The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Birds sing.鳥は鳴く。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Birds sing.鳥は歌います。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License