The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'cool'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That fellow is a cool hand.
あいつはずうずうしい奴だ。
Do you think I'm cool?
私が格好いいと思いますか。
Be cool.
落ち着いて。
These glasses are cool.
この眼鏡はイケてる。
He is as cool as ever after his divorce.
彼は離婚してからも相変わらずクールだ。
The water cooler is out of order.
冷水機は故障している。
Spaniards love to stroll around in the evening cool.
スペイン人は夜の涼しさの中を散歩するのが大好きだ。
It's cool today.
今日は涼しいです。
You're pretty calm cool and collected for somebody who has a major presentation tomorrow.
明日、大事なプレゼンがあるって言うのに、余裕綽々だね。
It's cool this morning, isn't it?
今朝は涼しいですね。
The situation calls for our cool judgement.
冷静な判断を必要とする状況である。
Cool down and think it over again.
冷静に考えて見ろよ!
His passion for me doesn't cool.
彼の私に対する情熱はさめない。
Cool down.
落ち着いて。
Metal contracts when cooled.
金属は冷やされると縮小する。
She's wearing a cool hat.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
I don't want to be lame; I want to be cool!!
ダサい奴には、なりたくない。かっこよくなりたい! Dasai yatsu ni wa, naritakunai. Kakkoyoku naritai!
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
There is usually a cool breeze here in the evening.
当地では夕方によく涼しい風が吹く。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.
英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Don't lose your cool.
絶対に興奮するな。
The higher we go up, the cooler the air becomes.
高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。
It's getting cooler day by day.
日増しに涼しくなっていく。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.
男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
Desert sand cools off rapidly at night.
砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
The air of hills is cooler than that of plains.
山の空気のほうが平野の空気より涼しい。
I don't want to be lame; I want to be cool!!
のろまにはなりたくない。かっこ良くなりたい!!
If the lamp's hot then, to avoid burns, wait around 45 minutes for it to cool down.
ランプが熱い場合は、やけどを防ぐため、ランプが冷却するまで約 45 分間待ってください。
She continued to talk coolly.
彼女は冷静に話し続けた。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.