The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Isn't it black?黒くないのですか。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
We are in the black this month.今月は黒字である。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License