One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “黒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
He has a black heart.彼は腹黒い。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
Isn't it black?黒くないのですか。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
The cat is black.猫は黒いんだ。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
Is it not black?それは黒くありませんか。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License