The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'cross'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He crossed the street.
彼は道路を渡った。
The old man was sitting there, with crossed legs.
その老人は脚を組んでそこに座っていた。
He had the impudence to cut across our garden.
あの人は、あつかましくもうちの庭を横切って行ったのです。
Don't run across the street.
通りを走って横切るな。
The refugee crossed the line safely.
その亡命者は無事国境を越えた。
There is a bridge across the river.
その川には橋が架かっている。
Don't cross the road while the signal is red.
信号が赤の間は道路を渡るな。
I came across a dog while returning home.
帰宅途中に一匹の犬に出会った。
Watch out for cars when you cross the street.
道路を横断する時には車に注意しなさい。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.
彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも30分はかかってしまった。
He crossed the river.
彼は川を横切った。
She ran across her old friend while walking in the park.
彼女は公園を歩いているとき偶然昔の友達と出会った。
Let's cross the street.
道を渡ろう。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
A small road ran across the bridge, through the fields, and over a hill.
狭い道が橋を横切り、野原を通り、丘を越えて通っていました。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
ある19歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
How long would it take to swim across the river?
その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。
Don't cross a bridge till you come to it.
橋の所へこないうちに橋を渡るな。
He crossed himself.
彼は十字を切った。
The visitor sat across from me.
客は私の真向かいに座っていた。
The policeman told us not to cross the street against the red light.
赤信号の時に横断してはいけないと警官は私たちに言いました。
Jim looked right and left before he crossed the road.
ジムは横断する前に左右を見た。
Clouds sail across the sky.
雲が空を流れて行く。
A good idea came across her mind at the last moment.
彼女に良い考えが寸前のところで浮かんだ。
Your argument came across well.
あなたの議論は良く相手に伝わった。
They crossed the border.
彼らは国境を越えて行った。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.
放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
Can you swim across?
あなたは泳いで渡ることができますか。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.