The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The birds sang.鳥がさえずった。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Birds sing.鳥は鳴く。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License