The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was watching TV when the telephone rang.テレビを見ていると電話が鳴った。
My ear is ringing.耳鳴りがするんですよ。
The doorbell is ringing.玄関のベルが鳴っている。
I rang the bell and waited.私はベルを鳴らして待った。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。
There is eloquence in screaming.悲鳴には理性にさえ訴える力がある。
Suddenly I heard a loud clap of thunder.突然のおおきな雷鳴が聞こえた。
Tom's cellphone rang and he answered it.トムの携帯が鳴り、彼が出た。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。
The phone rang while I was taking a shower.私がシャワーを浴びていた時に電話が鳴った。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.汽笛が鳴って船はゆっくりと港から離れていった。
Immediately after the bell rang the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
My alarm clock didn't work. That's why I was late.目覚ましが鳴らなかった。だから遅れたのです。
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.オーブントースターのタイマーが鳴る。食パンがコンガリ焼けた、香ばしい匂い。
Did you hear someone ring the doorbell?誰かが玄関のベルを鳴らすのが聞こえましたか。
The bell rang, and the train began to move.ベルが鳴って、列車は動き始めた。
The phone kept ringing.電話が鳴り続けていた。
Let's return when the frog croaks.カエルが鳴いたら帰ろう。
Don't shout at me. I can hear you all right.怒鳴らないで下さい。ちゃんと聞こえていますから。
I was having a bath when the telephone rang.私が入浴中に電話が鳴った。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I was just about to leave the house when the telephone rang.電話が鳴ったときちょうど出かけるところだった。
The church bells are ringing.教会の鐘が鳴っている。
Master rang the bell.主人は呼び鈴を鳴らした。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
On hearing the bell, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
The bell rang and the train moved off.ベルが鳴って電車が出発した。
I heard the doorbell ring. Go and see who it is.玄関のベルが鳴るのが聞こえたよ。誰か来たのか見に行っておいで。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
John was beating the drums loudly.ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。
When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
I had hardly walked a mile when it began to thunder.１マイル歩くか歩かないうちに雷が鳴りだした。
Please ring for the servant.ベルを鳴らして召使いを呼んでください。
A sharp crack of thunder split the sky.雷鳴が空に轟いた。
When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
He rang the doorbell.彼はドアのベルを鳴らした。
As soon as I got home, the telephone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
The door bell has rung.チャイムが鳴ったね。
My ear is ringing.耳鳴りがします。
My father was about to leave when the telephone rang.父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
He was about to explode, but checked himself.怒鳴りつけたかったが思いとどまった。
She screams if you even touch her funny bone.彼女はヒジ先の骨に触られるだけで悲鳴をあげる。
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
Explosives went off with a bang.爆薬がどかんと鳴った。
I heard it thunder in the distance.遠くで雷が鳴ったのが聞こえた。
The bell rang suddenly.突然ベルが鳴った。
What sound does a giraffe make?キリンってなんて鳴くんだろう？
The kettle is whistling on the stove.薬缶がストーブの上でチンチン鳴っています。
He always yells at me when he is angry.彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。
Above the music, I could hear her crying.音楽がなっているのに彼女の鳴き声が聞こえた。
Didn't you hear a scream?悲鳴が聞こえなかったか。
The church bells are ringing.教会堂の鐘が鳴っている。
Your heart's still beating loud and clear.君の心臓はまだ大きくハッキリと鳴っている。
I was watching television when the telephone rang.電話が鳴ったとき、私はテレビを見ていました。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
I overslept because my alarm didn't go off.目覚し時計が鳴らなかったので寝過ごしてしまった。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
My ears are ringing.耳鳴りがします。
I rang the bell six times.私はベルを６回鳴らした。
There was thunder and lightning last night.昨夜雷鳴と稲妻があった。
The doorbell rang during the meal.食事の最中に呼び鈴が鳴った。
The bell went off right in the middle of our discussion.議論のまっ最中にベルが鳴った。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。
Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.電話が鳴り始めたとき、アンは出かけようとしていたところだった。
The telephone was ringing when I got home.家へついたら電話が鳴っていた。
I was about to leave when the doorbell rang.ちょうど出かけてみようとしていたところに玄関のベルが鳴った。
As soon as the bell rang, Tom headed for the door.ベルが鳴るとすぐにトムはドアに向かった。
I had barely got into the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
I had scarcely gone out before the phone rang.出てすぐ電話が鳴った。
Thunder rolled with menacing crashes.雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った。
The bell is ringing.ベルが鳴っているよ。
The alarm rang and everyone had to evacuate.警報が鳴り響き、全員が立ち退かなければならなかった。
The telephone is ringing. If you want, I'll answer it.電話が鳴ってますよ。もしよければ私が出ましょう。
She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
Your heart's beating, alive and beating.お前のハートは鳴っている、生きている。
I have a ringing in my ears.耳鳴りがするんですよ。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
Scarcely had I reached home before the telephone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
I was about to leave home when the telephone rang.出かけようとしているところへ電話が鳴った。
All of a sudden, the fire alarm went off.突然火災警報機が鳴った。
No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.私が床に入るか入らないうちに電話が鳴りだした。
In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.こうして武田の悲鳴で通りすがりの船に気付いてもらえ、事なきをえました。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Scarcely had I gone to bed when the telephone rang.床につかないうちに電話が鳴った。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
The siren blew.サイレンが鳴った。
Didn't you hear the scream?悲鳴が聞こえなかったか。
I was just about to go out when the phone rang.外出しようとしていると、電話が鳴った。
The telephone rang repeatedly.電話は繰り返し鳴っていた。
The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。
Tom's stomach growled.トムのお腹が鳴った。
The telephone on my desk rang persistently and loudly.私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
The bell is ringing.ベルが鳴っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License