw fish.彼は生の魚を食べない。
A fish leaped out of the water.魚が水面から飛び上がった。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
There are also fish that fly.飛ぶ魚もいる。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
I cannot live in water. I'm not a fish.私は水中で生きられない。魚じゃない。
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。
The fish I ate yesterday did not agree with me.昨日食べた魚がどうも当たったようだ。
As we need fresh air, so fish need clean water.私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
I want to eat fresh fish.新鮮な魚が食べたい。
He is raising tropical fishes.彼は熱帯魚を飼っている。
He caught three fish.彼は魚を３匹釣った。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
I'd rather stay at home than go fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
My brother caught a big fish.兄が大きな魚を捕まえた。
We go fishing once in a while.私たちは時々魚釣りに行く。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。
Meat or fish?肉になさいますか、魚になさいますか。
The great fish eat the small.大魚は小魚を食う。
Did you ever see the fish?君はその魚を見たことがありますか。
We sometimes go fishing.私たちは時々魚釣りに行く。
My father's hobby is fishing.私の父の趣味は魚釣りです。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
There are a lot of fish in this lake.この湖には沢山の魚がいます。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を獲りました。
I don't like to eat fish with many bones.骨がたくさんある魚は嫌いだ。
Clear water breeds no fish.水清ければ魚住まず。
I like meat better than fish.私は魚より肉の方を好む。
This fish is bony and it is not easy to bone it.この魚は骨が多くてとるのがたいへんだ。
Please freeze the fish and meat.その魚と肉を冷凍してください。
I can see some small fish swimming about in the water.水の中で小さな魚が泳ぎ回っているのが見えます。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
This river abounds in small fish.この川には雑魚がたくさんいる。
Can you make sashimi out of this fish I just caught?今釣ってきた魚を、生き造りにしてもらえますか。
Fresh-water fish include some designated as protected species. You're not allowed to catch or buy them.川魚の中には、天然記念物等に指定され保護されているものがいます。捕ったり、購入したりすることもダメです。
Fishing is not in my life.魚つりは私の得意ではない。
The fish swam up for crumbs.パンくずを食べに魚が浮き上がってきた。
The old man captured a big fish.その老人は大きな魚を捕まえた。
Which did you eat, fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.火が起こせなかったので彼は魚を生で食べた。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
The Japanese live on rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
How often do you feed the fish?魚に何回えさをやっていますか。
Fish abounds in the ocean.大海にはたくさん魚がいる。
This is the fish he caught.これは彼が捕まえた魚です。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
The other day I went fishing for the first time in my life.先日生まれて初めて魚釣りに行った。
This is how I usually cook fish.こうして私はいつも魚を料理する。
Fish live in the water.魚は水の中で暮らす。
This fish is inexpensive but nourishing.この魚は安くてしかも栄養がある。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Tom caught a big fish.トムは大きな魚を捕まえた。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
If he had been free, he would have gone fishing.彼は暇だったら、魚釣りに行っていただろう。
What did you eat? Fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
There are a lot of fish in the pond.池には魚がたくさんいる。
Fishing isn't in my line.魚釣りは苦手だ。
He reeled in a huge fish yesterday.昨日彼は大きな魚を釣り上げました。
He went fishing in the river.彼は川へ魚釣りに行った。
Fish like carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Which do you like better, chicken or fish?鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
This fish is free from poison.この魚は毒がない。
My father used to own a store dealing in meat and fish.私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
Today's dinner is fish.今晩のおかずは魚だ。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.だが私たちが無礼のないように、湖に行って，つり針を投げ，最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開くと，４ドラクマ硬貨を見つけるだろう。それを取って，わたしとあなたの税として彼らに与えなさい。
Is the fish still alive?魚はまだ生きているの。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.妻は魚のオードブルが好きだからね、釣りに出掛けるときはお許しが出やすいんだよね。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
The lake abounds with fish.その湖には魚がたくさんいる。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
He would often go fishing in the river.彼はよく川に魚つりに行ったものだ。
Don't just eat fish. Eat meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
This fish has a bad smell.この魚はいやな臭いがする。
The best fish smell when they are three days old.よい魚も３日たてば臭くなる。
The whale is not a fish but a mammal.鯨は魚ではなくて哺乳類である。
He never goes out fishing without taking his son.彼は魚つりに行くときは必ず息子を連れて行く。
I can no more swim than a fish can walk.魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。
She married someone who studies fish.彼女は魚類学者と結婚した。
I got a fish bone stuck in my throat.魚の骨がのどにひっかかりました。
Our boat followed a school of fish.我々の船は魚の群れを追った。
This is a strange kind of fish.これは珍しい種類の魚です。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
It seemed that they were interested in tropical fish.彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
Fish cannot live out of water.魚は水の外では生きられない。
I'll show you how to catch fish.魚の捕まえ方を教えてあげよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License