The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Do you hear the birds singing?
鳥の歌、聞こえますか。
The bird on the roof is a crow.
屋根の上にいる鳥はからすです。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Birds fly long distances.
鳥は長距離を飛ぶ。
Does mankind have dominion over animals and birds?
人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.
雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The early bird gets the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
We must preserve birds.
小鳥を保護しなければならない。
I'd rather be a bird than a fish.
私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
A bird was caught by a cat.
鳥が1羽猫に捕まえられた。
A lot of people think that bats are birds.
多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
A bird was flying high up in the sky.
鳥が空高く飛んでいた。
Curses, like chickens, come home to roost.
呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The birds were singing in the forest.
小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Fine feathers make fine birds.
立派な羽が立派な鳥をつくる。
Birds build nests of twigs.
鳥は小枝で巣を作る。
The people don't like the birds.
その人々は鳥が嫌いである。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The fowls were well roasted by the cook.
鳥は料理人がほどよく焼いた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.
飛行機が5機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
The birds are so tame they will eat from your hand.
その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Have a happy Turkey day.
七面鳥の日おめでとう。
A bird is singing in the tree.
鳥が木の上で歌っている。
Birds disturb the soil.
鳥が土をかき回す。
This bird can imitate the human voice.
この鳥は人の声を真似できる。
The injured bird fell to the ground.
傷ついた鳥が地面に落ちた。
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
She will often sit there feeding birds.
彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I wish I were a bird.
私は鳥であればいいのだがなあ。
He thought that it was like a bird cage.
それは鳥かごのようだと彼は思いました。
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
This bird cannot fly.
この鳥は飛べません。
I wish I were a bird.
鳥だったらよかったのになぁ。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。
She is keen on birds and flowers.
彼女は鳥や花が大好きです。
The birds settled on the branches.
鳥は枝に止まった。
The birds are singing merrily.
小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The birds in the cage are canaries.
鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The lake is calm, with some swans swimming on it.
湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
What is the name of that bird?
この鳥が何と言いますか?
It is an ill bird that fouls its own nest.
自分の巣をよごすのは悪い鳥。
There's a bird singing in the cage, isn't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
My little sister was excited to see the waterfowl.
妹は水鳥を見て興奮した。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.