It seems that it will also be a cool summer this year.
どうやら今度もまた冷夏になるようだ。
It's getting cooler day by day.
日増しに涼しくなっていく。
It's starting to cool off.
涼しくなってきましたね。
It is nice and cool here.
ここは涼しくていい。
Our teacher is always cool.
私たちの先生はいつも冷静だ。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.
英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.
名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"
「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
It is cool after the rain.
雨上がりは涼しい。
The weather forecast says it will be cooler tomorrow.
天気予報では、明日は涼しくなるそうだ。
Hot summer days ended and cool autumn days followed.
暑い夏の日が終わり涼しい秋の日が続いた。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
私自身についていえば、クールな国際人になるより、心を開いた地球人でありたいのです。
Jelly sets as it cools.
ゼリーは冷えると固くなる。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.
英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
It was cool in the shade of the trees.
木陰は涼しかった。
We should have gone on a cooler day.
もっと涼しい日に行くべきだったね。
Cool down.
落ち着いて。
Can you guess which cooler is the most efficient?
どのクーラー一番効率がよいと思いますか。
Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool.
ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。
He is always cool.
彼はいつも冷静だ。
Do you think that male leggings are cool?
男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
I hear that it's good to cool the back of your neck when it's hot outside.
暑い時は、首の後ろを冷やすといいんだって。
My love for him has already cooled.
彼への愛はもう冷めてしまった。
Autumn is just around the corner. It's about time the weather started cooling off.
秋はもうすぐだ。そろそろ涼しくなり始めてもいいころだ。
It is a little cool today.
今日は少しすずしい。
He's so cool that we all think he's charismatic.
彼ってクールだから、私たちみんな彼にはカリスマ性があると思っている。
The situation calls for our cool judgement.
事態は、私たちの冷静な判断力を必要としている。
Cool down.
頭を冷やせ。
Tom never loses his cool.
トムはいつでも冷静さを失わない。
As we go up higher, the air becomes cooler.
高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary, I feel hot."
「天気予報では今日は涼しいそうよ」「反対に、暑い気がする」
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
