The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'cross'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.
本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
You should look out for cars when you cross the street.
通りを横断するときは車に気をつけなさい。
She was hit by a car while she was crossing the street.
彼女は通りを横断中に車にはねられた。
She sat down and crossed her legs.
彼女は足を組んで座った。
I saw a dog swim across the river.
私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
Your argument came across well.
あなたの議論は良く相手に伝わった。
The two roads cross there.
二本の道はそこでクロスしている。
Whose house is across from yours?
あなたの家の向かいにあるのは誰の家ですか。
Two white houses face each other and stand across the way.
二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
He swam across the river.
彼は川を泳いで渡った。
He swam across the river.
彼はその川を泳いで渡った。
They have made friends with their new neighbors across the street.
彼らは向かいの新しい隣人と仲良しになった。
He was seen crossing the road.
彼が道路を渡るのが彼女に見られた。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.
警報機が鳴っているときは絶対に踏み切りを渡らないでください。
The river is 35 meters across.
その川は幅35メートルです。
It is dangerous to cross the street here.
ここで通りを渡るのは危険です。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.