The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Didn't you hear a scream?悲鳴が聞こえなかったか。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
The mountains have brought forth a mouse.大山鳴動してねずみ一匹。
All of a sudden, the fire alarm went off.突然火災警報機が鳴った。
Kentucky screams "fuck".ケンタッキに「ファック」って悲鳴をあげる。
The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。
What sound does a sheep make?羊は何て鳴くの？
Explosives went off with a bang.爆薬がどかんと鳴った。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
What sound does a giraffe make?キリンってなんて鳴くんだろう？
All the church bells started ringing together.教会の鐘が一斉に鳴り出した。
Cicadas are singing.セミが鳴いている。
Has the bell rung?ベルは鳴りましたか。
He lost his temper and shouted at me.彼は腹を立てて私に怒鳴った。
I was about to leave when the doorbell rang.ちょうど出かけようとしていた所に玄関のベルが鳴った。
The bell rang.ベルが鳴った。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Suddenly I heard a loud clap of thunder.突然のおおきな雷鳴が聞こえた。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
She screamed with terror.彼女は恐怖で悲鳴をあげた。
Don't shout at me. I can hear you all right.怒鳴らないで下さい。ちゃんと聞こえていますから。
I heard the bell ring.私はベルが鳴るのを聞いた。
I was about to leave when you telephoned.あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
The doorbell is ringing.玄関のベルが鳴っている。
Birds sing.鳥は鳴く。
I was taken aback by a thunderclap.私は雷鳴にぎょっとした。
A scream broke the silence.悲鳴で静寂がやぶられた。
I was about to leave home when the telephone rang.出かけようとしているところへ電話が鳴った。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
It was not until the telephone rang that I woke up.私は電話が鳴って初めて目が覚めた。
The bell went off right in the middle of our discussion.議論のまっ最中にベルが鳴った。
I had barely got into the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
We were all set to leave when the phone rang.電話が鳴った時、我々は外出するところだった。
The thunder roared.雷鳴がとどろいた。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Has the bell rung yet?鐘はもう鳴ったのか。
John jumped to his feet the moment the bell rang.ベルが鳴るとジョンはすぐさま飛び起きた。
Your heart's still beating loud and clear.君の心臓はまだ大きくハッキリと鳴っている。
I had hardly fallen asleep when the telephone rang.私が寝入るか寝入らぬかのうちに、電話が鳴った。
I had barely got in the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
If the alarm rings, walk, don't run.警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
I was watching TV when the telephone rang.テレビを見ていると電話が鳴った。
I was about to leave for work when the telephone rang.仕事に出かけようとしているところへ電話が鳴った。
The teacher gave out the test papers after the bell rang.先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
The phone rang while I was taking a shower.私がシャワーを浴びていた時に電話が鳴った。
Tom was just about to go out when the phone rang.電話が鳴ったとき、トムはちょうど家を出ようとしていた。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
The rooster crows at sunrise.オンドリは日の出に鳴く。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
As soon as I got home, the telephone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m.トムさんは目覚まし時計を六時に鳴るように設定しました。
My stomach is growling.お腹がグーグー鳴っている。
I was watching television when the telephone rang.電話が鳴ったとき、私はテレビを見ていました。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
She walked past clicking her high heels.彼女はハイヒールを鳴らしながら歩いた。
The doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴りました。
I overslept because my alarm didn't go off.目覚し時計が鳴らなかったので寝過ごしてしまった。
Tom continued to honk the horn.トムはクラクションを鳴らし続けた。
Just then, the telephone rang.ちょうどその時、電話が鳴った。
The horse snorted impatiently.馬はじれったそうに鼻を鳴らした。
To make matters worse, it began to thunder fiercely.さらに悪いことに、激しく雷が鳴り始めた。
My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.会議中にお腹がグーグー鳴っちゃって困っちゃったよ。
When the telephone rings, you must answer right away.電話が鳴ったらただちに出なさい。
The animal made a squeaking sound.その動物はキーキー鳴いた。
The bell is ringing.ベルが鳴っているよ。
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。
Thunder rolled with menacing crashes.雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った。
The telephone rang several times.電話が数度鳴った。
He cried out and ran away.彼は悲鳴をあげて逃げて行った。
Just then, I heard the telephone ring.ちょうどその時電話が鳴るのを聞いた。
Ring the bell when you want me.私に用があるときはベルを鳴らして下さい。
I was about to go out, when the telephone rang.私が出かけようとしているときに電話が鳴った。
In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.こうして武田の悲鳴で通りすがりの船に気付いてもらえ、事なきをえました。
I heard a Japanese nightingale.うぐいすが鳴いているのが聞こえた。
The phone was ringing, but there was no one to answer it.電話が鳴っていたが、それに出る人はいなかった。
I heard it thunder in the distance.遠くで雷が鳴ったのが聞こえた。
The door bell has rung.チャイムが鳴ったね。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。
The bell is ringing.ベルが鳴っている。
I was in the bath when the phone rang.私の入浴中に電話が鳴った。
Tom screamed for help.トムは悲鳴を上げて助けを求めた。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
She gave a cry of pain.彼女は痛くて悲鳴を上げた。
I heard the front doorbell ring.私は玄関のベルが鳴るのを聞いた。
The clock was working, but the alarm had not gone off.時計は動いていた。しかし目覚ましのベルが鳴らなかった。
In case of fire, ring the bell.火事の時はベルを鳴らせ。
I had hardly got into the bath when the phone rang.私がお風呂に入ったとたんに電話が鳴った。
It is a sad house where the hen crows louder than the cock.おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。
My ears are ringing.耳鳴りがします。
The phone rang while I was taking a bath, as usual.例によって私の入浴中に電話が鳴った。
The ground started to shake and the alarm rang.大地が揺れ始め、警報が鳴り響いた。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
We listened to the bell ring.私達はベルが鳴るのを耳を澄まして聞いた。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
The doorbell rang during the meal.食事の最中に呼び鈴が鳴った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License