One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “黒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
I have two dogs. One is white and the other black.2匹犬を飼っているが、1匹は白でもう1匹は黒だ。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Do you like black cats?黒猫は好き?
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか?
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には2匹の犬がいる。1匹は黒で、もう1匹は白である。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです!
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを1足買った。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome(私たちは克服する)」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが2匹います。1匹は白で、もう1匹は黒です。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒1匹、白2匹で、3匹の猫を飼っている。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生?黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂(の外壁)はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
He has a black heart.彼は腹黒い。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法.刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License