The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License