The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you old enough to vote?
投票ができる年齢ですか。
You are old enough to know better. Behave yourself.
もうもっと分別があっていい年齢ですよ。行儀よくしなさい。 Mō motto bunbetsu ga atte ī nenreidesu yo. Gyōgi yoku shi nasai.
Now that he is old, it is your duty to look after him.
彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
He acts his age.
彼は年齢相応に振る舞う。
Turtles live to a great age.
海がめは高齢まで生きる。
The difference in our ages is not significant.
私たちの年齢の差は重要ではない。
He is old enough to tell good from evil.
彼は善悪の区別がつく年齢になっている。
Like a good wine, he improves with age.
まるで良質のワインのように、彼は年齢とともに良くなってきている。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
He is old enough to drive a car.
彼は自動車を運転できる年齢だ。
If you consider his age, then you can't blame him for his actions.
彼の年齢を考えれば彼の行動は責められない。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
I am 18 years old.
年齢は18歳です。
We can only know her approximate age.
彼女のおおよその年齢しか知らない。
The baby's growth is normal for his age.
その赤ちゃんの発育はその年齢では標準です。
In future we'll not be handicapped by age.
将来は年齢で不利になることはないでしょう。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
Do you know how old Miss Nakano is?
中野さんの年齢を知っていますか。
We must allow for his age.
私たちは彼の年齢を考慮に入れなければなれない。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
少子化と人口の老齢化を見越して業務内容を大幅に変更したあの会社は先見の明があったわけだ。
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
When you're in show business for long, the number of people who can teach you something decreases every year.
芸能界に長くいると、年齢的にも教えてくれる人が少なくなります。
My sister is old enough to go to a workout studio by herself.
妹は一人でエアロビクスクラスに行ける年齢だ。
His age is beginning to tell on him.
彼も年齢には勝てなくなってきている。
He is half as old again as she is.
彼の年齢は彼女の1倍半である。
Can you guess her age?
彼女の年齢を言い当てられますか。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
He has attained to years of discretion.
彼は分別ある年齢に達した。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
Every person will be admitted regardless of his or her age.
年齢にかかわらず全ての人々が許可されます。
I'm eighteen.
年齢は18歳です。
Henry was dismissed by reason of his old age.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
Tom isn't old enough to go to school.
トムはまだ学校に行く年齢ではない。
I'm 18 years old.
年齢は18歳です。
He is old enough to drink.
彼は酒を飲んでも良い年齢だ。
Jane is as old as I am.
ジェーンは私と同じ年齢です。
We should not ask a woman her age.
女性に年齢を聞くべきではない。
Henry was dismissed because he was old.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
You should know better at your age.
君の年齢ならもっと思慮分別があってしかるべきだ。
He is old enough to drive a car.
彼は車を運転できる年齢に十分達している。
Old age creeps upon us unnoticed.
老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る。
You should know better at your age.
君の年齢なら、もっと分別があるべきだ。
You can take part in the meeting regardless of your age.
あなた方は年齢に関係なく、その話し合いに参加できる。
But the benefits are significant at all ages.
しかし、その利点は、あらゆる年齢層で大きな意味を持っているのである。
She is lying about her age.
彼女は年齢をいつわっている。
People of your age often have this problem.
あなたくらいの年齢の人によくある症状です。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
She should know better at her age.
彼女の年齢ではもっと分別がなくてはならない。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.