The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Didn't you hear the scream?悲鳴が聞こえなかったか。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
I heard a Japanese nightingale.うぐいすが鳴いているのが聞こえた。
Tom's cellphone rang and he answered it.トムの携帯が鳴り、彼が出た。
As soon as the bell rang, Tom headed for the door.ベルが鳴るとすぐにトムはドアに向かった。
I remember the horror I felt when she screamed.私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Your heart's still beating loud and clear.君の心臓はまだ大きくハッキリと鳴っている。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
She screamed with terror.彼女は恐怖で悲鳴をあげた。
I have a ringing in my ears.耳鳴りがするんですよ。
When the telephone rings, you must answer right away.電話が鳴ったらただちに出なさい。
I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
She screamed with horror as someone took hold of her arm.何者かにうでをつかまれ、彼女は恐くて悲鳴をあげた。
Kentucky screams "fuck".ケンタッキに「ファック」って悲鳴をあげる。
She was just about to take a bath when the bell rang.彼女がちょうど風呂へ入ろうとしていたときにベルが鳴った。
The animals were scared by the thunder.雷鳴を聞いて動物たちは怖がった。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
I heard a woman scream.私は女性が悲鳴を上げるのを聞きました。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
Thunder rolled with menacing crashes.雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った。
The bell is ringing.ベルが鳴っているよ。
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。
We heard the crack of thunder.私たちは雷鳴を聞いた。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。
My stomach is growling.お腹がグーグー鳴っている。
Birds sing.鳥は鳴く。
I was in the bath when the phone rang.私の入浴中に電話が鳴った。
Don't shout at me. I can hear you all right.怒鳴らないで下さい。ちゃんと聞こえていますから。
The fire alarm sounded.火災報知器が鳴った。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
The bell rang and the train moved off.ベルが鳴って電車が出発した。
She screamed for help.彼女は助けを求めて悲鳴をあげた。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
The church bell used to ring at three.教会の鐘は３時に鳴ったものです。
The ground started to shake and the alarm rang.大地が揺れ始め、警報が鳴り響いた。
We were watching TV when the bell rang.ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。
He came five minutes after the bell had rung.鐘が鳴ってから５分たって彼は来た。
The animal made a squeaking sound.その動物はキーキー鳴いた。
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
I hear the phone.電話が鳴っています。
Cicadas are singing.セミが鳴いている。
All at once, I heard a scream.突然悲鳴が聞こえた。
The horse snorted impatiently.馬はじれったそうに鼻を鳴らした。
Didn't you hear a scream?悲鳴が聞こえなかったか。
I rang the bell and waited.私はベルを鳴らして待った。
We were all set to leave when the phone rang.電話が鳴った時、我々は外出するところだった。
My ear is ringing.耳鳴りがするんですよ。
I was about to leave when the doorbell rang.ちょうど出かけてみようとしていたところに玄関のベルが鳴った。
The phone was ringing, but there was no one to answer it.電話が鳴っていたが、それに出る人はいなかった。
I was having a bath when the telephone rang.私の入浴中に電話が鳴った。
I heard someone scream.私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。
John was beating the drums loudly.ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。
He came in, and at the same time the bell rang.彼が入ってきた、それと同時にベルが鳴った。
Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.電話が鳴り始めたとき、アンは出かけようとしていたところだった。
The telephone was ringing when I got home.家へついたら電話が鳴っていた。
The mountains have brought forth a mouse.大山鳴動してねずみ一匹。
The telephone is ringing. If you want, I'll answer it.電話が鳴ってますよ。もしよければ私が出ましょう。
If the phone rings again, I plan to ignore it.電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。
The noon siren is blowing.正午のサイレンが鳴っている。
When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.目覚し時計が鳴ると、いつも寝ているうちに止めてしまうのです。
The bell rings at noon.ベルは正午に鳴る。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。
The doorbell rang during the meal.食事の最中に呼び鈴が鳴った。
I heard it thunder in the distance.遠くで雷が鳴ったのが聞こえた。
The doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴りました。
The trumpets sounded the retreat.退却のラッパが鳴った。
I was just about to go out when the phone rang.私が出かけようとしているときに電話が鳴った。
Listening to the radio, I heard the telephone ring.ラジオを聞いている時、電話の鳴るのが聞こえた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Directly the bell rang, we got up.鐘が鳴るとすぐ我々は起き上がった。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
Tom shouted at Mary.トムはメアリーを怒鳴りつけた。
Not a single sparrow was to be heard.スズメの鳴き声一つしなかった。
I was just about to leave the house when the telephone rang.電話が鳴ったときちょうど出かけるところだった。
I heard the phone ring.電話が鳴る音が聞こえた。
His opinion does not arouse any echo in his colleagues.彼の意見は同僚の間でなんの共鳴も呼ばない。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
I had barely got into the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
The bell rang suddenly.突然ベルが鳴った。
The bell has not rung yet.ベルはまだ鳴っていない。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.カモメはうるさい鳴き声やフン害、ゴミ袋を裂いたり、 食べ物を狙って攻撃するなどの迷惑行為を引き起こします。
You must not shout at him.彼を怒鳴りつけてはいけない。
The phone kept ringing.電話が鳴り続けていた。
Suddenly I heard a loud clap of thunder.突然のおおきな雷鳴が聞こえた。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Please ring for the servant.ベルを鳴らして召使いを呼んでください。
I had scarcely gone out before the phone rang.出てすぐ電話が鳴った。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
My alarm clock didn't work. That's why I was late.目覚ましが鳴らなかった。だから遅れたのです。
"The phone is ringing." "I'll get it."「電話が鳴っているよ。」　「私が出ます。」
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License