The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Birds are flying in the air.
鳥が空を飛んでいる。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Walking in the park, I found a baby bird.
公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
Birds are natural enemies of insects.
鳥は昆虫の天敵です。
He says that if he were a bird he would fly to me.
もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
That pretty bird did nothing but sing day after day.
あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
I found a bird whose wing was severely damaged.
羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
I am watching wild birds.
野鳥を観察しているところです。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
This bird can't fly.
この鳥は飛べません。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Look! There's a bird in that tree.
ほら！あの木に小鳥がいる。
Birds learn to fly by instinct.
鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
To kill two birds with one stone.
一石二鳥。
In the fall, many birds head for the south.
秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
A lot of people think that bats are birds.
多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Some birds alighted on the window sill.
鳥が数羽窓の敷居にとまった。
I wish I were a bird.
私が鳥ならいいのになあ。
I killed two birds with one stone.
一石二鳥
I can't draw a bird.
鳥が描けない。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
He was bursting with energy.
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
She was eager to feed the birds.
彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The people don't like the birds.
その人々は鳥が嫌いである。
He nods and shakes the spheres.
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The girl let the bird loose.
少女は鳥を逃がしてやった。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
If I had been a bird, I could have flown to you.
鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
This bird cannot fly.
この鳥は飛べません。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The birds are singing merrily.
小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
She hung the cage from the eaves.
彼女は鳥かごを軒からつるした。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
She took care of the poor little bird.
彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Birds flew away at the sound.
その音で鳥は飛び去った。
What do you call this bird in English?
この鳥を英語で何と言うんですか。
The bird flapped its wings.
鳥が翼をはばたかせた。
Have a happy Turkey day.
七面鳥の日おめでとう。
Not all birds can fly.
全ての鳥が飛べるわけではない。
I have no liking for such birds.
私はそのような鳥は全く好きでない。
She wrote a book about birds.
彼女は鳥についての本を書いた。
There are many birds in this park.
この公園にはたくさんの鳥がいます。
The birds in the cage are singing merrily.
カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The injured bird fell to the ground.
傷ついた鳥が地面に落ちた。
Tom takes good care of the birds.
トムは小鳥の世話をよくする。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥にする。
I wish I were a bird.
私が鳥であればよいのに。
The bird on the roof is a crow.
屋根の上にいる鳥はからすです。
Better a fowl in hand than two flying.
手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
A bird flew into the tree.
１羽の鳥が木に飛んでいった。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Birds came flying by twos and threes.
鳥が２羽３羽飛んできた。
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.
飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
What's that bird called?
あれは何という鳥ですか。
He tried to catch the bird, but couldn't.
彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
I wish I were a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
I wish I were a bird.
鳥になりたいな。
The birds in the cage are canaries.
鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.
その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Minnesota's state bird is the mosquito.
ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Birds sing.
鳥が囀る。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Birds always return to their nests.
鳥はいつも自分の巣に帰る。
She wrote a book about the bird.
彼女は鳥についての本を書いた。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The eagle is king of birds.
わしは鳥の王だ。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Several birds were flying in the air.
数羽の鳥が空を飛んでいた。
The birds ate the bugs taking turns.
鳥が虫を交替で食べました。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
There are many birds in this forest.
この森にはたくさんの鳥がいる。
The bird was covered with white feathers.
その鳥は白い羽に覆われていた。
Birds fly.
鳥は飛ぶ。
I listened to the music of birds.
私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
My little sister was excited to see the waterfowl.
妹は水鳥を見て興奮した。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
