The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds sing.鳥が囀る。
The birds are singing.鳥が歌っている。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
A bird has wings.鳥には翼がある。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License