The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Game birds abound in the area.
その地区猟鳥が多い。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I wish I could fly like a bird.
鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
I wish I were a bird.
私が鳥ならいいのになあ。
Look! There's a bird in that tree.
ほら!あの木に小鳥がいる。
We saw the bird when we visited Okinawa.
沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Birds sing.
鳥は歌います。
I found a bird whose wing was severely damaged.
羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.
ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
A bird soared above.
鳥が一羽空に舞い上がった。
He nods and shakes the spheres.
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
I might as well marry a bird as marry you.
あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Were I a bird, I would be there at once.
鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The birds ate the bugs taking turns.
鳥が虫を交替で食べました。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
A goose is a water bird.
ガチョウは水鳥である。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Little birds sing merrily.
小鳥達は楽しそうに歌う。
I wish I were a bird.
私が鳥であればなあ。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Bird's wings correspond to man's arms.
鳥の翼は人間の腕に相当する。
I wish I were a bird.
ああ、私は鳥であればよいのに。
Curses, like chickens, come home to roost.
呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Some birds alighted on the window sill.
鳥が数羽窓の敷居にとまった。
She took care of the poor little bird.
彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
I wish I had been a bird.
私が鳥だったらよかったのになあ。
Several birds were flying in the air.
数羽の鳥が空を飛んでいた。
A bat is no more a bird than a rat is.
ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
The early bird catches the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
Many kinds of birds live in Japan.
何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
My little sister was excited to see the waterfowl.
妹は水鳥を見て興奮した。
The lake is calm, with some swans swimming on it.
湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
These are birds.
これらは鳥です。
Birds sing.
鳥が囀る。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Do you hear the birds singing?
鳥の歌、聞こえますか。
He opened the cages.
彼は鳥かごをあけた。
The host cut the turkey for the guests.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.
目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The bird soared above.
鳥は高く舞い上がった。
There are many birds in this forest.
この森にはたくさんの鳥がいる。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
He says that if he were a bird he would fly to me.
もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.