The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
Do you like black cats?黒猫は好き？
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
He has a black heart.彼は腹黒い。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Isn't it black?黒くないのですか。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Crows are black.カラスは黒い。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
The cat is black.猫は黒いんだ。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License