The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He has a black heart.彼は腹黒い。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
Do you like black cats?黒猫は好き？
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
Isn't it black?黒くないのですか。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
Is it not black?それは黒くありませんか。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License