The speech was so boring that they went away one by one.
話が退屈だったので彼らは一人また一人と立ち去って行った。
I have enjoyed seeing you and talking about old times.
私はあなたにお会いし、昔の話をして楽しみました。
I was about to leave for work when the telephone rang.
仕事に出かけようとしている時に電話が鳴った。
I was having a bath when the telephone rang.
私の入浴中に電話が鳴った。
She listened to him.
彼女はその少年の話に耳を傾けた。
Just as we are talking, there was a loud explosion.
ちょうど私が話しているとき、大爆発が起こった。
He speaks English as fluently as if he were an American.
彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
I will speak to you tomorrow.
明日お話します。
Does anyone here speak Japanese?
ここに日本語を話せる人はいますか。
She called up her mother on the phone.
彼女は、母親を電話に呼びだした。
Many a man believes the story.
その話を信じるものは数多い。
I speak Berber to my teacher.
先生にはベルベル語で話しかけます。
Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.
エウォンド語はカメルーンに居住するエウォンド族によって話される言語である。
It is not polite to interrupt someone while he is talking.
誰かが話しているときに口を挟むのは礼儀正しくない。
I can't possibly think your story is true.
あなたの話を信じるのはちょっと無理ですね。
What language do they speak in Egypt?
エジプトでは、何語が話されていますか。
We spoke about many subjects.
我々はいろいろの問題について話した。
When you can come to my house, please call me first.
私の家に来れる時は、まず電話をして下さい。
I enjoyed the conversation we had this afternoon.
今日の午後の会話は楽しかった。
Did anyone call me up?
誰からか電話あった？
"So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year?" "I don't care for 'what if' stories."
「じゃ留年しなかったら付き合ってくれんの？」「タラレバ話って好きじゃないの」
We have few opportunities to speak German.
ドイツ語を話す機会はほとんどない。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
While I was talking on the phone, she came to see me.
私が電話で話している間に、彼女が会いに来た。
Tom slammed down the phone.
トムは電話をガチャンと切った。
I take care of the potatoes now.
今はジャガイモの世話をしている。
Do all of you speak Chinese?
みなさん中国語を話されるのですか?
Please give me the number for Mr Brown.
ブラウンさんの電話番号を調べてください。
I speak English every day.
私は毎日英語を話します。
In case of fire, you should dial 119 immediately.
出火の際は、すぐに１１９番に電話しなければならない。
All of you are familiar with the truth of the story.
皆がその話の真相をよく知っている。
Women didn't use to talk politics in this country.
昔、この国では女性は政治の話をしなかった。
Hold on a moment, please.
ちょっとの時間、電話を切らないでおきて下さい。
He speaks English very well.
彼はたいへん上手に英語を話します。
We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.
私たちはコーヒーを飲みながら、イタリア旅行の計画について話し合った。
You know something?
意外な話があるんだ。
My job is taking care of the baby.
私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。
She asked me whether she could use the telephone.
彼女は電話を使ってよいか私に尋ねた。
In case of fire, call 119.
火災の時には１１９番へ電話を。
You can save your breath. There is no use talking to him.
黙っていたほうがいい。彼に話しても無駄です。
That's not what you said before.
話が違うじゃないか。
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office.
一番近いアメリカン・エキスプレスのオフィスの電話番号を知りたいのですが。
I had to speak at a moment's notice.
私は何の予告もされないでその場で話をしなければならなかった。
Who is going to look after our dog?
だれが犬の世話をするのか。
Let's discuss the matter later.
そのことについてはあとで話し合おうではないか。
I must look after the rabbits.
私はウサギの世話をしなければならない。
I was lost in Sir Anthony's wonderful story.
私はアンソニー卿のすばらしい話に夢中になっていました。
Of course she can speak English.
彼女はもちろん英語が話せます。
The speaker did not refer to his notes during his talk.
講演者は話の間中メモを参照しなかった。
The woman you were talking to at that time was my sister.
あのとき君が話をしていた女性は、私の妹です。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
The line is busy.
お話中です。
Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
まず自分たちの自己紹介から話を始めよう。
Don't you have a phone in your car?
車に電話はないのかしら？
Lower your voice.
小さい声で話してください。
She speaks English better than any of her classmates.
英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Don't talk with your mouth full.
口に物をほおばって話しては行けない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
