UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The birds sang.鳥がさえずった。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Birds sing.鳥は歌います。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
I saw a bird flying over a tree.私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
This turkey will serve five.この七面鳥は5人分あります。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Birds sing.鳥は鳴く。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ!
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.4月に孵化した雛も5ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License