The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
Do you like black cats?黒猫は好き？
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Is it not black?それは黒くありませんか。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
He has a black heart.彼は腹黒い。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
Isn't it black?黒くないのですか。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
Crows are black.カラスは黒い。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License