The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Birds sing.鳥は歌います。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License