The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The birds sang.
鳥達がさえずった。
An ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Nobody has seen the bird fly.
だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The mother bird brought worms for her young ones.
母鳥が雛に虫を持ってきた。
The bird on the roof is a crow.
屋根の上にいる鳥はからすです。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The birds flew to the south.
鳥は南へ飛んで行った。
A bird soared above.
鳥が一羽空に舞い上がった。
Have you ever eaten turkey?
あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Let the bird fly away.
鳥を逃がしてやってください。
The lake is calm, with some swans swimming on it.
湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
We must preserve birds.
小鳥を保護しなければならない。
I wish I were a bird.
私は鳥であればいいのだがなあ。
The birds are singing in the trees.
鳥が木々の中でさえずっている。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Not every bird can sing.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The early bird gets the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
He nods and shakes the spheres.
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The birds settled on the branches.
鳥は枝に止まった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
A bird in the hand is better than two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
What a beautiful bird it is!
なんてきれいな鳥なんだろう。
Some kinds of birds can't fly.
ある種の鳥は飛べない。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The bird spread its wings.
その鳥は翼を広げた。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Birds learn to fly by instinct.
鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The bird flapped its wings.
鳥が翼をはばたかせた。
Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
I wish I were a bird.
鳥だったらよかったのになぁ。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless