Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“黒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
