The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wish I were a bird.
私が鳥になれたらなあ。
There are many birds in this park.
この公園にはたくさんの鳥がいます。
I saw a lot of birds flying toward the south.
たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
Birds are flying in the air.
鳥が空を飛んでいる。
Birds build nests of twigs.
鳥は小枝で巣を作る。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
The birds pecked grains.
鳥が穀物をついばんだ。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
He thought that it was like a bird cage.
それは鳥かごのようだと彼は思いました。
This turkey will serve five.
この七面鳥は５人分あります。
What happened to this place?! It's completely dead!
どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Three women and a goose make a market.
女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥。
The birds are flying around.
鳥がとびまわっています。
They went to Tottori.
彼らは、鳥取に行った。
The host cut the turkey for the guests.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Some birds alighted on the window sill.
鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The birds ate the bugs taking turns.
鳥が虫を交替で食べました。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
What is the name of that bird?
この鳥を何と呼びますか。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Have you ever eaten turkey?
あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
A bird has wings.
鳥には翼がある。
Feathers are peculiar to birds.
羽は鳥に固有のものだ。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
If I were a bird, I would fly to you.
もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Birds fly long distances.
鳥は長距離を飛ぶ。
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
Birds have a homing instinct.
鳥には帰巣本能がある。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
I see a bird on the roof.
屋根の上に鳥が一羽見えます。
She was eager to feed the birds.
彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
My heart ached for the dying birds.
瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Not every bird can sing.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
The boy captured the bird with a net.
少年はその鳥を網で捕まえた。
The little birds broke forth in song.
小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
I saw a lot of birds flying toward the south.
私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
This bird lives neither in Japan nor in China.
この鳥は日本にも中国にも生息していない。
I wish I were a bird.
ああ、私は鳥であればよいのに。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The bird on the roof is a crow.
屋根の上にいる鳥はからすです。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Curses, like chickens, come home to roost.
呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Many kinds of birds live in Japan.
何種類もの鳥が日本に住んでいる。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
