He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか？
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
Crows are black.
カラスは黒い。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
There was a beautiful woman with black hair in the park.
