The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'cool'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is nice and cool here.
ここはとても涼しくていい。
It was cool in the shade of the trees.
木陰は涼しかった。
The water cooler is out of order.
冷水機は故障している。
He's so cool that we all think he's charismatic.
彼ってクールだから、私たちみんな彼にはカリスマ性があると思っている。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!
私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ!
Keep it in a cool place.
それは涼しい所に保存しなさい。
The occasion demands a cool head.
そのケースは冷静に対処する必要がある。
As soon as there is any talk of paying, he cools down.
金の支払いの話がでると、とたんに彼は冷静になる。
I was as cool as a cucumber.
私は落ち着き払っていた。
Do you think of me as a cool guy?
私を考えると格好いいと思いますか。
This morning it was much cooler than yesterday morning.
今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
I brought a jacket because it was quite cool this morning.
今朝とても寒かったので、ジャケットを持って来ました。
She got a cool million dollars a day.
彼女は1日で大枚100万ドルも手に入れた。
The higher we go up, the cooler the air becomes.
高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。
It seems that it will also be a cool summer this year.
どうやら今度もまた冷夏になるようだ。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
It's cool this morning, isn't it?
今朝は涼しいですね。
He is cool, isn't he?
彼は冷静ですね。
Cool off!
頭を冷やせ。
It is unlikely that such a cool headed person got upset.
あんな冷静な人が取り乱したなんて考えられない。
These glasses are cool.
この眼鏡はイケてる。
Once the Japanese built their houses so as to be cool in summer.
かつて、日本人は、夏に涼しいように家を建てた。
That's cool.
それはいいね。
I cooled my heels for one hour outside his office.
事務所の外で1時間待たされた。
We should have gone on a cooler day.
もっと涼しい日に行くべきだったね。
The situation calls for our cool judgement.
冷静な判断を必要とする状況である。
Soon the bath was cool enough for him to get into.
間もなく風呂は彼が入れるほどぬるくなりました。
Mike always stays cool.
マイクはいつでも冷静だ。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.
男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
It's cool today for July.
7月にしては今日はすずしい。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.