The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds sing.鳥が囀る。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License