Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“黒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない?
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒1匹、白2匹で、3匹の猫を飼っている。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
Compare your translation with the one on the blackboard.
君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.