The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.
雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
A bird is singing in the tree.
鳥が木の上で歌っている。
What is the name of that bird?
この鳥が何と言いますか？
Alex is for the most part just an ordinary bird.
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
I saw a lot of birds flying toward the south.
私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Birds learn to fly by instinct.
鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Birds build nests of twigs.
鳥は小枝で巣を作る。
At once the birds left their nests.
すぐに鳥達は巣を飛び去った。
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Just imagine that we can fly like birds.
私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
I have no liking for such birds.
私はそのような鳥は全く好きでない。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
A bird in the hand is better than two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The bird soared above.
鳥は高く舞い上がった。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.
捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The birds settled on the branches.
鳥は枝に止まった。
He opened the cage and set the birds free.
彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
This bird can't fly.
この鳥は飛べません。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The early bird gets the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
The bird went far away.
その鳥ははるかかなたに行った。
The birds are so tame they will eat from your hand.
その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
A lot of people think that bats are birds.
多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The bird's cry broke the silence of the woods.
鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The birds are singing in the trees.
鳥が木々の中でさえずっている。
There's a bird singing in the cage, isn't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
There are many birds in this park.
この公園にはたくさんの鳥がいます。
Curses, like chickens, come home to roost.
呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The bird was half the size of a hawk.
その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
What is the name of that bird?
あれは何という鳥ですか。
I wish I were a bird.
私は鳥であればいいのだがなあ。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The little birds broke forth in song.
小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Yesterday morning I saw many birds.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds are natural enemies of insects.
鳥は昆虫の天敵です。
I saw a bird fly across the sky.
私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
I saw a beautiful bird.
私は美しい鳥を見た。
The hen has laid an egg.
そのめん鳥は卵を産んだ。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
A bat is no more a bird than a rat is.
ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
What's that bird called?
あれは何という鳥ですか。
We saw the bird when we visited Okinawa.
沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
These are birds.
これらは鳥です。
I wish I were a bird.
私が鳥であればなあ。
The birds are flying high in the sky.
鳥が空高く飛んでいる。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
I see a bird on the roof.
屋根の上には鳥が一羽みえる。
Birds sing.
鳥は鳴く。
Does mankind have dominion over animals and birds?
人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
An ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Birds fly long distances.
鳥は長距離を飛ぶ。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The bird's wing was broken.
その鳥の翼は折れていた。
Better a fowl in hand than two flying.
手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
A gigantic bird came flying toward him.
巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The wood is alive with birds.
森は鳥でにぎやかだ。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
We can hear the bird sing.
私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
We watched a bird feed its little ones.
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.
ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
She wrote a book about the bird.
彼女は鳥についての本を書いた。
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.
危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The boy released a bird from the cage.
少年はかごから鳥を放した。
He studied how birds flew.
彼は鳥の飛び方を研究した。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The birds are singing.
鳥が歌っている。
Do you hear the birds singing?
鳥の歌、聞こえますか。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Birds were singing in the sky.
空で鳥がさえずっていた。
I listened to the music of birds.
私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.
