The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The birds sang.鳥がさえずった。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Birds sing.鳥は鳴く。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Birds sing.鳥は歌います。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License