The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A goose is a water bird.
ガチョウは水鳥である。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I wish I were a bird.
私は鳥であればいいのだがなあ。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The birds are singing.
鳥が歌っている。
The people don't like the birds.
その人々は鳥が嫌いである。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
She will often sit there feeding birds.
彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
A bat is no more a bird than a rat is.
ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Some birds alighted on the window sill.
鳥が数羽窓の敷居にとまった。
There are birds singing in the cage, aren't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
She wrote a book about birds.
彼女は鳥についての本を書いた。
What is the name of that bird?
あれは何という鳥ですか。
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
This bird lives neither in Japan nor in China.
この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
She wrote a book about the bird.
彼女は鳥についての本を書いた。
What do you call this bird in English?
この鳥を英語で何と言うんですか。
Some kinds of birds can't fly.
ある種の鳥は飛べない。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
The birds are flying near the people.
人々の近くで鳥が飛んでいる。
Birds, for instance, have a special protective device.
例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I see a bird on the roof.
屋根の上に鳥が一羽見えます。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
Can you return starling chicks to their parents?
ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
These are birds.
これらは鳥です。
A gigantic bird came flying toward him.
巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
They went to Tottori.
彼らは、鳥取に行った。
I've never seen this sort of bird.
私はこの種の鳥は見たことがない。
The birds were singing in the forest.
小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
A bird flew into the tree.
１羽の鳥が木に飛んでいった。
The hunter aimed at the bird, but missed.
その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Birds disturb the soil.
鳥が土をかき回す。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.
その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
A bird has wings.
鳥には翼がある。
My little sister was excited to see the waterfowl.
妹は水鳥を見て興奮した。
It is in the nature of birds to fly and build nests.
飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The eagle is king of birds.
わしは鳥の王だ。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The wood is alive with birds.
森は鳥でにぎやかだ。
What a beautiful bird it is!
なんてきれいな鳥なんだろう。
A bird was flying high up in the sky.
鳥が空高く飛んでいた。
Many birds are on the branch.
たくさんの鳥が枝にとまっている。
If I had been a bird, I could have flown to you.
鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Birds have wings.
鳥には翼がある。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
A bird was caught by a cat.
鳥が１羽猫に捕まえられた。
Better a fowl in hand than two flying.
手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
I wish I could become a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
At once the birds left their nests.
すぐに鳥達は巣を飛び去った。
The cat sprang at the bird.
猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
She took care of the poor little bird.
彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Does mankind have dominion over animals and birds?
人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The mother bird brought worms for her young ones.
母鳥が雛に虫を持ってきた。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
