The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
White to play and win.
白先黒死。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
Your black soul, rotten to the core.
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
Crows are black.
カラスは黒い。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
