The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is it not black?
それは黒くありませんか。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
Crows are black.
カラスは黒い。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
White to play and win.
白先黒死。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
Your black soul, rotten to the core.
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
