The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The birds sang.鳥がさえずった。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License