UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
This turkey will serve five.この七面鳥は5人分あります。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.4月に孵化した雛も5ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Birds sing.鳥は鳴く。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License