The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Birds have wings.鳥には翼がある。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License