The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The birds are singing.鳥が歌っている。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License