The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
These are birds.これらは鳥です。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The birds sang.鳥がさえずった。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License