The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'add'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What do your words add up to?
結局お言葉はどういう意味になるのですか。
The children are learning to add and subtract.
子供達は、足し算と引き算を習っている。
If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.
これら追加された証拠を考慮すると、第２の法則は修正されなければならない。
My teacher is Mr. Haddad.
私の先生はハダッドさんです。
She fell down the ladder.
彼女はしごを滑り落ちた。
The photo he showed added color to his story.
彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。
Please add up the numbers.
数字を合計して下さい。
Our plan has many additional advantages.
我々の計画には他にも多くの利点がある。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
President Bush gave an important address on TV and the radio yesterday.
ブッシュ大統領は昨日テレビとラジオで重大な発表を行った。
Take care when you climb up the ladder.
はしごを登るときには注意しなさい。
This is my email address.
これが私のメルアドです。
He had to address the meeting.
彼は集会で演説しなければならなかった。
The loss adds up to $1,000,000.
損害は100万ドルにのぼる。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.
この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
The letter was wrongly addressed.
その手紙は宛名が間違っていた。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒くて、おまけに風が強かった。
The address was in favor of their social movement.
講演は彼らの社会運動を支持していた。
We had to pay ten thousand yen in addition.
そのうえ私達は１万円払わなければならなかった。
In order to put into application the case of treating Japanese, Masato Hagiwara all by himself wrote an additional chapter 12 for Japan that is not in the original book.
