The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
The cat is black.猫は黒いんだ。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Isn't it black?黒くないのですか。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
Is it not black?それは黒くありませんか。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
Do you like black cats?黒猫は好き？
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License