Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.
サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
I have already had my breakfast.
私はもう朝食を済ませた。
Waves are breaking against the rocks.
波は岩にぶつかってくだけている。
What would you like for breakfast?
朝ごはんにはなにがよろしいですか。
I've just finished eating breakfast.
今朝食が済んだところです。
He began to eat his breakfast.
彼は朝食を食べはじめた。
Tom thinks it impossible for Mary to break the record.
トムはメアリーが記録を塗りかえるなんてあり得ないと思っている。
We've got to break out tonight or I'll go crazy!
何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。
Meg is preparing breakfast.
メグは朝食を作っています。
They are breaking down the wall.
彼らは、壁を壊している。
Let's take a short break.
一息いれようよ。
The big oak tree breaks the force of the wind.
大きなかしわの木が風の力を弱めている。
Did you have breakfast this morning?
今朝、朝食を食べましたか。
Let's take a tea break.
休憩してお茶にしましょう。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.
彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.
その国で内乱が勃発する可能性がないとは断言できない。
"Oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears.
「それがね、お母さん」主婦は悲しみの涙を流しながら言った。
It would break if you dropped it.
それは落としたら割れるだろう。
We have breakfast at seven.
我々は７時に朝食をとる。
I always have coffee and toast for breakfast.
朝食はいつもコーヒーとトーストです。
Let's break up the party.
さあ、パーティーをおしまいにしよう。
My grandfather usually eats breakfast at six.
僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I went for a walk after breakfast.
朝食の後、私は散歩に出かけた。
I'd recommend taking a break.
休みを取ることをお薦めします。
As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.
朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
I've already eaten breakfast.
私はもう既に朝食を済ませました。
We must not break our promise.
約束を破ってはいけない。
She came down to breakfast at eight.
彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
You can't make an omelet without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
I make it a rule to do some exercise before breakfast.
私は朝食前に運動することにしている。
She met him for breakfast.
彼女は朝食の時彼に会った。
The news of her victory will break in the evening paper.
彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
You can't make an omelette without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
He suffered a nervous breakdown.
彼は神経衰弱になっていた。
We used to take a walk before breakfast.
私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
I've done half the work, and now I can take a break.
仕事は半分終わった、やっと休憩できる。
It will soon be breakfast time.
すぐに朝食の時間になる。
The break is over.
休みは終わった。
"Despite appearances, you're a pervert." "I'm not a pervert. I'm a pure and innocent young girl." "Yeah, yeah, give me a break."
「お前、見かけによらず変態だな」「変態じゃないし。私は清純派の乙女よ」「はいはい、よく言うよ」
When does your school break up?
学校はいつ休暇になりますか。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
