The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Coal is not always black.
石炭は必ずしも黒くない。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
Compare your translation with the one on the blackboard.
君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
Crows are black.
カラスは黒い。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Your black soul, rotten to the core.
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
