The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
I asked the student what image he had of black people.
