The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの?黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ?
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は2匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.