The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Your black soul, rotten to the core.
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
White to play and win.
白先黒死。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
