The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
We are in the black this month.今月は黒字である。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Isn't it black?黒くないのですか。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Crows are black.カラスは黒い。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
Is it not black?それは黒くありませんか。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License