The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの?黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ?
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
White to play and win.
白先黒死。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
Crows are black.
カラスは黒い。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には2匹の犬がいる。1匹は黒で、もう1匹は白である。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.