The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
Crows are black.
カラスは黒い。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
