The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you guess her age?
彼女の年齢を言い当てられますか。
Those two children were the same age.
その二人の子供は同じ年齢だった。
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
少子化と人口の老齢化を見越して業務内容を大幅に変更したあの会社は先見の明があったわけだ。
Old people have difficulty understanding modern technology.
高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
She was a girl of about our age.
彼女は私たちと同じくらいの年齢の女の子だった。
You ought to know better at your age.
君はその年齢なのだから、もっと分別をわきまえるべきだ。
Your mental age is too low.
お前精神年齢低すぎだろ。
You should know better at your age.
君の年齢なら、もっと分別があるべきだ。
The boys are all of an age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
The jury were asked to allow for the age of the accused.
陪審員たちは被告の年齢を考慮するよう求められた。
He is twice as old as I.
彼は、私の2倍の年齢です。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は18歳から25歳にわたっている。
He is worn with age.
老齢で弱っている。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.
父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
Are you old enough to vote?
投票ができる年齢ですか。
He ought to have made allowances for his age.
彼は自分の年齢を考慮に入れるべきだった。
You must take his age into account when you judge his performance.
彼の行いを評価する時は彼の年齢を考慮しなければならない。
She is about my age.
彼女は私くらいの年齢だ。
In future we'll not be handicapped by age.
将来は年齢で不利になることはないでしょう。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
Can a child of her age distinguish good from bad?
彼女ぐらいの年齢の子供に善悪の区別がつくであろうか。
I am 18 years old.
年齢は18歳です。
Try to act your age.
年齢相応に振る舞うようにしなさい。
Her hair style makes her look younger than her age.
彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
She's older than him.
彼女は彼より年齢が上です。
They are about the same age.
彼らはほぼ同じ年齢です。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた。
He is twice as old as she is.
彼の年齢は彼女の倍である。
For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life.
なぜかうまくいかず、目下全戦全敗、「彼女いない歴=自分の年齢」という寂しい生活を送っていました。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
I guessed at her age.
彼女の年齢を当ててみようとした。
He is half as old again as she is.
彼の年齢は彼女の1倍半である。
You are old enough to understand this.
君はこの事が分かる年齢だね。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.