The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some of the birds didn't fly.
何羽かの鳥は飛ばなかった。
We let the bird fly.
私たちはその鳥を飛ばした。
A bird has wings.
鳥には翼がある。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The birds flew to the south.
鳥は南へ飛んで行った。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Birds, for instance, have a special protective device.
例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
I wish I were a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
What a beautiful bird it is!
なんてきれいな鳥なんだろう。
Bird watching is a nice hobby.
野鳥観察はすばらしい趣味です。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Let the bird fly away.
鳥を逃がしてやってください。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The girl released the birds from the cage.
その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
He aimed at the bird.
彼は小鳥を狙った。
What is the name of that bird?
この鳥が何と言いますか？
The bird was half the size of a hawk.
その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
In the first place, why do the birds migrate at all?
そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Several birds were flying in the air.
数羽の鳥が空を飛んでいた。
I wish I were a bird.
私が鳥であればなあ。
I wish I could become a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
Better a fowl in hand than two flying.
手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
A goose is a water bird.
ガチョウは水鳥である。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
I saw a lot of birds flying toward the south.
たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Birds were singing in the sky.
空で鳥がさえずっていた。
Birds flew away at the sound.
その音で鳥は飛び去った。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The injured bird fell to the ground.
傷ついた鳥が地面に落ちた。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Were I a bird, I would be there at once.
鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Birds sing.
鳥は歌います。
I get goose bumps when I see a horror movie.
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
I'd like three pounds of chicken.
鳥肉を３ポンドください。
I wish I were a bird.
ああ、私は鳥であればよいのに。
She will often sit there feeding birds.
彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
He was bursting with energy.
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The birds are flying around.
鳥がとびまわっています。
I saw a lot of birds flying toward the south.
私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
Minnesota's state bird is the mosquito.
ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The boy captured the bird with a net.
少年はその鳥を網で捕まえた。
He thought that it was like a bird cage.
それは鳥かごのようだと彼は思いました。
She hung the cage from the eaves.
彼女は鳥かごを軒からつるした。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
She was eager to feed the birds.
彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.
私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
There are many such birds in the park.
公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Fine feathers make fine birds.
立派な羽が立派な鳥をつくる。
This turkey tastes good.
この七面鳥おいしいね。
A bird soared above.
鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
The birds settled on the branches.
鳥は枝に止まった。
In the fall, many birds head for the south.
秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Some birds alighted on the window sill.
鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The lake is calm, with some swans swimming on it.
湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The bird went far away.
その鳥ははるかかなたに行った。
Three women and a goose make a market.
女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Birds fly.
鳥は飛ぶ。
The bird's cry broke the silence of the woods.
鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The boy set a bird free.
少年は、鳥を逃がしてやった。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The bird on the roof is a crow.
屋根の上にいる鳥はからすです。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
This bird can't fly.
この鳥は飛べません。
What's that bird called?
あれは何という鳥ですか。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
This turkey will serve five.
この七面鳥は５人分あります。
It is in the nature of birds to fly and build nests.
飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.
