The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The birds pecked grains.
鳥が穀物をついばんだ。
The bird spread its wings.
その鳥は翼を広げた。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
Look! There's a bird in that tree.
ほら！あの木に小鳥がいる。
She wrote a book about the bird.
彼女は鳥についての本を書いた。
Nobody has seen the bird fly.
だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Birds are flying above the trees.
鳥が木の上を飛んでいる。
I found the cage empty.
鳥かごがからなのに気がついた。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
The hen has laid an egg.
そのめん鳥は卵を産んだ。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Tom made me a birdcage.
トムは私に鳥かごを作ってくれた。
That fox must have killed the hen.
あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The eagle is king of birds.
わしは鳥の王だ。
The cat sprang at the bird.
猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The birds flew away in all directions.
鳥は四方八方に飛び立った。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
What do you call this bird in English?
この鳥を英語で何と言うんですか。
Little birds sing merrily.
小鳥達は楽しそうに歌う。
This turkey will serve five.
この七面鳥は５人分あります。
She will often sit there feeding birds.
彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
If I were a bird, I would fly to you.
もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
We saw a bird in the distance.
遠くに鳥が見えた。
Have you ever eaten turkey?
あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
We may be able to see birds' nests.
鳥の巣が見られるかもしれない。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
What is the name of that bird?
この鳥を何と呼びますか。
The birds are singing merrily.
小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Minnesota's state bird is the mosquito.
ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The birds are flying high in the sky.
鳥が空高く飛んでいる。
There were hundreds of birds on the lake.
湖には何百羽もの鳥がいた。
Cranes are big beautiful birds.
ツルは大きくて美しい鳥だ。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
We can hear the bird sing.
私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
We watched a bird feed its little ones.
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
I wish I were a bird.
鳥だったらよかったのになぁ。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
A bird flew into the tree.
１羽の鳥が木に飛んでいった。
A bird was flying in the sky.
１羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds fly long distances.
鳥は長距離を飛ぶ。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The birds ate the bugs taking turns.
鳥が虫を交替で食べました。
I'd like three pounds of chicken.
鳥肉を３ポンドください。
I have no liking for such birds.
私はそのような鳥は全く好きでない。
Little birds are singing merrily.
小さな鳥が楽しげにさえずっている。
It must be morning, for the birds are singing.
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
There are many birds in this park.
この公園にはたくさんの鳥がいます。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The injured bird fell to the ground.
傷ついた鳥が地面に落ちた。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
The wood is alive with birds.
森は鳥でにぎやかだ。
The bird soared above.
鳥は高く舞い上がった。
They went to Tottori.
彼らは、鳥取に行った。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The bird's cry broke the silence of the woods.
鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
He lost sight of that bird.
彼はその鳥を見失った。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
I wish I were a bird.
私が鳥であればなあ。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
These are birds.
これらは鳥です。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
That pretty bird did nothing but sing day after day.
あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
She took care of the poor little bird.
彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The birds are singing in the trees.
鳥が木々の中でさえずっている。
There's a bird singing in the cage, isn't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
