The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
We are in the black this month.今月は黒字である。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
He has a black heart.彼は腹黒い。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Crows are black.カラスは黒い。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
White to play and win.白先黒死。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License