The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Is it not black?それは黒くありませんか。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
Isn't it black?黒くないのですか。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
White to play and win.白先黒死。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Do you like black cats?黒猫は好き？
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License