The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Birds sing.鳥が囀る。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License