The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'blow'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The wild wind was blowing.
激しい風が吹いていた。
We had our roof blown off.
風でうちの屋根を吹き飛ばされた。
The wind is blowing from the north.
風は北から吹いている。
A rose is sweeter in the bud than full blown.
バラの花は満開よりも蕾の方が甘美である。
I have a feeling that he may blow in sometime soon.
彼が近いうちにひょっこり訪ねてくるかもしれない気がする。
The plane was blown up by hijackers.
飛行機はハイジャック犯たちによって爆破された。
When an ill wind blows it does good to no one.
禍福は糾える縄の如し。
Dust was blowing in the wind.
風でほこりが舞っていた。
The wind is blowing hard now.
風がひどくなってきた。
Don't be so worked up over this thing. It will all blow over before you know it.
この事にかっかするなよ。そのうちにおさまるから。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
前日の台風で木が倒れていた。
The wind still blows hard.
風がまだ強く吹きます。
A hard wind is blowing.
ひどい風が吹いている。
The strong winds were blowing.
強い風が吹いていた。
Fresh air is blowing in.
新鮮な空気が吹き込んでくる。
The quarrel ended in their coming to blows.
口論のはて取っ組み合いを始めた。
She had her hat blown off yesterday.
彼女は昨日帽子を吹き飛ばされた。
It's an ill wind that blows nobody any good.
誰にも利益を吹きあたえないような風は悪い風である。
The noon siren is blowing.
正午のサイレンが鳴っている。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.