The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License