The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License