The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Birds sing.鳥は歌います。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
A bird has wings.鳥には翼がある。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License