The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Birds have wings.鳥には翼がある。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
These are birds.これらは鳥です。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License