The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
You should know better than to ask a lady her age.
君は分別があるのだから、女性に年齢を聞いてはならない。
He is old enough to drive a car.
彼は車を運転できる年齢に十分達している。
She's about the same age as my sister.
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
My sister is too young to go to school.
妹は学校へ行く年齢になっていません。
You are old enough to stand on your own feet.
君はもう独り立ちしてもよい年齢だ。
You should know better at your age.
君の年齢ならもっと思慮分別があってしかるべきだ。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Regardless of age, everybody can apply for it.
年齢に関わらず、誰でもそれに応募できる。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた。
He is as old again as she is.
彼の年齢は彼女の倍である。
He was too old to resist.
彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
His clothes didn't match his age.
彼の服は年齢に合っていなかった。
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
あんたの年齢でそのような服を着なければ、あなたは笑いものになります。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
Every person will be admitted regardless of his or her age.
年齢にかかわらず全ての人々が許可されます。
I'm eighteen.
年齢は18歳です。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
He is very concerned about his elderly parent's health.
彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
He expected the boy to be the staff of his old age.
彼はその子供が彼の老齢の頼りになると予期していた。
She was a girl of about our age.
彼女は私たちと同じくらいの年齢の女の子だった。
The jury were asked to allow for the age of the accused.
陪審員たちは被告の年齢を考慮するよう求められた。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は18歳から25歳にわたっている。
His age didn't enter into our decision not to employ him.
彼を雇わないことに決めた際彼の年齢は考慮に入らなかった。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
健康テストには年齢に関係なく応募できます。
She is about my age.
彼女は私と同じくらいの年齢です。
His age is beginning to tell on him.
彼の年齢が彼に影響を与え始めた。
She's about the same age as I am.
彼女は私と同じくらいの年齢です。
You are old enough to know better. Behave yourself.
もうもっと分別があっていい年齢ですよ。行儀よくしなさい。 Mō motto bunbetsu ga atte ī nenreidesu yo. Gyōgi yoku shi nasai.
He is twice as old as I am.
彼は、私の2倍の年齢です。
I'm 18 years old.
年齢は18歳です。
You ought to know better at your age.
君はその年齢なのだから、もっと分別をわきまえるべきだ。
She is old enough to travel by herself.
彼女はひとりで旅行してもいい年齢だ。
Your mental age is too low.
お前精神年齢低すぎだろ。
You should know better at your age.
君の年齢なら、もっと分別があるべきだ。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
Now that he is old, it is your duty to look after him.
彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
The boys are all the same age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
They sat according to age.
彼らは年齢順に座った。
Tom is the same age as I am.
トムは私と同じ年齢だ。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.