The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
Compare your translation with the one on the blackboard.
君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
Coal is not always black.
石炭は必ずしも黒くない。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
White to play and win.
白先黒死。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Mixture of the three primary colors creates black.
