The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Birds sing.鳥は鳴く。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License