The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
He has a black heart.彼は腹黒い。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License