UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Birds came flying by twos and threes.鳥が2羽3羽飛んできた。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか?
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Three women and a goose make a market.女3人と鵞鳥一羽で市ができる。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が1羽空を飛ぶのを見た。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The birds are singing.鳥が歌っている。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Feed the bird!鳥に餌をやれ!
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか?
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
A bird was caught by a cat.鳥が1羽猫に捕まえられた。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Look! There's a bird in that tree.ほら!あの木に小鳥がいる。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License