I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
White to play and win.
白先黒死。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
Your black soul, rotten to the core.
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
