The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
