The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
Your black soul, rotten to the core.
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Compare your translation with the one on the blackboard.
君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
Coal is not always black.
石炭は必ずしも黒くない。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
We keep three cats, a black one and two white ones.
