The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The rooster crows at sunrise.オンドリは日の出に鳴く。
If the phone rings again, I plan to ignore it.電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。
The thunder roared.雷鳴がとどろいた。
I heard someone scream.私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。
The clock was working, but the alarm had not gone off.時計は動いていた。しかし目覚ましのベルが鳴らなかった。
Scarcely had I gone to bed when the telephone rang.床につかないうちに電話が鳴った。
I heard the school bell ring.学校のベルが鳴るのが聞こえた。
The commander was roaring at his soldiers.隊長は兵士を怒鳴りつけていた。
I was about to leave home when the telephone rang.出かけようとしているところへ電話が鳴った。
I had hardly fallen asleep when the telephone rang.私が寝入るか寝入らぬかのうちに、電話が鳴った。
Did you hear someone ring the doorbell?誰かが玄関のベルを鳴らすのが聞こえましたか。
When I was reading a book, the telephone rang.読書をしていると電話が鳴った。
Don't shout at me. I can hear you all right.怒鳴らないで下さい。ちゃんと聞こえていますから。
I hear the phone.電話が鳴っています。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
We have a lot of sympathies in common.我々は共鳴する点がおおい。
Immediately after the bell rang the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
The telephone rang repeatedly.電話は繰り返し鳴っていた。
I had already gone to bed when the telephone rang.電話が鳴った時、私はもう寝ていた。
I had barely got into the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
I had hardly got into the bath when the phone rang.私がお風呂に入ったとたんに電話が鳴った。
In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.こうして武田の悲鳴で通りすがりの船に気付いてもらえ、事なきをえました。
She went to bed, having set the alarm for seven.７時に鳴るように目覚しを掛けた後で、彼女は就寝した。
The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
When the bell rang, the audience took their seats.ベルが鳴ったとき、聴衆は彼らの席についた。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
We listened to the bell ring.私達はベルが鳴るのを耳を澄まして聞いた。
The doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴りました。
The telephone was just ringing, wasn't it?さっき電話が鳴ってたね？
She screamed for help.彼女は助けを求めて悲鳴をあげた。
The bell rang, and the train began to move.ベルが鳴って、列車は動き始めた。
I was about to leave for work when the telephone rang.仕事に出かけようとしている時に電話が鳴った。
I heard the doorbell ring. Go and see who it is.玄関のベルが鳴るのが聞こえたよ。誰か来たのか見に行っておいで。
I was about to leave when you telephoned.あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
I was going out, when the telephone rang.私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m.トムさんは目覚まし時計を六時に鳴るように設定しました。
The bell has not rung yet.ベルはまだ鳴っていない。
Let's return when the frog croaks.カエルが鳴いたら帰ろう。
Don't shout.怒鳴っては行けません。
Tom's cellphone rang.トムの携帯が鳴った。
Scarcely had I reached home before the telephone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
John jumped to his feet the moment the bell rang.ベルが鳴るとジョンはすぐさま飛び起きた。
The noon siren is blowing.正午のサイレンが鳴っている。
It was not until the telephone rang that I woke up.私は電話が鳴って初めて目が覚めた。
The phone kept ringing.電話のベルが鳴りつづけた。
The horse snorted impatiently.馬はじれったそうに鼻を鳴らした。
Listening to the radio, I heard the telephone ring.ラジオを聞いている時、電話の鳴るのが聞こえた。
She was just about to take a bath when the bell rang.彼女がちょうど風呂へ入ろうとしていたときにベルが鳴った。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
The cymbals clashed.シンバルがジャーンと鳴った。
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
He rang the doorbell.彼はドアのベルを鳴らした。
You must not shout at him.彼を怒鳴りつけてはいけない。
I was just about to go out when the phone rang.外出しようとしていると、電話が鳴った。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
The teacher gave out the test papers after the bell rang.先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。
He lost his temper and shouted at me.彼は腹を立てて私に怒鳴った。
The fire alarm sounded.火災報知器が鳴った。
Even though the alarm clock went off, I didn't wake up.目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。
He came five minutes after the bell had rung.鐘が鳴ってから５分たって彼は来た。
I was having a bath when the telephone rang.私の入浴中に電話が鳴った。
The doorbell is ringing.玄関のベルが鳴っている。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
He arrived after the bell rang.彼はベルが鳴ってから着いた。
I had scarcely gone out before the phone rang.出てすぐ電話が鳴った。
The phone kept ringing.電話が鳴り続けていた。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
Above the music, I could hear her crying.音楽がなっているのに彼女の鳴き声が聞こえた。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
Suddenly I heard a loud clap of thunder.突然のおおきな雷鳴が聞こえた。
She screamed at the flash of lightning.彼女は稲妻の閃光を見て悲鳴をあげた。
Tom shouted at Mary.トムはメアリーを怒鳴りつけた。
Although the alarm rang I failed to wake up.目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。
Birds sing.鳥は鳴く。
The phone rang while I was taking a bath, as usual.例によって私の入浴中に電話が鳴った。
The alarm rang and everyone had to evacuate.警報が鳴り響き、全員が立ち退かなければならなかった。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.目覚し時計が鳴ると、いつも寝ているうちに止めてしまうのです。
I rang the bell and waited.私はベルを鳴らして待った。
She walked past clicking her high heels.彼女はハイヒールを鳴らしながら歩いた。
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。
My ears are always ringing.私はいつも耳鳴りがしているのです。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
We were watching TV when the bell rang.ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。
The siren blew.サイレンが鳴った。
The church bells are ringing.教会の鐘が鳴っている。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
I have a ringing in my ears.耳鳴りがするんですよ。
Yesterday night, I heard a cricket chirping in the garden. Autumn is approaching, isn't it?昨日の夜、庭でコオロギが鳴いていたよ。秋が近付いてきてるんだね。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I heard a woman scream.私は女性が悲鳴を上げるのを聞きました。
I had barely got in the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。
You're hitting a bell at the edge of the stage.おまえは舞台のそでで歪んだ鐘を鳴らしている。
I was about to leave when the doorbell rang.ちょうど出かけてみようとしていたところに玄関のベルが鳴った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License