The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Birds sing.鳥は鳴く。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Birds sing.鳥は歌います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License