The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Birds sing.鳥は鳴く。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Birds sing.鳥が囀る。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License