The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Birds sing.鳥は鳴く。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License