The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
Coal is not always black.
石炭は必ずしも黒くない。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
