The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
I'd like three pounds of chicken.
鳥肉を３ポンドください。
The mother bird brought worms for her young ones.
母鳥が雛に虫を持ってきた。
Before I knew it, I couldn't see the birds.
いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Please take care of my birds while I am away.
私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
We saw a bird in the distance.
遠くに鳥が見えた。
Birds have wings.
鳥には翼がある。
The birds are flying near the people.
人々の近くで鳥が飛んでいる。
A bird soared above.
鳥が一羽空に舞い上がった。
Feathers are peculiar to birds.
羽は鳥に固有のものだ。
The birds settled on the branches.
鳥は枝に止まった。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
It is an ill bird that fouls its own nest.
自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The injured bird fell to the ground.
傷ついた鳥が地面に落ちた。
The man shot three birds with a gun.
その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Birds fly.
鳥は飛ぶ。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The little birds broke forth in song.
小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
I saw five airplanes flying away like so many birds.
飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Birds, for instance, have a special protective device.
例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見なさい。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
I have no liking for such birds.
私はそのような鳥は全く好きでない。
He says that if he were a bird he would fly to me.
もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
She hung the cage from the eaves.
彼女は鳥かごを軒からつるした。
The birds flew south in search of warmth.
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
The birds sang.
鳥がさえずった。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The wood is alive with birds.
森は鳥でにぎやかだ。
He aimed at the bird.
彼は小鳥を狙った。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Birds fly long distances.
鳥は長距離を飛ぶ。
Birds were singing up in the tree.
小鳥たちが木の上でないていた。
The birds are singing in the trees.
鳥が木々の中でさえずっている。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
We watched a bird feed its little ones.
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
I might as well marry a bird as marry you.
あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Not all birds can fly.
全ての鳥が飛べるわけではない。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
An ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
I threw a stone at the bird.
私はその鳥めがけて石を投げた。
There are many such birds in the park.
公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
She was eager to feed the birds.
彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
The boy released a bird from the cage.
少年はかごから鳥を放した。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
The bird was half the size of a hawk.
その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
There was a fledgling bird there.
そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
I wish I were a bird.
私が鳥であればなあ。
In the fall, many birds head for the south.
秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
I wish I were a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
This bird can't fly.
この鳥は飛べません。
The boy observed the birds all day.
その男の子は一日中鳥を観察していた。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The girl let the bird go.
少女は鳥を放してやった。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.
ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
There are many birds in this park.
この公園にはたくさんの鳥がいます。
I listened to the music of birds.
私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The birds are flying high in the sky.
鳥が空高く飛んでいる。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
I saw many birds yesterday morning.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
To kill two birds with one stone.
一石二鳥。
A bird has wings.
鳥には翼がある。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
