The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
