The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Coal is not always black.
石炭は必ずしも黒くない。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
