The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
These are birds.これらは鳥です。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Birds sing.鳥は鳴く。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Birds have wings.鳥には翼がある。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Birds sing.鳥が囀る。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License