The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'blow'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He accompanies his words with blows.
彼は口と手が同時に出てしまう人だ。
The wind still blows strongly.
風がまだ強く吹きます。
There she blows!
潮を吹いたぞ。
I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob.
彼に助言を与えるだけでなく尺八も与えた。
He had his hat blown off by the strong wind.
彼は強風で帽子を飛ばされた。
Dust was blowing in the wind.
風でほこりが舞っていた。
The wind is blowing from the east.
風は東から吹いている。
He dealt me a blow on the shoulder.
彼は私の肩をいっぱつ打った。
Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.
調べを進めるうちに、頭蓋骨が、何か重い一撃を受けて打ち砕かれているのが明らかになった。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.
強い風が吹いていて速く歩けない。
He struck me a heavy blow in the face.
彼は僕の顔をひどく殴った。
The wind is blowing very hard.
風がとても激しく吹いている。
Although there was no wind blowing, the door opened of itself.
風もないのにドアはひとりでに開いた。
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.
正夫が近いうちにひょっこり現れるような気がするんだ。
A blow from a falling stone killed him.
彼は落石で即死した。
The tree was blown down.
その木は風でなぎ倒された。
Blow out all the candles on the birthday cake at once.
バースデーケーキのろうそくを一度に吹き消しなさい。
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.
正夫が近いうちにひょっこり訪ねてくるかもしれない気がする。
There was a cold wind blowing from the north.
北から冷たい風が吹いていた。
It's an ill wind that blows no good.
どんな風も誰かの得になる。
It was a blow to us.
それは我々にとって大打撃であった。
The boxer received a blow to the body.
そのボクサーはボディーに一撃食らった。
The candle was blown out by the wind.
ろうそくは風に吹き消されれた。
The wind is blowing east.
風が東に吹いています。
The wind is blowing from the west.
風は西から吹いている。
The blow made me see stars.
その一撃で目から火が出た。
A wind from the ocean blows at this time of the year.
今ごろの季節には海からの風が吹く。
Candidates traded blows over the proposed tax cut.
候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました。
A whistle is blown at the start of a game.
ゲームの開始には笛が吹かれる。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
前日の台風で木が倒れていた。
The plane was blown up by hijackers.
飛行機はハイジャック犯たちによって爆破された。
The news was a blow to him.
その知らせは彼にとって打撃だった。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.
風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
Nobody likes him, because he is always blowing his own horn.
あいつのことを好きなやつは誰もいない。なぜなら奴はいつも自分のことを自画自賛ばかりしているからだ。
Oh, now I feel the wind blow hi, hi, hi, hi.
そうさハイハイハイハイ風を感じる事もできるのさ。
A gentle wind is blowing.
そよ風が吹いている。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.