The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'add'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My name and address are on it.
私の名前と住所はこれに書いてあります。
Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below.
誤字・誤訳のご指摘等は下記メールアドレスよりお寄せください。
He addressed himself to the reporters.
彼は自ら記者たちに向かって発言した。
A small amount of brandy is added to the whipped cream.
泡立てたクリームに少量のブランデーを加えます。
His new book added to his reputation.
彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
In addition to being a pianist, she is a painter.
ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
The beautiful weather added to our pleasure.
すばらしい天気は私達の楽しさを増した。
They bargained additional rations of bread and milk.
彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。
I must write down his address before I forget it.
忘れないうちに彼の住所を書き留めておかねばならない。
What is your address?
ご住所はどこですか。
The set of real numbers is closed under addition.
実数の集合は加法について閉じている。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
He addressed the crowd gravely.
彼は群衆に向かって重々しく話しかけた。
I changed my address last month.
私は先月、住所を変更した。
This letter is addressed to you.
この手紙は君宛てです。
He is handsome. In addition, he is good at sport.
彼はハンサムだ。加えてスポーツが得意だ。
In addition to PCs, it can be used with cell phones.
パソコンに加え、携帯電話での利用が可能です。
Muammar Kaddafi escaped unharmed.
ムアンマル・カダフィは無傷で脱出した。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
