The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'count'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many young people are out of work in the country.
その国ではたくさんの若い人々が失業している。
We must take his youth into account.
私たちは彼の若さを考慮に入れなければならない。
Money counts for much in political circles.
政界では金が非常に重要である。
He made a request to return to his home country.
彼は帰国を申し出た。
Don't count on his help.
彼の援助を当てにしてはならない。
He gave up his life for his country.
彼は国のために命をささげた。
On the whole, the country has a severe climate.
概して言えば、その国の気候は厳しい。
The accountant will go into these figures.
会計係はこれらの数字を調べるだろう。
I'm counting on you.
お前には期待しているんだぞ。
What accounts for the fact that woman outlive men?
女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
Proper clothes count for much in business.
実業界では、きちんとした身なりがとても重要です。
Women live longer than men in most countries.
たいていの国では女性は男性より長生きだ。
I bought this racket at a 20 percent discount.
私はこのラケットを20%引きで買った。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
Don't count your chickens before they are hatched.
ひよこがかえらぬうちにその数を数えるな。
The climate is mild in this country.
この国は、気候が穏やかだ。
English is taught in most countries.
英語はたいていの国で教えられています。
Knowledge without common sense counts for nothing.
常識を伴わない知識は何の役にも立たない。
The population of this country is smaller than that of the United States.
この国の人口はアメリカの人口より少ない。
The country's main products are cocoa and gold.
その国の主な産物はココアと金である。
The country is abundant in natural resources.
その国は天然資源に富んでいる。
He ate Mr Wood's good country food, and drank a lot of milk.
ウッド夫人が作ってくれるおいしい田舎風の料理を食べたし、ミルクをたくさん飲みました。
The best way to know a foreign country is to go there yourself.
外国を知る一番良い方法は実際に行ってみることです。
It's patience that counts.
辛抱こそ大事なんだ。
People came from the farthest country.
人々は、一番遠い国からもやってきた。
Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.
先の時間に居眠りした分も合わせて、今度の試験はどうも一筋縄ではいかない感じが漂っている。
I do not have an account in these forums.
これらのフォームのアカウントを私はもってません。
The people saved their country from the enemies.
人民は自分達の国を敵から救った。
You can count on Jack.
ジャックを当てにしていいよ。
Japan is a beautiful country.
日本は美しい国です。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.