My father had already finished breakfast when I got up this morning.
今朝私が起きたときには、父はもう朝食を済ませていた。
He has been out of action since breaking his leg a month ago.
彼は１ヶ月前に足を骨折して以来何も出来ないでいる。
When does your school break up?
学校はいつ休暇になりますか。
Somebody must break the sad news to her mother.
誰かがその悲しい知らせを彼女の母親に知らせなければならない。
She breaks something every time she cleans the room.
彼女は部屋を掃除するたびに何かを壊す。
That boy often breaks our windows with a ball.
あの少年はボールをぶつけてよくうちの窓を壊す。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
I wonder what's wrong with him. He keeps breaking his word these days.
彼どうしたのかしら。このところ約束を破りっぱなしだよ。
You ought not to break your promise.
約束を破るべきではありません。
Don't break the branches.
木を折るな。
I don't want to be the one who breaks the news to her.
彼女にその知らせを伝える役だけはごめんだ。
I have just finished breakfast.
私はちょうど朝食を済ませたところです。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.
トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
She should eat breakfast.
彼女は朝食を食べた方がいい。
The whistle of the steam train woke us at daybreak.
汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
We attempted breaking the lines of the enemy.
敵の防衛線を突破した。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.
敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
Let's break off for half an hour and have some coffee.
３０分ばかり中断して、コーヒーでもいただきましょう。
I showered before breakfast.
私は朝食の前にシャワーを浴びた。
Breakfast will not be served after ten o'clock.
１０時以降に朝食は出されないだろう。
We really hope another war will not break out.
私たちは再び戦争が起こらないことを本当に望む。
What would become of us if war should break out?
万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。
We ate breakfast at seven.
私たちは７時にちょうしょくをとった。
Do you always have coffee with your breakfast?
あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
When and where did the war break out?
いつどこでその戦争は起きたのですか。
You must take care not to break it.
それを壊さないように注意しなければならない。
I watched TV during my breaks.
試合の間にテレビを見た。
Don't break a mirror.
鏡を割らないでください。
I had no difficulty breaking the lock.
鍵を壊すのに困難は全くなかった。
I ate a nutritious breakfast.
栄養のある朝食をとった。
We jog before breakfast every morning.
私たちは毎朝食前にジョギングをする。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I left home without having breakfast yesterday.
私は昨日は朝食をとらないで家を出た。
She took a walk before breakfast.
彼女は朝食前に散歩した。
Iris, what do you usually eat for breakfast?
アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
