The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License