He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Isn't it black?
黒くないのですか。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
