One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “黒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
Crows are black.カラスは黒い。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
White to play and win.白先黒死。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
Do you like black cats?黒猫は好き？
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。