The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Birds sing.鳥が囀る。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Birds sing.鳥は歌います。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License