The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't shout at me. I can hear you all right.怒鳴らないで下さい。ちゃんと聞こえていますから。
I rang the bell six times.私はベルを６回鳴らした。
I was just about to go out, when the bell rang.ちょうど外出しようとしていたが、その時ベルが鳴った。
The crowing of a cock is the harbinger of dawn.鶏の鳴き声は夜明けの前触れです。
The doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴りました。
The teacher gave out the test papers after the bell rang.先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。
Just then, I heard the telephone ring.ちょうどその時電話が鳴るのを聞いた。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
I was watching TV when the telephone rang.テレビを見ていると電話が鳴った。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Didn't you hear a scream?悲鳴が聞こえなかったか。
There was thunder and lightning last night.昨夜雷鳴と稲妻があった。
The phone rang while I was taking a shower.私がシャワーを浴びていた時に電話が鳴った。
As soon as the bell rang, we got up.鐘が鳴るとすぐ我々は起き上がった。
My teeth chattered with cold.寒くて歯がガチガチ鳴った。
Not a single sparrow was to be heard.スズメの鳴き声一つしなかった。
I remember the horror I felt when she screamed.私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
They ring the bell at eight.彼らは８時にそのベルを鳴らす。
In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.こうして武田の悲鳴で通りすがりの船に気付いてもらえ、事なきをえました。
What sound does a giraffe make?キリンってなんて鳴くんだろう？
The telephone on my desk rang persistently and loudly.私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
She walked past clicking her high heels.彼女はハイヒールを鳴らしながら歩いた。
It's a peacock. It was a peacock that cried just now.孔雀だよ。いま鳴いたのは孔雀だよ。
If the phone rings again, I plan to ignore it.電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。
Yesterday night, I heard a cricket chirping in the garden. Autumn is approaching, isn't it?昨日の夜、庭でコオロギが鳴いていたよ。秋が近付いてきてるんだね。
Just then, the telephone rang.ちょうどその時、電話が鳴った。
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。
Listening to the radio, I heard the telephone ring.ラジオを聞いている時、電話の鳴るのが聞こえた。
I had hardly fallen asleep when the telephone rang.私が寝入るか寝入らぬかのうちに、電話が鳴った。
The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。
There is eloquence in screaming.悲鳴には理性にさえ訴える力がある。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
All the church bells started ringing together.教会の鐘が一斉に鳴り出した。
There goes the bell.あっ、ベルが鳴っている。
I heard the phone ring.電話が鳴る音が聞こえた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Your cell phone rang a minute ago.ちょっと前に君の携帯が鳴ったよ。
In case of fire, ring the bell.火事の時はベルを鳴らせ。
"The phone is ringing." "I'll get it."「電話が鳴っているよ」「私が出ます」
You're hitting a bell at the edge of the stage.おまえは舞台のそでで歪んだ鐘を鳴らしている。
I heard the sound of a ringing bell.私はベルが鳴っている音を聞いた。
I was about to leave for work when the telephone rang.仕事に出かけようとしているところへ電話が鳴った。
The thunder roared.雷鳴がとどろいた。
The phone kept ringing.電話のベルが鳴りつづけた。
As soon as the bell rang the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
I was about to leave home when the telephone rang.出かけようとしているところへ電話が鳴った。
I heard it thunder in the distance.遠くで雷が鳴ったのが聞こえた。
The horse snorted impatiently.馬はじれったそうに鼻を鳴らした。
Oh, he broke wind.ちょっと彼お鳴らしたわよ。
Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.電話が鳴り始めたとき、アンは出かけようとしていたところだった。
I was just about to leave the house when the telephone rang.電話が鳴ったときちょうど出かけるところだった。
She gave a cry of pain.彼女は痛くて悲鳴を上げた。
Everybody was so up in arms but it seems they got all panicky about nothing.大騒ぎした割には、大山鳴動して鼠一匹ということになったようだね。
No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
It was not until the telephone rang that I woke up.私は電話が鳴って初めて目が覚めた。
The cymbals clashed.シンバルがジャーンと鳴った。
Scarcely had I gone to bed when the telephone rang.床につかないうちに電話が鳴った。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
A lot of insects are chirping in the field.たくさんの虫が野原で鳴いている。
When the telephone rang, I was just going out.電話が鳴ったとき、ちょうど外出していた。
Ring the bell when you want me.私に用があるときはベルを鳴らして下さい。
When the bell rang, the audience took their seats.ベルが鳴ったとき、聴衆は彼らの席についた。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
She screams if you even touch her funny bone.彼女はヒジ先の骨に触られるだけで悲鳴をあげる。
I ran to school, but the bell had already rung.学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。
Thunder rolled with menacing crashes.雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った。
The mountains have brought forth a mouse.大山鳴動してねずみ一匹。
On hearing the bell, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
I had barely got into the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
She screamed with terror.彼女は恐怖で悲鳴をあげた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The bell rings at noon.ベルは正午に鳴る。
He rang the doorbell.彼はドアベルを鳴らした。
Tom was eating his dessert when the phone rang.電話が鳴ったとき、トムはデザートを食べていた。
Tom's cellphone rang.トムの携帯が鳴った。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
My ear is ringing.耳鳴りがするんですよ。
A scream broke the silence.悲鳴で静寂がやぶられた。
The girl screamed when she saw the flames.その少女は炎を見て悲鳴を上げた。
The siren blew.サイレンが鳴った。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Master rang the bell.主人は呼び鈴を鳴らした。
As soon as the bell rang, Tom headed for the door.ベルが鳴るとすぐにトムはドアに向かった。
Even though the alarm clock went off, I didn't wake up.目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。
He came in, and at the same time the bell rang.彼が入ってきた、それと同時にベルが鳴った。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
The phone rang while I was taking a bath, as usual.例によって私の入浴中に電話が鳴った。
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
He was about to explode, but checked himself.怒鳴りつけたかったが思いとどまった。
I was in the bath when the phone rang.私の入浴中に電話が鳴った。
The phone kept ringing.電話が鳴り続けていた。
The church bell used to ring at three.教会の鐘は３時に鳴ったものです。
John jumped to his feet the moment the bell rang.ベルが鳴るとジョンはすぐさま飛び起きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License