UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
He has a black heart.彼は腹黒い。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか?
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Is it not black?それは黒くありませんか。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが2匹います。1匹は白で、もう1匹は黒です。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも?」と小さい黒いウサギはききました。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には2匹の犬がいる。1匹は黒で、もう1匹は白である。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
We are in the black this month.今月は黒字である。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ10%増加した。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法.刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出3140億ドル、輸入230億ドルで、760億ドルの黒字を計上した。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
Crows are black.カラスは黒い。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂(の外壁)はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License