The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Birds sing.
鳥は歌います。
The sea is to fish what the sky is to birds.
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
Birds build nests of twigs.
鳥は小枝で巣を作る。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Birds were singing up in the tree.
小鳥たちが木の上でないていた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.
湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
What a beautiful bird it is!
なんてきれいな鳥なんだろう。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The people don't like the birds.
その人々は鳥が嫌いである。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Birds, for instance, have a special protective device.
例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
This bird can't fly.
この鳥は飛ぶことができない。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Birds are singing here and there in the park.
小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Birds were singing in the sky.
空で鳥がさえずっていた。
There are many such birds in the park.
公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
I saw five airplanes flying away like so many birds.
飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
What's that bird called?
あれは何という鳥ですか。
This bird lives neither in Japan nor in China.
この鳥は日本にも中国にも生息していない。
I wish I were a bird.
私が鳥であればよいのに。
Birds learn to fly by instinct.
鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
What is the name of that bird?
この鳥が何と言いますか？
Game birds abound in the area.
その地区猟鳥が多い。
The early bird catches the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
I saw a bird fly across the sky.
私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
What happened to this place?! It's completely dead!
どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
The man shot three birds with a gun.
その男は銃で３羽の鳥を撃った。
He lost sight of the bird.
彼はその鳥を見失った。
If I were a bird, I would fly to you.
もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I killed two birds with one stone.
一石二鳥
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The birds sang.
鳥がさえずった。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The bird's wing was broken.
その鳥の翼は折れていた。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見なさい。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
A bird was flying in the sky.
１羽の鳥が空を飛んでいた。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
It is an ill bird that fouls its own nest.
自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Some of the birds didn't fly.
何羽かの鳥は飛ばなかった。
I wish I were a bird.
鳥になりたいな。
The host cut the turkey for the guests.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
The birds pecked grains.
鳥が穀物をついばんだ。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I listened to the music of birds.
私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
My heart ached for the dying birds.
瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The bird was half the size of a hawk.
その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
A bird soared above.
鳥が一羽空に舞い上がった。
I found a bird whose wing was severely damaged.
羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Not all birds can fly.
全ての鳥が飛べるわけではない。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
Does mankind have dominion over animals and birds?
人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
She is keen on birds and flowers.
彼女は鳥や花が大好きです。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The birds were singing in the forest.
小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Bird's wings correspond to man's arms.
鳥の翼は人間の腕に相当する。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
The birds fluttered away at the noise.
小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
