She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
Crows are black.
カラスは黒い。
Coal is not always black.
石炭は必ずしも黒くない。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
