The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Isn't it black?
黒くないのですか。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
