The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Scarcely had I reached home before the telephone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
Your cell phone rang a minute ago.ちょっと前に君の携帯が鳴ったよ。
The bell had already rung when I got to school.私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。
I had hardly got into the bath when the phone rang.私がお風呂に入ったとたんに電話が鳴った。
"The phone is ringing." "I'll get it."「電話が鳴っているよ。」　「私が出ます。」
I remember the horror I felt when she screamed.私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
I was about to leave when the doorbell rang.ちょうど出かけてみようとしていたところに玄関のベルが鳴った。
I had barely got in the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
Even though the alarm clock went off, I didn't wake up.目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。
In case of fire, ring the bell.火事の時はベルを鳴らせ。
The bell is ringing.ベルが鳴っている。
I have a ringing in my ears.耳鳴りがします。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
When the bell rang, the audience took their seats.ベルが鳴ったとき、聴衆は彼らの席についた。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
He rang the doorbell.彼はドアベルを鳴らした。
I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
"The phone is ringing." "I'll get it."「電話が鳴っているよ」「私が出ます」
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I heard the front doorbell ring.私は玄関のベルが鳴るのを聞いた。
The telephone rings. Susan picks it up.電話が鳴る。スーザンは受話器を取り上げる。
I had hardly fallen asleep when the telephone rang.私が寝入るか寝入らぬかのうちに、電話が鳴った。
If the alarm rings, walk, don't run.警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
He always yells at me when he is angry.彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。
I heard the doorbell ring. Go and see who it is.玄関のベルが鳴るのが聞こえたよ。誰か来たのか見に行っておいで。
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。
Just then, I heard the telephone ring.ちょうどその時電話が鳴るのを聞いた。
The clock was working, but the alarm had not gone off.時計は動いていた。しかし目覚ましのベルが鳴らなかった。
The teacher gave out the test papers after the bell rang.先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。
I hear the phone.電話が鳴っています。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
The day was stormy, and what was worse still, it was thundering.その日は嵐で、さらに悪いことには雷が鳴っていた。
I had no sooner sat down than the telephone rang.腰を下ろしたとたんに、電話が鳴った。
The doorbell rang during the meal.食事の最中に呼び鈴が鳴った。
The bell is ringing.ベルが鳴っているよ。
As soon as the bell rang, we got up.鐘が鳴るとすぐ我々は起き上がった。
I was in the bath when the phone rang.私の入浴中に電話が鳴った。
It was not until the telephone rang that I woke up.私は電話が鳴って初めて目が覚めた。
We listened to the bell ring.私達はベルが鳴るのを耳を澄まして聞いた。
Did you hear someone ring the doorbell?誰かが玄関のベルを鳴らすのが聞こえましたか。
When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。
My ears were ringing from being beaten.ぶたれて耳鳴りがした。
I heard the phone ring.電話が鳴る音が聞こえた。
Your heart's beating, alive and beating.お前のハートは鳴っている、生きている。
The various animals started going, "Woof, woof!" and "Meow, meow!" and "Cock-a-doodle-doo!"「ワンワンッ！」「ニャーニャー！」「コケコッコー！」と、動物たちが一斉に鳴き始めた。
The siren blew.サイレンが鳴った。
The door bell has rung.チャイムが鳴ったね。
He came in, and at the same time the bell rang.彼が入ってきた、それと同時にベルが鳴った。
When the whistle blows, the race will start.笛が鳴るとレースが始まります。
John was beating the drums loudly.ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。
Tom snapped his fingers.トムは指をパチンと鳴らした。
My stomach is growling.お腹がグーグー鳴っている。
We had not finished our work before the bell rang.私たちが仕事をし終えないうちにベルが鳴った。
We heard the crack of thunder.私たちは雷鳴を聞いた。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。
As soon as I got home, the telephone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
John jumped to his feet the moment the bell rang.ベルが鳴るとジョンはすぐさま飛び起きた。
A lot of insects are chirping in the field.たくさんの虫が野原で鳴いている。
She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
I was taken aback by a thunderclap.私は雷鳴にぎょっとした。
He rang the doorbell.彼はドアのベルを鳴らした。
The animal made a squeaking sound.その動物はキーキー鳴いた。
It is a sad house where the hen crows louder than the cock.おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。
I heard someone scream.私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。
The mountains have brought forth a mouse.大山鳴動してねずみ一匹。
Not a single sparrow was to be heard.スズメの鳴き声一つしなかった。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
He was about to explode, but checked himself.怒鳴りつけたかったが思いとどまった。
As soon as I hung up, the phone started ringing again.電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
I had hardly gone to bed when the telephone rang.床につくとすぐに電話が鳴った。
I was having a bath when the telephone rang.私の入浴中に電話が鳴った。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
She gave a cry of pain.彼女は痛くて悲鳴を上げた。
The bell rang and the train moved off.ベルが鳴って電車が出発した。
All of a sudden, the fire alarm went off.突然火災警報機が鳴った。
The phone rang while I was taking a bath, as usual.例によって私の入浴中に電話が鳴った。
Cicadas are singing.セミが鳴いている。
The telephone on my desk rang persistently and loudly.私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。
I was watching television when the telephone rang.電話が鳴ったとき、私はテレビを見ていました。
The telephone was just ringing, wasn't it?さっき電話が鳴ってたね？
Tom's cellphone rang.トムの携帯が鳴った。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
The church bells are ringing.教会堂の鐘が鳴っている。
My ear is ringing.耳鳴りがします。
She screamed at the flash of lightning.彼女は稲妻の閃光を見て悲鳴をあげた。
I was just about to go out when the phone rang.外出しようとしていると、電話が鳴った。
We were all set to leave when the phone rang.電話が鳴った時、私達は外出するところだった。
You must not shout at him.彼を怒鳴りつけてはいけない。
I was going out, when the telephone rang.私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
There goes the bell.あっ、ベルが鳴っている。
I heard the sound of a ringing bell.私はベルが鳴っている音を聞いた。
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
The bell has not rung yet.ベルはまだ鳴っていない。
Your heart's still beating loud and clear.君の心臓はまだ大きくハッキリと鳴っている。
I was about to leave home when the telephone rang.出かけようとしているところへ電話が鳴った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License