The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
These are birds.これらは鳥です。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Birds sing.鳥は鳴く。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License