Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.
もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
A gigantic bird came flying toward him.
巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
I wish I were a bird.
ああ、私は鳥であればよいのに。
It must be morning, for the birds are singing.
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
This turkey will serve five.
この七面鳥は５人分あります。
The birds are singing in the trees.
鳥が木々の中でさえずっている。
Curses, like chickens, come home to roost.
呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The host cut the turkey for the guests.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
He tried to catch the bird, but couldn't.
彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Birds have a homing instinct.
鳥には帰巣本能がある。
I saw a beautiful bird.
私は美しい鳥を見た。
A bird was flying high up in the sky.
鳥が空高く飛んでいた。
The birds are flying high in the sky.
鳥が空高く飛んでいる。
I see a bird on the roof.
屋根の上には鳥が一羽みえる。
Birds learn to fly by instinct.
鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Bob said to his friend: "The bird is dead."
ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The bird quivered its wings.
その鳥は羽を震わせた。
The birds ate the bugs taking turns.
鳥が虫を交替で食べました。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
Birds were singing in the sky.
空で鳥がさえずっていた。
I am watching wild birds.
野鳥を観察しているところです。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
A bird was flying in the sky.
１羽の鳥が空を飛んでいた。
Fine feathers make fine birds.
立派な羽が立派な鳥をつくる。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
This bird cannot fly.
この鳥は飛べません。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The boy released a bird from the cage.
少年はかごから鳥を放した。
I wish I were a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
What is the name of that bird?
この鳥が何と言いますか？
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.
私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The boy captured the bird with a net.
少年はその鳥を網で捕まえた。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Cranes are big beautiful birds.
ツルは大きくて美しい鳥だ。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
He aimed at the bird.
彼は小鳥を狙った。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
There were hundreds of birds on the lake.
湖には何百羽もの鳥がいた。
We watched a bird feed its little ones.
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
We saw a bird in the distance.
遠くに鳥が見えた。
He opened the cage and set the birds free.
彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Birds came flying by twos and threes.
鳥が２羽３羽飛んできた。
I have no liking for such birds.
私はそのような鳥は全く好きでない。
Some kinds of birds can't fly.
ある種の鳥は飛べない。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
