One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “黒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
He has a black heart.彼は腹黒い。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
We are in the black this month.今月は黒字である。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License