The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Isn't it black?それは黒くありませんか。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Crows are black.カラスは黒い。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
Is it not black?それは黒くありませんか。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Isn't it black?黒くないのですか。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
White to play and win.白先黒死。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License