The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
We are in the black this month.今月は黒字である。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
Crows are black.カラスは黒い。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
White to play and win.白先黒死。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License