The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Birds have wings.鳥には翼がある。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
These are birds.これらは鳥です。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Birds sing.鳥が囀る。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License