The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
Your black soul, rotten to the core.
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
