The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License