The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'blow'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Although there was no wind blowing, the door opened of itself.
風もないのにドアはひとりでに開いた。
Her death is a blow to my feelings.
彼女の死はぼくの気持ちには打撃です。
The tower was blown to atoms.
塔はこっぱみじんに爆破された。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.
風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
Your nose is running. Blow it.
鼻が出ているよ。かみなさい。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.
霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
The wind is blowing east.
風が東に吹いています。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
We got our roof blown off in the typhoon.
私達は台風で屋根をとばされた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!
テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
The children are blowing bubbles.
子供たちがシャボン玉を吹いている。
An autumn breeze begins to blow.
秋風が立ち初める。
The wind is blowing hard.
風が激しく吹いている。
The wild wind was blowing.
激しい風が吹いていた。
There is a strong wind blowing outside.
外は強い風が吹いている。
He dealt me a blow in the face.
彼は僕の顔を殴った。
Don't blow your own horn too much.
あまり鼻にかけるな。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?
引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
The wind is blowing from the north.
風は北から吹いている。
Oh, now I feel the wind blow hi, hi, hi, hi.
そうさハイハイハイハイ風を感じる事もできるのさ。
The blow made me see stars.
その一撃で目から火が出た。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.
