The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The birds sang.鳥達がさえずった。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License