The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Birds sing.鳥は鳴く。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License