The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
The fish I ate yesterday did not agree with me.
昨日食べた魚がどうも当たったようだ。
Cats like fish in particular.
猫はとりわけ魚が好きだ。
Remember to go fishing with me this coming Sunday.
今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。
The fish jumped up in the pond.
池の魚がはねた。
He is a fishmonger.
彼は魚屋です。
Tom keeps tropical fish.
トムは熱帯魚を飼っている。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Tom is in his element when he is playing baseball.
トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Bring the frozen fish here.
その冷凍魚をここに持ってきてくれ。
I prefer staying at home to going fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
Have you ever eaten raw fish?
生の魚を食べた事がありますか。
This fresh raw fish is delicious.
この新鮮な生魚はおいしい。
This lake abounds in various kinds of fish.
この湖には様々な種類の魚がいる。
I'd like some fish.
魚がいいのですが。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚がたくさんいる。
We saw a lot of live fish in the pond.
池でたくさんの生きている魚を私たちは見た。
He would often go fishing in the river.
彼はよく川に魚つりに行ったものだ。
The whale is not a fish but a mammal.
鯨は魚ではなくて哺乳類である。
This is the biggest fish that I have ever caught.
これは今までに私が捕まえた中でいちばん大きな魚だ。
A strange fish is on the hook.
変な魚が針にかかっている。
This soup tastes like fish.
このスープは魚の味がする。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
There used to be a lot of fish in any river in Japan.
昔は日本のどんな川にもたくさんの魚がいました。
Fish cannot live out of water.
魚は水中でなければ生きられない。
The fish are dying, the Canadians say, because of what's known as acid rain.
カナダ人が言うところでは、魚は酸性雨として知られているもののために、死にかけているとのことです。
Some fish fly.
飛ぶ魚もいる。
Whales feed on small fish.
鯨は小魚をえさにしている。
Air is to man what water is to fish.
空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.
鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。
White wine is the usual companion of fish.
白ワインは魚料理にはつきものだ。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
猫は台所から魚を持ち出した。
Would you like to go fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
How often do you feed the fish?
魚に何回えさをやっていますか。
Many fish died.
たくさんの魚が死んだ。
My father used to own a store dealing in meat and fish.
私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
Is the fish still alive?
魚はまだ生きているの。
Raw fish is not to my taste.
生の魚は私の口には合いません。
Fish live in the water.
魚は水の中で暮らす。
The other day I went fishing for the first time in my life.
先日生まれて初めて魚釣りに行った。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
They are selling fish and meat.
彼らは魚と肉を売っている。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Air is to us what water is to fish.
魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
We were able to start catching fish soon.
私たちはすぐに魚をとりはじめることができました。
Even the best fish smell when they are three days old.
