The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Isn't it black?黒くないのですか。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
He has a black heart.彼は腹黒い。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
The cat is black.猫は黒いんだ。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License