The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
He studied how birds flew.
彼は鳥の飛び方を研究した。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
A gigantic bird came flying toward him.
巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
This bird can't fly.
この鳥は飛べません。
Birds sing.
鳥が囀る。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
I wish I were a bird.
ああ、私は鳥であればよいのに。
There are many such birds in the park.
公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
If I had been a bird, I could have flown to you.
鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
There were hundreds of birds on the lake.
湖には何百羽もの鳥がいた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The birds flew south in search of warmth.
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
In the first place, why do the birds migrate at all?
そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Birds disturb the soil.
鳥が土をかき回す。
Better a fowl in hand than two flying.
手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
I wish I could fly like a bird.
鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Birds build nests of twigs.
鳥は小枝で巣を作る。
The birds were singing in the forest.
小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Birds have sharp eyes.
鳥は鋭い目をもっている。
This bird can't fly.
この鳥は飛ぶことができない。
What do you call this bird?
この鳥を何と呼びますか。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I threw a stone at the bird.
私はその鳥めがけて石を投げた。
What a beautiful bird it is!
なんてきれいな鳥なんだろう。
I have no liking for such birds.
私はそのような鳥は全く好きでない。
Many birds are on the branch.
たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds always return to their nests.
鳥はいつも自分の巣に帰る。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
The bird was half the size of a hawk.
その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The birds are so tame they will eat from your hand.
その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The bird flapped its wings.
鳥が翼をはばたかせた。
He studied the flight of birds.
彼は鳥の飛び方を研究した。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The bird's wing was broken.
その鳥の翼は折れていた。
Walking in the park, I found a baby bird.
公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Were I a bird, I would fly to you.
もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Cranes are big beautiful birds.
ツルは大きくて美しい鳥だ。
We saw the bird when we visited Okinawa.
沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
A bird in the hand is worth two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Have you ever eaten turkey?
あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
A bat is no more a bird than a rat is.
ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The bird was half as large as an eagle.
その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Birds fly.
鳥は飛ぶ。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.