The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Birds sing.鳥が囀る。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License