The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom shouted at Mary.
トムはメアリーを怒鳴りつけた。
The telephone is ringing. If you want, I'll answer it.
電話が鳴ってますよ。もしよければ私が出ましょう。
The day was stormy, and what was worse still, it was thundering.
その日は嵐で、さらに悪いことには雷が鳴っていた。
Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.
警報機が鳴っているときは絶対に踏み切りを渡らないでください。
I was about to leave when the doorbell rang.
ちょうど出かけようとしていた所に玄関のベルが鳴った。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.
先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
I had barely got into the house when the phone rang.
家に着くとすぐ電話が鳴った。
We had not finished our work before the bell rang.
私たちが仕事をし終えないうちにベルが鳴った。
She screamed at the flash of lightning.
彼女は稲妻の閃光を見て悲鳴をあげた。
The phone kept ringing.
電話のベルが鳴りつづけた。
In case of fire, ring the bell.
火事の時はベルを鳴らせ。
The door bell has rung.
チャイムが鳴ったね。
It is a sad house where the hen crows louder than the cock.
おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。
The doorbell rang during the meal.
食事の最中に呼び鈴が鳴った。
Although the alarm rang I failed to wake up.
目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。
The church bells are ringing.
教会の鐘が鳴っている。
I heard it thunder in the distance.
遠くで雷が鳴ったのが聞こえた。
I was just about to go out when the phone rang.
私が出かけようとしているときに電話が鳴った。
She screamed with terror.
彼女は恐怖で悲鳴をあげた。
My ears are ringing.
耳鳴りがします。
Not a single sparrow was to be heard.
スズメの鳴き声一つしなかった。
I heard the phone ring.
電話が鳴る音が聞こえた。
The trumpets sounded the retreat.
退却のラッパが鳴った。
I heard the school bell ring.
学校のベルが鳴るのが聞こえた。
My father was about to leave when the telephone rang.
父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
Just then, the telephone rang.
ちょうどその時、電話が鳴った。
The pheasant would not be shot but for its cries.
雉も鳴かずば打たれまい。
I hear the phone.
電話が鳴っています。
My alarm clock didn't go off this morning.
私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.
オーブントースターのタイマーが鳴る。食パンがコンガリ焼けた、香ばしい匂い。
My ears are always ringing.
私はいつも耳鳴りがしているのです。
She went to bed, having set the alarm for seven.
７時に鳴るように目覚しを掛けた後で、彼女は就寝した。
My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.
会議中にお腹がグーグー鳴っちゃって困っちゃったよ。
No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.
ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
"Moo, moo," said the cow.
「モーモー」と牛は鳴いた。
The bell went off right in the middle of our discussion.
議論のまっ最中にベルが鳴った。
My ear is ringing.
耳鳴りがするんですよ。
The phone rang while I was taking a bath, as usual.
例によって私の入浴中に電話が鳴った。
Tom snapped his fingers.
トムは指をパチンと鳴らした。
The bell rings at noon.
ベルは正午に鳴る。
The telephone on my desk rang persistently and loudly.
私の机の上の電話がしつこく大きな音をたてて鳴った。
Cats go mew, mew.
猫はにゃーにゃーと鳴く。
Just then, I heard the telephone ring.
ちょうどその時電話が鳴るのを聞いた。
It's a peacock. It was a peacock that cried just now.
孔雀だよ。いま鳴いたのは孔雀だよ。
There's a bird singing in the cage, isn't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
The telephone was ringing when I got home.
家へついたら電話が鳴っていた。
When the telephone rings, you must answer right away.
電話が鳴ったらただちに出なさい。
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.
彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
