The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When the whistle blows, the race will start.
笛が鳴るとレースが始まります。
The bell is ringing.
鐘が鳴っている。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The doorbell is ringing.
玄関のベルが鳴っている。
It is a sad house where the hen crows louder than the cock.
おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。
I was taken aback by a thunderclap.
私は雷鳴にぎょっとした。
The bell rang, and the train began to move.
ベルが鳴って、列車は動き始めた。
Tom continued to honk the horn.
トムはクラクションを鳴らし続けた。
To make matters worse, it began to thunder fiercely.
さらに悪いことに、激しく雷が鳴り始めた。
I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.
私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
The cymbals clashed.
シンバルがジャーンと鳴った。
Yesterday night, I heard a cricket chirping in the garden. Autumn is approaching, isn't it?
昨日の夜、庭でコオロギが鳴いていたよ。秋が近付いてきてるんだね。
The pheasant would not be shot but for its cries.
雉も鳴かずば打たれまい。
Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m.
トムさんは目覚まし時計を六時に鳴るように設定しました。
A scream broke the silence.
悲鳴で静寂がやぶられた。
He was about to explode, but checked himself.
怒鳴りつけたかったが思いとどまった。
I had scarcely gone out before the phone rang.
出てすぐ電話が鳴った。
I overslept because my alarm didn't go off.
目覚し時計が鳴らなかったので寝過ごしてしまった。
My ears are ringing.
耳鳴りがするんですよ。
Just then, the telephone rang.
ちょうどその時、電話が鳴った。
My teeth chattered with cold.
寒くて歯がガチガチ鳴った。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.