The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
White to play and win.
白先黒死。
Coal is not always black.
石炭は必ずしも黒くない。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Do you like black cats?
黒猫は好き？
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
