The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'add'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll tell Daddy on you.
パパに言いつけますよ。
If you change your address, please let me know.
ご移転の際はお知らせ下さい。
The women longed to climb up the social ladder.
彼女達は社会的地位の向上を願った。
Our plan has lots of additional advantages.
我々の計画には他にも多くの利点がある。
"The Gettysburg Address" is a concise speech.
「ゲティスバーグ演説」は簡潔なスピーチです。
My mother tasted the soup and added a little more salt.
母はスープの味を見てもう少し塩をいれた。
In addition, I have to interview a professor.
その上、ある大学教授と対談しなければならない。
If I had known his address, I would have written to him.
もし私が彼の住所を知っていたならば、手紙を書いたのだが。
I'm a TV addict.
私はテレビ中毒です。
If I had known her address, I would have written to her.
彼女の住所を知っていたら、彼女に手紙を書いただろう。
Please let me know your new address.
新しい住所を連絡してください。
Had I known his address, I would have written to him.
彼の住所を知っていたら彼に手紙を書いたであろうに。
First find out her name and address.
まず彼女の名前と住所を調べなさい。
If you add three to four, you get seven.
3を4に加えると7になる。
He always talks as though he were addressing a public meeting.
彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
He sent a letter addressed to his uncle.
彼はおじあてに手紙を出した。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them.
ホームページに住所を書いたら、その気になれば誰でもあなたの居所を突き止められる。
The news of his arrival added to our excitement.
彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
My e-mail address has been changed.
私のe—mailアドレスが変わりました。
Add a little more pepper.
もう少しこしょうを利かせなさい。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.