The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'celebrate'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
In China, they celebrate the New Year by the lunar calendar.
中国では、旧暦にしたがって正月を祝う。
Thai Air celebrates its 50th anniversary this year.
今年タイ航空は５０周年記念を祝います。
We celebrate Tanabata in July.
七夕は七月に祝う。
May happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day.
この喜ばしい日をお祝いし、幸せと喜びがあなたにきますように。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
My father celebrated his seventieth birthday this year, but he's more energetic than I am.
父は今年喜寿を迎えたが、わたしなんかよりよほどエネルギッシュだ。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.
２月１４日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。
On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.
２月１４日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。
We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
母の日をお母さんのために使う。
Young and old in Japan celebrate New Year's Day.
日本では老いも若きも正月を祝います。
It was a party to celebrate her birthday.
それは彼女の誕生日を祝うパーティーだった。
My friends celebrated my birthday.
友達が私の誕生日を祝ってくれた。
We celebrated the New Year with a party.
私達はパーティーをして新年を祝った。
We celebrated his birthday with a party.
私たちはパーティーを開いて彼の誕生日を祝った。
Villagers were going to celebrate the wine festival.
村人たちは、ワイン祭りを祝おうとしていた。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
昨日私たちは結婚１０周年のお祝いをした。
They celebrated his success by opening a bottle of wine.
彼らはワインのびんを開けて彼の成功を祝った。
It is said that Japanese people don't celebrate Christmas the way Americans do.
日本人はアメリカ人のようにはクリスマスを祝わないそうだ。
Kate hardly ever celebrates her birthday.
ケイトはまず誕生日のお祝いをすることはない。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.
かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.
The contract is in the bag, so let's go out and celebrate.
契約は成立したようなものだから外へ出かけてお祝いしよう。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
超年老いた夫婦が、結婚７５周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
His courage was celebrated in all the newspapers.
どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた。
Ceremonies were held to celebrate victories.
戦勝を祝う祝賀会が開かれた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
