The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Birds sing.鳥が囀る。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
These are birds.これらは鳥です。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds sing.鳥は歌います。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License