The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Isn't it black?
黒くないのですか。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.
