One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “黒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
Is it not black?それは黒くありませんか。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
White to play and win.白先黒死。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
He has a black heart.彼は腹黒い。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。