The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds sing.鳥は鳴く。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License