The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why does the phone have to ring all the time only when I'm busy? I can't get any work done because of it.なんでこの忙しいときに限って電話が引っ切り無しに鳴るんだよ。仕事が進まないじゃないか。
Not a single sparrow was to be heard.スズメの鳴き声一つしなかった。
Didn't you hear the scream?悲鳴が聞こえなかったか。
I was watching TV when the telephone rang.テレビを見ていると電話が鳴った。
She screamed for help.彼女は助けを求めて悲鳴をあげた。
No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
"Moo, moo," said the cow.「モーモー」と牛は鳴いた。
Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m.トムさんは目覚まし時計を六時に鳴るように設定しました。
All the church bells started ringing together.教会の鐘が一斉に鳴り出した。
The bell went off right in the middle of our discussion.議論のまっ最中にベルが鳴った。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The telephone on my desk rang persistently and loudly.私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。
He lost his temper and shouted at me.彼は腹を立てて私に怒鳴った。
Immediately after the bell rang the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
Has the bell rung yet?鐘はもう鳴ったのか。
I appreciated her sentiments.私は彼女の意見に共鳴した。
She screamed with horror as someone took hold of her arm.何者かにうでをつかまれ、彼女は恐くて悲鳴をあげた。
When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.目覚し時計が鳴ると、いつも寝ているうちに止めてしまうのです。
The kettle is whistling on the stove.薬缶がストーブの上でチンチン鳴っています。
The telephone rang several times.電話が数度鳴った。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
My ears are ringing.耳鳴りがするんですよ。
I rang the bell and waited.私はベルを鳴らして待った。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
My teeth chattered with cold.寒くて歯がガチガチ鳴った。
He arrived after the bell rang.彼はベルが鳴ってから着いた。
I heard the front doorbell ring.私は玄関のベルが鳴るのを聞いた。
My ears are always ringing.私はいつも耳鳴りがしているのです。
The cymbals clashed.シンバルがジャーンと鳴った。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Kentucky screams "fuck".ケンタッキに「ファック」って悲鳴をあげる。
Tom screamed for help.トムは悲鳴を上げて助けを求めた。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
I had already gone to bed when the telephone rang.電話が鳴った時、私はもう寝ていた。
Your heart's still beating loud and clear.君の心臓はまだ大きくハッキリと鳴っている。
She walked past clicking her high heels.彼女はハイヒールを鳴らしながら歩いた。
The bell rang.ベルが鳴った。
In case of fire, ring the bell.火事の時はベルを鳴らせ。
Ring the bell when you want me.私に用があるときはベルを鳴らして下さい。
My alarm clock didn't work. That's why I was late.目覚ましが鳴らなかった。だから遅れたのです。
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
All of a sudden, the fire alarm went off.突然火災警報機が鳴った。
The commander was roaring at his soldiers.隊長は兵士を怒鳴りつけていた。
She went to bed, having set the alarm for seven.７時に鳴るように目覚しを掛けた後で、彼女は就寝した。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
The bell rang suddenly.突然ベルが鳴った。
The horse snorted impatiently.馬はじれったそうに鼻を鳴らした。
The rooster crows at sunrise.オンドリは日の出に鳴く。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
I was about to leave for work when the telephone rang.仕事に出かけようとしている時に電話が鳴った。
The telephone rings. Susan picks it up.電話が鳴る。スーザンは受話器を取り上げる。
The bell is ringing.鐘が鳴っている。
When the telephone rang, I was just going out.電話が鳴ったとき、ちょうど外出していた。
The phone kept ringing.電話のベルが鳴りつづけた。
The various animals started going, "Woof, woof!" and "Meow, meow!" and "Cock-a-doodle-doo!"「ワンワンッ！」「ニャーニャー！」「コケコッコー！」と、動物たちが一斉に鳴き始めた。
He cried out and ran away.彼は悲鳴をあげて逃げて行った。
We were all set to leave when the phone rang.電話が鳴った時、私達は外出するところだった。
Scarcely had I reached home before the telephone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
A scream broke the silence.悲鳴で静寂がやぶられた。
The bell rang, and the train began to move.ベルが鳴って、列車は動き始めた。
Tom continued to honk the horn.トムはクラクションを鳴らし続けた。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.私が床に入るか入らないうちに電話が鳴りだした。
The fire alarm rang.火災警報が鳴った。
I heard someone scream.私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
I was about to leave when the doorbell rang.ちょうど出かけようとしていた所に玄関のベルが鳴った。
I had barely got into the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
"The phone is ringing." "I'll get it."「電話が鳴っているよ。」　「私が出ます。」
You must not shout at him.彼を怒鳴りつけてはいけない。
All at once, I heard a scream.突然悲鳴が聞こえた。
I was about to leave when you telephoned.あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
The bell rings at noon.ベルは正午に鳴る。
Directly the bell rang, we got up.鐘が鳴るとすぐ我々は起き上がった。
Explosives went off with a bang.爆薬がどかんと鳴った。
I hear the phone.電話が鳴っています。
I was going out, when the telephone rang.電話が鳴った時、私は出掛けようとしていた。
The day was stormy, and what was worse still, it was thundering.その日は嵐で、さらに悪いことには雷が鳴っていた。
My ears were ringing from being beaten.ぶたれて耳鳴りがした。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは入浴中だった。
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。
My ear is ringing.耳鳴りがします。
I was having a bath when the telephone rang.私の入浴中に電話が鳴った。
The door bell has rung.チャイムが鳴ったね。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Did you hear someone ring the doorbell?誰かが玄関のベルを鳴らすのが聞こえましたか。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
The telephone rang repeatedly.電話は繰り返し鳴っていた。
It was not until the telephone rang that I woke up.私は電話が鳴って初めて目が覚めた。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
My father was about to leave when the telephone rang.父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
He always yells at me when he is angry.彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。
There goes the bell.あっ、ベルが鳴っている。
There was thunder and lightning last night.昨夜雷鳴と稲妻があった。
Tom shouted at Mary.トムはメアリーを怒鳴りつけた。
The teacher gave out the test papers after the bell rang.先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。
She screamed at the flash of lightning.彼女は稲妻の閃光を見て悲鳴をあげた。
The animal made a squeaking sound.その動物はキーキー鳴いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License