The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Birds sing.鳥が囀る。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Birds sing.鳥は歌います。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
These are birds.これらは鳥です。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The birds sang.鳥達がさえずった。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License