The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The birds sang.鳥達がさえずった。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Birds sing.鳥は鳴く。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Birds sing.鳥は歌います。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License