The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
She went to bed, having set the alarm for seven.７時に鳴るように目覚しを掛けた後で、彼女は就寝した。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
I hear the phone.電話が鳴っています。
Has the bell rung yet?鐘はもう鳴ったのか。
Suddenly I heard a loud clap of thunder.突然のおおきな雷鳴が聞こえた。
He came in, and at the same time the bell rang.彼が入ってきた、それと同時にベルが鳴った。
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.家という家が揺れ、いたる所で警報が鳴り響いていた。
I was just about to leave the house when the telephone rang.電話が鳴ったときちょうど出かけるところだった。
What sound does a sheep make?羊は何て鳴くの？
I was in the bath when the phone rang.私の入浴中に電話が鳴った。
I had hardly walked a mile when it began to thunder.１マイル歩くか歩かないうちに雷が鳴りだした。
Tom's cellphone rang.トムの携帯が鳴った。
He cried out and ran away.彼は悲鳴をあげて逃げて行った。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
Tom's stomach growled.トムのお腹が鳴った。
Birds sing.鳥は鳴く。
If the phone rings again, I will ignore it.電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。
The fire alarm sounded.火災報知器が鳴った。
I had barely got into the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。
Has the bell rung?ベルは鳴りましたか。
There was a sharp peal of thunder.激しい雷鳴がした。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
We were all set to leave when the phone rang.電話が鳴った時、私達は外出するところだった。
The thunder roared.雷鳴がとどろいた。
We had not finished our work before the bell rang.私たちが仕事をし終えないうちにベルが鳴った。
Tom was eating his dessert when the phone rang.電話が鳴ったとき、トムはデザートを食べていた。
When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.目覚し時計が鳴ると、いつも寝ているうちに止めてしまうのです。
The bell has not rung yet.ベルはまだ鳴っていない。
Didn't you hear a scream?悲鳴が聞こえなかったか。
Your heart's beating, alive and beating.お前のハートは鳴っている、生きている。
My ears are always ringing.私はいつも耳鳴りがしているのです。
I had scarcely gone out before the phone rang.出てすぐ電話が鳴った。
I was about to leave when you telephoned.あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
The fire alarm rang.火災警報が鳴った。
I was going out, when the telephone rang.私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
I was watching TV when the telephone rang.テレビを見ていると電話が鳴った。
She screams if you even touch her funny bone.彼女はヒジ先の骨に触られるだけで悲鳴をあげる。
Don't shout.怒鳴っては行けません。
We were all set to leave when the phone rang.電話が鳴った時、我々は外出するところだった。
The kettle is whistling on the stove.薬缶がストーブの上でチンチン鳴っています。
My ears are ringing.耳鳴りがします。
When the bell rang, the audience took their seats.ベルが鳴ったとき、聴衆は彼らの席についた。
I rang the bell and waited.私はベルを鳴らして待った。
A lot of insects are chirping in the field.たくさんの虫が野原で鳴いている。
I had hardly fallen asleep when the telephone rang.私が寝入るか寝入らぬかのうちに、電話が鳴った。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
"The phone is ringing." "I'll get it."「電話が鳴っているよ」「私が出ます」
Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.電話が鳴り始めたとき、アンは出かけようとしていたところだった。
I was about to leave when the doorbell rang.ちょうど出かけようとしていた所に玄関のベルが鳴った。
Your heart's still beating loud and clear.君の心臓はまだ大きくハッキリと鳴っている。
My heart pounded at the future excitement.未来への希望で胸が高鳴る。
My stomach is growling.お腹がグーグー鳴っている。
The bell rang, and the train began to move.ベルが鳴って、列車は動き始めた。
My ear is ringing.耳鳴りがします。
The doorbell is ringing.玄関のベルが鳴っている。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
The cymbals clashed.シンバルがジャーンと鳴った。
The mountains have brought forth a mouse.大山鳴動してねずみ一匹。
No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
Kentucky screams "fuck".ケンタッキに「ファック」って悲鳴をあげる。
When the telephone rang, I was just going out.電話が鳴ったとき、ちょうど外出していた。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
My teeth chattered with cold.寒くて歯がガチガチ鳴った。
My alarm clock didn't work. That's why I was late.目覚ましが鳴らなかった。だから遅れたのです。
It was not until the telephone rang that I woke up.私は電話が鳴って初めて目が覚めた。
I heard it thunder in the distance.遠くで雷が鳴ったのが聞こえた。
The phone rang while I was taking a shower.私がシャワーを浴びていた時に電話が鳴った。
Say ... I can hear screams coming from the women's bath.なんか・・・女湯から悲鳴が聞こえてくるんだけど。
When the phone rang, he sprang out of bed.電話が鳴ったとき、彼はベッドからとび起きた。
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。
To make matters worse, it began to thunder fiercely.さらに悪いことに、激しく雷が鳴り始めた。
Explosives went off with a bang.爆薬がどかんと鳴った。
We have a lot of sympathies in common.我々は共鳴する点がおおい。
What noise do giraffes make?キリンってなんて鳴くんだろう？
I heard a Japanese nightingale.うぐいすが鳴いているのが聞こえた。
I was having a bath when the telephone rang.私が入浴中に電話が鳴った。
The various animals started going, "Woof, woof!" and "Meow, meow!" and "Cock-a-doodle-doo!"「ワンワンッ！」「ニャーニャー！」「コケコッコー！」と、動物たちが一斉に鳴き始めた。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
He rang the doorbell.彼はドアのベルを鳴らした。
The bell rings at noon.ベルは正午に鳴る。
The doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴りました。
"Moo, moo," said the cow.「モーモー」と牛は鳴いた。
She was just about to take a bath when the bell rang.彼女がちょうど風呂へ入ろうとしていたときにベルが鳴った。
Just then, the telephone rang.ちょうどその時、電話が鳴った。
The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。
Tom shouted at Mary.トムはメアリーを怒鳴りつけた。
I was about to leave when the doorbell rang.ちょうど出かけてみようとしていたところに玄関のベルが鳴った。
The phone was ringing, but there was no one to answer it.電話が鳴っていたが、それに出る人はいなかった。
Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.警報機が鳴っているときは絶対に踏み切りを渡らないでください。
All of a sudden, the fire alarm went off.突然火災警報機が鳴った。
I was about to leave home when the telephone rang.出かけようとしているところへ電話が鳴った。
Although the alarm rang I failed to wake up.目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
I heard the phone ring.電話が鳴る音が聞こえた。
I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
Tom snapped his fingers.トムは指をパチンと鳴らした。
I was going out, when the telephone rang.電話が鳴った時、私は出掛けようとしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License