One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “黒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
He has a black heart.彼は腹黒い。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
Crows are black.カラスは黒い。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
Isn't it black?黒くないのですか。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。