The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Isn't it black?黒くないのですか。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
Crows are black.カラスは黒い。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License