Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!
へー、キーボード見ないで文字打てるんだ。スゴイわねー。
Be cool.
落ち着いて。
Let your food cool off a bit; don't eat it while it's hot.
ちょっと冷まして、熱いうちに食べないように。
It is cool after the rain.
雨上がりは涼しい。
It was cool, not to say, cold last night.
昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
I brought a jacket because it was quite cool this morning.
今朝とても寒かったので、ジャケットを持って来ました。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。
The air of hills is cooler than that of plains.
山の空気のほうが平野の空気より涼しい。
"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary, I feel hot."
「天気予報では今日は涼しいそうよ」「反対に、暑い気がする」
When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.
暑い時の一杯の冷たい水は体をすごく冷やしてくれる。
The water in the lake is cool.
その湖の水は冷たい。
Tom is cool.
トムは格好いい。
She was cool toward me today.
今日の彼女は私に対してよそよそしかった。
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.
そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。
The drinks looked cool and delicious.
飲み物は冷たくておいしそうに見えた。
Keep it in a cool place.
それは涼しい所に保存しなさい。
Relations with Canada remained correct and cool.
カナダとの関係は公正かつ冷静な状態が保たれていた。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.
男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
It is unlikely that such a cool headed person got upset.
あんな冷静な人が取り乱したなんて考えられない。
It's cool this morning, isn't it?
今朝は涼しいですね。
Gelatine has the property of setting as it cools.
ゼラチンは、冷えると固まる性質があります。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.
英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
His passion for me doesn't cool.
彼の私に対する情熱はさめない。
If you burn yourself, quickly cool the burn with water.
火傷したらすぐに水で冷やしなさい。
It seems that it will also be a cool summer this year.
どうやら今度もまた冷夏になるようだ。
Jelly sets as it cools.
ゼリーは冷えると固くなる。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"
「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
Cool down.
頭を冷やせ。
We enjoyed the cool breeze that came from the river.
