The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The telephone rang several times.電話が数度鳴った。
I had no sooner sat down than the telephone rang.腰を下ろしたとたんに、電話が鳴った。
I heard the sound of a ringing bell.私はベルが鳴っている音を聞いた。
The telephone was ringing when I got home.家へついたら電話が鳴っていた。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
She walked past clicking her high heels.彼女はハイヒールを鳴らしながら歩いた。
We had not finished our work before the bell rang.私たちが仕事をし終えないうちにベルが鳴った。
The phone rang while I was taking a shower.私がシャワーを浴びていた時に電話が鳴った。
I heard the front doorbell ring.私は玄関のベルが鳴るのを聞いた。
Don't shout.怒鳴っては行けません。
The bell rang.ベルが鳴った。
Everybody was so up in arms but it seems they got all panicky about nothing.大騒ぎした割には、大山鳴動して鼠一匹ということになったようだね。
Has the bell rung yet?鐘はもう鳴ったのか。
She screamed when she saw a snake.蛇をみたとき、彼女は悲鳴をあげた。
The phone was ringing, but there was no one to answer it.電話が鳴っていたが、それに出る人はいなかった。
The commander was roaring at his soldiers.隊長は兵士を怒鳴りつけていた。
I ran to school, but the bell had already rung.学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。
Say ... I can hear screams coming from the women's bath.なんか・・・女湯から悲鳴が聞こえてくるんだけど。
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.家という家が揺れ、いたる所で警報が鳴り響いていた。
There goes the bell.あっ、ベルが鳴っている。
The telephone is ringing. If you want, I'll answer it.電話が鳴ってますよ。もしよければ私が出ましょう。
The bell rings at noon.ベルは正午に鳴る。
As soon as I got home, the telephone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
The phone rang while I was taking a bath, as usual.例によって私の入浴中に電話が鳴った。
His opinion does not arouse any echo in his colleagues.彼の意見は同僚の間でなんの共鳴も呼ばない。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは入浴中だった。
I was watching TV when the telephone rang.テレビを見ていると電話が鳴った。
My ears are ringing.耳鳴りがするんですよ。
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.私が床に入るか入らないうちに電話が鳴りだした。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
My ears are always ringing.私はいつも耳鳴りがしているのです。
A sharp crack of thunder split the sky.雷鳴が空に轟いた。
The thunder became louder.雷鳴がさらに大きくなった。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The crowing of a cock is the harbinger of dawn.鶏の鳴き声は夜明けの前触れです。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
All the church bells started ringing together.教会の鐘が一斉に鳴り出した。
The teacher gave out the test papers after the bell rang.先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。
Let's return when the frog croaks.カエルが鳴いたら帰ろう。
I was in the bath when the phone rang.私の入浴中に電話が鳴った。
He always yells at me when he is angry.彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。
It's a peacock. It was a peacock that cried just now.孔雀だよ。いま鳴いたのは孔雀だよ。
There is eloquence in screaming.悲鳴には理性にさえ訴える力がある。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
I heard someone scream.私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。
The animal made a squeaking sound.その動物はキーキー鳴いた。
We heard the crack of thunder.私たちは雷鳴を聞いた。
The bell rang suddenly.突然ベルが鳴った。
The bell is ringing.鐘が鳴っている。
I was about to leave when you telephoned.あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
On hearing the bell, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
We were all set to leave when the phone rang.電話が鳴った時、我々は外出するところだった。
The bell is ringing.ベルが鳴っているよ。
My stomach is growling.お腹がグーグー鳴っている。
Just then, the telephone rang.ちょうどその時、電話が鳴った。
He lost his temper and shouted at me.彼は腹を立てて私に怒鳴った。
I heard the phone ring.電話が鳴る音が聞こえた。
She went to bed, having set the alarm for seven.７時に鳴るように目覚しを掛けた後で、彼女は就寝した。
Ring the bell when you want me.私に用があるときはベルを鳴らして下さい。
Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.カモメはうるさい鳴き声やフン害、ゴミ袋を裂いたり、 食べ物を狙って攻撃するなどの迷惑行為を引き起こします。
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
The rooster crows at sunrise.オンドリは日の出に鳴く。
It is a sad house where the hen crows louder than the cock.おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。
All of a sudden, the fire alarm went off.突然火災警報機が鳴った。
I heard the doorbell ring. Go and see who it is.玄関のベルが鳴るのが聞こえたよ。誰か来たのか見に行っておいで。
It was not until the telephone rang that I woke up.私は電話が鳴って初めて目が覚めた。
He came in, and at the same time the bell rang.彼が入ってきた、それと同時にベルが鳴った。
The girl screamed when she saw the flames.その少女は炎を見て悲鳴を上げた。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
She screamed with terror.彼女は恐怖で悲鳴をあげた。
I had hardly fallen asleep when the telephone rang.私が寝入るか寝入らぬかのうちに、電話が鳴った。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Thunder rolled with menacing crashes.雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った。
Please ring for the servant.ベルを鳴らして召使いを呼んでください。
The bell rang and the train moved off.ベルが鳴って電車が出発した。
I have a ringing in my ears.耳鳴りがするんですよ。
What sound does a giraffe make?キリンってなんて鳴くんだろう？
The animals were scared by the thunder.雷鳴を聞いて動物たちは怖がった。
My ears were ringing from being beaten.ぶたれて耳鳴りがした。
As soon as the bell rang the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
The alarm went off at five-thirty.目覚しは５時３０分に鳴った。
A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.汽笛が鳴って船はゆっくりと港から離れていった。
My ear is ringing.耳鳴りがするんですよ。
I overslept because my alarm didn't go off.目覚し時計が鳴らなかったので寝過ごしてしまった。
She gave a cry of pain.彼女は痛くて悲鳴を上げた。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
Although the alarm rang I failed to wake up.目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。
The kettle is whistling on the stove.薬缶がストーブの上でチンチン鳴っています。
The fire alarm sounded.火災報知器が鳴った。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
John was beating the drums loudly.ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。
He arrived after the bell rang.彼はベルが鳴ってから着いた。
I was about to go out, when the telephone rang.私が出かけようとしているときに電話が鳴った。
What noise do giraffes make?キリンってなんて鳴くんだろう？
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Tom continued to honk the horn.トムはクラクションを鳴らし続けた。
The church bells are ringing.教会の鐘が鳴っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License