The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The ground started to shake and the alarm rang.大地が揺れ始め、警報が鳴り響いた。
She gave a cry of pain.彼女は痛くて悲鳴を上げた。
The phone kept ringing.電話が鳴り続けていた。
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.オーブントースターのタイマーが鳴る。食パンがコンガリ焼けた、香ばしい匂い。
The phone rang when I was having lunch.昼食を食べているとき電話が鳴った。
He came in, and at the same time the bell rang.彼が入ってきた、それと同時にベルが鳴った。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
Tom shouted at Mary.トムはメアリーを怒鳴りつけた。
My ear is ringing.耳鳴りがするんですよ。
John was beating the drums loudly.ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。
I have a ringing in my ears.耳鳴りがするんですよ。
She screamed with horror as someone took hold of her arm.何者かにうでをつかまれ、彼女は恐くて悲鳴をあげた。
Tom snapped his fingers.トムは指をパチンと鳴らした。
We listened to the bell ring.私達はベルが鳴るのを耳を澄まして聞いた。
When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.目覚し時計が鳴ると、いつも寝ているうちに止めてしまうのです。
When the bell rang, the teacher ended the class.先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
If the phone rings again, I will ignore it.電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。
I was about to leave when you telephoned.あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
In case of fire, ring the bell.火事の場合はベルを鳴らせ。
I had barely got into the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
The cymbals clashed.シンバルがジャーンと鳴った。
Ring the bell when you want me.私に用があるときはベルを鳴らして下さい。
Tom screamed for help.トムは悲鳴を上げて助けを求めた。
Suddenly I heard a loud clap of thunder.突然のおおきな雷鳴が聞こえた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
On hearing the bell, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
I was just about to go out when the phone rang.外出しようとしていると、電話が鳴った。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Thunder rolled with menacing crashes.雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った。
She screamed at the flash of lightning.彼女は稲妻の閃光を見て悲鳴をあげた。
The telephone rang several times.電話が数度鳴った。
Not a single sparrow was to be heard.スズメの鳴き声一つしなかった。
What sound does a sheep make?羊は何て鳴くの？
I remember the horror I felt when she screamed.私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
The phone kept ringing.電話のベルが鳴りつづけた。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
It's a peacock. It was a peacock that cried just now.孔雀だよ。いま鳴いたのは孔雀だよ。
When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
The kettle is whistling on the stove.薬缶がストーブの上でチンチン鳴っています。
The trumpets sounded the retreat.退却のラッパが鳴った。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
She walked past clicking her high heels.彼女はハイヒールを鳴らしながら歩いた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I had hardly gone to bed when the telephone rang.床につくとすぐに電話が鳴った。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Tom's cellphone rang.トムの携帯が鳴った。
I was watching TV when the telephone rang.テレビを見ていると電話が鳴った。
My alarm clock didn't go off this morning.私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
You must not shout at him.彼を怒鳴りつけてはいけない。
It was not until the telephone rang that I woke up.私は電話が鳴って初めて目が覚めた。
Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.ちょうど食器を片付けたあと、玄関のベルが鳴るのをジョーンは聞いた。
She lost her temper and shouted at me.彼女は腹を立てて、私を怒鳴った。
My alarm clock didn't work. That's why I was late.目覚ましが鳴らなかった。だから遅れたのです。
I had hardly got into the bath when the phone rang.私がお風呂に入ったとたんに電話が鳴った。
Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.電話が鳴り始めたとき、アンは出かけようとしていたところだった。
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
I had barely got in the house when the phone rang.家に着くとすぐ電話が鳴った。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。
Immediately after the bell rang the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
I was about to leave home when the telephone rang.出かけようとしているところへ電話が鳴った。
Listening to the radio, I heard the telephone ring.ラジオを聞いている時、電話の鳴るのが聞こえた。
I was about to leave when the phone rang.電話が鳴った時ちょうど出かけようとしていた。
The fire alarm sounded.火災報知器が鳴った。
My cat barks.私の猫は鳴いてます。
What noise do giraffes make?キリンってなんて鳴くんだろう？
Don't yell at me.私に怒鳴ったりしないでよ。
I was about to leave for work when the telephone rang.仕事に出かけようとしているところへ電話が鳴った。
When I was reading a book, the telephone rang.読書をしていると電話が鳴った。
She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
My ears are ringing.耳鳴りがします。
Tom's cellphone rang and he answered it.トムの携帯が鳴り、彼が出た。
My teeth chattered with cold.寒くて歯がガチガチ鳴った。
We have a lot of sympathies in common.我々は共鳴する点がおおい。
I heard a woman scream.私は女性が悲鳴を上げるのを聞きました。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
Has the bell rung?ベルは鳴りましたか。
I ran to school, but the bell had already rung.学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。
A sharp crack of thunder split the sky.雷鳴が空に轟いた。
She screamed when she saw a snake.蛇をみたとき、彼女は悲鳴をあげた。
Although the alarm rang I failed to wake up.目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。
The phone rang while I was taking a shower.私がシャワーを浴びていた時に電話が鳴った。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The bell rang suddenly.突然ベルが鳴った。
I heard the school bell ring.学校のベルが鳴るのが聞こえた。
I was watching television when the telephone rang.電話が鳴ったとき、私はテレビを見ていました。
He rang the doorbell.彼はドアベルを鳴らした。
All the church bells started ringing together.教会の鐘が一斉に鳴り出した。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
The bell is ringing.鐘が鳴っている。
The doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴りました。
Tom was eating his dessert when the phone rang.電話が鳴ったとき、トムはデザートを食べていた。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。
The bell rings at noon.ベルは正午に鳴る。
When the telephone rang, I was just going out.電話が鳴ったとき、ちょうど外出していた。
Just then, I heard the telephone ring.ちょうどその時電話が鳴るのを聞いた。
The telephone rings. Susan picks it up.電話が鳴る。スーザンは受話器を取り上げる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License