The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
I have two dogs. One is white and the other black.
