The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
White to play and win.
白先黒死。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
Compare your translation with the one on the blackboard.
君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
