The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Birds sing.鳥は鳴く。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Birds have wings.鳥には翼がある。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License