UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
A bird flew into the tree.1羽の鳥が木に飛んでいった。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか?
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Birds sing.鳥は鳴く。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を3ポンドください。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.4月に孵化した雛も5ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
These are birds.これらは鳥です。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が1羽空を飛ぶのを見た。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
A bird has wings.鳥には翼がある。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License