We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが2匹います。1匹は白で、もう1匹は黒です。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです!
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.