The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか？
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
White to play and win.
白先黒死。
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
Compare your translation with the one on the blackboard.
君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
Coal is not always black.
石炭は必ずしも黒くない。
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
