The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are the same age.
彼らは同じ年齢です。
He has become weaker with age.
彼は老齢のため体が弱くなっている。
Turtles live to a great age.
海がめは高齢まで生きる。
He is worn with age.
老齢で弱っている。
You are old enough to understand this.
君はこの事が分かる年齢だね。
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた。
He is old enough to drink.
彼は酒を飲んでも良い年齢だ。
They want to send girls her age away on their own.
彼らはこんな年齢の女の子達をひとりぼっちで追い払おうとしているようです。
Can you guess her age?
彼女の年齢を言い当てられますか。
Those two children were the same age.
その二人の子供は同じ年齢だった。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
Those approaching retirement age have the choice of working or not working.
退職年齢に近づいた人々は、仕事を続けるかやめるかを選択できる。
His age didn't enter into our decision not to employ him.
彼を雇わないことに決めた際彼の年齢は考慮に入らなかった。
Now that he is old, it is your duty to look after him.
彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
She's about the same age as my sister.
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
少子化と人口の老齢化を見越して業務内容を大幅に変更したあの会社は先見の明があったわけだ。
People of all ages like this song.
年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。
When you're in show business for long, the number of people who can teach you something decreases every year.
芸能界に長くいると、年齢的にも教えてくれる人が少なくなります。
Do you know how old Miss Nakano is?
中野さんの年齢を知っていますか。
She was a girl of about our age.
彼女は私たちと同じくらいの年齢の女の子だった。
Her hair style makes her look younger than her age.
彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
He told me his age, his birthplace, his family, and so on.
彼は私に彼の年齢、出生地、彼の家族のことなどを話してくれた。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
I am eighteen years old.
年齢は18歳です。
You should know better than to ask a lady her age.
君は分別があるのだから、女性に年齢を聞いてはならない。
That movie is suitable for people of all ages.
その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
Old age creeps upon us unnoticed.
老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
Wages vary in relation to the age of the worker.
給料は労働者の年齢との関連で異なってくる。
Like a good wine, he improves with age.
良いワインのように、彼は年齢を重ねる度にいい味を出している。
His age is beginning to tell on him.
彼も年齢には勝てなくなってきている。
He is old enough to drive a car.
彼は車を運転できる年齢に十分達している。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
He is old enough to drive a car.
彼は車が運転できる年齢だ。
She is about my age.
彼女は私くらいの年齢だ。
He ought to have made allowances for his age.
彼は自分の年齢を考慮に入れるべきだった。
One's view is determined by his education, sex, class and age.
人の考え方は、その人の教育や、性別、階級、年齢などによって決定されるものだ。
He is as old again as she is.
彼の年齢は彼女の倍である。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
If you consider his age, then you can't blame him for his actions.
彼の年齢を考えれば彼の行動は責められない。
She is old enough to know better than to expect too much of her parents.
彼女ぐらいの年齢になれば親に多くの期待しすぎるような馬鹿な事はしないだろう。
My sister is old enough to go to a workout studio by herself.
妹は一人でエアロビクスクラスに行ける年齢だ。
I'm 18 years old.
年齢は18歳です。
You must take his age into account.
君は彼の年齢を考慮に入れなければならない。
Can a child of her age distinguish good from bad?
彼女ぐらいの年齢の子供に善悪の区別がつくであろうか。
He's about the same age as you are.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.