The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Birds sing.鳥は歌います。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
These are birds.これらは鳥です。
Birds sing.鳥が囀る。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License