UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
A bird was caught by a cat.鳥が1羽猫に捕まえられた。
These are birds.これらは鳥です。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を3ポンドください。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The birds are singing.鳥が歌っている。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店!完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License