The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The doorbell is ringing.玄関のベルが鳴っている。
When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.目覚し時計が鳴ると、いつも寝ているうちに止めてしまうのです。
It's a peacock. It was a peacock that cried just now.孔雀だよ。いま鳴いたのは孔雀だよ。
I overslept because my alarm didn't go off.目覚し時計が鳴らなかったので寝過ごしてしまった。
Didn't you hear the scream?悲鳴が聞こえなかったか。
The alarm went off at five-thirty.目覚しは５時３０分に鳴った。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは入浴中だった。
Your cell phone rang a minute ago.ちょっと前に君の携帯が鳴ったよ。
I was about to go out, when the telephone rang.私が出かけようとしているときに電話が鳴った。
All the church bells started ringing together.教会の鐘が一斉に鳴り出した。
As soon as the bell rang the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
Ring the bell when you want me.私に用があるときはベルを鳴らして下さい。
I heard the doorbell ring. Go and see who it is.玄関のベルが鳴るのが聞こえたよ。誰か来たのか見に行っておいで。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
The church bell used to ring at three.教会の鐘は３時に鳴ったものです。
You're hitting a bell at the edge of the stage.おまえは舞台のそでで歪んだ鐘を鳴らしている。
Don't yell at me.私に怒鳴ったりしないでよ。
The telephone on my desk rang persistently and loudly.私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。
As soon as I got home, the telephone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
A scream broke the silence.悲鳴で静寂がやぶられた。
Master rang the bell.主人は呼び鈴を鳴らした。
I was in the bath when the phone rang.私の入浴中に電話が鳴った。
She gave a cry of pain.彼女は痛くて悲鳴を上げた。
I appreciated her sentiments.私は彼女の意見に共鳴した。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Your heart's still beating loud and clear.君の心臓はまだ大きくハッキリと鳴っている。
Tom was just about to go out when the phone rang.電話が鳴ったとき、トムはちょうど家を出ようとしていた。
Cicadas are singing.セミが鳴いている。
In case of fire, ring the bell.火事の場合はベルを鳴らせ。
I was about to leave when you telephoned.あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
I had already gone to bed when the telephone rang.電話が鳴った時、私はもう寝ていた。
The phone kept ringing.電話が鳴り続けていた。
"The phone is ringing." "I'll get it."「電話が鳴っているよ。」　「私が出ます。」
Thunder rolled with menacing crashes.雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った。
Scarcely had I reached home before the telephone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
We were all set to leave when the phone rang.電話が鳴った時、我々は外出するところだった。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
The noon siren is blowing.正午のサイレンが鳴っている。
John jumped to his feet the moment the bell rang.ベルが鳴るとジョンはすぐさま飛び起きた。
I was about to leave for work when the telephone rang.仕事に出かけようとしているところへ電話が鳴った。
Don't shout at me. I can hear you all right.怒鳴らないで下さい。ちゃんと聞こえていますから。
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.家という家が揺れ、いたる所で警報が鳴り響いていた。
Please ring for the servant.ベルを鳴らして召使いを呼んでください。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
I was just about to go out, when the bell rang.ちょうど外出しようとしていたが、その時ベルが鳴った。
Suddenly I heard a loud clap of thunder.突然のおおきな雷鳴が聞こえた。
Birds sing.鳥は鳴く。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The phone rang while I was taking a bath, as usual.例によって私の入浴中に電話が鳴った。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。
I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
Listening to the radio, I heard the telephone ring.ラジオを聞いている時、電話の鳴るのが聞こえた。
The alarm rang and everyone had to evacuate.警報が鳴り響き、全員が立ち退かなければならなかった。
Directly the bell rang, we got up.鐘が鳴るとすぐ我々は起き上がった。
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
She screams if you even touch her funny bone.彼女はヒジ先の骨に触られるだけで悲鳴をあげる。
I was about to leave when the phone rang.電話が鳴った時ちょうど出かけようとしていた。
To make matters worse, it began to thunder fiercely.さらに悪いことに、激しく雷が鳴り始めた。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
The commander was roaring at his soldiers.隊長は兵士を怒鳴りつけていた。
My heart pounded at the future excitement.未来への希望で胸が高鳴る。
She went to bed, having set the alarm for seven.７時に鳴るように目覚しを掛けた後で、彼女は就寝した。
We had not finished our work before the bell rang.私たちが仕事をし終えないうちにベルが鳴った。
He came five minutes after the bell had rung.鐘が鳴ってから５分たって彼は来た。
I had no sooner sat down than the telephone rang.腰を下ろしたとたんに、電話が鳴った。
The church bells are ringing.教会堂の鐘が鳴っている。
All at once, I heard a scream.突然悲鳴が聞こえた。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
The horse snorted impatiently.馬はじれったそうに鼻を鳴らした。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
My father was about to leave when the telephone rang.父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
He came in, and at the same time the bell rang.彼が入ってきた、それと同時にベルが鳴った。
When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。
The day was stormy, and what was worse still, it was thundering.その日は嵐で、さらに悪いことには雷が鳴っていた。
The girl screamed when she saw the flames.その少女は炎を見て悲鳴を上げた。
He rang the doorbell.彼はドアのベルを鳴らした。
Has the bell rung yet?鐘はもう鳴ったのか。
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
The pheasant would not be shot but for its cries.雉も鳴かずば打たれまい。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。
When the whistle blows, the race will start.笛が鳴るとレースが始まります。
My ears were ringing from being beaten.ぶたれて耳鳴りがした。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
Has the bell rung?ベルは鳴りましたか。
My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.会議中にお腹がグーグー鳴っちゃって困っちゃったよ。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
There is eloquence in screaming.悲鳴には理性にさえ訴える力がある。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.警報機が鳴っているときは絶対に踏み切りを渡らないでください。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.カモメはうるさい鳴き声やフン害、ゴミ袋を裂いたり、 食べ物を狙って攻撃するなどの迷惑行為を引き起こします。
The bell is ringing.ベルが鳴っているよ。
The bell rang.ベルが鳴った。
The telephone was just ringing, wasn't it?さっき電話が鳴ってたね？
The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。
She screamed for help.彼女は助けを求めて悲鳴をあげた。
The ground started to shake and the alarm rang.大地が揺れ始め、警報が鳴り響いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License