The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bob dropped in at his uncle's house.
ボブはおじさんの家に立ち寄った。
I stepped aside for him to pass.
彼が通れるように、私はわきに寄った。
A generous man contributed some two billion yen to charity.
ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.
明日の朝７時に誘いに寄るよ。
My parents told me we should respect the old.
両親は私に年寄りを敬うように言った。
I saw a girl tumble and ran to her in spite of myself.
女の子が転ぶのを見て、私は思わず駆け寄った。
On crowded buses young people should give their seats to old people.
混んでいるバスの車内では、若者はお年寄りに席を譲るべきだ。
Twelve years old is old for a dog.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
I stepped aside so that he could pass.
彼が通れるように僕は脇に寄った。
He contributed much money to relieving the poor.
彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
No one went near him.
誰も彼には近寄らなかった。
I'm going to drop by the supermarket.
スーパーに寄ってきます。
Where's the nearest subway station?
最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
目が見えない看護婦は年寄りの世話をすることに一身を捧げた。
The car drew in to let the truck pass.
車はトラックを通すためわきへ寄った。
He contributed a lot of money to the hospital.
彼はその病院に多額の寄付をした。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He dropped in on a friend.
彼は友達のところに立ち寄った。
I'll come by and pick you up tomorrow morning.
明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
The president is difficult to approach.
あの社長は近寄りにくい。
I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways.
