One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “黒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The cat is black.猫は黒いんだ。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
He has a black heart.彼は腹黒い。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Isn't it black?黒くないのですか。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License