The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
These are birds.これらは鳥です。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The birds sang.鳥達がさえずった。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License