The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License