The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか？
White to play and win.
白先黒死。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
