One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “黒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Do you like black cats?黒猫は好き？
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
White to play and win.白先黒死。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
He has a black heart.彼は腹黒い。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
We are in the black this month.今月は黒字である。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
The cat is black.猫は黒いんだ。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。