The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
White to play and win.白先黒死。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Is it not black?それは黒くありませんか。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License