The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Birds have wings.鳥には翼がある。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
These are birds.これらは鳥です。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Birds sing.鳥は鳴く。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License