The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Birds sing.鳥は歌います。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The birds sang.鳥がさえずった。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License