The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Do you like black cats?黒猫は好き？
The cat is black.猫は黒いんだ。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
Crows are black.カラスは黒い。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License