Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
He tried to catch the bird, but couldn't.
彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The bird was half as large as an eagle.
その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
We can hear the bird sing.
私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
The injured bird fell to the ground.
傷ついた鳥が地面に落ちた。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
Birds fly.
鳥は飛ぶ。
The birds are flying around.
鳥がとびまわっています。
His father got records of bird songs for him.
彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
I wish I were a bird.
私は鳥であればいいのだがなあ。
Does mankind have dominion over animals and birds?
人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Birds fly long distances.
鳥は長距離を飛ぶ。
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Were I a bird, I would fly to you.
もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
He lost sight of that bird.
彼はその鳥を見失った。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
The birds in the cage are canaries.
鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Curses, like chickens, come home to roost.
呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.
