The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A bird has wings.鳥には翼がある。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
These are birds.これらは鳥です。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The birds sang.鳥がさえずった。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Birds have wings.鳥には翼がある。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License