Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“黒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
