The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A lot of insects are chirping in the field.たくさんの虫が野原で鳴いている。
As soon as the bell rang, we got up.鐘が鳴るとすぐ我々は起き上がった。
The phone rang while I was taking a bath, as usual.例によって私の入浴中に電話が鳴った。
The church bells are ringing.教会堂の鐘が鳴っている。
I rang the bell six times.私はベルを６回鳴らした。
Has the bell rung?ベルは鳴りましたか。
My ears are ringing.耳鳴りがします。
He arrived after the bell rang.彼はベルが鳴ってから着いた。
Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m.トムさんは目覚まし時計を六時に鳴るように設定しました。
She walked past clicking her high heels.彼女はハイヒールを鳴らしながら歩いた。
A scream broke the silence.悲鳴で静寂がやぶられた。
The mountains have brought forth a mouse.大山鳴動してねずみ一匹。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The teacher dismissed his class when the bell rang.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
The telephone rang repeatedly.電話は繰り返し鳴っていた。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
He lost his temper and shouted at me.彼は腹を立てて私に怒鳴った。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
She went to bed, having set the alarm for seven.７時に鳴るように目覚しを掛けた後で、彼女は就寝した。
The animal made a squeaking sound.その動物はキーキー鳴いた。
Has the bell rung yet?鐘はもう鳴ったのか。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
The girl screamed when she saw the flames.その少女は炎を見て悲鳴を上げた。
We have a lot of sympathies in common.我々は共鳴する点がおおい。
Although the alarm rang I failed to wake up.目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。
I was in the bath when the phone rang.私の入浴中に電話が鳴った。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
The bell rang suddenly.突然ベルが鳴った。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは入浴中だった。
The doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴りました。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。
John was beating the drums loudly.ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。
I was watching television when the telephone rang.電話が鳴ったとき、私はテレビを見ていました。
If the phone rings again, I plan to ignore it.電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。
As soon as the bell rang the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
Tom shouted at Mary.トムはメアリーを怒鳴りつけた。
The animals were scared by the thunder.雷鳴を聞いて動物たちは怖がった。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
Cicadas are singing.セミが鳴いている。
Tom's cellphone rang and he answered it.トムの携帯が鳴り、彼が出た。
Above the music, I could hear her crying.音楽がなっているのに彼女の鳴き声が聞こえた。
I heard the school bell ring.学校のベルが鳴るのが聞こえた。
I rang the bell and waited.私はベルを鳴らして待った。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
She screamed for help.彼女は助けを求めて悲鳴をあげた。
When the whistle blows, the race will start.笛が鳴るとレースが始まります。
I heard the front doorbell ring.私は玄関のベルが鳴るのを聞いた。
The various animals started going, "Woof, woof!" and "Meow, meow!" and "Cock-a-doodle-doo!"「ワンワンッ！」「ニャーニャー！」「コケコッコー！」と、動物たちが一斉に鳴き始めた。
There was a sharp peal of thunder.激しい雷鳴がした。
Tom's cellphone rang.トムの携帯が鳴った。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
My stomach is growling.お腹がグーグー鳴っている。
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。
Tom continued to honk the horn.トムはクラクションを鳴らし続けた。
My ear is ringing.耳鳴りがするんですよ。
I had scarcely gone out before the phone rang.出てすぐ電話が鳴った。
She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
There goes the bell.あっ、ベルが鳴っている。
If the alarm rings, walk, don't run.警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
Even though the alarm clock went off, I didn't wake up.目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
You're hitting a bell at the edge of the stage.おまえは舞台のそでで歪んだ鐘を鳴らしている。
The rooster crows at sunrise.オンドリは日の出に鳴く。
I was about to leave when the doorbell rang.ちょうど出かけようとしていた所に玄関のベルが鳴った。
My ears are always ringing.私はいつも耳鳴りがしているのです。
Tom's stomach growled.トムのお腹が鳴った。
Your heart's still beating loud and clear.君の心臓はまだ大きくハッキリと鳴っている。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
The teacher gave out the test papers after the bell rang.先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。
When the bell rang, the audience took their seats.ベルが鳴ったとき、聴衆は彼らの席についた。
Your heart's beating, alive and beating.お前のハートは鳴っている、生きている。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
Don't shout at me. I can hear you all right.怒鳴らないで下さい。ちゃんと聞こえていますから。
Tom screamed for help.トムは悲鳴を上げて助けを求めた。
Just then, I heard the telephone ring.ちょうどその時電話が鳴るのを聞いた。
Didn't you hear the scream?悲鳴が聞こえなかったか。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
I ran to school, but the bell had already rung.学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。
The alarm rang and everyone had to evacuate.警報が鳴り響き、全員が立ち退かなければならなかった。
The trumpets sounded the retreat.退却のラッパが鳴った。
We heard the crack of thunder.私たちは雷鳴を聞いた。
She lost her temper and shouted at me.彼女は腹を立てて、私を怒鳴った。
He was about to explode, but checked himself.怒鳴りつけたかったが思いとどまった。
She screamed when she saw a snake.蛇をみたとき、彼女は悲鳴をあげた。
There is eloquence in screaming.悲鳴には理性にさえ訴える力がある。
The fire alarm rang.火災警報が鳴った。
The fire alarm sounded.火災報知器が鳴った。
She gave a cry of pain.彼女は痛くて悲鳴を上げた。
The bell had already rung when I got to school.私が学校に着いたときベルはすでに鳴っていた。
She screams if you even touch her funny bone.彼女はヒジ先の骨に触られるだけで悲鳴をあげる。
We had not finished our work before the bell rang.私たちが仕事をし終えないうちにベルが鳴った。
I was about to leave when you telephoned.あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License