The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'cross'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He crossed the ground.
彼は運動場を横切った。
You should cross out any word you don't need.
必要のない語はどれでも線を引いて消さねばならない。
He reached across the table and shook my hand.
彼はテーブル越しに手を差し出し、私と握手をした。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.
その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた。
He lives across the river.
彼は川の向こう側に住んでいる。
It was impossible for the boy to swim across that river.
少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。
When Mary saw him, a look of surprise spread across her face.
メアリーが彼を見たとき、驚きの表情が彼女の顔に浮かんだ。
She became the first woman to complete a two-way nonstop crossing of the channel in fifteen years.
ノンストップで海峡を往復した女性としては、彼女が15年ぶりの人となった。
I avoid crossing the street here if I am in a hurry.
急いでもここの通りは、横断しないようにしている。
The people were ferried across the river.
人々は川を船で運ばれた。
You must be careful in crossing the street.
通りを横切る際には、注意しなければならない。
Don't run across the street.
通りを走って横切るな。
She smacked him across the face.
彼女は彼の顔に平手打ちを食わせた。
We crossed the river by boat.
私達はボートで川を渡った。
The store is just across from my house.
その店は私の家のちょうど真向かいです。
He sat with his legs crossed.
彼は足を組んで座っていた。
The lake is four miles across.
その湖は直径四マイルである。
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.