One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “黒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は3倍に膨らんだ。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに2匹の犬がいます。1匹は白で、もう1匹は黒い。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです!
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を1匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか?
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
Is it not black?それは黒くありませんか。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は2匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの?黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ?
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
Isn't it black?黒くないのですか。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が3匹いて、白いのが1匹、黒いのが2匹です。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
We are in the black this month.今月は黒字である。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。