One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “黒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Isn't it black?黒くないのですか。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
Is it not black?それは黒くありませんか。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
White to play and win.白先黒死。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License