The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
Coal is not always black.
石炭は必ずしも黒くない。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Crows are black.
カラスは黒い。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.
