In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.
彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The birds are so tame they will eat from your hand.
その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The bird was covered with white feathers.
その鳥は白い羽に覆われていた。
What is the name of that bird?
この鳥が何と言いますか?
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見なさい。
I wish I could become a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
A lot of people think that bats are birds.
多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds in the cage are canaries.
鳥かごの中の鳥はカナリアです。
He opened the cages.
彼は鳥かごをあけた。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ!
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Little birds are singing merrily.
小さな鳥が楽しげにさえずっている。
This turkey tastes good.
この七面鳥おいしいね。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
Birds disturb the soil.
鳥が土をかき回す。
Minnesota's state bird is the mosquito.
ミネソタ州の州鳥は蚊です。
I found the cage empty.
鳥かごがからなのに気がついた。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
It is in the nature of birds to fly and build nests.
飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
If I were a bird, I could fly to you.
もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
I've never seen this sort of bird.
私はこの種の鳥は見たことがない。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.