The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
Crows are black.
カラスは黒い。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Your black soul, rotten to the core.
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
