One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “黒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
The cat is black.猫は黒いんだ。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
Do you like black cats?黒猫は好き？
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License