The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The phone rang while I was taking a bath, as usual.例によって私の入浴中に電話が鳴った。
The doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴りました。
The various animals started going, "Woof, woof!" and "Meow, meow!" and "Cock-a-doodle-doo!"「ワンワンッ！」「ニャーニャー！」「コケコッコー！」と、動物たちが一斉に鳴き始めた。
Tom snapped his fingers.トムは指をパチンと鳴らした。
Don't shout at me. I can hear you all right.怒鳴らないで下さい。ちゃんと聞こえていますから。
When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
My alarm clock didn't work. That's why I was late.目覚ましが鳴らなかった。だから遅れたのです。
My ears are ringing.耳鳴りがします。
Even though the alarm clock went off, I didn't wake up.目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。
I heard a Japanese nightingale.うぐいすが鳴いているのが聞こえた。
She screams if you even touch her funny bone.彼女はヒジ先の骨に触られるだけで悲鳴をあげる。
His opinion does not arouse any echo in his colleagues.彼の意見は同僚の間でなんの共鳴も呼ばない。
The phone kept ringing.電話が鳴り続けていた。
Tom's cellphone rang.トムの携帯が鳴った。
I overslept because my alarm didn't go off.目覚し時計が鳴らなかったので寝過ごしてしまった。
Did you hear someone ring the doorbell?誰かが玄関のベルを鳴らすのが聞こえましたか。
The ground started to shake and the alarm rang.大地が揺れ始め、警報が鳴り響いた。
John jumped to his feet the moment the bell rang.ベルが鳴るとジョンはすぐさま飛び起きた。
When the whistle blows, the race will start.笛が鳴るとレースが始まります。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
What sound does a giraffe make?キリンってなんて鳴くんだろう？
There goes the bell.あっ、ベルが鳴っている。
Tom's cellphone rang and he answered it.トムの携帯が鳴り、彼が出た。
He arrived after the bell rang.彼はベルが鳴ってから着いた。
The telephone was just ringing, wasn't it?さっき電話が鳴ってたね？
The telephone was ringing when I got home.家へついたら電話が鳴っていた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
Explosives went off with a bang.爆薬がどかんと鳴った。
Tom's stomach growled.トムのお腹が鳴った。
I was in the bath when the phone rang.私の入浴中に電話が鳴った。
What noise do giraffes make?キリンってなんて鳴くんだろう？
I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
If the phone rings again, I plan to ignore it.電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。
Directly the bell rang, we got up.鐘が鳴るとすぐ我々は起き上がった。
I was about to leave for work when the telephone rang.仕事に出かけようとしている時に電話が鳴った。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
I was just about to go out, when the bell rang.ちょうど外出しようとしていたが、その時ベルが鳴った。
Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.電話が鳴り始めたとき、アンは出かけようとしていたところだった。
I was about to leave when the phone rang.電話が鳴った時ちょうど出かけようとしていた。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Tom shouted at Mary.トムはメアリーを怒鳴りつけた。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは入浴中だった。
Just then, the telephone rang.ちょうどその時、電話が鳴った。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
I was just about to leave the house when the telephone rang.電話が鳴ったときちょうど出かけるところだった。
Scarcely had I reached home before the telephone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
The trumpets sounded the retreat.退却のラッパが鳴った。
Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.ちょうど食器を片付けたあと、玄関のベルが鳴るのをジョーンは聞いた。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I was just about to go out when the phone rang.外出しようとしていると、電話が鳴った。
Above the music, I could hear her crying.音楽がなっているのに彼女の鳴き声が聞こえた。
What sound does a sheep make?羊は何て鳴くの？
I had hardly gone to bed when the telephone rang.床につくとすぐに電話が鳴った。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。
When the telephone rang, I was just going out.電話が鳴ったとき、ちょうど外出していた。
I was about to leave home when the telephone rang.出かけようとしているところへ電話が鳴った。
She screamed with terror.彼女は恐怖で悲鳴をあげた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.汽笛が鳴って船はゆっくりと港から離れていった。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
I was having a bath when the telephone rang.私の入浴中に電話が鳴った。
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.家という家が揺れ、いたる所で警報が鳴り響いていた。
Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m.トムさんは目覚まし時計を六時に鳴るように設定しました。
The doorbell rang during the meal.食事の最中に呼び鈴が鳴った。
He came in, and at the same time the bell rang.彼が入ってきた、それと同時にベルが鳴った。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
Not a single sparrow was to be heard.スズメの鳴き声一つしなかった。
I had no sooner sat down than the telephone rang.腰を下ろしたとたんに、電話が鳴った。
All of a sudden, the fire alarm went off.突然火災警報機が鳴った。
Your heart's still beating loud and clear.君の心臓はまだ大きくハッキリと鳴っている。
Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.カモメはうるさい鳴き声やフン害、ゴミ袋を裂いたり、 食べ物を狙って攻撃するなどの迷惑行為を引き起こします。
Has the bell rung?ベルは鳴りましたか。
The door bell has rung.チャイムが鳴ったね。
The horse snorted impatiently.馬はじれったそうに鼻を鳴らした。
We listened to the bell ring.私達はベルが鳴るのを耳を澄まして聞いた。
Ring the bell when you want me.私に用があるときはベルを鳴らして下さい。
She screamed for help.彼女は助けを求めて悲鳴をあげた。
She screamed at the flash of lightning.彼女は稲妻の閃光を見て悲鳴をあげた。
He was about to explode, but checked himself.怒鳴りつけたかったが思いとどまった。
The noon siren is blowing.正午のサイレンが鳴っている。
Don't shout.怒鳴っては行けません。
I heard a woman scream.私は女性が悲鳴を上げるのを聞きました。
I have a ringing in my ears.耳鳴りがするんですよ。
When I was reading a book, the telephone rang.読書をしていると電話が鳴った。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
On hearing the bell, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
I have a ringing in my ears.耳鳴りがします。
The girl screamed when she saw the flames.その少女は炎を見て悲鳴を上げた。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
I had hardly walked a mile when it began to thunder.１マイル歩くか歩かないうちに雷が鳴りだした。
She walked past clicking her high heels.彼女はハイヒールを鳴らしながら歩いた。
I was about to leave when you telephoned.あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.警報機が鳴っているときは絶対に踏み切りを渡らないでください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License