There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The boy released a bird from the cage.
少年はかごから鳥を放した。
Birds are pecking at the grounds.
鳥たちが地面をつついている。
I see a bird on the roof.
屋根の上には鳥が一羽みえる。
A bird has wings.
鳥には翼がある。
A bird in the hand is better than two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Minnesota's state bird is the mosquito.
ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Curses, like chickens, come home to roost.
呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
She hung the cage from the eaves.
彼女は鳥かごを軒からつるした。
There's a bird singing in the cage, isn't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds came flying by twos and threes.
鳥が２羽３羽飛んできた。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Alex is for the most part just an ordinary bird.
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
She wrote a book about the bird.
彼女は鳥についての本を書いた。
He opened the cage and set the birds free.
彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Game birds abound in the area.
その地区猟鳥が多い。
Bob said to his friend: "The bird is dead."
ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
He opened the cages.
彼は鳥かごをあけた。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
Birds fly.
鳥は飛ぶ。
The birds are singing merrily.
小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?
鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
This bird can't fly.
この鳥は飛べません。
Not all birds can fly.
全ての鳥が飛べるわけではない。
A gigantic bird came flying toward him.
巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Not every bird can sing.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
Some of the birds didn't fly.
何羽かの鳥は飛ばなかった。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
I've never seen this sort of bird.
私はこの種の鳥は見たことがない。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
An ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The bird was half the size of a hawk.
その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.
もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
He tried to catch the bird, but couldn't.
彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The bird dipped its head into the water.
鳥は首をひょいと水に浸した。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
We can hear the bird sing.
私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Have you ever eaten turkey?
あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Most birds can see only by day.
たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
She watched the bird carefully.
彼女は小鳥を注意して見つめた。
This bird can imitate the human voice.
この鳥は人の声を真似できる。
He thought that it was like a bird cage.
それは鳥かごのようだと彼は思いました。
He lost sight of that bird.
彼はその鳥を見失った。
The bird's cry broke the silence of the woods.
鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The early bird catches the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
Three women and a goose make a market.
女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
