The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Birds have wings.鳥には翼がある。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Birds sing.鳥は歌います。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
The birds sang.鳥がさえずった。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License