The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
These are birds.これらは鳥です。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License