The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
I was about to leave when you telephoned.あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
He was about to explode, but checked himself.怒鳴りつけたかったが思いとどまった。
Cicadas are singing.セミが鳴いている。
He rang the doorbell.彼はドアのベルを鳴らした。
Tom was eating his dessert when the phone rang.電話が鳴ったとき、トムはデザートを食べていた。
I was just about to go out, when the bell rang.ちょうど外出しようとしていたが、その時ベルが鳴った。
Although the alarm rang I failed to wake up.目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
The bell is ringing.ベルが鳴っているよ。
I heard the front doorbell ring.私は玄関のベルが鳴るのを聞いた。
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.家という家が揺れ、いたる所で警報が鳴り響いていた。
The kettle is whistling on the stove.薬缶がストーブの上でチンチン鳴っています。
Ring the bell when you want me.私に用があるときはベルを鳴らして下さい。
Not a single sparrow was to be heard.スズメの鳴き声一つしなかった。
The clock was working, but the alarm had not gone off.時計は動いていた。しかし目覚ましのベルが鳴らなかった。
When I was reading a book, the telephone rang.読書をしていると電話が鳴った。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
All of a sudden, the fire alarm went off.突然火災警報機が鳴った。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは入浴中だった。
Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.警報機が鳴っているときは絶対に踏み切りを渡らないでください。
Tom screamed for help.トムは悲鳴を上げて助けを求めた。
My ears are always ringing.私はいつも耳鳴りがしているのです。
"Moo, moo," said the cow.「モーモー」と牛は鳴いた。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
The doorbell rang during the meal.食事の最中に呼び鈴が鳴った。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
The commander was roaring at his soldiers.隊長は兵士を怒鳴りつけていた。
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
I heard the sound of a ringing bell.私はベルが鳴っている音を聞いた。
Listening to the radio, I heard the telephone ring.ラジオを聞いている時、電話の鳴るのが聞こえた。
I was about to leave when the doorbell rang.ちょうど出かけようとしていた所に玄関のベルが鳴った。
I was having a bath when the telephone rang.私が入浴中に電話が鳴った。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
When the telephone rings, you must answer right away.電話が鳴ったらただちに出なさい。
A sharp crack of thunder split the sky.雷鳴が空に轟いた。
If the phone rings again, I plan to ignore it.電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。
He came in, and at the same time the bell rang.彼が入ってきた、それと同時にベルが鳴った。
She screamed with horror as someone took hold of her arm.何者かにうでをつかまれ、彼女は恐くて悲鳴をあげた。
I was taken aback by a thunderclap.私は雷鳴にぎょっとした。
The doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴りました。
I heard the school bell ring.学校のベルが鳴るのが聞こえた。
My ears are ringing.耳鳴りがします。
What noise do giraffes make?キリンってなんて鳴くんだろう？
When the phone rang, he sprang out of bed.電話が鳴ったとき、彼はベッドからとび起きた。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
I had hardly walked a mile when it began to thunder.１マイル歩くか歩かないうちに雷が鳴りだした。
The bell rang and the train moved off.ベルが鳴って電車が出発した。
The bell rang, and the train began to move.ベルが鳴って、列車は動き始めた。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
The horse snorted impatiently.馬はじれったそうに鼻を鳴らした。
I was going out, when the telephone rang.電話が鳴った時、私は出掛けようとしていた。
He arrived after the bell rang.彼はベルが鳴ってから着いた。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
A scream broke the silence.悲鳴で静寂がやぶられた。
I heard a woman scream.私は女性が悲鳴を上げるのを聞きました。
I hear the phone.電話が鳴っています。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Your heart's still beating loud and clear.君の心臓はまだ大きくハッキリと鳴っている。
John jumped to his feet the moment the bell rang.ベルが鳴るとジョンはすぐさま飛び起きた。
The cymbals clashed.シンバルがジャーンと鳴った。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Suddenly I heard a loud clap of thunder.突然のおおきな雷鳴が聞こえた。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
I had hardly got into the bath when the phone rang.私がお風呂に入ったとたんに電話が鳴った。
It was not until the telephone rang that I woke up.私は電話が鳴って初めて目が覚めた。
The teacher gave out the test papers after the bell rang.先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。
There is eloquence in screaming.悲鳴には理性にさえ訴える力がある。
Birds sing.鳥は鳴く。
The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。
Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m.トムさんは目覚まし時計を六時に鳴るように設定しました。
When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
The various animals started going, "Woof, woof!" and "Meow, meow!" and "Cock-a-doodle-doo!"「ワンワンッ！」「ニャーニャー！」「コケコッコー！」と、動物たちが一斉に鳴き始めた。
He cried out and ran away.彼は悲鳴をあげて逃げて行った。
The bell rang suddenly.突然ベルが鳴った。
The alarm rang and everyone had to evacuate.警報が鳴り響き、全員が立ち退かなければならなかった。
I appreciated her sentiments.私は彼女の意見に共鳴した。
I rang the bell six times.私はベルを６回鳴らした。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
Didn't you hear the scream?悲鳴が聞こえなかったか。
Don't yell at me.私に怒鳴ったりしないでよ。
The day was stormy, and what was worse still, it was thundering.その日は嵐で、さらに悪いことには雷が鳴っていた。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The thunder roared.雷鳴がとどろいた。
She screamed with terror.彼女は恐怖で悲鳴をあげた。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。
Tom snapped his fingers.トムは指をパチンと鳴らした。
It's a peacock. It was a peacock that cried just now.孔雀だよ。いま鳴いたのは孔雀だよ。
Yesterday night, I heard a cricket chirping in the garden. Autumn is approaching, isn't it?昨日の夜、庭でコオロギが鳴いていたよ。秋が近付いてきてるんだね。
When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。
The doorbell is ringing.玄関のベルが鳴っている。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
As soon as I hung up, the phone started ringing again.電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
The bell had already rung when I got to school.私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Your cell phone rang a minute ago.ちょっと前に君の携帯が鳴ったよ。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License