The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Is it not black?それは黒くありませんか。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
Isn't it black?黒くないのですか。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License