The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He arrived after the bell rang.彼はベルが鳴ってから着いた。
The animal made a squeaking sound.その動物はキーキー鳴いた。
I was going out, when the telephone rang.電話が鳴った時、私は出掛けようとしていた。
I had no sooner sat down than the telephone rang.腰を下ろしたとたんに、電話が鳴った。
As soon as the bell rang the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
I was going out, when the telephone rang.私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
Don't yell at me.私に怒鳴ったりしないでよ。
My ears were ringing from being beaten.ぶたれて耳鳴りがした。
The church bells are ringing.教会堂の鐘が鳴っている。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
What sound does a giraffe make?キリンってなんて鳴くんだろう？
The telephone rings. Susan picks it up.電話が鳴る。スーザンは受話器を取り上げる。
I heard the sound of a ringing bell.私はベルが鳴っている音を聞いた。
He rang the doorbell.彼はドアベルを鳴らした。
Immediately after the bell rang the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
Tom was just about to go out when the phone rang.電話が鳴ったとき、トムはちょうど家を出ようとしていた。
Suddenly I heard a loud clap of thunder.突然のおおきな雷鳴が聞こえた。
No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I heard the front doorbell ring.私は玄関のベルが鳴るのを聞いた。
As soon as I hung up, the phone started ringing again.電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m.トムさんは目覚まし時計を六時に鳴るように設定しました。
He rang the doorbell.彼はドアのベルを鳴らした。
She walked past clicking her high heels.彼女はハイヒールを鳴らしながら歩いた。
I appreciated her sentiments.私は彼女の意見に共鳴した。
We were all set to leave when the phone rang.電話が鳴った時、私達は外出するところだった。
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。
The bell rang, and the train began to move.ベルが鳴って、列車は動き始めた。
I overslept because my alarm didn't go off.目覚し時計が鳴らなかったので寝過ごしてしまった。
I heard it thunder in the distance.遠くで雷が鳴ったのが聞こえた。
My stomach is growling.お腹がグーグー鳴っている。
The fire alarm sounded.火災報知器が鳴った。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
My ears are always ringing.私はいつも耳鳴りがしているのです。
Although the alarm rang I failed to wake up.目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。
She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
Didn't you hear a scream?悲鳴が聞こえなかったか。
Thunder rolled with menacing crashes.雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った。
I was about to leave when the phone rang.電話が鳴った時ちょうど出かけようとしていた。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
The fire alarm rang.火災警報が鳴った。
Just then, the telephone rang.ちょうどその時、電話が鳴った。
I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
Scarcely had I reached home before the telephone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
I was about to leave for work when the telephone rang.仕事に出かけようとしているところへ電話が鳴った。
I was about to leave when you telephoned.あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
I was about to leave when the doorbell rang.ちょうど出かけようとしていた所に玄関のベルが鳴った。
Ring the bell when you want me.私に用があるときはベルを鳴らして下さい。
I had barely got into the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
What noise do giraffes make?キリンってなんて鳴くんだろう？
Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.電話が鳴り始めたとき、アンは出かけようとしていたところだった。
There is eloquence in screaming.悲鳴には理性にさえ訴える力がある。
The bell rang.ベルが鳴った。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
She was just about to take a bath when the bell rang.彼女がちょうど風呂へ入ろうとしていたときにベルが鳴った。
I have a ringing in my ears.耳鳴りがするんですよ。
The cymbals clashed.シンバルがジャーンと鳴った。
We were watching TV when the bell rang.ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。
No sooner had I sat down and relaxed than the phone rang.椅子に深く座ってくつろいだ途端に、電話が鳴った。
I was just about to go out, when the bell rang.ちょうど外出しようとしていたが、その時ベルが鳴った。
The crowing of a cock is the harbinger of dawn.鶏の鳴き声は夜明けの前触れです。
If the alarm rings, walk, don't run.警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
He lost his temper and shouted at me.彼は腹を立てて私に怒鳴った。
The bell is ringing.ベルが鳴っている。
She gave a cry of pain.彼女は痛くて悲鳴を上げた。
The telephone rang repeatedly.電話は繰り返し鳴っていた。
Your cell phone rang a minute ago.ちょっと前に君の携帯が鳴ったよ。
I heard a woman scream.私は女性が悲鳴を上げるのを聞きました。
My ears are ringing.耳鳴りがするんですよ。
A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.汽笛が鳴って船はゆっくりと港から離れていった。
We have a lot of sympathies in common.我々は共鳴する点がおおい。
I had already gone to bed when the telephone rang.電話が鳴った時、私はもう寝ていた。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
The mountains have brought forth a mouse.大山鳴動してねずみ一匹。
The phone kept ringing.電話のベルが鳴りつづけた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Don't shout at me. I can hear you all right.怒鳴らないで下さい。ちゃんと聞こえていますから。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは入浴中だった。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
The ground started to shake and the alarm rang.大地が揺れ始め、警報が鳴り響いた。
It's a peacock. It was a peacock that cried just now.孔雀だよ。いま鳴いたのは孔雀だよ。
My ears sometimes ring.私は耳鳴りがすることがある。
Don't shout.怒鳴っては行けません。
If the phone rings again, I plan to ignore it.電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.会議中にお腹がグーグー鳴っちゃって困っちゃったよ。
The telephone was ringing when I got home.家へついたら電話が鳴っていた。
In case of fire, ring the bell.火事の時はベルを鳴らせ。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。
I heard someone scream.私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。
The thunder roared.雷鳴がとどろいた。
The kettle is whistling on the stove.薬缶がストーブの上でチンチン鳴っています。
My heart pounded at the future excitement.未来への希望で胸が高鳴る。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。
I remember the horror I felt when she screamed.私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License