This apartment is bigger than any other one in the building.
このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
I want to build my corporate site to attract customers.
顧客を惹きつけるようなサイトを作りたいと思っています。
What is that big building in front of us?
私たちの目の前にある建物は何ですか。
Buildings of national importance are relatively safe.
国が保存するほどの重要性を持った建物は比較的無事である。
The building crumbled to pieces three years ago.
その建物は三年前に崩壊した。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
This building also is a bank.
この建物もまた銀行です。
What is that big new building?
その大きな新しい建物は何ですか。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
The building did not pass a fire inspection.
その建物は火災の検査にとおらなかった。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.
そのあてもないのに、父親の財産相続を口にするとは、ボッブも根も葉もないことをいう人だ。
I'm pretty sure that building was built in 1987.
建物が建てられたのは1987年で間違いないと思う。
Tom lives on the third floor of this apartment building.
トムはこのアパートの三階に住んでいる。
Can you build a fire with twigs?
小枝で火はおこせますか。
Building a tunnel from Japan to China is out of the question.
日本から中国へトンネルを掘るなどということはお話にならない。
The building exhibits signs of dilapidation.
その建物は老朽のきざしをみせている。
Swampy land is no use for building purposes.
沼地に建物は建てられない。
You must not run in the school buildings.
校舎内では走ってはいけません。
Look at that building.
あの建物を見て。
The building was heavily damaged by fire.
その建物は火事で非常に損害を受けた。
The post office is the brown building.
郵便局はその茶色の建物だ。
If it snows tomorrow, I'll build a snowman.
もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。
The apartment building is on fire.
アパートが燃えている。
The building was still there in my time.
私のいたころはまだその建物はありました。
We made much effort to build the boat.
私たちは舟を作るのに非常に努力した。
He bought the land for the purpose of building a house on it.
彼は家を建てるためにその土地を買った。
That building is our school.
あの建物は私たちの学校です。
We will be able to build farms and create fields there.
そこに農場や畑を作ることができるだろうか。
People who do bodybuilding are called bodybuilders.
ボディビルを行う人をボディビルダーと呼ぶ。
Many years have been spent in building the tower.
その塔を建てるのに長い年月が費やされた。
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.