The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
Is it not black?それは黒くありませんか。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
Do you like black cats?黒猫は好き？
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Isn't it black?黒くないのですか。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
He has a black heart.彼は腹黒い。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
Crows are black.カラスは黒い。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License