One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “黒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
He has a black heart.彼は腹黒い。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License