The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.
魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
Salt preserves fish from decay.
塩は魚が腐るのを防ぐ。
Some fish fly.
飛ぶ魚もいる。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
There are plenty of fish in this river.
その川にはたくさんの魚がいる。
There are a lot of fish in the pond.
池には魚がたくさんいる。
This river abounds in small fish.
この川には雑魚がたくさんいる。
Fishing trawlers have fished out all the local waters.
トロール漁船は沿岸の魚をとりつくしました。
Is the fish still alive?
魚はまだ生きているの。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
There used to be a lot of fish in any river in Japan.
昔は日本のどんな川にもたくさんの魚がいました。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
猫は台所から魚を持ち出した。
Water is to fish what air is to man.
水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
Look at those fish in the pond.
池にいるあの魚を見てごらん。
I had never seen that kind of fish until then.
私はその時まで、その種の魚を見たことがなかった。
Fish, please.
魚をお願いします。
She cooked some fish for me.
彼女は私に魚を料理してくれた。
My hobby is fishing.
私の趣味は魚つりです。
Tom keeps tropical fish.
トムは熱帯魚を飼っている。
Clear water breeds no fish.
水清ければ魚住まず。
Longfin Batfish, or Platax Teira, have recently been seen near Hawaii.
燕魚, つまり"Platax Teira"、 は最近ハワイの近くに見られました。
I can no more swim than a fish can walk.
魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。
Many fish died.
たくさんの魚が死んだ。
Which do you like better, chicken or fish?
鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
It looks like a fish bone got stuck in my throat.
魚の骨が喉に刺さったみたい。
Meat or fish?
肉になさいますか、魚になさいますか。
Bring the frozen fish here.
その冷凍魚をここに持ってきてくれ。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
A fish leaped out of the water.
魚が水面から飛び上がった。
The fish caught in this river are all nice.
この川で捕れる魚はみんなおいしい。
He doesn't like fish.
彼は魚が好きじゃない。
You catch a big fish at times.
時として大きな魚が釣れることもある。
This fish is big.
この魚は大きい。
Such fish as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Air is to man what water is to fish.
空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
This fresh raw fish is delicious.
この新鮮な生魚はおいしい。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
There are many fish in this lake.
この湖には魚が多い。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方を好む。
Fish live in the water.
魚は水の中で暮らす。
Fish and red wine don't go together.
魚と赤ワインは合わない。
We were able to start catching fish soon.
私たちはすぐに魚をとりはじめることができました。
The fish swam up for crumbs.
パンくずを食べに魚が浮き上がってきた。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I'm feeding the goldfish.
金魚にえさをやっているのです。
When it comes to raw fish, I feel disgusted.
生の魚となると気分が悪くなってしまうのです。
He doesn't eat raw fish.
彼は生の魚を食べない。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.
俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。
This fish is delicious.
この魚おいしい。
How can I pick out fresh fish?
どうやって新鮮な魚をえらぶのですか。
This fish is inexpensive but nourishing.
この魚は安くてしかも栄養がある。
Fish live in the water.
魚は水中に住む。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を釣った。
A whale is no more a fish than a horse is.
鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
The whale is not a fish but a mammal.
鯨は魚ではなくて哺乳類である。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.
昨日大きな魚を手づかみで獲りました。
There are a lot of fish in the sea.
魚は海にはいくらでもいる。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I cannot live in water. I'm not a fish.
私は水中で生きられない。魚じゃない。
How about going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
I like fish better than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
There are a lot of fish in this lake.
この湖には沢山の魚がいます。
I got a fish bone stuck in my throat.
魚の骨がのどにひっかかりました。
I prefer meat to fish any day.
私は魚よりも肉の方が断然いい。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above.
深海魚は明かりを見ることはなくて、一生上から来た零れを食い続ける。
We sometimes go fishing.
私たちは時々魚釣りに行く。
Fish cannot live out of water.
魚は水中でなければ生きられない。
My brother caught a big fish.
兄が大きな魚を捕まえた。
Is this fish still alive?
この魚はまだ生きていますか。
I'd rather stay home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Fish are cold-blooded animals.
魚は冷血動物である。
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.
一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。
I was very surprised at the huge fish.
私はそのものすごく大きな魚に大変驚いた。
I'll show you how to catch fish.
魚の捕り方を教えてあげるよ。
Fish abound in this river.
この川には魚が多い。
A lot of fish perished.
たくさんの魚が死んだ。
There are as good fish in the sea now as ever.
魚は海にはいくらでもいる。
The sea is to fish what the sky is to birds.
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
My father caught three fish yesterday.
父は昨日魚を三匹捕まえた。
Some fish live in rivers, others in the sea.
川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
Do you think fish can hear?
魚は音が聞こえると思いますか。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
