The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Isn't it black?黒くないのですか。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
We are in the black this month.今月は黒字である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License