The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom continued to honk the horn.トムはクラクションを鳴らし続けた。
He arrived after the bell rang.彼はベルが鳴ってから着いた。
Tom's stomach growled.トムのお腹が鳴った。
A lot of insects are chirping in the field.たくさんの虫が野原で鳴いている。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
I was having a bath when the telephone rang.私の入浴中に電話が鳴った。
I was about to go out, when the telephone rang.私が出かけようとしているときに電話が鳴った。
Master rang the bell.主人は呼び鈴を鳴らした。
Your heart's still beating loud and clear.君の心臓はまだ大きくハッキリと鳴っている。
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。
Explosives went off with a bang.爆薬がどかんと鳴った。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
The alarm rang and everyone had to evacuate.警報が鳴り響き、全員が立ち退かなければならなかった。
I heard the sound of a ringing bell.私はベルが鳴っている音を聞いた。
When the bell rang, the audience took their seats.ベルが鳴ったとき、聴衆は彼らの席についた。
She screamed for help.彼女は助けを求めて悲鳴をあげた。
The trumpets sounded the retreat.退却のラッパが鳴った。
Yesterday night, I heard a cricket chirping in the garden. Autumn is approaching, isn't it?昨日の夜、庭でコオロギが鳴いていたよ。秋が近付いてきてるんだね。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
The church bell used to ring at three.教会の鐘は３時に鳴ったものです。
When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
All the church bells started ringing together.教会の鐘が一斉に鳴り出した。
The bell is ringing.ベルが鳴っている。
Your heart's beating, alive and beating.お前のハートは鳴っている、生きている。
Tom's cellphone rang and he answered it.トムの携帯が鳴り、彼が出た。
The church bells are ringing.教会の鐘が鳴っている。
I heard the phone ring.電話が鳴る音が聞こえた。
Tom shouted at Mary.トムはメアリーを怒鳴りつけた。
When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.目覚し時計が鳴ると、いつも寝ているうちに止めてしまうのです。
Scarcely had I reached home before the telephone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
My ears are ringing.耳鳴りがします。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
All of a sudden, the fire alarm went off.突然火災警報機が鳴った。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
I ran to school, but the bell had already rung.学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。
She was just about to take a bath when the bell rang.彼女がちょうど風呂へ入ろうとしていたときにベルが鳴った。
I was just about to go out when the phone rang.外出しようとしていると、電話が鳴った。
She screamed with terror.彼女は恐怖で悲鳴をあげた。
"Moo, moo," said the cow.「モーモー」と牛は鳴いた。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
The thunder roared.雷鳴がとどろいた。
Kentucky screams "fuck".ケンタッキに「ファック」って悲鳴をあげる。
The telephone was just ringing, wasn't it?さっき電話が鳴ってたね？
Didn't you hear a scream?悲鳴が聞こえなかったか。
A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.汽笛が鳴って船はゆっくりと港から離れていった。
Say ... I can hear screams coming from the women's bath.なんか・・・女湯から悲鳴が聞こえてくるんだけど。
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。
The cymbals clashed.シンバルがジャーンと鳴った。
I was watching television when the telephone rang.電話が鳴ったとき、私はテレビを見ていました。
I heard the school bell ring.学校のベルが鳴るのが聞こえた。
The noon siren is blowing.正午のサイレンが鳴っている。
I had barely got in the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
The bell had already rung when I got to school.私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。
The girl screamed when she saw the flames.その少女は炎を見て悲鳴を上げた。
My ear is ringing.耳鳴りがします。
We had not finished our work before the bell rang.私たちが仕事をし終えないうちにベルが鳴った。
I had hardly gone to bed when the telephone rang.床につくとすぐに電話が鳴った。
John was beating the drums loudly.ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。
Tom was eating his dessert when the phone rang.電話が鳴ったとき、トムはデザートを食べていた。
You must not shout at him.彼を怒鳴りつけてはいけない。
The bell rang suddenly.突然ベルが鳴った。
Tom screamed for help.トムは悲鳴を上げて助けを求めた。
I was about to leave when the doorbell rang.ちょうど出かけようとしていた所に玄関のベルが鳴った。
We heard the crack of thunder.私たちは雷鳴を聞いた。
The telephone was ringing when I got home.家へついたら電話が鳴っていた。
I had hardly walked a mile when it began to thunder.１マイル歩くか歩かないうちに雷が鳴りだした。
Scarcely had I gone to bed when the telephone rang.床につかないうちに電話が鳴った。
The telephone on my desk rang persistently and loudly.私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
I was about to leave when the doorbell rang.ちょうど出かけてみようとしていたところに玄関のベルが鳴った。
She gave a cry of pain.彼女は痛くて悲鳴を上げた。
There goes the bell.あっ、ベルが鳴っている。
The telephone rings. Susan picks it up.電話が鳴る。スーザンは受話器を取り上げる。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
The day was stormy, and what was worse still, it was thundering.その日は嵐で、さらに悪いことには雷が鳴っていた。
There is eloquence in screaming.悲鳴には理性にさえ訴える力がある。
I heard the bell ring.私はベルが鳴るのを聞いた。
Did you hear someone ring the doorbell?誰かが玄関のベルを鳴らすのが聞こえましたか。
She went to bed, having set the alarm for seven.７時に鳴るように目覚しを掛けた後で、彼女は就寝した。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I rang the bell six times.私はベルを６回鳴らした。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.警報機が鳴っているときは絶対に踏み切りを渡らないでください。
I was about to leave when the phone rang.電話が鳴った時ちょうど出かけようとしていた。
The bell rang and the train moved off.ベルが鳴って電車が出発した。
I heard the doorbell ring. Go and see who it is.玄関のベルが鳴るのが聞こえたよ。誰か来たのか見に行っておいで。
He came five minutes after the bell had rung.鐘が鳴ってから５分たって彼は来た。
The doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴りました。
If the alarm rings, walk, don't run.警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
I rang the bell and waited.私はベルを鳴らして待った。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
The ground started to shake and the alarm rang.大地が揺れ始め、警報が鳴り響いた。
I had hardly got into the bath when the phone rang.私がお風呂に入ったとたんに電話が鳴った。
The bell is ringing.ベルが鳴っているよ。
When I was reading a book, the telephone rang.読書をしていると電話が鳴った。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License