The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
If I were a bird, I could fly to you.
もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
We let the bird fly.
私たちはその鳥を飛ばした。
Look! There's a bird in that tree.
ほら！あの木に小鳥がいる。
Have a happy Turkey day.
七面鳥の日おめでとう。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
The birds fluttered away at the noise.
小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
He says that if he were a bird he would fly to me.
もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Do you hear the birds singing?
鳥の歌、聞こえますか。
She will often sit there feeding birds.
彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Birds disturb the soil.
鳥が土をかき回す。
The bird flew away and was lost to sight.
鳥は飛び去り見えなくなった。
He opened the cage and set the birds free.
彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Birds, for instance, have a special protective device.
例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
What is the name of that bird?
この鳥を何と呼びますか。
Birds were singing in the sky.
空で鳥がさえずっていた。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
There are birds singing in the cage, aren't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
The birds are flying near the people.
人々の近くで鳥が飛んでいる。
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
The cat sprang at the bird.
猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
We saw the bird when we visited Okinawa.
沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Several birds were flying in the air.
数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds are flying in the air.
鳥が空を飛んでいる。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Little birds sing merrily.
小鳥達は楽しそうに歌う。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
This turkey will serve five.
この七面鳥は５人分あります。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Many birds are on the branch.
たくさんの鳥が枝にとまっている。
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I wish I were a bird.
鳥だったらよかったのになぁ。
I have no liking for such birds.
私はそのような鳥は全く好きでない。
This turkey tastes good.
この七面鳥おいしいね。
I found the cage empty.
鳥かごがからなのに気がついた。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
We can hear the bird sing.
私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
The people don't like the birds.
その人々は鳥が嫌いである。
The birds pecked grains.
鳥が穀物をついばんだ。
The bird spread its wings.
その鳥は翼を広げた。
She was eager to feed the birds.
彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
This bird lives neither in Japan nor in China.
この鳥は日本にも中国にも生息していない。
I've never seen this sort of bird.
私はこの種の鳥は見たことがない。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.
雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
I saw a beautiful bird.
私は美しい鳥を見た。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
There are many birds in this forest.
この森にはたくさんの鳥がいる。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
She is keen on birds and flowers.
彼女は鳥や花が大好きです。
I wish I were a bird.
私が鳥であればなあ。
Birds fly.
鳥は飛ぶ。
Three women and a goose make a market.
女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Birds build nests of twigs.
鳥は小枝で巣を作る。
The boy set a bird free.
少年は、鳥を逃がしてやった。
To kill two birds with one stone.
一石二鳥。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds have wings.
鳥には翼がある。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.
その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The bird quivered its wings.
その鳥は羽を震わせた。
The birds settled on the branches.
鳥は枝に止まった。
These are birds.
これらは鳥です。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
They went to Tottori.
彼らは、鳥取に行った。
He opened the cages.
彼は鳥かごをあけた。
This bird is in danger of dying out.
この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds sing.
鳥が囀る。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
She wrote a book about birds.
彼女は鳥についての本を書いた。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Birds learn to fly by instinct.
鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
She wrote a book about the bird.
彼女は鳥についての本を書いた。
Does mankind have dominion over animals and birds?
人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.
そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
