UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Look! There's a bird in that tree.ほら!あの木に小鳥がいる。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.4月に孵化した雛も5ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A bird was caught by a cat.鳥が1羽猫に捕まえられた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ?
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Birds sing.鳥は鳴く。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Feed the bird!鳥に餌をやれ!
Birds sing.鳥は歌います。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Birds have wings.鳥には翼がある。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を3ポンドください。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License