The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Birds have wings.鳥には翼がある。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License