The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This fish is delicious.
この魚おいしい。
This is the biggest fish that I have ever caught.
これは今までに私が捕まえた中でいちばん大きな魚だ。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。
If he had been free, he would have gone fishing.
彼は暇だったら、魚釣りに行っていただろう。
This old fish has a strange taste.
この古い魚は変な味がする。
She's only interested in fish and cockroaches.
彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
I prefer meat to fish any day.
私は魚よりも肉の方が断然いい。
Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above.
深海魚は明かりを見ることはなくて、一生上から来た零れを食い続ける。
I saw the picture you took of that fish.
あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
How often do you feed the fish?
魚に何回えさをやっていますか。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
They went fishing yesterday.
彼らは、昨日魚釣りに行きました。
We caught some large fish there.
私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。
The fish jumped up in the pond.
池の魚がはねた。
I'd rather stay at home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
I'm allergic to fish.
魚アレルギーなんです。
He went fishing instead of playing tennis.
彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
My brother caught a big fish.
弟が大きな魚を捕まえた。
Fish such as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
The fish are striking well today.
今日は魚の食いつきがいい。
The fish tasted like salmon.
その魚はさけのような味だった。
I think he makes money by selling fish.
彼は魚の販売でお金を稼ぐのだと思います。
Such fish as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
The fish caught in this river are all nice.
この川で捕れる魚はみんなおいしい。
He would often go fishing in the river.
彼はよく川に魚つりに行ったものだ。
One day an old man went fishing in the river.
ある日、老人は川へ魚釣りに行った。
Salt preserves fish from decay.
塩は魚が腐るのを防ぐ。
He went fishing in the river.
彼は川へ魚釣りに行った。
The whale is not a fish but a mammal.
鯨は魚ではなくて哺乳類である。
A lot of fish perished.
たくさんの魚が死んだ。
The lake abounds with fish.
その湖には魚がたくさんいる。
I like fish.
私は魚が好きだ。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
Fish like carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
I had never seen that kind of fish until then.
私はその時まで、その種の魚を見たことがなかった。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
猫は台所から魚を持ち出した。
What do you say to going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
This fish has a bad smell.
この魚はいやな臭いがする。
When it comes to raw fish, I feel disgusted.
生の魚となると気分が悪くなってしまうのです。
The river was alive with fresh water fish.
その川には淡水魚がうようよしていた。
I don't like to eat fish with many bones.
骨がたくさんある魚は嫌いだ。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.
彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。
I'm feeding the goldfish.
金魚にえさをやっているのです。
There are also fish that fly.
飛ぶ魚もいる。
The old man captured a big fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
Water is to fish what air is to man.
水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.
よく一緒に魚つりに言ったあの友人は、今どうなっているだろうか。
A whale is no more a fish than a horse is.
鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
He is a fishmonger.
彼は魚屋です。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.
一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
Raw fish easily goes bad.
生の魚はすぐに悪くなってしまいます。
It was believed that whales were fish.
鯨は魚であると信じられていた。
Whales feed on small fish.
鯨は小魚をえさにしている。
When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
The Japanese live on rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方を好む。
Sam owns a fishmonger's business.
サムは魚屋の店を持っている。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
We bought some vegetables and fish at the market.
私たちは市場で野菜と魚を買った。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
This fish is free from poison.
この魚は毒がない。
Even the best fish smell when they are three days old.
いくら良い魚でも３日経つと腐る。
Do you think fish can hear?
魚は音が聞こえると思いますか。
I prefer staying at home to going fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
Don't just eat fish. Eat meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
Look at those fish in the pond.
池にいるあの魚を見てごらん。
They sell fish and meat.
魚や肉を売っている。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。
How do you cook this fish in France?
フランスではこの魚をどう料理しますか。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
There are many fish in this lake.
この湖にはたくさん魚がいる。
This fish is done.
この魚は焼きあがっています。
I don't like grilled fish, let alone raw fish.
焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。
This fish has a lot of small bones in it.
この魚はずいぶん小骨が多い。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
I'll show you how to catch fish.
魚の捕まえ方を教えてあげよう。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.
私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
She cooked some fish for me.
彼女は私に魚を料理してくれた。
What is this fish called in English?
この魚は英語でなんといいますか。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
We are having fish for our main course.
メインディッシュを魚にしました。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
The fish aren't biting today.
今日は魚の食いが悪い。
The fish swam up for crumbs.
パンくずを食べに魚が浮き上がってきた。
Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.
その中には、新しく食用魚になりうるもの、その他の新種の動物の発見も入るだろう。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
This fish is bony and it is not easy to bone it.
この魚は骨が多くてとるのがたいへんだ。
I saw the picture you took of that fish.
お前が釣った魚の写真を見た。
I'd prefer meat to fish.
私は魚より肉の方を好む。
A fish swims by moving its tail.
魚は尾を動かして泳ぐ。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Fish live in the water.
魚は水の中で暮らす。
My father used to own a store dealing in meat and fish.
