She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
