The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか？
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
