The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Birds sing.鳥は歌います。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The birds are singing.鳥が歌っている。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License