The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'be found'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Such a thing cannot be found everywhere.そんなものはどこでも見られるわけではない。
There is kindness to be found everywhere.渡る世間に鬼はなし。
Nobody by that name is to be found around here.このあたりにはそんな名前の人は一人もいない。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。
Good people can be found anywhere.いい人はどこにでも会えます。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.霊はこの世のどこにもいらっしゃいます。この学園はお社の跡地に作られていますので、特にお集まりになる傾向があります。
That kind of thing can't be found just anywhere.そんなものはどこでも見られるわけではない。
Stories like Cinderella can be found in China, Japan and in every land of the world.シンデレラの類の話は、中国や日本など世界各地で広く見受けられるものだ。
There are some books that you are looking for that may be found.君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
No wild tigers are to be found in Africa.野生の虎はアフリカでは見られません。
The ring was not to be found anywhere.指輪はどこにも見つからなかった。
Nobody likes to be found fault with.あら捜しをされるのが好きな人はいない。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found.なぜならば、精密に検査しても何か欠点が現れないほど美しいものは存在しないからである。
The boy is yet to be found.その子はまだみつかっていない。
The document was nowhere to be found.その書類はどこにも見出せなかった。
I never expected this fine hotel to be found in such a place.こんなところにこんなすてきなホテルがあるとは思いもしなかった。
The ring was nowhere to be found.その指輪はどこにも見つからなかった。
The key was nowhere to be found.鍵はどこにも見つからなかった。
The burglar wore gloves, with the result that there were no finger-prints to be found.泥棒が手袋をはめていたために、指紋は発見できなかった。
That kind of thing can't be found just anywhere.そういう類いのものは、どこにでもあるわけではない。
No animals are to be found on the island.その島で動物はぜんぜん見当たらない。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
The ring couldn't be found anywhere.その指輪はどこにも見つからなかった。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
The document was nowhere to be found.その書類はどこにも見当たらなかった。
Much wisdom is to be found in the Bible.聖書には、賢い教えがたくさん見付かります。
He was so stupid as to tell a lie that might easily be found out.彼はまぬけにもすぐばれそうなうそをついた。
My briefcase was nowhere to be found.僕の鞄はどこにも見当たらなかった。
We searched for the two boys everywhere, but neither could be found.私たちはその２人の少年をくまなく捜したが、２人とも見つからなかった。
They kept quiet so that they would not be found.彼らは見つからないように静かにしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License