The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License