The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She asked how to cook the fish.彼女はその魚の料理方法を尋ねた。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
This fresh raw fish is delicious.この新鮮な生魚はおいしい。
Whales feed on small fish.鯨は小魚をえさにしている。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
Today's dinner is fish.今晩のおかずは魚だ。
He has a passion for fishing.彼は魚つりに情熱をもっている。
How about going fishing with me?一緒に魚釣りに行きませんか。
He is a fish dealer.彼は魚屋です。
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.何千という魚の死骸が湖に浮いているのが見つかった。
This fish has a bad smell.この魚はいやな臭いがする。
What about having fish for dinner?ディナーに魚はどうですか。
I couldn't eat fish when I was a child.私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
We were able to start catching fish soon.私たちはすぐに魚をとりはじめることができました。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
A fish swims by moving its tail.魚は尾を動かして泳ぐ。
The fish jumped up in the pond.池の魚がはねた。
Here is the fish my mother baked.これは私の母が焼いた魚です。
The best fish smell when they are three days old.よい魚も３日たてば臭くなる。
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。
Father and I go fishing once in a while.父と私はときどき魚つりに行く。
A whale is no more a fish than a horse is.鯨は馬と同様に魚ではない。
Raw fish easily goes bad.生の魚はすぐに悪くなってしまいます。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.だが私たちが無礼のないように、湖に行って，つり針を投げ，最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開くと，４ドラクマ硬貨を見つけるだろう。それを取って，わたしとあなたの税として彼らに与えなさい。
He never goes out fishing without taking his son.彼は魚つりに行くときは必ず息子を連れて行く。
Can you make sashimi out of this fish I just caught?今釣ってきた魚を、生き造りにしてもらえますか。
My brother caught a big fish.兄が大きな魚を捕まえた。
I like fish more than meat.私は肉より魚の方が好きです。
This fish is inexpensive but nourishing.この魚は安くてしかも栄養がある。
Did you catch any fish in the river?川で魚が釣れましたか。
The whale is not a fish but a mammal.鯨は魚ではなくて哺乳類である。
Fish abounds in the ocean.大海にはたくさん魚がいる。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
The big fish eat the small ones.大きい魚は小さい魚を食べます。
I saw the picture you took of that fish.お前が釣った魚の写真を見た。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
How is it going in the fish market?魚市場の景気はどうですか。
How many times do you feed the fish?魚に何回えさをやっていますか。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
My hobby is fishing.私の趣味は魚つりです。
He doesn't like fish.彼は魚が好きじゃない。
This fish is done.この魚は焼きあがっています。
Such fishes as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
Have you ever eaten raw fish?生の魚を食べた事がありますか。
The pond was alive with tiny fishes.その池は小さな魚でいっぱいだった。
This is how I cook fish.こうして私は魚を料理します。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
We saw a fish splashing in the water.魚が水中で水を跳ね上げているのが見えた。
The river was alive with fresh water fish.その川には淡水魚がうようよしていた。
Which did you eat, fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
This fish is delicious.この魚おいしい。
The fish are dying, the Canadians say, because of what's known as acid rain.カナダ人が言うところでは、魚は酸性雨として知られているもののために、死にかけているとのことです。
This fish is big.この魚は大きい。
Fish abound in this river.その川には魚がいっぱいいる。
A strange fish is on the hook.変な魚が針にかかっている。
When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
I don't like to eat fish with many bones.骨がたくさんある魚は嫌いだ。
Did you ever see the fish?君はその魚を見たことがありますか。
He doesn't like fish.彼は魚が好きでない。
Clear water breeds no fish.水清ければ魚住まず。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
How do you cook this fish in France?フランスではこの魚をどう料理しますか。
She hates fish and never eats any.彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
He doesn't eat raw fish.彼は生の魚を食べない。
I was very surprised at the huge fish.私はそのものすごく大きな魚に大変驚いた。
You are, so to speak, a fish out of water.君はいわば陸に上がった魚のようなものだ。
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
Fish are cold-blooded animals.魚は冷血動物である。
She fried fish in salad oil.彼女は魚をサラダ油で揚げた。
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。
The fish aren't biting today.今日は魚の食いが悪い。
A big red fish is swimming about in the pond.池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。
We found some dead fish in the river.私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.火が起こせなかったので彼は魚を生で食べた。
The fish he caught yesterday is still alive.彼が昨日とった魚はまだ生きている。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
Tom keeps tropical fish.トムは熱帯魚を飼っている。
We caught some large fish there.私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。
The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.魚は遠火でゆっくり、こんがり焼き上げます。
At that store, they deal in fish and meat.あの店では、魚と肉を売っている。
Water is to fish what air is to man.水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
Meat or fish?肉になさいますか、魚になさいますか。
Raw fish is not to my taste.生の魚は私の口には合いません。
There are many fish in this lake.この湖にはたくさん魚がいる。
This is how I usually cook fish.こうして私はいつも魚を料理する。
Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。
We go fishing once in a while.私たちは時々魚釣りに行く。
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.よく一緒に魚つりに言ったあの友人は、今どうなっているだろうか。
Some fish fly.飛ぶ魚もいる。
I have the memory of a goldfish.金魚には思い出がある。
The fish caught in this river are all nice.この川で捕れる魚はみんなおいしい。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.昨日大きな魚を手づかみで獲りました。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。
There are plenty of fish in this river.その川にはたくさんの魚がいる。
The fish I ate yesterday did not agree with me.昨日食べた魚がどうも当たったようだ。
Fishing is one of the most popular hobbies.魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License