UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The birds sang.鳥がさえずった。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds sing.鳥が囀る。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The birds sang.鳥達がさえずった。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
These are birds.これらは鳥です。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が1羽空を飛ぶのを見た。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ?
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を3ポンドください。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License