The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was having a bath when the telephone rang.
電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。
She gave a cry of pain.
彼女は痛くて悲鳴を上げた。
I remember the horror I felt when she screamed.
私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.
鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の2つの側面が独立して動くことができるということである。
The phone rang when I was having lunch.
昼食を食べているとき電話が鳴った。
The pheasant would not be shot but for its cries.
雉も鳴かずば打たれまい。
She screamed at the flash of lightning.
彼女は稲妻の閃光を見て悲鳴をあげた。
My alarm clock didn't go off this morning.
私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
The bell rang, and the train began to move.
ベルが鳴って、列車は動き始めた。
The thunder became louder.
雷鳴がさらに大きくなった。
He rang the doorbell.
彼はドアベルを鳴らした。
When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.
庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
The bell has not rung yet.
ベルはまだ鳴っていない。
They ring the bell at eight.
彼らは8時にそのベルを鳴らす。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.
先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
The bird's cry broke the silence of the woods.
鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
I heard the sound of a ringing bell.
私はベルが鳴っている音を聞いた。
The telephone rang several times.
電話が数度鳴った。
The teacher gave out the test papers after the bell rang.
先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。
Your cell phone rang a minute ago.
ちょっと前に君の携帯が鳴ったよ。
My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.
会議中にお腹がグーグー鳴っちゃって困っちゃったよ。
Just then, I heard the telephone ring.
ちょうどその時電話が鳴るのを聞いた。
As soon as I got home, the telephone rang.
家に着くとすぐ電話が鳴った。
Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.
ちょうど食器を片付けたあと、玄関のベルが鳴るのをジョーンは聞いた。
The church bells are ringing.
教会堂の鐘が鳴っている。
I was just about to go out, when the bell rang.
ちょうど外出しようとしていたが、その時ベルが鳴った。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless