The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
White to play and win.
白先黒死。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
Crows are black.
カラスは黒い。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか？
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
