The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鼻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He blew his nose in a handkerchief.
彼はハンカチで鼻をかんだ。
His nose is his best feature.
彼は鼻がいちばん立派だ。
You have cream on the top of your nose.
鼻の頭に生クリームがついているよ。
He slammed the door right in my face.
彼は私の鼻先でドアをぱたんとしめた。
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
彼女の鼻がもう少し低ければ、彼女は本当にきれいだろう。
They scorned our attempts at reconciliation.
彼らは我々の和解の試みを鼻の先で笑ってはねつけた。
A mustache grows on the upper lip.
口髭は鼻の下にはえる。
I heard him humming in the shower.
彼がシャワーで鼻歌を歌っているのが聞こえた。
Don't pick your nose.
鼻をほじるな。
Why does my nose run when I eat soup in winter?
冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの?
She has a sharp nose.
彼女の鼻はまがっている。
The instant I open the lid an offensive smell greets my nose.
ふたをあけた瞬間、ツーンと悪臭が鼻をつく。
My nose is running.
鼻水が出ている。
My nose was very runny.
鼻水がたくさん出ました。
He lives within a stone's throw of the school.
彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。
I can't stop my nosebleed.
鼻血が止まりません。
Don't cut off your nose to spite your face.
自分の顔に仕返しをするために鼻をちょん切るな。
The city hall is just around the corner.
市役所はもう目と鼻の先だ。
I have a runny nose.
鼻水が出ます。
Your nose is running.
鼻水が出てるよ。
I've had a nasal voice for two weeks.
ここ2週間鼻声が抜けません。
There's a pea in my right nostril.
右の鼻に豆が入ってしまいました。
I have a stuffed-up nose.
鼻がつまっています。
Please breathe through your nose.
鼻で息をしていてください。
She put on high airs with her learning, and she was not popular.
彼女は学識を鼻にかけていたので人気がなかった。
Hold your breath and pinch your nostrils.
息を止めて鼻をつまみなさい。
Please blow your nose prior to seeing me.
会う前に鼻をかんでよ!
Your nose is running.
鼻水がたれているよ。
She turned up her nose at our offer.
彼女は私たちの申し出を鼻であしらった。
Kyoko went away, humming a song.
恭子は鼻歌を歌いながら行ってしまった。
I can't breath through my nose.
鼻で息ができません。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
My nose is itchy.
鼻がむずむずします。
I had a nosebleed today.
今日、私は鼻血が出た。
I have to blow my nose all the time.
しょっちゅう鼻をかんでいなければなりません。
"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"