The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His opinion does not arouse any echo in his colleagues.彼の意見は同僚の間でなんの共鳴も呼ばない。
I heard a woman scream.私は女性が悲鳴を上げるのを聞きました。
The teacher gave out the test papers after the bell rang.先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。
Let's return when the frog croaks.カエルが鳴いたら帰ろう。
Didn't you hear a scream?悲鳴が聞こえなかったか。
I had barely got into the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
Don't shout at me. I can hear you all right.怒鳴らないで下さい。ちゃんと聞こえていますから。
The bell rang.ベルが鳴った。
The telephone rings. Susan picks it up.電話が鳴る。スーザンは受話器を取り上げる。
It is a sad house where the hen crows louder than the cock.おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。
The bell has not rung yet.ベルはまだ鳴っていない。
I was watching television when the telephone rang.電話が鳴ったとき、私はテレビを見ていました。
I was just about to go out, when the bell rang.ちょうど外出しようとしていたが、その時ベルが鳴った。
The telephone was ringing when I got home.家へついたら電話が鳴っていた。
Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.電話が鳴り始めたとき、アンは出かけようとしていたところだった。
We have a lot of sympathies in common.我々は共鳴する点がおおい。
John jumped to his feet the moment the bell rang.ベルが鳴るとジョンはすぐさま飛び起きた。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
The door bell has rung.チャイムが鳴ったね。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
She walked past clicking her high heels.彼女はハイヒールを鳴らしながら歩いた。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
As soon as the bell rang, Tom headed for the door.ベルが鳴るとすぐにトムはドアに向かった。
My ears are ringing.耳鳴りがするんですよ。
I was about to leave for work when the telephone rang.仕事に出かけようとしているところへ電話が鳴った。
I heard the phone ring.電話が鳴る音が聞こえた。
I remember the horror I felt when she screamed.私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
We were watching TV when the bell rang.ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。
"Moo, moo," said the cow.「モーモー」と牛は鳴いた。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
As soon as the bell rang, we got up.鐘が鳴るとすぐ我々は起き上がった。
In case of fire, ring the bell.火事の時はベルを鳴らせ。
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.目覚し時計が鳴ると、いつも寝ているうちに止めてしまうのです。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
The mountains have brought forth a mouse.大山鳴動してねずみ一匹。
He rang the doorbell.彼はドアのベルを鳴らした。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
As soon as the bell rang the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
Scarcely had I reached home before the telephone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
Suddenly I heard a loud clap of thunder.突然のおおきな雷鳴が聞こえた。
Didn't you hear the scream?悲鳴が聞こえなかったか。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
I heard the front doorbell ring.私は玄関のベルが鳴るのを聞いた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
There is eloquence in screaming.悲鳴には理性にさえ訴える力がある。
Cicadas are singing.セミが鳴いている。
Above the music, I could hear her crying.音楽がなっているのに彼女の鳴き声が聞こえた。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。
"The phone is ringing." "I'll get it."「電話が鳴っているよ。」　「私が出ます。」
The phone rang while I was taking a shower.私がシャワーを浴びていた時に電話が鳴った。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
She was just about to take a bath when the bell rang.彼女がちょうど風呂へ入ろうとしていたときにベルが鳴った。
I had barely got in the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
The alarm rang and everyone had to evacuate.警報が鳴り響き、全員が立ち退かなければならなかった。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
I was about to leave when you telephoned.あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
The alarm went off at five-thirty.目覚しは５時３０分に鳴った。
Just then, the telephone rang.ちょうどその時、電話が鳴った。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
There goes the bell.あっ、ベルが鳴っている。
My ears were ringing from being beaten.ぶたれて耳鳴りがした。
I had hardly walked a mile when it began to thunder.１マイル歩くか歩かないうちに雷が鳴りだした。
I heard a Japanese nightingale.うぐいすが鳴いているのが聞こえた。
I had already gone to bed when the telephone rang.電話が鳴った時、私はもう寝ていた。
When the telephone rings, you must answer right away.電話が鳴ったらただちに出なさい。
"The phone is ringing." "I'll get it."「電話が鳴っているよ」「私が出ます」
We were all set to leave when the phone rang.電話が鳴った時、我々は外出するところだった。
What sound does a giraffe make?キリンってなんて鳴くんだろう？
The rooster crows at sunrise.オンドリは日の出に鳴く。
The bell rings at noon.ベルは正午に鳴る。
The ground started to shake and the alarm rang.大地が揺れ始め、警報が鳴り響いた。
She gave a cry of pain.彼女は痛くて悲鳴を上げた。
My ears are always ringing.私はいつも耳鳴りがしているのです。
The pheasant would not be shot but for its cries.雉も鳴かずば打たれまい。
The cymbals clashed.シンバルがジャーンと鳴った。
The fire alarm sounded.火災報知器が鳴った。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
He always yells at me when he is angry.彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。
The doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴りました。
You're hitting a bell at the edge of the stage.おまえは舞台のそでで歪んだ鐘を鳴らしている。
It's a peacock. It was a peacock that cried just now.孔雀だよ。いま鳴いたのは孔雀だよ。
The thunder roared.雷鳴がとどろいた。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
I ran to school, but the bell had already rung.学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。
The bell had already rung when I got to school.私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。
We listened to the bell ring.私達はベルが鳴るのを耳を澄まして聞いた。
I heard the doorbell ring. Go and see who it is.玄関のベルが鳴るのが聞こえたよ。誰か来たのか見に行っておいで。
The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。
Birds sing.鳥は鳴く。
The noon siren is blowing.正午のサイレンが鳴っている。
You must not shout at him.彼を怒鳴りつけてはいけない。
No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
In case of fire, ring the bell.火事の場合はベルを鳴らせ。
I heard it thunder in the distance.遠くで雷が鳴ったのが聞こえた。
The phone was ringing, but there was no one to answer it.電話が鳴っていたが、それに出る人はいなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License