The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
Do you like black cats?
黒猫は好き？
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
