The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.
彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
He shot at the bird, but missed it.
彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Little birds sing merrily.
小鳥達は楽しそうに歌う。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Game birds abound in the area.
その地区猟鳥が多い。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
If I were a bird, I would fly to you.
もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
His father got records of bird songs for him.
彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The bird was covered with white feathers.
その鳥は白い羽に覆われていた。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I am watching wild birds.
野鳥を観察しているところです。
I wish I were a bird.
鳥だったらよかったのになぁ。
Birds are flying above the trees.
鳥が木の上を飛んでいる。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.
危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
A turkey is a little bigger than a chicken.
七面鳥は鶏より少し大きい。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
I saw a beautiful bird.
私は美しい鳥を見た。
I have no liking for such birds.
私はそのような鳥は全く好きでない。
I wish I were a bird.
私が鳥ならいいのになあ。
This bird is in danger of dying out.
この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The sea is to fish what the sky is to birds.
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Let the bird fly away.
鳥を逃がしてやってください。
We let the bird fly.
私たちはその鳥を飛ばした。
Not every bird can sing.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
We saw the bird when we visited Okinawa.
沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Cranes are big beautiful birds.
ツルは大きくて美しい鳥だ。
Birds sing.
鳥は鳴く。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?
鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Birds are natural enemies of insects.
鳥は昆虫の天敵です。
We bagged a wild bird.
私たちは野鳥をとらえた。
What do you call this bird?
この鳥を何と呼びますか。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.
捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
He studied how birds flew.
彼は鳥の飛び方を研究した。
Bob said to his friend: "The bird is dead."
ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Were I a bird, I would be there at once.
鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.
鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
Feathers are peculiar to birds.
羽は鳥に固有のものだ。
Birds build nests of twigs.
鳥は小枝で巣を作る。
An ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
Please take care of my birds while I am away.
私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
A bird was flying high up in the sky.
鳥が空高く飛んでいた。
Fine feathers make fine birds.
立派な羽が立派な鳥をつくる。
He was bursting with energy.
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
Birds came flying by twos and threes.
鳥が２羽３羽飛んできた。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
He nods and shakes the spheres.
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I threw a stone at the bird.
私はその鳥めがけて石を投げた。
The girl released the birds from the cage.
その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
The eagle is king of birds.
わしは鳥の王だ。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The birds flew away in all directions.
鳥は四方八方に飛び立った。
Bird's wings correspond to man's arms.
鳥の翼は人間の腕に相当する。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
I wish I were a bird.
私が鳥であればよいのに。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
I saw many birds yesterday morning.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
She wrote a book about birds.
彼女は鳥についての本を書いた。
A bat is no more a bird than a rat is.
ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
A bird can glide through the air without moving its wings.
鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
