Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| One of your buttons has come off. | ボタンが１つとれましたよ。 | |
| Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide. | ウォータースライダーで水しぶきを上げて遊ぶ子供たち。 | |
| Will that idea come off? | あのアイデアは実現しそうですか。 | |
| Come off it! | 格好つけるな。 | |
| The decayed tooth has come off of itself. | 虫歯はひとりでにぬけてしまった。 | |
| He goes on duty at 9 a.m. and come off duty at 6 p.m. | 彼は午前９時に勤務し、午後６時に解放される。 | |
| Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide. | 子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。 | |
| One of the buttons has come off my coat. | コートのボタンが一つ取れてしまっている。 | |
| A button has come off the coat. | ボタンがコートから外れている。 | |
| The baseball match will come off next week. | その野球の試合は来週行われる。 | |
| We can't use this table because a leg has come off. | このテーブルの脚が取れてしまったから、使えない。 | |
| I don't think these ink stains will come off. | このインクのしみは取れないと思う。 | |
| A button has come off my coat. | コートのボタンが取れた。 | |
| A button has come off my raincoat. | レーンコートのボタンがとれた。 | |
| Oh, come off it. | まぁ、そんなに格好つけるのやめとけよ。 | |
| My father uses an old dictionary whose cover has come off. | 父は表紙の取れた古い辞書を使っています。 | |
| The tar won't come off. I'm going to have to take this skirt to the dry cleaner. | タールがどうしても落ちない。このスカートはドライクリーニングに出さなきゃならないだろう。 | |
| Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide. | ウォータースライダー、ジャッボーンと滑って落ちる子供たち。 | |
