The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'blow'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When the whistle blows, the race will start.
笛が鳴るとレースが始まります。
The news was a blow to him.
その知らせは彼にとって打撃だった。
The wind blows wherever it pleases.
風はその思いのままに吹きます。
Everybody blows it once in a while. It's better not to obsess on it.
今回のことであまり思い詰めないほうがいいよ。だれにでも失敗はあるんだから。
We had our house blown down by the storm.
暴風で私たちの家が倒された。
The wind is blowing from the north.
風は北から吹いている。
Fresh air is blowing in.
新鮮な空気が吹き込んでくる。
I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind.
風で飛ばされないように、私はシーツの端に石を置きました。
A hard wind is blowing.
ひどい風が吹いている。
The wind is blowing hard now.
風がひどくなってきた。
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.
正夫が近いうちにひょっこり訪ねてくるかもしれない気がする。
Your nose is running. Blow it.
鼻が出ているよ。かみなさい。
I dealt him a blow on the ear.
私は彼の耳に一撃を与えた。
A strong wind was blowing.
強い風が吹いてきた。
Blow your nose with this handkerchief.
このハンカチで鼻をかみなさい。
He struck me a heavy blow in the face.
彼は僕の顔をひどく殴った。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?
引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
We got our roof blown off in the gale.
強風で屋根を吹き飛ばされた。
He dealt me a blow on the shoulder.
彼は私の肩をいっぱつ打った。
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
Bill dealt Tom a sudden blow.
ビルは突然トムを殴った。
The wind is blowing from the west.
風は西から吹いている。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.
強い風が吹いていて速く歩けない。
It is blowing very hard.
風がとてもひどく吹いている。
The tree was blown down.
その木は吹きたおされた。
Cold winds blow hard every winter.
冷たい風が冬ごとに激しく吹く。
The tree was blown down.
木は吹き倒された。
Glass developed dramatically in the Roman era when glass blowing techniques were invented.
ローマ時代に吹きガラスの技法が開発されるとガラスが飛躍的な発展を遂げました。
Candidates traded blows over the proposed tax cut.
候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました。
A gentle wind was blowing.
おだやかな風が吹いていた。
The wind is blowing hard.
風が強く吹いている。
By and by the bitter north wind begin to blow.
やがて厳しい北風が吹き始めるだろう。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.