UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds sing.鳥は歌います。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
The birds sang.鳥がさえずった。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
These are birds.これらは鳥です。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
A bird was flying in the sky.1羽の鳥が空を飛んでいた。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
The birds sang.鳥達がさえずった。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License