The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License