The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a strange kind of fish.これは珍しい種類の魚です。
I seasoned the fish with salt and pepper.魚に塩とこしょうで味をつけた。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
They sell live fish at the fish store.あの魚屋ではぴんぴん生きている魚を売っている。
I'd rather stay at home than go fishing.魚釣りに行くよりも家にいたい。
I got a fish bone stuck in my throat.魚の骨がのどにひっかかりました。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
This fish is not fit to eat.この魚は食用にならない。
Fish abound in this river.この川には魚が多い。
She's only interested in fish and cockroaches.彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
A whale is no more a fish than a horse is.鯨は馬と同様に魚ではない。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
That old man caught a large fish.その老人は大きな魚を捕まえた。
Which do you like better, meat or fish?肉と魚どちらが好きですか。
This fish is not edible.この魚は食用にならない。
There are many fish in this lake.この湖には魚が多い。
I'll show you how to catch fish.魚の捕まえ方を教えてあげよう。
I cannot live in water. I'm not a fish.私は水中で生きられない。魚じゃない。
The big fish eat the small ones.大きい魚は小さい魚を食べます。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
Fish and red wine don't go together.魚と赤ワインは合わない。
He is, so to speak, a fish out of water.彼は、言わば、水の外にいる魚のようなものだ。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.だが，わたしたちが彼らをつまずかせることがないように，海に行って，つり針を投げ，最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開くと，一枚のスタテル硬貨1スタテルは4アッチカ，2アレクサンドリア・ドラクマ，または1ユダヤ・シェケルに相当する銀貨。半シェケル神殿税2人分をまかなうのにちょうど足りる。を見つけるだろう。それを取って，わたしとあなたの分として彼らに与えなさい」。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
Tom keeps tropical fish.トムは熱帯魚を飼っている。
My father's hobby is fishing.私の父の趣味は魚釣りです。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
This fish is big.この魚は大きい。
She is in her element when it comes to tennis.テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
That fish lives in fresh water.その魚は真水に住む。
A whale is no more a fish than a horse is.鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
I have had a corn removed from my foot.足の魚の目を取ってもらいました。
He went fishing in the river.彼は川へ魚釣りに行った。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Whales are similar to fish in shape.鯨は魚と形が似ている。
This is the fish he caught.これは彼が捕まえた魚です。
Do Japanese eat a lot of fish?日本人は魚をたくさん食べますか。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.よく一緒に魚つりに言ったあの友人は、今どうなっているだろうか。
My father used to own a store dealing in meat and fish.私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
Fish cannot live out of water.魚は水中でなければ生きられない。
This fish has a lot of small bones in it.この魚はずいぶん小骨が多い。
Whales feed on plankton and small fish.鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。
My brother caught a big fish.弟が大きな魚を捕まえた。
Tom seldom eats seafood.トムはめったに魚介類を食べない。
We found some dead fish in the river.私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
He is a fishmonger.彼は魚屋です。
Don't just eat fish. Eat meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
Fish live in the water.魚は水の中で暮らす。
This is how I usually cook fish.こうして私はいつも魚を料理する。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
This soup tastes like fish.このスープは魚の味がする。
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.火が起こせなかったので彼は魚を生で食べた。
As for me, I prefer fish to meat.私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
We caught some large fish there.私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。
Fish abound in this river.その川には魚がいっぱいいる。
As we need fresh air, so fish need clean water.私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
They are selling fish and meat.彼らは魚と肉を売っている。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚がたくさんいる。
He is raising tropical fishes.彼は熱帯魚を飼っている。
Such fishes as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
She cooked some fish for me.彼女は私に魚を料理してくれた。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
Fish is cheap today.今日は魚が安い。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
Fish cannot live out of water.魚は水の外では生きられない。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。
I think he makes money by selling fish.彼は魚を売ってお金を儲けるでしょう。
This is how I cook fish.こうして私は魚を料理します。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
Such fish as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
Do you often have fish for dinner?ディナーによく魚を食べますか。
Bring the frozen fish here.その冷凍魚をここに持ってきてくれ。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
There are many fish in this lake.この湖にはたくさん魚がいる。
The Japanese live on rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
A big red fish is swimming about in the pond.池に大きな赤い魚が一匹泳いでいる。
The other day I went fishing for the first time in my life.この間生まれて初めて魚釣りに行った。
The river was alive with fresh water fish.その川には淡水魚がうようよしていた。
There are as good fish in the sea now as ever.魚は海にはいくらでもいる。
Which do you like better, chicken or fish?鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
The pond was alive with tiny fishes.その池は小さな魚でいっぱいだった。
We go fishing once in a while.私たちは時々魚釣りに行く。
The fish are striking well today.今日は魚の食いつきがいい。
Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?忙しくなければ今週末に一緒に魚釣りに行きませんか。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
Fishing is not in my life.魚つりは私の得意ではない。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を釣った。
Would you like to go fishing with me?一緒に魚釣りに行きませんか。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.昨日大きな魚を素手で捕まえました。
A dolphin is no more a fish than a dog is.犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。
Fish is sold by the pound here.ここでは魚はポンド単位で売られています。
She hates fish and never eats any.彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
Salt preserves fish from decay.塩は魚が腐るのを防ぐ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License