The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Birds sing.鳥が囀る。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Birds sing.鳥は歌います。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License