The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds sing.鳥が囀る。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License