The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Birds sing.鳥は歌います。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
These are birds.これらは鳥です。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License