The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Explosives went off with a bang.爆薬がどかんと鳴った。
Tom was eating his dessert when the phone rang.電話が鳴ったとき、トムはデザートを食べていた。
The bell is ringing.ベルが鳴っている。
Let's return when the frog croaks.カエルが鳴いたら帰ろう。
Didn't you hear the scream?悲鳴が聞こえなかったか。
When the telephone rang, I was just going out.電話が鳴ったとき、ちょうど外出していた。
The telephone was ringing when I got home.家へついたら電話が鳴っていた。
On hearing the bell, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
His opinion does not arouse any echo in his colleagues.彼の意見は同僚の間でなんの共鳴も呼ばない。
The phone kept ringing.電話が鳴り続けていた。
The noon siren is blowing.正午のサイレンが鳴っている。
The horse snorted impatiently.馬はじれったそうに鼻を鳴らした。
Your cell phone rang a minute ago.ちょっと前に君の携帯が鳴ったよ。
Yesterday night, I heard a cricket chirping in the garden. Autumn is approaching, isn't it?昨日の夜、庭でコオロギが鳴いていたよ。秋が近付いてきてるんだね。
I was about to leave home when the telephone rang.出かけようとしているところへ電話が鳴った。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
The telephone is ringing. If you want, I'll answer it.電話が鳴ってますよ。もしよければ私が出ましょう。
I have a ringing in my ears.耳鳴りがします。
The ground started to shake and the alarm rang.大地が揺れ始め、警報が鳴り響いた。
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
When the whistle blows, the race will start.笛が鳴るとレースが始まります。
Just then, I heard the telephone ring.ちょうどその時電話が鳴るのを聞いた。
I was about to go out, when the telephone rang.私が出かけようとしているときに電話が鳴った。
When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.目覚し時計が鳴ると、いつも寝ているうちに止めてしまうのです。
When the phone rang, he sprang out of bed.電話が鳴ったとき、彼はベッドからとび起きた。
He cried out and ran away.彼は悲鳴をあげて逃げて行った。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
They ring the bell at eight.彼らは８時にそのベルを鳴らす。
The bell rang.ベルが鳴った。
The animals were scared by the thunder.雷鳴を聞いて動物たちは怖がった。
A sharp crack of thunder split the sky.雷鳴が空に轟いた。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
I rang the bell six times.私はベルを６回鳴らした。
My ears are always ringing.私はいつも耳鳴りがしているのです。
I had scarcely gone out before the phone rang.出てすぐ電話が鳴った。
I heard the phone ring.電話が鳴る音が聞こえた。
John was beating the drums loudly.ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。
He came five minutes after the bell had rung.鐘が鳴ってから５分たって彼は来た。
The day was stormy, and what was worse still, it was thundering.その日は嵐で、さらに悪いことには雷が鳴っていた。
We were all set to leave when the phone rang.電話が鳴った時、私達は外出するところだった。
A lot of insects are chirping in the field.たくさんの虫が野原で鳴いている。
The thunder roared.雷鳴がとどろいた。
I heard a Japanese nightingale.うぐいすが鳴いているのが聞こえた。
I was about to leave for work when the telephone rang.仕事に出かけようとしている時に電話が鳴った。
I had hardly walked a mile when it began to thunder.１マイル歩くか歩かないうちに雷が鳴りだした。
It's a peacock. It was a peacock that cried just now.孔雀だよ。いま鳴いたのは孔雀だよ。
The doorbell rang during the meal.食事の最中に呼び鈴が鳴った。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
As soon as the bell rang the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
When the telephone rings, you must answer right away.電話が鳴ったらただちに出なさい。
If the alarm rings, walk, don't run.警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
We listened to the bell ring.私達はベルが鳴るのを耳を澄まして聞いた。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは入浴中だった。
The alarm rang and everyone had to evacuate.警報が鳴り響き、全員が立ち退かなければならなかった。
"The phone is ringing." "I'll get it."「電話が鳴っているよ。」　「私が出ます。」
I was about to leave when the phone rang.電話が鳴った時ちょうど出かけようとしていた。
I was watching TV when the telephone rang.テレビを見ていると電話が鳴った。
We were all set to leave when the phone rang.電話が鳴った時、我々は外出するところだった。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
What sound does a giraffe make?キリンってなんて鳴くんだろう？
The bell has not rung yet.ベルはまだ鳴っていない。
Kentucky screams "fuck".ケンタッキに「ファック」って悲鳴をあげる。
It is a sad house where the hen crows louder than the cock.おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.オーブントースターのタイマーが鳴る。食パンがコンガリ焼けた、香ばしい匂い。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
The phone rang while I was taking a bath, as usual.例によって私の入浴中に電話が鳴った。
My ear is ringing.耳鳴りがするんですよ。
All at once, I heard a scream.突然悲鳴が聞こえた。
The telephone rang repeatedly.電話は繰り返し鳴っていた。
He rang the doorbell.彼はドアベルを鳴らした。
The animal made a squeaking sound.その動物はキーキー鳴いた。
My ears are ringing.耳鳴りがするんですよ。
The phone was ringing, but there was no one to answer it.電話が鳴っていたが、それに出る人はいなかった。
I was about to leave when the doorbell rang.ちょうど出かけてみようとしていたところに玄関のベルが鳴った。
The bell rang suddenly.突然ベルが鳴った。
I was about to leave when the doorbell rang.ちょうど出かけようとしていた所に玄関のベルが鳴った。
The siren blew.サイレンが鳴った。
The phone kept ringing.電話のベルが鳴りつづけた。
He was about to explode, but checked himself.怒鳴りつけたかったが思いとどまった。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
As soon as the bell rang, we got up.鐘が鳴るとすぐ我々は起き上がった。
She screamed at the flash of lightning.彼女は稲妻の閃光を見て悲鳴をあげた。
The teacher gave out the test papers after the bell rang.先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
I heard the sound of a ringing bell.私はベルが鳴っている音を聞いた。
The mountains have brought forth a mouse.大山鳴動してねずみ一匹。
My stomach is growling.お腹がグーグー鳴っている。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
I remember the horror I felt when she screamed.私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
There was a sharp peal of thunder.激しい雷鳴がした。
My teeth chattered with cold.寒くて歯がガチガチ鳴った。
Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.ちょうど食器を片付けたあと、玄関のベルが鳴るのをジョーンは聞いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License