The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
These are birds.これらは鳥です。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Birds sing.鳥は歌います。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License