The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
Crows are black.
カラスは黒い。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
White to play and win.
白先黒死。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか？
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
