The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We saw a lot of live fish in the pond.
池でたくさんの生きている魚を私たちは見た。
Can you make sashimi out of this fish I just caught?
今釣ってきた魚を、生き造りにしてもらえますか。
He would often go fishing in the river.
彼はよく川に魚つりに行ったものだ。
Some fish live in rivers, others in the sea.
川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
I want to eat fresh fish.
新鮮な魚が食べたい。
Fishing isn't in my line.
魚釣りは苦手だ。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
Such fish as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
That fish lives in fresh water.
その魚は真水に住む。
I can no more swim than a fish can walk.
魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。
My hobby is fishing.
私の趣味は魚つりです。
The sea is to fish what the sky is to birds.
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
My hobbies are fishing and watching television.
魚釣りとテレビを見る事です。
He is, so to speak, a fish out of water.
彼は、言わば、水の外にいる魚のようなものだ。
I saw the picture you took of that fish.
あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
We bought some vegetables and fish at the market.
私たちは市場で野菜と魚を買った。
There are also fish that fly.
飛ぶ魚もいる。
Did you ever see the fish?
君はその魚を見たことがありますか。
This fish is not edible.
この魚は食用にならない。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を獲りました。
The number of fish caught in this river was very small.
この川で取れた魚の数は大変少なかった。
I don't like to eat fish with many bones.
骨がたくさんある魚は嫌いだ。
My brother caught a big fish.
弟が大きな魚を捕まえた。
We sometimes go fishing.
私たちは時々魚釣りに行く。
What did you eat? Fish or meat?
君は何を食べたの？魚か肉か。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
How often do you feed the fish?
魚に何回えさをやっていますか。
What do you say to going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
Did you catch any fish in the river?
川で魚が釣れましたか。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.
妻は魚のオードブルが好きだからね、釣りに出掛けるときはお許しが出やすいんだよね。
It's a lie that, "they don't eat fish raw abroad."
「外国では魚を生で食べない」というのは嘘だ。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Salt preserves fish from decay.
塩は魚が腐るのを防ぐ。
This fish has a lot of small bones in it.
この魚はずいぶん小骨が多い。
Whales feed on small fish.
鯨は小魚をえさにしている。
Our boat followed a school of fish.
我々の船は魚の群れを追った。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を捕まえました。
Fish abound in this river.
この川には魚が多い。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Some fish fly.
飛ぶ魚もいる。
I believe this fish is a freshwater fish.
これは確か淡水魚だと思います。
He went fishing instead of playing tennis.
彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
In the sea, there are as many fish as you like.
魚は海にはいくらでもいる。
Whales are similar to fishes in shape.
鯨は魚と形が似ている。
Eat not only fish, but also meat.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
Fish abounds in the ocean.
大海にはたくさん魚がいる。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.
昨日大きな魚を手づかみで獲りました。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚がたくさんいる。
A dolphin is no more a fish than a dog is.
犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
Meat or fish?
肉になさいますか、魚になさいますか。
This fish is bony and it is not easy to bone it.
この魚は骨が多くてとるのがたいへんだ。
I almost caught the fish.
私はもう少しでその魚を捕まえるところだった。
Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.
その中には、新しく食用魚になりうるもの、その他の新種の動物の発見も入るだろう。
This fish is done.
この魚は焼きあがっています。
Is this fish still alive?
魚はまだ生きているの。
I like fish better than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Would you like meat or fish?
お肉と魚、どちらになさいますか。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
The other day I went fishing for the first time in my life.
先日生まれて初めて魚釣りに行った。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方が好きだ。
The best fish smell when they are three days old.
よい魚も３日たてば臭くなる。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.
焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?
忙しくなければ今週末に一緒に魚釣りに行きませんか。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
