The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
Isn't it black?
黒くないのですか。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
