The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
Isn't it black?
黒くないのですか。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
Crows are black.
カラスは黒い。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
