The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Birds sing.鳥は鳴く。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License