The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
The birds went across the sea.
鳥が海を越えて行った。
A goose is a water bird.
ガチョウは水鳥である。
The bird dipped its head into the water.
鳥は首をひょいと水に浸した。
The boy released a bird from the cage.
少年はかごから鳥を放した。
I wish I were a bird.
私が鳥になれたらなあ。
We saw a bird in the distance.
遠くに鳥が見えた。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
The birds are singing in the trees.
鳥が木々の中でさえずっている。
The birds are singing.
鳥が歌っている。
A turkey is a little bigger than a chicken.
七面鳥は鶏より少し大きい。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I saw a lot of birds flying toward the south.
たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
What's that bird called?
あれは何という鳥ですか。
There are birds singing in the cage, aren't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
A bird soared above.
鳥が一羽空に舞い上がった。
A bird was flying high up in the sky.
鳥が空高く飛んでいた。
The bird soared above.
鳥は高く舞い上がった。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
This turkey tastes good.
この七面鳥おいしいね。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Alex is for the most part just an ordinary bird.
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
He opened the cage and set the birds free.
彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The birds are flying around.
鳥がとびまわっています。
What is the name of that bird?
この鳥を何と呼びますか。
The birds flew to the south.
鳥は南へ飛んで行った。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
A bird in the hand is better than two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The early bird catches the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I wish I were a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
Birds fly long distances.
鳥は長距離を飛ぶ。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
His father got records of bird songs for him.
彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
