The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
