The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
These are birds.これらは鳥です。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The birds sang.鳥達がさえずった。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
A bird has wings.鳥には翼がある。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License