The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Isn't it black?黒くないのですか。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License