The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'catch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He happened to catch sight of a rare butterfly.
彼はたまたま珍しい蝶を見つけた。
Put on a coat. If you don't, you'll catch a cold.
上着を着なさいそうでないとかぜをひくよ。
You should take care not to catch cold.
風邪をひかないように気を付けるべきだ。
She catches colds easily.
彼女はすぐに風邪を引く。
You have plenty of time to catch the train.
電車に間に合うには十分時間がありますよ。
Take lots of vitamin C to avoid catching cold.
風邪を引かないようにビタミンCをたっぷりとりなさい。
He is in a hurry to catch the train.
彼は列車に乗るために慌てている。
I had to run to catch up with Tom.
トムに追いつくために走らなければならなかった。
I beg your pardon; I didn't quite catch your name.
もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。
Catch him.
彼を捕まえろ。
Children are liable to catch cold.
子どもは風邪を引きやすい。
We have enough time to catch the train.
列車に乗るのに十分な時間がある。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.
駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
A wooden building can easily catch fire.
木造家屋は簡単に燃える。
No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.
君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
私は1週間病だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
He does not seem to be able to catch on to what she is saying.
彼は彼女が何を言っているか理解できないようだ。
I wore a coat lest I catch a cold.
風邪引かないようにコートを着た。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.