I was watching television when the telephone rang.
電話が鳴ったとき、私はテレビを見ていました。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
My cat barks.
私の猫は鳴いてます。
She screamed with horror as someone took hold of her arm.
何者かにうでをつかまれ、彼女は恐くて悲鳴をあげた。
You're hitting a bell at the edge of the stage.
おまえは舞台のそでで歪んだ鐘を鳴らしている。
Ring the bell in an emergency.
万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
She screamed when she saw a snake.
蛇をみたとき、彼女は悲鳴をあげた。
Explosives went off with a bang.
爆薬がどかんと鳴った。
I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.
私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
She went to bed, having set the alarm for seven.
７時に鳴るように目覚しを掛けた後で、彼女は就寝した。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
I was going out, when the telephone rang.
私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
I hear the phone.
電話が鳴っています。
I remember the horror I felt when she screamed.
私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.
ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
He cried out and ran away.
彼は悲鳴をあげて逃げて行った。
I appreciated her sentiments.
私は彼女の意見に共鳴した。
The day was stormy, and what was worse still, it was thundering.
その日は嵐で、さらに悪いことには雷が鳴っていた。
He always yells at me when he is angry.
彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。
The siren blew.
サイレンが鳴った。
All the church bells started ringing together.
教会の鐘が一斉に鳴り出した。
Tom shouted at Mary.
トムはメアリーを怒鳴りつけた。
She walked past clicking her high heels.
彼女はハイヒールを鳴らしながら歩いた。
Tom was eating his dessert when the phone rang.
電話が鳴ったとき、トムはデザートを食べていた。
I was having a bath when the telephone rang.
電話が鳴ったときわたしは入浴中だった。
Directly the bell rang, we got up.
鐘が鳴るとすぐ我々は起き上がった。
My teeth chattered with cold.
寒くて歯がガチガチ鳴った。
The church bell used to ring at three.
教会の鐘は３時に鳴ったものです。
There was thunder and lightning last night.
昨夜雷鳴と稲妻があった。
The phone kept ringing.
電話が鳴り続けていた。
It was not until the telephone rang that I woke up.
私は電話が鳴って初めて目が覚めた。
Let's return when the frog croaks.
カエルが鳴いたら帰ろう。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.
教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
Just then, the telephone rang.
ちょうどその時、電話が鳴った。
When the whistle blows, the race will start.
笛が鳴るとレースが始まります。
The bell rang and the train moved off.
ベルが鳴って電車が出発した。
The telephone was ringing when I got home.
家へついたら電話が鳴っていた。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.
彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
The bell rang, and the train began to move.
ベルが鳴って、列車は動き始めた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
