The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had scarcely gone out before the phone rang.
出てすぐ電話が鳴った。
He rang the doorbell.
彼はドアのベルを鳴らした。
The girl screamed when she saw the flames.
その少女は炎を見て悲鳴を上げた。
He cried out and ran away.
彼は悲鳴をあげて逃げて行った。
She was just about to take a bath when the bell rang.
彼女がちょうど風呂へ入ろうとしていたときにベルが鳴った。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
The church bells are ringing.
教会堂の鐘が鳴っている。
Not a single sparrow was to be heard.
スズメの鳴き声一つしなかった。
There's a bird singing in the cage, isn't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.
私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.
私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
Has the bell rung yet?
鐘はもう鳴ったのか。
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.
ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
I was about to leave when the phone rang.
電話が鳴った時ちょうど出かけようとしていた。
My ears are ringing.
耳鳴りがするんですよ。
Ring the bell when you want me.
私に用があるときはベルを鳴らして下さい。
My teeth chattered with cold.
寒くて歯がガチガチ鳴った。
Say ... I can hear screams coming from the women's bath.
なんか・・・女湯から悲鳴が聞こえてくるんだけど。
The pheasant would not be shot but for its cries.
雉も鳴かずば打たれまい。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.
彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
We had not finished our work before the bell rang.
私たちが仕事をし終えないうちにベルが鳴った。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.
渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。
I was having a bath when the telephone rang.
私が入浴中に電話が鳴った。
I heard someone scream.
私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。
As soon as I got home, the telephone rang.
家に着くとすぐ電話が鳴った。
The horse snorted impatiently.
馬はじれったそうに鼻を鳴らした。
What sound does a giraffe make?
キリンってなんて鳴くんだろう?
I heard the school bell ring.
学校のベルが鳴るのが聞こえた。
Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m.
トムさんは目覚まし時計を六時に鳴るように設定しました。
The phone rang while I was taking a shower.
私がシャワーを浴びていた時に電話が鳴った。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless