The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License