The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Birds sing.鳥は鳴く。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Birds sing.鳥が囀る。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License