Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.
今日世界中の人々は、田舎の小さな村から出て騒々しい大都会へ移動しつつある。
We have agreed on the rate of discount.
私たちは割引率について合意している。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.
この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
Living as he did in remote countryside, he seldom came up to town.
彼は人里離れた田舎に住んでいるので、町に来ることはめったにない。
A part of the country was at one time a French settlement.
その国の一部はかつてフランスの植民地だった。
They didn't take much account of my opinion.
彼らは私の意見を重視しなかった。
You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.
管理人によってアカウントの認証が行われたあと、あなたに確認のメールが送られます。
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.
彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。
As your goods for which you are charging us were imperfect, we will not pay this account.
ご請求分の商品は欠陥品でしたので、私どもとしてはお支払いいたしかねます。
They called their new country the Republic of Liberia.
彼らは自分たちの新しい国をリベリア共和国と呼んだ。
The beauty of that country is beyond description.
その国の美しさは言葉に表現できないほどである。
Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.
先進国では虫歯が激減し、自分の歯で一生食べられる人が増えています。
Where's the counter for the United Airlines?
ユナイテッド航空のカウンターはどこですか。
Where is the Japan Airlines counter?
日本航空のカウンターはどこですか。
You can always count on Tom.
君はトムをいつもあてに出来る。
I have visited more than nine countries to date.
私はこれまで１０ヶ国以上の国を訪れている。
Man lives in communities such as cities and countries.
人は市や国というような生活共同体を作って生活する。
Ann gave an account of how she had escaped.
アンはどのように脱出したのかを説明してくれた。
I looked at my bank account book, and happily discovered that I had an extra $50!
私は自分の通帳を見たが、幸運にも５０ドル余分に入っていた。
Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation.
可算名詞か不可算名詞かどちらかを従えている表現を2つ書け。
Can you account for why our team lost?
我がチームが負けた理由を説明できますか。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
