The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか？
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
