The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
Is it not black?それは黒くありませんか。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
White to play and win.白先黒死。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
The cat is black.猫は黒いんだ。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License