The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳴'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was in the bath when the phone rang.私の入浴中に電話が鳴った。
My alarm clock didn't work. That's why I was late.目覚ましが鳴らなかった。だから遅れたのです。
The phone was ringing, but there was no one to answer it.電話が鳴っていたが、それに出る人はいなかった。
My ear is ringing.耳鳴りがします。
My father was about to leave when the telephone rang.父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
All of a sudden, the fire alarm went off.突然火災警報機が鳴った。
Tom continued to honk the horn.トムはクラクションを鳴らし続けた。
I was about to leave for work when the telephone rang.仕事に出かけようとしている時に電話が鳴った。
The horse snorted impatiently.馬はじれったそうに鼻を鳴らした。
The day was stormy, and what was worse still, it was thundering.その日は嵐で、さらに悪いことには雷が鳴っていた。
My ears sometimes ring.私は耳鳴りがすることがある。
Tom shouted at Mary.トムはメアリーを怒鳴りつけた。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
Master rang the bell.主人は呼び鈴を鳴らした。
The phone kept ringing.電話のベルが鳴りつづけた。
John was beating the drums loudly.ジョンは派手にドラムを打ち鳴らしていた。
I was just about to go out, when the bell rang.ちょうど外出しようとしていたが、その時ベルが鳴った。
When I was reading a book, the telephone rang.読書をしていると電話が鳴った。
Yesterday night, I heard a cricket chirping in the garden. Autumn is approaching, isn't it?昨日の夜、庭でコオロギが鳴いていたよ。秋が近付いてきてるんだね。
The rooster crows at sunrise.オンドリは日の出に鳴く。
Just then, the telephone rang.ちょうどその時、電話が鳴った。
My ear is ringing.耳鳴りがするんですよ。
She screamed with horror as someone took hold of her arm.何者かにうでをつかまれ、彼女は恐くて悲鳴をあげた。
Tom's cellphone rang and he answered it.トムの携帯が鳴り、彼が出た。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。
The doorbell rang during the meal.食事の最中に呼び鈴が鳴った。
I overslept because my alarm didn't go off.目覚し時計が鳴らなかったので寝過ごしてしまった。
Tom's stomach growled.トムのお腹が鳴った。
Cicadas are singing.セミが鳴いている。
When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Has the bell rung yet?鐘はもう鳴ったのか。
Didn't you hear a scream?悲鳴が聞こえなかったか。
As I was having lunch, the phone rang.私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
We were all set to leave when the phone rang.電話が鳴った時、我々は外出するところだった。
Oh, he broke wind.ちょっと彼お鳴らしたわよ。
The phone rang while I was taking a bath, as usual.例によって私の入浴中に電話が鳴った。
A few minutes later the telephone rang.数分後に電話が鳴った。
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.オーブントースターのタイマーが鳴る。食パンがコンガリ焼けた、香ばしい匂い。
I had hardly walked a mile when it began to thunder.１マイル歩くか歩かないうちに雷が鳴りだした。
We were watching TV when the bell rang.ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。
Why does the phone have to ring all the time only when I'm busy? I can't get any work done because of it.なんでこの忙しいときに限って電話が引っ切り無しに鳴るんだよ。仕事が進まないじゃないか。
My teeth chattered with cold.寒くて歯がガチガチ鳴った。
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
My stomach is growling.お腹がグーグー鳴っている。
Please ring for the servant.ベルを鳴らして召使いを呼んでください。
What sound does a sheep make?羊は何て鳴くの？
He was about to explode, but checked himself.怒鳴りつけたかったが思いとどまった。
I heard a woman scream.私は女性が悲鳴を上げるのを聞きました。
I was about to leave when the phone rang.電話が鳴った時ちょうど出かけようとしていた。
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Right after the teacher finished the class the bell rang.先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
We had not finished our work before the bell rang.私たちが仕事をし終えないうちにベルが鳴った。
She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
You're hitting a bell at the edge of the stage.おまえは舞台のそでで歪んだ鐘を鳴らしている。
Scarcely had I gone to bed when the telephone rang.床につかないうちに電話が鳴った。
Don't yell at me.私に怒鳴ったりしないでよ。
The bell has not rung yet.ベルはまだ鳴っていない。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
What noise do giraffes make?キリンってなんて鳴くんだろう？
The phone kept ringing.電話が鳴り続けていた。
Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.電話が鳴り始めたとき、アンは出かけようとしていたところだった。
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
The bell rang and the train moved off.ベルが鳴って電車が出発した。
I was having a bath when the telephone rang.私が入浴中に電話が鳴った。
He rang the doorbell.彼はドアのベルを鳴らした。
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.私が床に入るか入らないうちに電話が鳴りだした。
Don't shout at me. I can hear you all right.怒鳴らないで下さい。ちゃんと聞こえていますから。
As soon as the bell rang the teacher came into the classroom.ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
The telephone was ringing when I got home.家へついたら電話が鳴っていた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴りました。
"Moo, moo," said the cow.「モーモー」と牛は鳴いた。
The doorbell is ringing.玄関のベルが鳴っている。
Explosives went off with a bang.爆薬がどかんと鳴った。
I was watching television when the telephone rang.電話が鳴ったとき、私はテレビを見ていました。
The church bells are ringing.教会堂の鐘が鳴っている。
I heard the sound of a ringing bell.私はベルが鳴っている音を聞いた。
The ground started to shake and the alarm rang.大地が揺れ始め、警報が鳴り響いた。
Didn't you hear the scream?悲鳴が聞こえなかったか。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
I remember the horror I felt when she screamed.私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
She went to bed, having set the alarm for seven.７時に鳴るように目覚しを掛けた後で、彼女は就寝した。
The telephone is ringing. If you want, I'll answer it.電話が鳴ってますよ。もしよければ私が出ましょう。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
The bell rang.ベルが鳴った。
As soon as the bell rang, Tom headed for the door.ベルが鳴るとすぐにトムはドアに向かった。
As soon as the bell rang, we got up.鐘が鳴るとすぐ我々は起き上がった。
The noon siren is blowing.正午のサイレンが鳴っている。
He came five minutes after the bell had rung.鐘が鳴ってから５分たって彼は来た。
When the telephone rang, I was just going out.電話が鳴ったとき、ちょうど外出していた。
She screamed when she saw a snake.蛇をみたとき、彼女は悲鳴をあげた。
She screamed at the flash of lightning.彼女は稲妻の閃光を見て悲鳴をあげた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License