The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Birds sing.鳥が囀る。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
These are birds.これらは鳥です。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License