The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Crows are black.カラスは黒い。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
The cat is black.猫は黒いんだ。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
He has a black heart.彼は腹黒い。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License