The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All the church bells started ringing together.教会の鐘が一斉に鳴り出した。
The mountains have brought forth a mouse.大山鳴動してねずみ一匹。
Just then, the telephone rang.ちょうどその時、電話が鳴った。
Kentucky screams "fuck".ケンタッキに「ファック」って悲鳴をあげる。
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.私が床に入るか入らないうちに電話が鳴りだした。
I heard the school bell ring.学校のベルが鳴るのが聞こえた。
The telephone rings. Susan picks it up.電話が鳴る。スーザンは受話器を取り上げる。
Tom continued to honk the horn.トムはクラクションを鳴らし続けた。
Let's return when the frog croaks.カエルが鳴いたら帰ろう。
Tom was just about to go out when the phone rang.電話が鳴ったとき、トムはちょうど家を出ようとしていた。
I was about to leave home when the telephone rang.出かけようとしているところへ電話が鳴った。
Tom's cellphone rang.トムの携帯が鳴った。
I had barely got in the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
Just then, I heard the telephone ring.ちょうどその時電話が鳴るのを聞いた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
If the phone rings again, I plan to ignore it.電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。
The fire alarm rang.火災警報が鳴った。
The animals were scared by the thunder.雷鳴を聞いて動物たちは怖がった。
My heart pounded at the future excitement.未来への希望で胸が高鳴る。
The church bell used to ring at three.教会の鐘は３時に鳴ったものです。
Say ... I can hear screams coming from the women's bath.なんか・・・女湯から悲鳴が聞こえてくるんだけど。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。
When the bell rang, the audience took their seats.ベルが鳴ったとき、聴衆は彼らの席についた。
I heard someone scream.私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。
The telephone rang several times.電話が数度鳴った。
When the telephone rang, I was just going out.電話が鳴ったとき、ちょうど外出していた。
The bell went off right in the middle of our discussion.議論のまっ最中にベルが鳴った。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
If the phone rings again, I will ignore it.電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。
The telephone was ringing when I got home.家へついたら電話が鳴っていた。
The church bells are ringing.教会の鐘が鳴っている。
My ears are ringing.耳鳴りがします。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
My alarm clock didn't work. That's why I was late.目覚ましが鳴らなかった。だから遅れたのです。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
I heard the bell ring.私はベルが鳴るのを聞いた。
The bell is ringing.鐘が鳴っている。
John was beating the drums loudly.ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。
When the whistle blows, the race will start.笛が鳴るとレースが始まります。
The church bells are ringing.教会堂の鐘が鳴っている。
Don't yell at me.私に怒鳴ったりしないでよ。
There was thunder and lightning last night.昨夜雷鳴と稲妻があった。
He came five minutes after the bell had rung.鐘が鳴ってから５分たって彼は来た。
She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
A sharp crack of thunder split the sky.雷鳴が空に轟いた。
The horse snorted impatiently.馬はじれったそうに鼻を鳴らした。
I was watching television when the telephone rang.電話が鳴ったとき、私はテレビを見ていました。
My stomach is growling.お腹がグーグー鳴っている。
Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.ちょうど食器を片付けたあと、玄関のベルが鳴るのをジョーンは聞いた。
There is eloquence in screaming.悲鳴には理性にさえ訴える力がある。
He always yells at me when he is angry.彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。
My father was about to leave when the telephone rang.父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
Tom shouted at Mary.トムはメアリーを怒鳴りつけた。
Tom's stomach growled.トムのお腹が鳴った。
Tom's cellphone rang and he answered it.トムの携帯が鳴り、彼が出た。
The noon siren is blowing.正午のサイレンが鳴っている。
I was about to leave when you telephoned.あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
It was not until the telephone rang that I woke up.私は電話が鳴って初めて目が覚めた。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
Cicadas are singing.セミが鳴いている。
"The phone is ringing." "I'll get it."「電話が鳴っているよ」「私が出ます」
He came in, and at the same time the bell rang.彼が入ってきた、それと同時にベルが鳴った。
The bell rang.ベルが鳴った。
The bell rings at noon.ベルは正午に鳴る。
I was about to go out, when the telephone rang.私が出かけようとしているときに電話が鳴った。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
It's a peacock. It was a peacock that cried just now.孔雀だよ。いま鳴いたのは孔雀だよ。
The phone kept ringing.電話が鳴り続けていた。
Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m.トムさんは目覚まし時計を六時に鳴るように設定しました。
I heard the front doorbell ring.私は玄関のベルが鳴るのを聞いた。
I rang the bell six times.私はベルを６回鳴らした。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
The trumpets sounded the retreat.退却のラッパが鳴った。
The teacher gave out the test papers after the bell rang.先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。
Everybody was so up in arms but it seems they got all panicky about nothing.大騒ぎした割には、大山鳴動して鼠一匹ということになったようだね。
I was having a bath when the telephone rang.私の入浴中に電話が鳴った。
My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.会議中にお腹がグーグー鳴っちゃって困っちゃったよ。
She walked past clicking her high heels.彼女はハイヒールを鳴らしながら歩いた。
I heard the sound of a ringing bell.私はベルが鳴っている音を聞いた。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴りました。
Your cell phone rang a minute ago.ちょっと前に君の携帯が鳴ったよ。
The phone kept ringing.電話のベルが鳴りつづけた。
When the telephone rings, you must answer right away.電話が鳴ったらただちに出なさい。
The bell rang suddenly.突然ベルが鳴った。
I had hardly got into the bath when the phone rang.私がお風呂に入ったとたんに電話が鳴った。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
You must not shout at him.彼を怒鳴りつけてはいけない。
Listening to the radio, I heard the telephone ring.ラジオを聞いている時、電話の鳴るのが聞こえた。
Has the bell rung yet?鐘はもう鳴ったのか。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
Suddenly I heard a loud clap of thunder.突然のおおきな雷鳴が聞こえた。
I was taken aback by a thunderclap.私は雷鳴にぎょっとした。
Birds sing.鳥は鳴く。
The thunder became louder.雷鳴がさらに大きくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License