He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも?」と小さい黒いウサギはききました。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Isn't it black?
黒くないのですか。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I saw a black cat run into the house.
私は1匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない?
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.