The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Birds sing.鳥が囀る。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
These are birds.これらは鳥です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License