The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
White to play and win.
白先黒死。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
Isn't it black?
黒くないのですか。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
Crows are black.
カラスは黒い。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
