The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was just about to leave the house when the telephone rang.
電話が鳴ったときちょうど出かけるところだった。
As soon as the bell rang, Tom headed for the door.
ベルが鳴るとすぐにトムはドアに向かった。
The bell rang.
ベルが鳴った。
I was about to leave home when the telephone rang.
出かけようとしているところへ電話が鳴った。
Tom continued to honk the horn.
トムはクラクションを鳴らし続けた。
The bell is ringing.
ベルが鳴っている。
He was about to explode, but checked himself.
怒鳴りつけたかったが思いとどまった。
It was not until the telephone rang that I woke up.
私は電話が鳴って初めて目が覚めた。
Kentucky screams "fuck".
ケンタッキに「ファック」って悲鳴をあげる。
She screamed when she saw a snake.
蛇をみたとき、彼女は悲鳴をあげた。
Master rang the bell.
主人は呼び鈴を鳴らした。
He always yells at me when he is angry.
彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。
"The phone is ringing." "I'll get it."
「電話が鳴っているよ」「私が出ます」
John was beating the drums loudly.
ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
There is eloquence in screaming.
悲鳴には理性にさえ訴える力がある。
The thunder became louder.
雷鳴がさらに大きくなった。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.
教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
The church bells are ringing.
教会堂の鐘が鳴っている。
No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.
ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
The phone rang while I was taking a bath, as usual.
例によって私の入浴中に電話が鳴った。
Tom's stomach growled.
トムのお腹が鳴った。
Didn't you hear the scream?
悲鳴が聞こえなかったか。
Ring the bell in an emergency.
万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
She was just about to take a bath when the bell rang.
彼女がちょうど風呂へ入ろうとしていたときにベルが鳴った。
His opinion does not arouse any echo in his colleagues.
彼の意見は同僚の間でなんの共鳴も呼ばない。
Cicadas are singing.
セミが鳴いている。
I overslept because my alarm didn't go off.
目覚し時計が鳴らなかったので寝過ごしてしまった。
Tom snapped his fingers.
トムは指をパチンと鳴らした。
When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.
目覚し時計が鳴ると、いつも寝ているうちに止めてしまうのです。
I was watching TV when the telephone rang.
テレビを見ていると電話が鳴った。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.
私が足を踏むと犬は鳴いた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless