The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Isn't it black?
黒くないのですか。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Compare your translation with the one on the blackboard.
君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
