The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'catch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think he will soon catch up with us.
彼はすぐに私たちに追いつくと思います。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
He is in a hurry to catch the train.
彼はその電車に乗ろうと急いでいる。
The fielder failed to catch the ball.
野手はボールを取り損ねた。
Catch him.
彼を捕まえて。
I didn't want to catch a cold, so I didn't go skiing.
私はかぜをひくといけないのでスキーには行かなかった。
Let's hurry so we can catch the bus.
バスに間に合うように、急ごうよ。
I will catch up on my homework tonight.
私は今夜、宿題のおくれを取り戻すつもりだ。
We've got to catch the lion alive.
ライオンを生け捕りしなくてはならない。
Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.
食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。
He hurried so as to catch the bus.
彼はバスに間に合うよう急いだ。
Shut the window to prevent catching a cold.
風邪をひくといけないから窓を閉めて下さい。
I got up early to catch the first train.
私は始発電車に乗るために早起きした。
Can you catch the chicken?
ニワトリを捕まえられるかい?
Be careful not to catch a cold.
かぜをひかないように気をつけて。
Please take care of yourself so you don't catch a cold.
風邪をひかないよう体を大事にしなさい。
I beg your pardon; I didn't quite catch your name.
もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。
I tend to catch colds.
私はかぜをひきやすい。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.
駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.