The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
White to play and win.白先黒死。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Isn't it black?黒くないのですか。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
He has a black heart.彼は腹黒い。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
We are in the black this month.今月は黒字である。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License