Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
I think he makes money by selling fish.
彼は魚の販売でお金を稼ぐのだと思います。
The sea is to fish what the sky is to birds.
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Such fish as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Today's dinner is fish.
今晩のおかずは魚だ。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
The fish he caught yesterday is still alive.
彼が昨日とった魚はまだ生きている。
That cloud is in the shape of a fish.
あの雲は魚の形をしている。
She is in her element when it comes to tennis.
テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
Longfin Batfish, or Platax Teira, have recently been seen near Hawaii.
燕魚, つまり"Platax Teira"、 は最近ハワイの近くに見られました。
Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.
鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
She married an ichthyologist.
彼女は魚類学者と結婚した。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚がたくさんいる。
How many times do you feed the fish?
魚に何回えさをやっていますか。
Fish abound in this lake.
この湖には魚が多い。
Even the best fish smell when they are three days old.
いくら良い魚でも3日経つと腐る。
Fish live in the water.
魚は水中に住む。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
Some fish live in rivers, others in the sea.
川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
A fish can swim.
魚は泳ぐことはできる。
My brother caught a big fish.
兄が大きな魚を捕まえた。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.
一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
The old man captured a big fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
Fish, please.
魚をお願いします。
The fish caught in this river are all nice.
この川で捕れる魚はみんなおいしい。
All's fish that comes to the net.
網にかかったものは何でも魚だ。
He is a fish dealer.
彼は魚屋です。
Air is to us what water is to fish.
魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
Here is the fish my mother baked.
これは私の母が焼いた魚です。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
I believe this fish is a freshwater fish.
これは確か淡水魚だと思います。
Remember to go fishing with me this coming Sunday.
今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。
There are a lot of fish in the sea.
魚は海にはいくらでもいる。
I like fish.
私は魚が好きだ。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.