The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cicadas are singing.セミが鳴いている。
I heard a woman scream.私は女性が悲鳴を上げるのを聞きました。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
I was about to go out, when the telephone rang.私が出かけようとしているときに電話が鳴った。
I had hardly got into the bath when the phone rang.私がお風呂に入ったとたんに電話が鳴った。
The door bell has rung.チャイムが鳴ったね。
I was going out, when the telephone rang.電話が鳴った時、私は出掛けようとしていた。
My stomach is growling.お腹がグーグー鳴っている。
The bell is ringing.ベルが鳴っているよ。
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.私が床に入るか入らないうちに電話が鳴りだした。
I was just about to go out when the phone rang.私が出かけようとしているときに電話が鳴った。
Why does the phone have to ring all the time only when I'm busy? I can't get any work done because of it.なんでこの忙しいときに限って電話が引っ切り無しに鳴るんだよ。仕事が進まないじゃないか。
Tom shouted at Mary.トムはメアリーを怒鳴りつけた。
I heard the phone ring.電話が鳴る音が聞こえた。
I have a ringing in my ears.耳鳴りがします。
As soon as I hung up, the phone started ringing again.電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
The bell is ringing.ベルが鳴っている。
The various animals started going, "Woof, woof!" and "Meow, meow!" and "Cock-a-doodle-doo!"「ワンワンッ！」「ニャーニャー！」「コケコッコー！」と、動物たちが一斉に鳴き始めた。
In case of fire, ring the bell.火事の時はベルを鳴らせ。
Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.カモメはうるさい鳴き声やフン害、ゴミ袋を裂いたり、 食べ物を狙って攻撃するなどの迷惑行為を引き起こします。
Say ... I can hear screams coming from the women's bath.なんか・・・女湯から悲鳴が聞こえてくるんだけど。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
My ears were ringing from being beaten.ぶたれて耳鳴りがした。
The church bell used to ring at three.教会の鐘は３時に鳴ったものです。
I had scarcely gone out before the phone rang.出てすぐ電話が鳴った。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
The alarm went off at five-thirty.目覚しは５時３０分に鳴った。
I heard the school bell ring.学校のベルが鳴るのが聞こえた。
The girl screamed when she saw the flames.その少女は炎を見て悲鳴を上げた。
Tom snapped his fingers.トムは指をパチンと鳴らした。
My ears are ringing.耳鳴りがするんですよ。
The bell rang.ベルが鳴った。
Did you hear someone ring the doorbell?誰かが玄関のベルを鳴らすのが聞こえましたか。
I had no sooner sat down than the telephone rang.腰を下ろしたとたんに、電話が鳴った。
The telephone was just ringing, wasn't it?さっき電話が鳴ってたね？
He rang the doorbell.彼はドアのベルを鳴らした。
She was just about to take a bath when the bell rang.彼女がちょうど風呂へ入ろうとしていたときにベルが鳴った。
The fire alarm sounded.火災報知器が鳴った。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
The rooster crows at sunrise.オンドリは日の出に鳴く。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。
What sound does a sheep make?羊は何て鳴くの？
The bell went off right in the middle of our discussion.議論のまっ最中にベルが鳴った。
Has the bell rung yet?鐘はもう鳴ったのか。
The telephone rang a few minutes later.数分後に電話が鳴った。
It is a sad house where the hen crows louder than the cock.おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。
The commander was roaring at his soldiers.隊長は兵士を怒鳴りつけていた。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
John was beating the drums loudly.ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。
When the telephone rang, I was just going out.電話が鳴ったとき、ちょうど外出していた。
He came five minutes after the bell had rung.鐘が鳴ってから５分たって彼は来た。
The telephone is ringing. If you want, I'll answer it.電話が鳴ってますよ。もしよければ私が出ましょう。
A sharp crack of thunder split the sky.雷鳴が空に轟いた。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
She went to bed, having set the alarm for seven.７時に鳴るように目覚しを掛けた後で、彼女は就寝した。
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.家という家が揺れ、いたる所で警報が鳴り響いていた。
I was about to leave when you telephoned.あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
The crowing of a cock is the harbinger of dawn.鶏の鳴き声は夜明けの前触れです。
Tom's cellphone rang.トムの携帯が鳴った。
I was going out, when the telephone rang.私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
I was about to leave for work when the telephone rang.仕事に出かけようとしているところへ電話が鳴った。
The bell is ringing.鐘が鳴っている。
It's a peacock. It was a peacock that cried just now.孔雀だよ。いま鳴いたのは孔雀だよ。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
You must not shout at him.彼を怒鳴りつけてはいけない。
My ears are ringing.耳鳴りがします。
The doorbell is ringing.玄関のベルが鳴っている。
I rang the bell six times.私はベルを６回鳴らした。
We were watching TV when the bell rang.ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。
The thunder became louder.雷鳴がさらに大きくなった。
I was watching TV when the telephone rang.テレビを見ていると電話が鳴った。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
I heard the sound of a ringing bell.私はベルが鳴っている音を聞いた。
I heard a Japanese nightingale.うぐいすが鳴いているのが聞こえた。
Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.電話が鳴り始めたとき、アンは出かけようとしていたところだった。
The clock was working, but the alarm had not gone off.時計は動いていた。しかし目覚ましのベルが鳴らなかった。
He cried out and ran away.彼は悲鳴をあげて逃げて行った。
I was about to leave when the doorbell rang.ちょうど出かけようとしていた所に玄関のベルが鳴った。
Explosives went off with a bang.爆薬がどかんと鳴った。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
I was about to leave when the doorbell rang.ちょうど出かけてみようとしていたところに玄関のベルが鳴った。
A lot of insects are chirping in the field.たくさんの虫が野原で鳴いている。
She lost her temper and shouted at me.彼女は腹を立てて、私を怒鳴った。
There is eloquence in screaming.悲鳴には理性にさえ訴える力がある。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
Your heart's beating, alive and beating.お前のハートは鳴っている、生きている。
The bell rings at noon.ベルは正午に鳴る。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
Tom was eating his dessert when the phone rang.電話が鳴ったとき、トムはデザートを食べていた。
In case of fire, ring the bell.火事の場合はベルを鳴らせ。
Has the bell rung?ベルは鳴りましたか。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
The animals were scared by the thunder.雷鳴を聞いて動物たちは怖がった。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Everybody was so up in arms but it seems they got all panicky about nothing.大騒ぎした割には、大山鳴動して鼠一匹ということになったようだね。
There was thunder and lightning last night.昨夜雷鳴と稲妻があった。
I was having a bath when the telephone rang.電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。
I was about to leave for work when the telephone rang.仕事に出かけようとしている時に電話が鳴った。
My ears are always ringing.私はいつも耳鳴りがしているのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License