The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are in the black this month.今月は黒字である。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
Is it not black?それは黒くありませんか。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
He has a black heart.彼は腹黒い。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
White to play and win.白先黒死。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License