The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Much better to be woken by the birds than by an alarm.
目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
A bird was flying in the sky.
１羽の鳥が空を飛んでいた。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.
私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The eagle is king of birds.
わしは鳥の王だ。
A bird has wings.
鳥には翼がある。
Birds sing.
鳥は鳴く。
He lost sight of that bird.
彼はその鳥を見失った。
Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
It must be morning, for the birds are singing.
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
A goose is a water bird.
ガチョウは水鳥である。
Many birds are on the branch.
たくさんの鳥が枝にとまっている。
Many kinds of birds live in Japan.
何種類もの鳥が日本に住んでいる。
He shot at the bird, but missed it.
彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
This turkey will serve five.
この七面鳥は５人分あります。
I found the cage empty.
鳥かごがからなのに気がついた。
Curses, like chickens, come home to roost.
呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
Birds learn to fly by instinct.
鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.
そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Birds sing.
鳥は歌います。
Not every bird can sing.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
This turkey tastes good.
この七面鳥おいしいね。
We let the bird fly.
私たちはその鳥を飛ばした。
I saw a bird fly across the sky.
私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Look! There's a bird in that tree.
ほら！あの木に小鳥がいる。
He studied how birds flew.
彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥にする。
We must preserve birds.
小鳥を保護しなければならない。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
I get goose bumps when I see a horror movie.
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
I wish I were a bird.
私は鳥であればいいのだがなあ。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The birds flew away in all directions.
鳥は四方八方に飛び立った。
He opened the cages.
彼は鳥かごをあけた。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The bird went far away.
その鳥ははるかかなたに行った。
His father got records of bird songs for him.
彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
The injured bird fell to the ground.
傷ついた鳥が地面に落ちた。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
The wood is alive with birds.
森は鳥でにぎやかだ。
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.
彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見なさい。
Birds came flying by twos and threes.
鳥が２羽３羽飛んできた。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.
捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The host cut the turkey for the guests.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
